Akka haadha tokkootti mataan daa'ima kee reefuu dhalate xiqqoo dhiita'ee, tarii akka koonii illee qaxxaamuree yeroo argitu baay'ee sodaa fi yaadda'uu qabda mitiiree? Daa'imman tokko tokko dhiita'uu gosa kanaa mataa isaanii irratti qabatanii dhalatu. Kunis saayinsii fayyaa keessatti `(Caput Succedaneum)` jennee waamnudha. Maqaan kun xiqqoo ajaa'iba fakkaachuu danda'us, kun dhuguma waan sodaachisaa miti. Mee har'a waa'ee kanaa bal'inaan haa dubbannu mitii?

`(Caput Succedaneum)` jechuun maal jechuudha? Salphaatti yoo ilaalle...

Salphaatti yoo ilaalle, `(Caput Succedaneum)` dhiita'uu dhangala'aan bishaan fakkaatu (i.e. `(edema)`) gogaa gogaa mataa daa'ima reefuu dhalate jalatti kuufamudha. Mee yaadi, daa'imni tokko gadameessa haadha keessaa yeroo gara addunyaa kanaa dhufu, keessattuu yeroo karaa qaama saalaa (`da'umsa qaama saalaa`) dhufu, dhiibbaan tokko tokko mataa daa'imaa irratti ni uuma. Dhiibbaan sun dhangala’aan sun akka kuufamuu fi mataan akka dhiita’u kan godhudha. Akka madaa xiqqoo ti.

Yeroo baayyee dhiitaan kun mataan daa'imaa "conehead" akka fakkaatu gochuu danda'a. Warri yeroo kana argan yaadda'uun waanuma jirudha. Garuu kun yeroodhaaf qofa. Doktooronni yeroo tokko tokko kana gabaabumatti "caput" jedhanii waamu.

Kun hangam baramaa dha? Daa'imman hunda irratti ni mudataa?

Lakki, daa’imman hundinuu hin qabaatan. Garuu haala baayyee barame dha. Akka istaatiksii daa'imman dhalatan keessaa %2 hanga %33 gidduutti haala kana ni qabaatu. Kana jechuun daa’imman dhibba keessaa lamaa hanga soddomii sadii gidduutti haala kana ni mudatu jechuudha. Kanaafuu, daa'ima keessan irratti kun yoo mudate, kophaa keessan akka hin taane beeki.

Sababoonni `(Caput Succedaneum)` maal fa'a?

Akkuma duraan jenne sababni inni guddaan yeroo da'umsaa mataa daa'imaa irratti dhiibbaa uumamuudha. Kunis yeroo da’umsa qaama saalaatiin baay’inaan mul’ata. Yoo daa’imni qaama saalaa baqaqsanii hodhuun da’e carraan dhiitaan kun uumamuu baay’ee xiqqaadha. Kunis daa’imni dhiibbaa karaa qaama saalaatiin dhufuun waan hin saaxilamneef.

Wantoonni gumaachan biroo hedduun jiru:

• Meeshaa Da’umsaa: Yeroo tokko tokko, yeroo daa’ima baasuun rakkisaa ta’etti, hakiimonni `(Vacuum extraction)` (vacuum’n baasuu) ykn `(Forceps)` (meeshaa akka forceps) fayyadamu. Haala akkasii keessatti dhiibbaa dabalataa mataa daa'imaa irratti uumamuun `(Caput Succedaneum)` uumamuu danda'a.
• Ulfaatina daa'imaa dabaluu (`fetal macrosomia`): Daa'imni xiqqoo guddaa yoo ta'e, jechuunis ulfaatina paawundii 8 fi awunsii 13 (gara kiiloo 4) ol yoo ta'e, karaa qaama saalaatiin yeroo bahu dhiibbaan mataa irratti dabalataa ta'uu danda'a.
• Ciniinsuun yeroo dheeraa ykn ulfaataa: Yeroo tokko tokko ciniinsuun kan eegame caalaa yeroo dheeraa fudhata ykn xiqqoo ulfaataadha. Yeroo akkasii keessatti mataan daa'imaa yeroo dheeraaf dhiibbaa waan qabuuf dhiitaan kun uumamuu danda'a.
• Daa’imni yeroo dheeraaf karaa da’umsaa keessa turti:Yeroo tokko tokko, daa’imni osoo hin dhalatin, yeroo dheeraaf kutaa gadii karaa da’umsaa keessatti yeroo dheeraaf qabame, dhiibbaan mataa irratti ijaaramee dhiita’uu danda’a.

Daa'imni tokko `(Caput Succedaneum)` yoo qabaate mallattoon isaa maal fa'a?

Mataa daa'ima keessanii irratti wantoota akkanaa arguu dandeessu:

• Dhiita’uu: Kun mallattoo ijoodha. Yeroo baayyee dugda mataa daa'imaa irratti baay'ee mul'ata.
• Lallaafaa: Bakka dhiita’e yoo tuqxe, xiqqoo lallaafaa fi akka lallaafaa ta’e sitti dhaga’ama . Akka ispoonjii.
• Jijjiirama halluu ykn dhiita’uu: Yeroo tokko tokko halluun gogaa naannoo dhiita’e xiqqoo dukkanaa’uu danda’a , ykn madaa xixiqqoo sarara fakkaatu arguu dandeessa.
• Dhiita’uun bal’inaan mul’ata: Dhiita’uun kun naannoo mataa tokko qofa irratti kan daangeffame miti. Sarara suturaa lafee mataa gidduu jiruun gara gama lamaanitti babal’achuu danda’a.

Yoo daa'imni koo `(Caput Succedaneum)` qabaate maal gochuu qaba? Waan nama yaaddessudhaa?

Kana yaadadhaa: `(Caput Succedaneum)` haala yeroo baay'ee miidhaa hin qabnee fi hamaa hin taanedha.

Daa'imni keessan dhiita'uu kana yoo qabaatellee guyyoota muraasa keessatti, tarii sa'aatii muraasa keessatti ofumaan ni bada. Wal’aansi addaa hin barbaachisu. Qaamni daa'imaa dhangala'aa kuufame kana ofuma isaatiin ni xuuxa. Kanaafuu osoo hin barbaachisin hin yaadda'inaa ykn dhiita'e sana garmalee hin xuuxinaa. Wanti isin gochuu qabdan daa'ima keessan jaalalaan kunuunsuu qofa.

Sababa `(Caput Succedaneum)` tiin rakkoon uumamuu danda'u jiraa?

Yeroo baayyee walxaxiinsi hin jiru. Haa ta’u malee, wantoota baay’ee yeroo muraasaaf ta’uu danda’an lamatu jira:

1. Rifeensi balleessuu (alopecia): Daa’imman tokko tokko naannoo naannoo citaa sanaa rifeensa haloo dhabuu danda’u. Kunis yeroo dahumsaa dhiibbaan mataa irratti uumamu tishuu naannoo sana jiru irratti miidhaa tokko tokko waan fiduuf yeroodhaaf rifeensi akka badu waan taasisuufi. Garuu yeroo baayyee rifeensi kun akka gaariitti deebi'ee guddata. Baayyee baay’ee yeroo muraasa, jechuunis carraan baay’ee gadi aanaa ta’een, citaan sun madaa ta’ee rifeensi dhaabbataadhaan baduu ni danda’ama. Garuu sun baayyee xiqqaadha.

2. Jaundice: Dhiita'uu waliin madaan yoo jiraate, madaan sun hamma wanti `(Bilirubin)` jedhamu dhiiga keessatti dabaluu danda'a. Yoo kun ta’e daa’imni dhukkuba jaundice qabaachuu danda’a. Sana booda adiin ijaa fi gogaan daa'imaa keelloo ta'ee mul'ata. Garuu kunis yeroo baayyee guyyoota muraasa booda ofuma isaatiin fooyya'a. Yoo barbaachisaa ta'e hakiimonni ni yaalu.

Garaagarummaan `(Caput Succedaneum)` fi `(Cephalohematoma)` gidduu jiru maali?

Maqaan lamaan kun hamma tokko waan wal fakkaataniif namoonni tokko tokko ni burjaajessu. `(Caput Succedaneum)` fi `(Cephalohematoma)` dhiita'uu gosa lama kan mataa daa'imman reefuu dhalatan irratti mul'achuu danda'uudha. Lamaan kun waliin uumamuu danda’u, ykn adda addaan uumamuu danda’u.

Jijjiiramni gurguddoon kunooti:

• (Kaaput Succedaneum): 1.1.
• Kunis yeroo dhangala’aan (edema) gogaa jalatti kuufamudha.
• Yeroo baayyee erga dhalatee booda battalumatti mul'achuu danda'a .
• Yeroo tuqxu akka ispoonjii lallaafaan sitti dhagahama.
• Sarara suturaa lafee mataa gidduu jiru irratti babal’ata. Kana jechuun dhiitaan kun naannoo tokko qofa irratti kan daangeffame miti.
• Dhiita’uun kun erga dhalattee booda sa’aatii muraasa ykn guyyoota muraasa keessatti hir’achuu ni jalqaba.

• (Seefaalooheemaatooma): 1.1.
• Kunis dhiigni lafee mataa gubbaa, jechuunis meembraanii lafee sana uwwisu jalatti uumamuudha.
• Kunis erga dhalatee yeroo muraasa booda mul'ata .
• Dhiita'uun xiqqoo dhiphatee itti dhagahama , bakka tokkotti daangeffameera .
• Wanti guddaan dhiitaan kun sarara suturaa akka hin qaxxaamurredha. Kana jechuun lafee tokko qofa irratti daangeffamuu danda'a.
• Kun hir’isuuf torban muraasa, tarii ji’a tokkoo fi lama illee fudhachuu danda’a.

Kanaafuu garaagarummaa kana beekuun barbaachisaadha. Garuu kana irratti shakkii yoo qabaattan wanti hundarra gaariin doktora gaafachuudha.

`(Caput Succedaneum)` dursee, jechuunis osoo daa'imni hin dhalatin adda baafamuu danda'aa?

Kunis yeroo baay’ee erga daa’imni dhalatee booda mul’ata. Haa ta'u malee, yeroo tokko tokko, ``Caput Succedaneum`` osoo daa'imni gadameessa keessa jiruu uumamuu danda'a . Haala sana keessatti dhiitaan kun yeroo tokko tokko yeroo ``Ultrasound`` scan yeroo ulfaa mul'achuu danda'a.

Rakkoowwan tokko tokko yeroo ulfaa osoo daa'imni gadameessa keessa jiruu ``Caput Succedaneum`` akka uumamu gochuu danda'u. Fakkeenyaaf:

• Dhangala’aa amniotic gadi aanaa: Yoo hammi dhangala’aa naannoo daa’imaa hir’ate.
• Torban 37 dura meembraanonni yeroo malee ciccituu: Kana jechuun boorsaan bishaanii yeroo malee ciccituu jechuudha.

Haala akkanaa keessattis dhiitaan kun mataan daa’imaa dallaa gadameessaa irratti dhiibuu irraa kan ka’es uumamuu danda’a.

Walumaagalatti wantoota yaadachuu qabnu

Kanaafuu, Haadhaa fi Abbaa, wanti yaadatamuu qabu inni guddaan daa'imni keessan reefuu dhalate sababa ``Caput Succedaneum'' tiin mataa isaanii irratti citaa ykn boca odd yoo qabaatellee, hamaa miti . Tuutni kun guyyoota muraasa booda, tarii torban muraasa booda ofuma isaatiin ni fooyya'a. Yeroo baay’ee wal’aansi addaa hin barbaachisu.

Haataʼu malee, wantoota kanarratti of eeggachuu dandeessa:

• Gogaan daa’ima keessanii ykn adiin ija isaanii keelloo ta’uu yoo argitan (mallattoolee dhukkuba garaachaa) hatattamaan hakiima keessan beeksisaa.
• Yeroodhaaf bakka dhiitaan sun tureetti rifeensi tokko tokko dhabuu dandeessa. Garuu hin yaadda'inaa rifeensi sun bareedinaan deebi'ee guddachuu hin oolu.

Wanti guddaan shakkii ykn sodaa yoo qabaatte kophaa kee hin rakkatin, garuu ogeessa fayyaa maatii sitti dhihoo jiru ykn hakiima kee gorsa gaafadhu. Si gargaaruuf waan danda'an hunda ni godhu.

Mucaa xiqqaa keessan dafee akka fayyu hawwaa!

` Caput Succedaneum, dhiita'uu mataa daa'ima reefuu dhalate, miidhaan dhalootaa, daa'ima mataa koonii, fayyaa daa'imaa, fayyaa daa'imaa, Siriilaankaa