Mee waa'ee kiniinii Abiraterone haa barannu. Qoricha kaansarii piroostaatiif oolu kana quba qabduu?

Ati ykn namni ati beektu qoricha Abiraterone jedhamu hakiima keetiin ajajamee jiraa? Moo waa'ee qoricha kanaa beekuuf fedhii qabdaa? Qoricha yeroo baayyee namoota kaansarii piroostaatii qabaniif kennamudha. Wanti qorichi kun godhu dhugumatti sochii hormoonii dhiiraa testosterone hir'isuudha. Kanaafuu xiqqoo bal'inaan haa dubbannu mitii?

Abiraterone qoricha akkamii?

Salphaatti yoo dubbanne, Abiraterone qoricha gocha hormoonii dhiiraa testosterone ugguruudha. Addatti gosoota kaansarii piroostaatii tokko tokko yaaluuf kan ooludha. Mee yaadi, hormooniin testosterone kun seelonni kaansarii tokko tokko akka guddatan gargaara. Kanaafuu, qorichi kun buʼaa hormoonii sanaa hirʼisuudhaan guddina seelii kaansarii toʼachuuf gargaara.

Yeroo tokko tokko hakiimonni qoricha kana haalawwan birootiifis ajajuu danda’u. Kanaafuu, waa'ee qoricha kanaa gaaffii ykn yaaddoo yoo qabaattan doktora keessan ykn ogeessa qorichaa mana qorichaa bakka qoricha bitattan gaafachuun gaariidha.

Qorichi kun baay'inaan gabaa irratti maqaa Yonsa fi ZYTIGA jedhuun kan argamu yoo ta'u, yeroo tokko tokko garuu maqaa biraatiin argamuu danda'a.

Qoricha kana fudhachuu kee dura wantoota hakiima keetti himuu qabdu

Tole, amma qoricha Abiraterone kana jalqabuu kee dura wantoota barbaachisoo hakiima ykn garee yaalaa keetti himuu qabdu haa ilaallu. Waan tokko osoo hin dhoksin itti himuun nageenya keessaniif, akkasumas milkaa’ina wal’aansaaf baay’ee barbaachisaadha.

• Yoo dhukkuba sukkaaraa qabaattan: Qorichi kun hamma sukkaara dhiiga keessanii irratti dhiibbaa uumuu waan danda’uuf kun baay’ee barbaachisaadha.
• Fuulduratti baqaqsanii hodhuu kamiyyuu yoo gochuuf deemtan: waa'ee sanaa dursitanii nuuf himaa.
• Yoo dhibee onnee qabaatte: Fakkeenyaaf, yoo kanaan dura dhukkubni onnee si mudate, yoo onneen laafaa ta’uu kee adda baafame fi kkf.
• Dhiibbaa dhiigaa yoo qabaatte.
• Seenaa dha'annaa onnee sirrii hin taane yoo qabaatte: Kana jechuun yeroon dha'annaan onnee kee karaa tokko irraa gara karaa biraatti jijjiirame jira jechuudha.
• Yoo dhukkuba kalee qabaatte: Qorichi kun karaa kalee qaama keessaa qulqullaa'a , kanaaf yoo rakkoon kalee qabaatte miidhamuu danda'a.
• Yoo hammi pootaasiyeemii dhiiga keessanii gadi aanaa ta'uu isinitti himame.
• Yoo abiraterone, qoricha biraa, nyaata, daayii ykn wantoota nyaata itti hin balleessineef alarjii qabaatte.Innis ciniinsuu xiqqaa irraa kaasee hanga alarjii guddaatti waanuma fedhe ta’uu danda’a.
• Yoo ulfa taate ykn ulfaa’uuf yaalte: Kun waan addatti dubartoonni irratti dammaquu qaban. Qorichi kun dhiirotaaf kan yaadame ta'us dubartoonni ammallee mana keessatti qabachuu waan danda'aniif of eeggannoo gochuu qabdu.
• Yoo daa'ima harma hoosistu ta'e.

Wantoota kana sirritti yoo himte, hakiimni walʼaansa siif mijatu karoorfachuu dandaʼa.

Qoricha kana akkamitti fayyadamtu?

Tole, kanaaf qoricha kana akkamitti akka sirritti itti fayyadamnu haa ilaallu. Kunis baayyee barbaachisaa dha, sababiin isaas qoricha tokko sirritti yoo fudhatte qofa bu'aa guddaa irraa argachuu dandeessa.

Kiniiniin kun afaaniin, bishaan waliin fudhatamuu qaba. Guyyaa hunda sa’aatii tokkotti fudhachuu yaadadhu, akkuma hakiimni ajaje. Kana erga amala godhattee booda hin dagattu.

Baayyee barbaachisaa: Kibxata kana hin cabsin, hin caccabsin ykn hin daaku. Taableetii guutummaatti liqimsaa. Kana gochuun bu’a qabeessummaa qoricha sanaa irratti dhiibbaa uumuu danda’a.

Amma sirriitti dhaggeeffadhaa. Qoricha kana gosa lama kanaan dura kaasnee turre, Yonsa fi ZYTIGA. Akkaataa lamaan kun itti fudhataman irratti garaagarummaa muraasni jiru:

• Yoo Zytiga ajajame , garaa duwwaa fudhachuu qabda. Kana jechuun yoo xiqqaate nyaata nyaachuu dura sa’aatii tokko ykn sa’aatii lama booda jechuudha.
• Garuu yoo maqaan Yonsa jedhamu siif kenname ta'e nyaata waliinis ta'e nyaata malee fudhachuu dandeessa. Namoonni tokko tokko qoricha kana garaa duwwaa yeroo fudhatan garaan isaanii ni mudata. Yoo akkas ta'e Yonsa nyaata waliin fudhachuun gaariidha.

Akeekkachiisa addaa dubartoota ulfaaf

Kun baayyee baayyee barbaachisaa dha. Dubartoonni ulfaa qoricha Abiraterone kana qabachuu fi tuquu hin qaban. Kunis daa’ima garaa keessa jiru irratti hanqina dhalootaa hamaa fiduu danda’a. Dubartiin ulfaa qoricha kana qabachuu kan qabdu yoo ta’e guwaantii uffachuu qabdi. Waa'ee kanaa namoota mana keessa jiran biroo beeksisuun gaariidha.

Qorichi kun daa'immaniif kennamuu danda'aa?

Qorichi kun yeroo baay’ee dhiirota ga’eessotaaf kan ajajamu ta’us, daa’immaniif kennuu ilaalchisee hakiima keessan waliin haasa’aa. Haala addaa keessatti adda ta’uu danda’a, garuu of eeggannoo addaa barbaachisa.

Yoon qoricha baay'ee fudhadhe hoo?

Yoo akka tasaa qoricha baay'ee fudhatte, ykn garmalee fudhatte jettee yoo yaadde, hatattamaan giddugala to'annoo summii ykn kutaa balaa tasaa hospitaala dhiyoo jiru bilbili. Yeroodhaan socho’uun miidhaa guddaa ittisuu danda’a.

Barbaachisaa: Qorichi kun siif qofa ajajame. Namoota biroof hin qoodinaa, yoo isaanis haala kee wajjin wal fakkaatu qabaatanillee. Qorichi fi doziin sirrii ta’e nama hundaaf adda adda.

Yoo doosiin qoricha tokko si jalaa darbe maal gochuu qabda?

Yeroo tokko tokko, hojii fi itti gaafatamummaa qoricha kee akka hin fudhanne si gochuu danda’a. Yoo akkas ta'e hin yaadda'inaa.

Yoo doosiin tokko si jalaa darbe, doosiin itti aanu sa’aatii beellamameetti fudhadhu. Gonkumaa doosiin dachaa hin fudhatinaa ykn doosiin dabalataa hin fudhatinaa doosiin darbeef bakka buusuuf. Kana gochuun carraa miidhaa cinaa dabaluu danda’a.

Haa ta'u malee, doosiin tokkoo ol yoo si jalaa darbe, jechuunis doosiin kee guyyaa lama yoo darbite, battalumatti hakiima keetti himi. Inni ykn isheen waan itti aanu sitti hima.

Qorichoota biroo qoricha kana waliin wal-nyaachuu danda'an (Drug Interactions) .

Qorichootni nuti fudhannu tokko tokko qoricha biroo wajjin "wal dhabamuu" danda'u. Kunis wal-nyaatinsa qoricha jedhama. Yeroo kun ta’u bu’a qabeessummaan qoricha sanaa hir’achuu, dabaluu ykn miidhaa haaraan uumamuu danda’a.

Abiraterone qoricha kana waliin hin fudhatinaa:

• Thioridazine (kun qoricha dhukkuba sammuuti) .

Akkasumas, qorichi armaan gadii Abiraterone waliin wal-nyaachuu waan danda’aniif, yoo kanneen keessaa tokko fudhattan hakiima keessanitti himuu qabdu:

• Qorichootni dhukkubbii garaachaaf fayyadaman tokko tokko kan akka kaarbaamazeepiinii, feenoobarbiitaalii fi feeniitooyin.
• Dextromethorphan (kun yeroo baay’ee sirooppii qufaa tokko tokko keessatti argama).
• Pioglitazone (kun qoricha dhukkuba sukkaaraati).
• Rifabutin, rifampin, rifapentine (kunniin antibaayootikii yeroo baay’ee infekshinii baakteeriyaa akka dhukkuba tiruutiif kennamanidha).

Tarreen kun walqunnamtii ta’uu danda’u hunda hin kaasu. Kanaaf , waa’ee qoricha fudhachaa jirtu hunda (kan ajaja ogeessa fayyaa malee bitamuu fi ajaja ogeessa fayyaatiin kennamu), qoricha baala mukaa, vitaaminii (dabala nyaataa), fi yoo tamboo xuuxuu, alkoolii dhugdan, ykn qoricha biroo yoo fayyadamtan doktora keessanitti himaa. Wantoonni tokko tokko qoricha kana waliin wal-nyaachuu danda'u.

Wantoota yeroo qoricha kana fayyadamnu of eeggannoo gochuu qabnu

Qoricha kana yeroo fudhattan jijjiirama qaama keessan irratti mul'atuuf xiyyeeffannoo kennuun gaariidha.

• Mallattoon kee yoo hin fooyya’in, ykn waan hammaataa jiru yoo fakkaate, hakiima keetti himi. Wal'aansi sun sirnaan hojjechaa jiraachuu isaa ilaaluun barbaachisaadha.

Waa'ee ulfaa fi harma hoosisuu ammas

Kana duras jenneerra, garuu barbaachisummaa isaa irraa kan ka'e irra deebi'ee ni dubbanna:

• Dubartootaaf: Qoricha kana yeroo fudhattan ulfa hin ta'inaa. Yoo ulfoofte, battalumatti hakiima keetti himi. Daa'ima garaa keessa jiru irratti miidhaa hamaa fiduu danda'a. Dubartoonni ulfa ta’an ykn ulfa ta’uu danda’an qoricha kana guwaantii malee tuquu hin qaban.
• Dhiirotaaf: Qoricha kana osoo fudhattanii fi qoricha erga dhaabtanii booda torban 3f mucaa abbaa godhachuuf hin yaalin.Sababni isaas daa'ima garaa keessa jiru irratti miidhaa hamaa geessisuu waan danda'uuf. Waa’ee kanaa odeeffannoo dabalataaf hakiima ykn ogeessa qorichaa gaafadhu.
• Akkasumas, yeroo qoricha kana fudhattan daa’ima harma hin hoosinaa.

Odeeffannoo addaa namoota dhukkuba sukkaaraa qabaniif

Yoo dhukkuba sukkaaraa qabaattan yeroo hunda qoricha kana yeroo fayyadamtan hamma sukkaara dhiiga keessanii hordofuu qabdu, sababiin isaas qorichi kun hamma sukkaara dhiiga keessanii dabaluu danda'a.

• Akkaataa sukkaara dhiiga keessanii mana keessatti hordofuu dandeessan sirriitti beekuu. Doktarri kee akkaataa kana itti gootu si barsiisa.
• Mallattoolee sukkaara dhiigaa gadi bu’uu (hypoglycemia) (fkn, dafquu, raafamuu, garmalee beela’uu, dha’annaa onnee saffisaa, yaaddoo) fi sukkaara dhiigaa olka’uu (hyperglycemia) (fkn, garmalee dheebuu, yeroo baay’ee fincaan baasuu, ija jaamsuu, garmalee dadhabbiin), fi akkaataa itti to’achuu dandeessan beekuu.
• Yoo dhukkuba sukkaaraa qabaatte, nyaata ykn qoricha dhukkuba sukkaaraa irratti jijjiirama gochuu yoo barbaadde hakiima kee gaafadhu.
• Yeroo hunda sukkaara, waan mi’aawaa ykn kiniinii gilukoosii tokko tokko naannoo kee kaa’i, yoo sukkaara dhiiga keetii akka tasaa gadi bu’e. Sukkaarri dhiigaa baay’ee gadi bu’ee fi dhukkubni garaa kaasaa fi of wallaaluu yoo ta’e, nyaata ykn dhugaatii isaaniif kennuudhaaf yoo yaaltan ukkaamsuu akka dandeessan namoota mana keessan keessa jiran kaan beeksisaa. Yoo kun ta’e hatattamaan gargaarsa ogeessa fayyaa barbaaduu qabda.

Miidhaa qoricha kanaan dhufuu danda'u

Akkuma qoricha hundaatti abiraterone namoota tokko tokko irratti miidhaa cinaa fiduu danda'a. Namni hundi hin argatu, garuu kanneen ta'uu danda'an irratti dammaquun gaariidha.

Miidhaawwan hatattamaan yaala fayyaa barbaadan:

Miidhaawwan kana keessaa tokko yoo si mudate daftee hakiima kee ykn ogeessa fayyaatti himuu qabda. Isaan keessaa tokko tokko yeroo hatattamaa ta’uu danda’u:

• Alarjii: Isaan kun gogaa irratti dhangala’uu, qamadii, ququnca’uu, dhiita’uu fuula, funyaanii fi arraba, akkasumas hafuura baafachuu irratti rakkachuu kan dabalatudha.
• Dhukkubbiin garaa ykn garaa dhiphachuu.
• Dha’annaa onnee ykn dha’annaa onnee saffisaa fi sirrii hin taane.
• Of wallaaluu, garaa kaasaa, kufaatii.
• Malaise waliigalaa fi mallattoolee infuleenzaa fakkaatu.
• Dhukkubbii garaa gubbaa mirgaa: Kun rakkoo kalee ta’uu danda’a.
• Mallattoolee sukkaara dhiigaa olka’uu: dheebuu dabaluu, beela dabaluu, yeroo baay’ee fincaan baasuu. Akkasumas baay’ee dadhabbiin sitti dhaga’amuu fi mul’anni kee jajjaboo qabaachuu danda’a. (Kun kutaa dhukkuba sukkaaraa keessattis ibsameera).
• Mallattoolee infekshinii: 1.1.Ho’a qaamaa ykn qorra, qufaa, dhukkubbii qoonqoo, dhukkubbii ykn fincaan baasuuf rakkachuu.
• Dhiita’uu jilba, miilaa fi harkaa.
• Haala hin baratamneen dadhaboo ykn dadhaboo.
• Ija ykn gogaan keelloo ta’uu (jaundice): Kunis dhiibbaa kalee irratti waan qabuuf hatattamaan hakiima keetti himuu qabda.

Miidhaawwan cinaa yeroo baay’ee balaa guddaa hin qabne, garuu yoo nama dhiphisan hakiima keessanitti himamuu qaban:

Miidhaan kun yeroo baay’ee hamaa miti, garuu yoo itti fufe ykn si dhiphise, hakiima keetti himi:

• Qufaa.
• Garaa kaasaa.
• Fuulaa diimachuu.
• Dhukkubbii lafee.
• Dhukkubbiin maashaalee ykn dhukkubbii qaamaa.

Tarreen kun miidhaa cinaa hunda hin hammatu. Wanti biraa kan idilee hin taane yoo hubatte, waa’ee kanaa hakiima kee waliin haasa’i. Waa’ee miidhaa cinaa gorsa fayyaa argachuuf hakiima kee waliin haasa’i. Yoo barbaaddan, akkasumas miidhaa cinaa Bulchiinsa Nyaataa fi Qorichaa (FDA) 1-800-FDA-1088 irratti gabaasuu dandeessu (kun lakkoofsa Ameerikaa keessatti, yoo Siriilaankaa keessa jirtan, kutaalee dhimmi ilaallatu karaa hakiima keessanii beeksisuu dandeessu).

Akkamitti qoricha kuusuu dandeenya? (Kuusaa)

Qorichoota sirnaan kuufachuun qulqullina isaanii eeguuf baay’ee barbaachisaadha.

• Ijoolleen akka hin dhaqqabne ol kaa’i. Kun baay’ee barbaachisaa dha, sababiin isaas kunniin ijoollee xixiqqoodhaaf meeshaa taphaa fakkaachuu danda’u.
• Ho’a kutaa keessatti kuusuu. Kunis, digrii seentigireedii 15-30 (59-86 digrii F) gidduutti. Bakka ho’i garmalee, ifa aduu kallattiin ykn jiidhinni baay’ee qabu kan akka mana fincaanii hin kuusin.
• Qorichoota yeroon isaanii darbe hin fayyadaminaa, haala gaariin gatuu. Akkaataa kana itti gootan qajeelfama mana qorichaa keessan gaafadhaa.

Wantoota baay'ee barbaachisoo ta'an kanneen yaadachuu qabdan (Take-Home Message) .

Tole, amma wantoota irratti mari'anne irraa wantoota yaadachuu qabdan tokko tokko gabaabsinee haa ilaallu:

• Qorichi kun maali?: Abiraterone qoricha gocha hormoonii testosterone jedhamu hir'isu yoo ta'u, baay'inaan kaansarii piroostaatiif kan ooludha.
• Doktara keetti himi : Qoricha kana jalqabuu kee dura, waa’ee haalawwan fayyaa biroo ati qabdu kamiyyuu (keessumaa dhukkuba sukkaaraa, dhukkuba onnee, dhukkuba kalee), qoricha biroo fudhattu kamiyyuu, fi alarjii qabdu kamiyyuu hakiima keetti himuu kee mirkaneessi.
• Akkaataa itti fudhatan: Zytiga garaa duwwaa, Yonsa nyaata waliinis ta'e nyaata malee fudhachuu. Kibxata guutummaatti bishaaniin liqimsuu, osoo hin cabsin, osoo hin caccabsin ykn osoo hin daaku. Guyyaa hunda sa'aatii wal fakkaatutti fudhadhaa.
• Ulfaa fi da’umsa: Dubartoonni ulfaa qoricha kana illee tuquu hin qaban.Dhiironni qoricha kana osoo fudhatan ykn erga dhiisanii torban 3f mucaa godhachuuf yaaluu hin qaban. Qoricha kana yeroo harma hoosistan hin fudhatinaa.
• Dhukkuba sukkaaraa: Yoo dhukkuba sukkaaraa qabaattan, qorichi kun hamma sukkaara dhiiga keessanii dabaluu waan danda’uuf yeroo hunda hamma sukkaara dhiiga keessanii hordofaa.
• Miidhaa: Miidhaa haaraa kamiyyuu yoo isin mudate, keessumaa kanneen ciccimoo (kan akka garaa dhiphachuu, hafuura baafachuu dadhabuu, ija ykn gogaan keelloo ta’uu, ykn dhiita’uu cimaa) battalumatti hakiima keetti himi.
• Yoo doosiin tokko si jalaa darbe: Yoo doosiin tokko si jalaa darbe, doosiin itti aanu yeroo beellamameetti fudhadhu. Dozii dachaa hin fudhatinaa.
• Gaaffii gaafadhu: Waa’ee qoricha kanaa gaaffii ykn yaaddoo yoo qabaatte, hakiima ykn ogeessa qorichaa gaafadhu. Waan siif hin galle hin qabatin.

Dhumarratti barreeffamni kun odeeffannoo waliigalaa qofaaf kan qophaa'edha. Odeeffannoon barreeffama kana keessatti argamu gorsa hakiima keessanii bakka bu’aa ta’ee fudhatamuu hin qabu. Yeroo hunda gorsa hakiima keessanii hordofaa.

Fayyaa gaarii isiniif hawwaa!

` Abiraterone, Kaansarii piroostaatii, Qoricha kaansarii, Yonsa, ZYTIGA, Miidhaa cinaa