Na re tla bolela ka mohuta wo wa kankere ya ‘sele ye e hlakilego’ yeo e tšwelelago ka dipshiong (Clear Cell Renal Cell Carcinoma - ccRCC) lehono?

Dipshio ke e nngwe ya ditho tše bohlokwa kudu mmeleng wa rena. Ditho tše tše pedi tše nnyane tšeo di sefago madi a rena letšatši le letšatši le go ntšha dilo tše di sa nyakegego bjalo ka moroto di swana le difiltara tše pedi mmeleng wa rena. Lega go le bjalo, dipshio tše le tšona di ka ba le malwetši a fapa-fapanego. Lehono re ya go bolela ka mohuta wa kankere ya dipshio yeo e lego ye šoro go se nene, eupša e bohlokwa kudu go ela hloko. Se ke `(Clear Cell Renal Cell Carcinoma)`, ka boripana `(ccRCC)`.

‘Karcinoma ya disele tša dipshio tša disele tše di hlakilego’ (ccRCC) ke eng?

Ka mantšu a bonolo, se `(Clear Cell Renal Cell Carcinoma - ccRCC)` ke mohuta wa ka fasana wa kankere ya dipshio. Ge re bolela ka kankere ya dipshio, ka kakaretšo re re `(Renal Cell Carcinoma - RCC)`. `(ccRCC)` ye ke ye nngwe ya mehuta ya yona.

Na o be o tseba gore dipshio tša rena di na le dikanale tše dinyenyane ka gare ga tšona, go swana le sefepi? Tše ke tšona tšeo di sefago ditšweletšwa tša ditlakala mading gomme tša di fetiša e le moroto. Kankere ye e thoma diseleng tšeo di lego mothalong wa mekero yeo. Disele tše tša `(ccRCC)` di a arogana le go ata ka lebelo kudu, di bopa hlagala e tee goba tše ntši. Gantši, e kgoma dipshio tše tee, eupša ka dinako tše dingwe e ka kgoma dipshio ka bobedi.

Ke dika dife tša bolwetši bjo?

Maemong a mantši, mo dikgatong tša mathomo tša `(ccRCC)` ye, ga go na dika tše kgolo. Ke seo se tšhošago go se nene. Ka gobane o ka no se tsebe le gore o na le bolwetši bjo. Eupša ge bolwetši bo dutše bo tšwela pele, o ka itemogela dilo tše bjalo ka:

• Madi ka moroto. Ka dinako tše dingwe moroto e ka ba o mohwibidu, o mopinki goba o sootho. Dingaka di bitša se gore ke ``hematuria''.
• Go lapa ke maikwelo a go lapa ka mo go feteletšego, go sa šetšwe gore o robala gakaakang. O ka ikwa o lapile letšatši ka moka.
• Letšhollo leo le tlago ka ntle le lebaka. Ge o no ba le letšhollo ntle le bolwetši bjo bongwe, seo le sona ke selo seo o swanetšego go se ela hloko.
• E ikwa eka ke legogo leo le ka kwewago dipshiong tšeo di kgomilwego .
• Bohloko bja flank ke bohloko ka lehlakoreng la dipshio . Bohloko bjo e ka ba bjo bo sa fetogego goba bja tla gomme bja tloga.
• Go fokotšega ga boima bja mmele mo go sa hlalosegego. Ge e ba o fo fokotša boima bja mmele ntle le go ja dijo goba go itšhidulla, seo ke selo seo o swanetšego go se lebelela.

Ke ka lebaka la eng se `(ccRCC)` se direga? Dibaki ke dife?

Go bolela nnete, sebaki se se nepagetšego sa bontši bja dikankere tša dipshio, go akaretšwa le `(ccRCC)` ye, ga se tsebje . Lega go le bjalo, go hweditšwe mabaka a mangwe a oketša kotsi ya go ba le bjona. A re boneng gore ke eng?

• Tšhomišo ya ditšweletšwa tša motšoko : Se ga se akaretše go kgoga fela eupša gape le go vaping. Dikhemikhale tše kotsi tšeo di lego motšokong di ka senya dipshio.
• Body Mass Index (BMI) over 25 : Ge re bolela ka tsela e bonolo, go ba boima bjo bo feteletšego/go nona kudu. Go nona kudu go ka baka diphetogo tša dihomoune le mathata a mangwe ao a ka oketšago kotsi ya kankere.
• Kgateletšo e phagamego ya madi (kgateletšo ya madi): Ke mo kgatelelo ya gago ya madi e oketšegago. Kotsi ye e ka direga ka gobane kgatelelo ya godimo ya madi e senya dipshio.
• Go swanelwa ke go dira dialysis ka lebaka la bolwetši bja dipshio bjo e lego kgale bo le gona : Batho bao ba lego dialysis le bona ba kotsing ya go ba le kankere ya dipshio.
• Go pepentšhwa dikhemikhale tše itšego tše di nago le mpholo lefelong la mošomo : Ka mohlala, bao ba pepentšhwago disolvent tše bjalo ka trichloroethylene, asbestos le cadmium le bona ba kotsing e oketšegilego.
• Tšhomišo ya nako e telele ya dihlare tša go okobatša bohloko : Dihlare tše dingwe tša go okobatša bohloko, tše bjalo ka acetaminophen (Tylenol®), ga di go lokele ge e ba o di nwa ka mo go tšwelago pele goba ka mo go feteletšego.

Ke mang yo a ka hlabollago `(ccRCC)` ye kudu?

Ge e le gabotse, mang le mang a ka hlagolela seemo se, seo se bitšwago ``(ccRCC)``. Lega go le bjalo, go hweditšwe gore banna ba na le kgonagalo ya go ba le bolwetši bjo gabedi go feta basadi . Le gona, e tlwaelegile kudu gare ga batho ba nywaga ya magareng ga e 50 le e 70.

Go ya ka American Cancer Society, batho ba fetago 81 000 kua United States ba hwetšwa ba e-na le kankere ya dipshio ngwaga le ngwaga. Go tše, mohuta o tlwaelegilego kudu wa kankere ya dipshio o bitšwa ccRCC .

Na bolwetši bjo bo bitšwago `(ccRCC)` ke bja leabela?

Ge e ba o e-na le wa leloko la madi yo a nago le kankere ya disele tša dipshio, o ka ba kotsing e kgolo ganyenyane ya go swarwa ke kankere ya dipshio. Lega go le bjalo, dingaka di sa dutše di sa kgonthišege gore ke ka baka la’ng.

Batho ba bangwe ba na le maemo a leabela ao a dirago gore ba be le kgonagalo e kgolo ya go ba le ccRCC. Mohlala ke bolwetši bja Von Hippel-Landau (VHL).

Maemong a, phetogo ya leabela yeo e fetišetšwago melokong e dira gore di- cyst le dihlagala di bopege dikarolong tše di fapa-fapanego tša mmele. Dihlagala tše gantši ga se tša kankere. Le ge go le bjalo, batho ka malapeng a ba ka ba le ccRCC gantši, gomme gape e ka ba le mengwaga ye mennyane go feta ye e tlwaelegilego.

Ge e ba o lemogilwe gore o na le ccRCC o sa le yo monyenyane, goba ge e ba o e-na le dihlagala tše dintši, ngaka ya gago e ka šišinya gore o dirwe diteko tša leabela .

Bolwetši bjo bja `(ccRCC)` bo lemogwa bjang?

Bjalo ka ge re boletše pejana, kankere ya dipshio gantši e na le dika tše sego kae kudu mogatong wa yona wa mathomo. Ke ka baka leo dingaka gantši di hwetšago dihlagala tša dipshio ge di nyaka maemo a mangwe. Ka mohlala, hlagala ya dipshio e ka utollwa ka kotsi nakong ya MRI goba CT scan bakeng sa go tsoma maswika a dipshio.

Diteko tša go tšea diswantšho tša go swana le tše di ka lemoga go ba gona ga hlagala. Lega go le bjalo, go thata go tseba ka kgonthe go tšwa go skena feela ge e ba hlagala e le e sa tšhošetšego goba e kotsi.

Go dira tlhahlobo e nepagetšego , ngakaGo ka dirwa biopsy ya dipshio, goba go ka kgothaletšwa go buiwa bakeng sa go tloša hlagala.

Ge e ba hlagala e tlošwa ka go buiwa, ditlhalenama tše di tšwago hlagala di a tšewa gomme tša hlahlobja bakeng sa kankere. Dipoelo di šomišwa go bona ge eba e le kankere le ge e ba e le mohuta wo o bitšwago ``ccRCC''.

Ka mo go makatšago, ke dihlagala tše 4 feela go tše 10 tše dinyenyane tša dipshio, tšeo di lego ka tlase ga disenthimithara tše 4 ka bogolo, tšeo go bonagalago e le dihlagala tše di sa tšhošetšego, tše bjalo ka di- oncocytoma tša dipshio.

Ke dikgato dife tša kankere ya (ccRCC)?

Ka morago ga go lemogwa gore o na le `(ccRCC)`, ngaka e laola ``go bewa ga kankere`` . Ke gore, ba lebelela bogolo bja hlagala le ge e ba e phatlaletše dikarolong tše dingwe tša mmele.

Go na le mehuta ye mene ye megolo ya Clear Cell Renal Cell Carcinoma.

• Ge sebaka se le se senyenyane, ke moo kankere e sego e šoro kudu.

Ngaka e tla bolela le wena ka dilo tše:

• Kankere ya gago e mo legatong lefe .
• Kotsi ya gore e phatlalale dikarolong tše dingwe tša mmele ke efe?
• Ke megato efe ye e latelago yeo o swanetšego go e gata ?

Ke dikalafo dife tša `(ccRCC)`?

Gantši, dikgetho tša kalafo di ithekgile ka ge e ba kankere e phatlaletše ka kua ga dipshio. Go lokile, a re boneng.

Ge e ba kankere e se ya phatlalala ka kua ga dipshio:

Tabeng ye, kalafo e ka dirwa ka tsela ye:

• Go bua - Nephrectomy : Ngaka ya go bua e tloša feela karolo ya dipshio yeo e nago le kankere. Se se bitšwa karolo ya nephrectomy. Ka mo go fapanego, dipshio ka moka di ka tlošwa. Se se bitšwa nephrectomy ya radical.
• Dikalafo tša go tloša : Dikalafo tše di šomiša mokgwa wa go senya disele tša kankere ka go tsenya nalete ka letlalo. Go na le mekgwa ye e fapanego ya se. Ka mohlala, disele tša kankere di ka senywa ka go diriša go tonya mo go feteletšego (cryoablation) goba phišo e feteletšego (thermal ablation).

Ge e ba kankere e phatlaletše, goba go na le kotsi e kgolo ya go phatlalala:

Maemong a bjalo, dikgetho tša kalafo ke:

• Kalafo ya masole a mmele : Se se akaretša go hlohleletša tshepedišo ya mmele ya gago ka noši ya go lwantšha malwetši gore e senye disele tša kankere. Dihlare-tagi tšeo di dirišetšwago se ke pembrolizumab (Keytruda®) goba nivolumab (Opdivo®).
• Kalafo ye e lebantšwego : Kalafo ye e šoma ka go emiša kgolo le go ata ga disele tša kankere. Diokobatši tšeo di šomišwago go se ke axitinib (Inlyta®) le cabozantinib (Cabometyx®).

Na `(ccRCC)` ke kankere e šoro, yeo e phatlalalago ka lebelo?

Go swana le mehuta ye mengwe ka moka ya `(carcinoma), se `(Clear Cell Renal Cell Carcinoma)` se ka phatlalala (metastasize) go dikarolo tše dingwe tša mmele. Go alafa kankere yeo e phatlaletšego ka tsela ye (kankere ya metastatic) go thata go se nene.

Ge go bapetšwa le mehuta ye mengwe ya kankere ya dipshio, ``(ccRCC)`` gantši e bogale kudu gomme e na le tshekamelo ya go phatlalala ka pela .

Renal Cell Carcinoma gantši e phatlalalela mafelong a a latelago:

• Di- lymph node
• Maswafo
• Dikgeleswa tša adrenal (tšeo di lego ka godimo ga dipshio) .
• Sebete
• Bjoko
• Marapo

Kankere ya (ccRCC) e gola ka lebelo le lekaaka’ng?

Sekgahla sa kgolo ya Clear Cell Renal Cell Carcinoma se ka fapana kudu. Go ya ka nyakišišo e nngwe, di ka gola kae le kae go tloga go disenthimithara tše 0,2 go ya go tše 6,5 (disenthimithara tše 0,07 go ya go tše 2,5) ka ngwaga. Palogare ya sekgahla sa kgolo e ka ba disenthimithara tše 2,13 (disenthimithara tše 0,83) ka ngwaga.

Sekgahla sa go phologa sa `(ccRCC)` ke sefe?

Ka kakaretšo, tekanyo ya go phologa ya mengwaga ye mehlano ya (ccRCC) e magareng ga 50% le 69% .

Lega go le bjalo, dibaka tša go fola mo di ithekgile ka bogolo bja hlagala ya gago. Ka kakaretšo, kalafo ga e atlege kudu go dihlagala tše kgolo goba ge e ba `(ccRCC)` e phatlaletše dikarolong tše dingwe tša mmele. Maemong a bjalo, ge e ba go e-na le hlagala e kgolo goba ge e ba kankere e phatlaletše, tekanyo ya go phologa ga nywaga e mehlano e ka ba mo e ka bago 10%. Ke ka lebaka leo go lego bohlokwa go e lemoga ka pela gomme o thome kalafo ka pela.

Ke swanetše go itlhokomela bjang?

Ke mo go tlwaelegilego go kwa maikutlo a go fapafapana ge o hwetša gore o na le Clear Cell Renal Cell Carcinoma. O ka kwa dilo tše di fapa-fapanego, go akaretša poifo, pefelo, manyami, go tshwenyega le kgateletšego.

Batho ba bantši ba hwetša kimollo ka go ithuta mo gontši ka mo go kgonegago ka (ccRCC) le go kgopela thušo go baratiwa ba bona. Gape ke kgopolo ye botse go tsenela dihlopha tša thekgo tša (ccRCC) tšeo di ka kwešišago gabotse seo o fetago go sona.

Gape go bohlokwa kudu go bota sehlopha sa gago sa tša kalafo. Ba botšiše dipotšišo le ge e le dife tšeo o nago le tšona mabapi le dikgetho tša kalafo le tshepedišo ya phodišo.

Ditsela tše dingwe tšeo o ka itlhokomelago ka tšona ke tše:

• E-nwa dihlare ka moka tšeo di laetšwego ke dingaka tlwaa kamoo di laetšwego ka gona .
• Phema go ba yo mosesane ka go ja dijo tšeo di nago le diprotheine tše dintši le di- kilojoule.
• Robala gabotse ka mo go kgonegago.
• Go leka go laola kgateletšego ka dilo tše bjalo ka go hema ka mo go tseneletšego, go naganišiša, yoga, kalafo ya bokgabo goba mediro ya go homotša go swana le dithai.
• Go swana le ge mmele wa gago o na le maatla.Go tsenela go itšhidulla.

Ke swanetše go bona ngaka neng?

Ge e ba o itemogela le ge e le efe ya dika tše, bona ngaka gatee-tee:

• Ge go na le madi ka morotong.
• Ge o na le legogo goba bohloko letsogong la gago bjo bo sa felego .
• Ge e ba o e-na le phišo yeo e sa hlalosegego goba go fokotšega ga boima bja mmele .

Ge e ba o šetše o alafša (ccRCC), boledišana le ngaka ya gago gatee-tee ge e ba o ba le dika tše difsa goba ge e ba dika tša gago di mpefala . Ba ka go botša kamoo o ka laolago dika tša gago, ba fetoša tekanyo ya gago ya dihlare goba ba kgothaletša kalafo e mpsha. Karolo e bohlokwa ya kalafo ya gago ke go dula o phetše gabotse ka mo go kgonegago.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka?

Ke kgopolo ye botse go botšiša ngaka ya gago dipotšišo tša go swana le tše:

• "Ke kalafo efe ye kaone go nna?"
• "Ke ditlamorago dife tša kalafo yeo o e kgothaletšago?"
• "Na ke kotsing ya kankere ya metastatic?"
• "Nka fokotša bjang kotsi ya go phatlalatša `(ccRCC)` ye?"
• "Naa go na le motho ka lapeng la ka la madi yo a lego kotsing ya go ba le `(ccRCC)`?"
• "Naa go na le dika tša mathata tšeo ke swanetšego go di ela hloko kudu?"

Dipotšišo tše di fo go thuša. O se ke wa dika-dika go botšiša ngaka ya gago selo le ge e le sefe seo o se naganago, go sa šetšwe gore ke se senyenyane gakaakang. Go bohlokwa kudu gore o kwešiše se sengwe le se sengwe gabotse.

Phapano ke efe magareng ga kankere ya dipshio ya ‘sele ye e hlakilego’ le ‘papillary’?

Tše ke ``Clear Cell Renal Carcinoma'' le ``Papillary Renal Cell Carcinoma''. Dika tša bobedi bja tšona di swana kudu. Dikalafo le tšona di swana kudu.

Phapano e kgolo ke kamoo disele tše tša kankere di lebelelegago ka gona ge di lebelelwa ka tlase ga maekerosekopo.

• Disele tša kankere ya papillary di tšwelela e le dikgolo tše telele, tše sesane, tše di swanago le menwana.
• `(ccRCC)` Disele tša kankere di bonala bjalo ka diphuphu tše di hlakilego.

Mo e ka bago motho o tee go ba 10 bao ba nago le kankere ya disele tša dipshio o na le mohuta wa papillary.

Sa mafelelo, dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go di gopola (Molaetša wa go Išwa Gae) .

Ke kwešiša kamoo go ka bago thata ka gona go hwetša gore o na le kankere. Maikwelo a bjalo ka poifo, manyami, pefelo, kgakanego le bodutu a ka go tlela ka nako e tee. Mohlomongwe o kwa dilo tše ka moka ka nako e tee. Goba, o ka ikwa o kgaogantšwe le maikwelo a gago ge o dutše o leka go lebeletšana le tlhahlobo ye. Kwešiša gore selo le ge e le sefe seo o se kwago, ke se se tlwaelegilego.

Clear Cell Renal Cell Carcinoma (ccRCC) ke mohuta wo o tlwaelegilego kudu wa kankere ya dipshio. E ka gola ka lebelo gomme ya ba bogale go feta dikankere tše dingwe tša dipshio.

O na le mathata a mantši, gomme o swanetše go boledišana le motho yo mongwe ka dikgopolo tša gago le maikwelo a gago.Le ka mohla o se ke wa dikadika go kgopela thušo go dingaka tša gago gomme o ithekge ka tshepedišo ya gago ya thekgo (lapa, bagwera).

Le e ka ba leeto le thata, eupša le tšee kgato e tee ka nako, gomme o be botho go wena. Gopola gore go lemogwa ka pela le go alafa ka pela go ka dira phapano e kgolo. Ga o noši.

` Kankere ya dipshio, ccRCC, Clear Cell Renal Cell Carcinoma, bolwetši bja dipshio, dika tša kankere, kalafo ya kankere, bophelo bjo bobotse bja dipshio