Ujummoon dhiigaa guddaan garaa kee keessaa baqaqee jiraa? (Abdominal Aortic Aneurysm) - Kana haa beeknu!

Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka baaloon akka olka’u dhageessanii beektuu? Kun sodaachisaa fakkaachuu danda'a, garuu yoo beekte waan baay'ee to'achuu dandeessa. Har'a waa'ee haala akkanaa, kan yaala fayyaatiin `(Abdominal Aortic Aneurysm)` ykn `(AAA)` jedhamu dubbanna. Salphaatti yoo ilaalle kutaan dallaa garaa guddaa (Aorta) laafaa fi dhiita’a.

Abdominal Aortic Aneurysm kun maali?

Tole, mee jalqaba `(Abdominal Aortic Aneurysm)` kun maal akka ta'e salphaatti haa ilaallu. Ujummoon dhiigaa qaama kee keessa jiru inni guddaan aorta, ykn `(Aorta)` dha. Akka ujummoo guddaa bishaan taankii bishaanii keessaa gara mana guutuu geessutti yaadi. Dhiigni onneen keenya paampii godhu karaa `(Aorta)` kanaan qaama guutuutti raabsa. Kutaan `(Aorta)` kanaa kan garaa keessa darbu `(Aorta Garaa)` jedhama.

Amma, `(Abdominal Aortic Aneurysm)` keessatti, bakki dadhabaan dallaa aorta garaa keessaa akka baaloon dhoo'utti ol ba'ee ba'a. Akka idileetti dallaan `(Aorta)` keenyaa baayyee jabaa fi socho'aa dha. Dhiibbaa dhiigni onnee keessaa dhufu dandamachuuf kan qophaa'edha.

Haa ta'u malee, akkuma umuriin keenya dabalaa deemuun, sababoota akka fayyadama tamboo (kan akka sigaaraa xuuxuu), fi haalawwan fayyaa murtaa'an irraa kan ka'e, dallaan `(Aorta)` kanaa laafuu danda'a. Yeroo dadhabu dhiibbaa dhiigaa dandamachuu waan hin dandeenyeef, `(Aorta)` bakka dadhabaa sana irraa bu'uu jalqaba. Bulchiinsi kun yeroon darbaa deemuun suuta suutaan guddachaa deema.

Doktooronni kutaan aortaa yoo xiqqaate %50 kan idilee caalaa yoo guddate AAA akka qabdu murteessu . Namoota baay’eedhaaf, kun bal’inni isaa gara seentimeetira 3 kan ta’u bulge jechuudha.

Wanti guddaan dhiitaan (`Aneurysm`) kun akkuma guddachaa deemuun carraan dho'uu (`Rupture`) isaa dabalaa deema. Yoo akkas ta’e qaama keessaa garmalee dhiigni akka dhangala’uu fi lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda’a. Balaan kun keessumaa ``Aneurysm`` kan dubartoota irratti seentimeetira 5.0 fi dhiirota irratti seentimeetira 5.5 ol ta'aniif olaanaadha.

Yeroo baayyee, AAAn hanga dho’uuf jedhutti mallattoo tokkollee hin agarsiisu. Kanaafidha sababoota balaa AAA uumuuf nama saaxilan qabaachuu fi doktora waliin hojjechuun bulchuuf baay’ee barbaachisaa kan ta’e.

Atattama!

Yoo akka tasaa garaa kee ykn dugdaa kee gadii irratti dhukkubbiin cimaan si mudate, mallattoo AAA dho’uuf jedhu ta’uu danda’a. Hafuura baafachuunis rakkachuu, garaan namaa mar’achuu fi garaa kaasaa si mudachuu danda’a. Yoo kun ta'e , 911 bilbiluu ykn hatattamaan gara hospitaala sitti dhihoo jiru dhaquu qabda.

Kun `(Abdominal Aortic Aneurysm)` kun hangam baay'ee mul'ata?

Kun dhugumatti akka ati yaaddutti haala baay’ee hin mul’anne miti.

• Ameerikaatti ga’eessota umuriin isaanii waggaa 50 hanga 84 gidduu jiran keessaa gara %1.4 dhukkuba kana qabu. Kunis gara namoota miliyoona 1.1 ta'a.
• Dhiirota umuriin isaanii waggaa 65 ol ta’e %1 hanga %2 gidduutti kan miidhu yoo ta’u , carraan dhukkuba AAAn qabamuu waggoota kurnan keessatti dachaa lama ta’a.
• Dhiironni carraan kanaan qabamuu dubartoota caalaa dachaa afuriin caala.
• Dubartoota umuriin isaanii waggaa 70 ol ta'ee fi seenaa tamboo xuuxuu qaban keessaa gara %1 irratti ni mul'ata.

Qorannoon dabalataan akka agarsiisutti:

• Kunniin `(Aneurysm)` (dhiita'uu) bakka kamittuu `(Aorta)` keessatti uumamuu kan danda'an ta'us, baay'inaan naannoo garaa keessatti mul'atu. `(Aortic Aneurysm)` hunda keessaa %75 `(Abdominal Aortic Aneurysm)` dha.
• `(AAA)` warra adii, gurraacha, fi Eeshiyaa irratti baay'inaan mul'ata.
• Kun yeroo baay’ee dhiirota irratti ta’a. Haa ta'u malee, dubartii tokko yoo mudate, xiqqaa ta'us, carraan dho'uu isaa ol'aanaadha. Miseensota maatii biroo irrattis mudachuu danda’a.

Mallattoon Abdominal Aortic Aneurysm maal fa'a?

Namoonni baay'een hanga ``AAA'' dhoo'uuf jedhutti mallattoon tokkollee hin mul'atu. Haa ta'u malee, yeroo dho'uuf jedhu, wantoota armaan gadii si mudachuu danda'a:

• Dhukkubbii walitti fufiinsa qabuu fi gadi fagoo dugdaa gadii ykn garaa.
• Dhukkubbiin miila, jilba ykn naannoo qaama saalaa.
• Dha'annaa onnee naannoo garaachaa akka dha'annaa onneetti namatti dhaga'amu. (Kun namoota qalla’oo tokko tokkotti dhaga’amuu danda’a, garuu waan haaraa yoo ta’e yaaddoo qabaachuu qabda).

AAAn ciccite ​​balaa yaalaa hatattamaati! Mallattoon dhukkubaa akka tasaa jalqabuu danda’a:

• Dhukkubbiin cimaan garaacha, dugdaa gadii ykn miila.
• Hafuura baafachuun rakkachuu.
• Dha'annaan onnee ni dabala.
• Dhiibbaan dhiigaa gadi bu'uu.
• Mataa namaa garagalchuu ykn of wallaaluu.
• Garaa kaasaa ykn garaa kaasaa.
• Gogaan isaa maxxanuu fi dafqa.

Mallattoowwan kun yoo isin mudatan sekondii tokkoof illee hin tursiin, hatattamaan gara mana yaalaa deemaa!

Sababoonni Abdominal Aortic Aneurysm maal fa'a?

Salphaatti yoo ilaalle, AAAn kan dhufu dallaan aortaa dadhabuu irraa kan ka’edha. Dadhabbiin kun kan uumamu sababoota naannoo fi jeneetikii walitti makamaniin. Sirriitti maaltu akka ta'u ammallee guutummaatti hin hubatamne.

Fakkeenyaaf, tamboo fayyadamuun pirootiinota dallaa aortaa uumuun akka hin jabaanne gochuu danda’a. Akkasumas, sababa cooma ujummoo dhiigaa keessatti kuufamuu (atherosclerosis) irraa kan ka’e aortaan laafaa ta’uu danda’a. Yeroo booda kuufamni coomaa kun yeroo walitti qabamu, inflammation fi du’a seelii laayiyeroota dallaa arteriitti uumamuu danda’a. Qaamonni caasaa aortaa yeroo caccaban aortaan laafaa waan ta’eef salphaatti haala hin baramneen ol ka’uu danda’a.

Eenyuutu ``Abdominal Aortic Aneurysm'' jedhamuun qabamuuf carraa guddaa qaba?

Qabxiileen balaa kunniin guddina `(AAA) irratti dhiibbaa guddaa qabu:

• Seenaa itti fayyadama tamboo qabaachuu:Qorattoonni akka jedhanitti bara jireenya kee keessatti yoo xiqqaate sigaaraa 100 xuuxuun balaa kanaaf sababa ta'a. Balaan isaa tamboo hammamii akka fayyadamte irratti hundaa’uun garaagarummaa qaba (akkuma baay’ee fayyadamte balaan isaa ol’aanaadha).
• Umurii dabaluu: Carraan AAA qabamuu akkuma umuriin kee dabalaa deemuun dabalaa deema (dhiirotaaf umurii 50 booda, dubartootaaf umurii 65 booda).
• Walqunnamtii saalaa yeroo dhalatan: Dhiironni carraan `(AAA)` guddachuu isaanii guddaadha.
• Seenaa maatii (AAA) qabaachuu: Kunis barbaachisaa dha. Firoonni kee sadarkaa tokkoffaa (warra, ijoollee, obbolaa) keessaa tokko (AAA) yoo qabaate, atillee carraa kanaan qabamuu %10 hanga %20 qabda. Waldaan kun keessumaa obbolaa dhiiraa biratti ol’aanaadha.

Sababoota balaa biroo ta’uu danda’an: 1.1.

• Dhiibbaa dhiigaa.
• Dhukkuba onnee fi ujummoolee dhiigaa (ASCVD) bifa tokko tokko qabaachuu. Kunis dhukkuba ujummoo dhiigaa (CAD) fi dhukkuba arteriin naannoo (PAD) of keessatti qabata.
• Dhukkuba ujummoolee dhiigaa (vascular connective-tissue disease) dhalootaan dhufu qabaachuu.

Rakkoon `(AAA)` mudachuu danda'u maali?

Rakkoon baay’inaan mul’atu ciccituu aaneeriizimii ti. Kunis waggaatti addunyaa guutuutti namoota 150,000 hanga 200,000 ta’an du’aaf sababa ta’a. AAAn ciccite ​​dhiigni keessoo lubbuu namaa balaa irra buusu fiduu danda’a. Balaan kun akkuma aaneeriizimiin guddachaa deemuun dabalaa deema.

Akkamitti dhukkuba `(Abdominal Aortic Aneurysm)` adda baasuu dandeenya?

AAAn yeroo baayyee mallattoo waan hin fidneef, yeroo baayyee hakiimonni yeroo qorannoo haala fayyaa biroo AAA hin ciccinne adda baasu. Doktarri kee bu’aa qorannoo ykn sababoota biroo irratti hundaa’uun AAA qabaachuu kee yoo shakke, qorannoowwan armaan gadii gochuu danda’u:

• Altiraasaawundii garaa duplex: Kun qorannoo baay’inaan kan raawwatamu, dhukkubbii kan hin qabnee fi salphaadha.
• CT Angiogram (Computed tomography angiogram - CTA): Kunis bal’inaan ilaaluuf kan dandeessisudha.

Sakatta’iinsa Aneeriizimii Aortic Garaa

Doktooronni namoonni balaa AAA qabaachuuf saaxilaman altiraasaawundii akka godhan gorsu. Kun qormaata salphaa fi dhukkubbii hin qabneedha. AAA jiraachuu isaa ilaaluu danda'a. Yoo jiraate, hakiimni kee yeroo yeroon (yeroo baay’ee ji’a 6 hanga 12tti) altiraasaawundii dabalataa ajajuun hordofa. Yoo baay’ee guddaa ta’e ykn sababoonni balaa ciccituu biroo yoo jiraatan baqaqsanii hodhuun gorfamuu danda’a.

Abdominal Aortic Aneurysm akkamitti yaala?

Wal’aansi guddina aaneeriizimii irratti kan hundaa’u yoo ta’u, kunis waan ijoo balaa ciccituu murteessu waan ta’eef. Aneurizimiin xixiqqoo yaala hatattamaa hin barbaachisu ta’a.Kanaa mannaa, hakiimni kun altiraasaawundii idilee ykn CT scan gochuun aaneeriizimii ni hordofa. Kunis hordoffii jedhama . Aneurysm gurguddaan baqaqsanii hodhuu barbaachisu danda’a.

`(AAA)` Hordoffii (`To'annoo`) .

Walumaagalatti, AAA tokko dhiirota irratti seentimeetira 5.5 gadi yoo ta’e, dubartoota irratti ammoo seentimeetira 5.0 gadi yoo ta’e hordofuun sirrii dha. Akkasumas, aneurysm mallattoo tokkollee fiduu hin qabu.

Guddina aaneeriizimii irratti hundaa’uun, yeroo yeroon altiraasaawundii ykn CT scan gochuun si barbaachisuu danda’a . Aneeriizimoonni gurguddoon qorannoo yeroo baay’ee barbaachisuu danda’u. Yoo sadarkaa wal’aansaatti dhihoo jirta ta’e, altiraasaawundii osoo hin taane CT scan si barbaachisuu danda’a. Qorannoodhaaf hakiima kee waliin hordofuu qabda. Doktarri kee akkasumas sitti hima:

• Jijjiirama akkaataa jireenyaa akkamii gochuu qabda? Kunis tamboo xuuxuu guutummaatti dhiisuu, nyaata onneef fayyadu nyaachuu fi sochii qaamaa gochuu dabalata.
• Haala akka dhiibbaa dhiigaa ykn kolestroolii olka’aa to’achuuf qoricha akkamii fudhachuu qabda?

Jijjiiramni akkaataa jireenyaa fi qorichi aaneeriizimii hin xiqqeessuu (yeroo ammaa yaaliin akkas gochuu danda’u hin jiru). Haa ta’u malee, tarkaanfiiwwan kun saffisa aaneerizimiin guddachuu isaa suuta jechuu fi carraa rakkoolee onnee fi ujummoolee dhiigaa biroo hir’isuuf gargaaruu danda’u. Qorattoonni ammallee qorichaafi yaala biroo guddina AAA xixiqqoo suuta jechuu ykn dhaabuu danda'an barbaadaa jiru.

Baqaqsanii hodhuu `(AAA)`

AAA kee haalawwan kanneen keessatti baqaqsanii hodhuu barbaachisuu danda’a:

• Aneurizimiin kun dhiirota irratti seentimeetira 5.5 fi isaa ol, dubartoota irratti ammoo seentimeetira 5.0 fi isaa ol akka ta’etti fudhatama. (Wiirtuuleen addaa tokko tokko fayyaa waliigalaa, balaa fi wantoota biroo irratti hundaa’uun, baqaqsanii hodhuu safara xiqqaa ta’eef gorsuu danda’u.)
• Guddinni aaneeriizimichaa maal iyyuu yoo ta'e, yoo mallattoolee fide.
• Yoo aneurysm dhoohe lubbuu kee baraaruuf hatattamaan baqaqsanii hodhuu barbaachisa.

Baqaqsanii hodhuun balaa dho’uu aaneeriizimii hir’isuuf kutaa aortaa laafaa ta’e balleessuun tuubii namtolchee (graft) bakka buusuun ykn aorta keessa fo’aa haaraa (graft) galchuudhaan raawwatama. Kanaaf mala baqaqsanii hodhuu lamatu jira:

• Baqaqsanii hodhuu aadaa suphaa aaneeriizimii banaa: Asitti garaan banamee kutaan aorta miidhame bakka bu’a.
• Suphaa aaneeriizimii endovascular (EVAR): Kunis miila gubbaa irratti ciccituu xiqqaa gochuu fi stent graft aorta keessa galchuun aneurysm uwwisuu kan dabalatudha. Kunis ciccituu guddaa hin barbaadu.

Ogeeyyiin baqaqsanii hodhuu fi dhukkubsattoonni akka waliigalaatti baqaqsanii hodhuu filannoof adeemsa EVAR kan filatan, sababiin isaas yeroo gabaabaa keessatti fayyuun salphaa fi carraa lubbuun jiraachuu guddaa waan qabuuf. Caasaan aortaa yoo mijate EVAR suphaa yeroo dheeraa kennuu danda’a. Haa ta’u malee, suphaa isaa ilaaluuf waggaa waggaan altiraasaawundii ykn CT scan gochuu si barbaachisa. Baqaqsanii hodhuun banaa sababoota tokko tokko irraa kan ka’e (kan akka umurii kee ykn maalummaa aorta) filannoo nageenya qabu ta’uu danda’a. Tokkoon tokkoon hojimaataa faayidaa fi miidhaa qaba. Doktarri kee kana irratti si waliin ni mari’ata, waliin ta’uun murtoo hundarra gaarii ta’e gochuu dandeessu.

Aneurysm ciccite ​​lubbuu baraaruuf carraa akka argatu hatattamaan baqaqsanii hodhuu barbaachisa.

Yoon haala kana qabaadhe maal eeguu danda'a?

Ilaalchi kee guddina aaneeriizimii, yeroo wal’aansa argachuuf si fudhatuu fi fayyaa kee waliigalaa dabalatee wantoota hedduu irratti hundaa’a. Doktarri kee nama hundarra gaarii ta’ee waan si irraa eegamu si gaafatudha. Inni ykn isheen siifi seenaa fayyaa kee caalaatti beeka.

Abdominal Aortic Aneurysm ittisuun ni danda'amaa?

Yeroo ammaa kana AAA akka hin uumamne karaan mirkanaa'e hin jiru. Haa ta’u malee, yoo warra, obboleessa ykn daa’ima AAA qabaattan, hakiima keessan waliin haasa’aa. Mallattoolee aaneeriizimii ilaaluuf altiraasaawundii akka godhamu gorsuu danda’a.

Seenaa maatii qabaattus qabaachuu baattus, tarkaanfiiwwan balaa biroo hir’isuu fi fayyaa onnee fi ujummoolee dhiigaa waliigalaa kee eeguuf fudhachuu dandeessa. Waa’ee wantoota kanaa hakiima kee waliin haasa’i:

• Tamboo xuuxuu ykn tamboo kan biraa fayyadamuu akkamitti dhiista?
• Karoora sochii qaamaa siif mijatu akkamitti uumta?
• Nyaata onneef fayyadu akkamitti hordofuu dandeenya?
• Dhiibbaa dhiigaa, kolestroolii fi hamma sukkaara dhiiga keessanii akkamitti to’attu?
• Akkamitti dhugaatii alkoolii daangeessuu dandeenya?

Akkamittan of kunuunsa?

Yoo `(AAA)` qabaatte qajeelfama hakiimni kee kennu hordofuun baay'ee barbaachisaadha. Akka fedhii keetiin si gorsa. Walumaagalatti, gorsa tokko tokko kunooti:

• Beellama yaalaa fi qorannoo hordoffii hunda irratti hirmaadhaa.
• Jijjiirama akkaataa jireenyaa fayyaa kee deeggaru godhi. Xiqqaa irraa jalqabi galma irra gahuu dandeessu kaa'i.
• Qoricha kee sirritti akka hakiimni kee si ajajetti fudhadhu.
• Hojimaata ilkaan ykn yaalaa murtaa’e dura qoricha farra baakteeriyaa yoo si barbaachisu hakiima kee gaafadhu. Namoonni tokko tokko baqaqsanii hodhuu suphaa aaneeriizimii booda infekshinii ittisuuf isaan barbaachisa.

Yoom doktora koo ilaaluu qaba?

Kanneen keessaa tokko yoo qabaatte hakiima kee bilbili:

• Mallattoolee haaraa ykn jijjiiramaa.
• Miidhaa qoricha irraa dhufu.
• Haala ykn karoora wal’aansaa kee ilaalchisee gaaffii ykn yaaddoo.

Doktarri kee yeroo meeqa beellamaaf dhufuu akka qabdu sitti hima. Wantoota kana ilaaluuf yeroo hunda qorannoo gochuu si barbaachisa:

• `(AAA)` tokko ni guddataa, moo balaan dho'uu isaa jiraa?
• EVAR booda rakkoon kan akka endoleak (dhiigni naannoo graftii dhangala’uu), moo mallattoon deebi’ee ciccituu ni jiraa?

Doktarri kee haala kee hordofuu fi fayyaa akka qabaattu si gargaaruuf beellama kee hunda dhaqi.

Yoom gara kutaa balaa tasaa deemuu qaba?

Yoo mallattoolee dho’iinsa AAA, kan akka dhukkubbii tasa, cimaa garaa kee ykn dugdaa kee gadii qabaatte , hatattamaan 911 bilbili ykn gara kutaa hatattamaa hospitaala dhiyoo jiru dhaqi.

Gaaffii akkamii doktora koo gaafachuu qaba?

Doktoricha gaaffilee akka:

• `(AAA)` uumuuf balaa qabaa?
• Qormaata qorannoo `(AAA)` gochuun na barbaachisa?
• Balaa koo hir’isuuf jijjiirama akkaataa jireenyaa akkamii gochuu qaba?

Doktarri kee `(AAA)` akka qabdu yoo murteesse , caalaatti baruuf gaaffilee kana si gaafachuu danda'u:

• Aneurysm hangam guddaadha?
• Hordoffii ykn baqaqsanii hodhuu ni gorsituu?
• Hojimaanni baqaqsanii hodhuu akkamii naaf wayya?
• Faayidaa fi miidhaa baqaqsanii hodhuu maali?
• Fayyuuf yeroo hammamii fudhata?
• Baqaqsanii hodhuu booda qorannoo hordoffii akkamii gochuun na barbaachisa?
• Maatii koo keessaa namni qorannoo `(AAA)` gochuu qabu jiraa?

Abdominal Aortic Aneurysm akka qabdu baruun baay’ee namatti ulfaachuu fi sodaachisaa ta’uu danda’a. Garuu oduu gammachiisaa doktorri kee akka qabdu beeka. Tokko akka qabdu beekuun fayyaa kee eeguuf tarkaanfii jalqabaati. Doktarri kee haala kee hordofee yeroo barbaachisaa ta’etti yaala si gorsa. Akkasumas wantoota jireenya kee guyyaa guyyaa keessatti aaneeriizimiin akka hin guddanne ykn akka hin dhoofneef gochuu dandeessu sitti hima.

Akka gabaabduutti yaadadhu (Ergaa Manaa Fudhachuu) .

Tole, kanaaf waa'ee Abdominal Aortic Aneurysm ykn AAA dhugaawwan barbaachisoo har'a waa'ee isaanii dubbanne haa ilaallu.

• Aartic aneurysm (AAA) jechuun ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessa jiru (aorta) dadhabuu fi dhiita’uudha.
• Yeroo baayyee, sadarkaa jalqabaa irratti mallattoon tokkollee hin mul’atu.
• Dhiironni maanguddoon tamboo xuuxan balaa guddaadhaaf saaxilamu. Maatii keessaa namni tokko yoo qabaate balaan ni jira.
• Balaan guddaan kun dhoohuu danda'a (`Rupture`) . Yoo akkas taʼe, lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu dandaʼa.
• Yoo dhukkubbiin tasa, cimaan garaa ykn dugda kee irratti, mallattoolee biroo waliin si mudate, yeroo hatattamaa dha. Hatattamaan gara hospitaalaa deemaa.
• Namoonni sababoota balaa qaban akka hakiimni gorsanitti qorannoo sakatta’iinsaa gochuun barbaachisaa dha.
• Akka yaalaattiHordoffiin ykn baqaqsanii hodhuun raawwatamuu danda’a. Guddina aaneeriizimii fi wantoota biroo irratti hundaa’a.
• Tamboo xuuxuu dhiisuu fi jireenya fayya qabeessa jiraachuun baay’ee barbaachisaa dha.

Yaadadhaa, sodaachuurra odeeffannoo argachuu fi tarkaanfii barbaachisaa fudhachuu wayya. Doktora kee waliin ifatti haasa'ii yaala fi akkaataa jireenyaa siif ta'u filadhu.

Abdominal Aortic Aneurysm, AAA, Dhiita'uu Aorta, Ujummoo Dhiigaa Dho'uu, Dhukkubbii Garaa, Dhukkuba Onnee, Tamboo Xuuxuu