Skip to main content

Sababni garaa gubaa kanaa? Mee waa'ee Hiatal Hernia haa dubbannu!

Sababni garaa gubaa kanaa? Mee waa'ee Hiatal Hernia haa dubbannu!

Rakkoon namoonni baay'een qaban garaa keessaa gubaa , garaa keessaa gubaa kana . Yeroo tokko tokko erga nyaatanii booda akka waan qoonqoo keessaa gadi bu'aa jiruutti, akka dhandhamaa dhadhaa ta'etti itti dhagahama. Har'a haala kana fiduu danda'u dubbanna. Sunis Hiatal Hernia dha. Maqaa kana dhageessanii ta'a. Mee salphaatti maal akka ta'e haa ilaallu.

Salphaatti yoo ilaalle, hiatal hernia jechuun maali?

Mee garaa fi garaa keenya gidduutti dallaan maashaa irraa hojjetame akka jiru yaadi. Kana diyaafaraamii jennee waamna . Akka dallaa kutaa lama addaan baasu ti. Nyaanni nuti nyaannu karaa ujummoo nyaataa ( esophagus ) qoonqoo irraa gara garaachaatti deema. Garaa irraa gara garaachaatti geessuuf ujummoon nyaataa kun diyaafaraamii guddaa sana keessa darbuu qaba. Boolla xiqqootu keessa jira. Boolli kun hiatus jedhama.

Hiatal hernia jechuun yeroo kutaan garaa keetii boolla garaa kee keessa jiruun, gara garaa keetii ol dhiibudha. Akka yeroo boolli buttooni shamizii irratti argamu garmalee guddatu buttooni sun salphaatti ba'uudha.

Mallattoon dhukkuba hiatal hernia maali?

Wanti nama ajaa'ibu namoonni baay'een hiatal hernia qaban mallattoo tokkollee hin agarsiisan. Haa ta'u malee, namoonni tokko tokko mallattoolee kana mudachuu danda'u.

Mallattoo Ibsa
Dhukkubbii garaachaa/dhukkubbii garaa Kunis mallattoo baay’inaan mul’atudha. Miirri gubaa kun kan dhufu asiidiin garaachaa ol dhufuun (Acid Reflux). Haala kana Dhukkuba Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) jennee waamna.
Amaloota biroo
Haala muddamaa gorsa fayyaa hatattamaa barbaadu!
Mallattoolee Hernia Strangulated

Kun haala baayyee balaa qabuudha. Kutaan garaachaa boolla sana keessatti qabamuu danda’a, kunis dhiigni gara isaatti akka hin yaa’in gochuu danda’a. Yoo kun ta’e mallattoolee kana si mudachuu danda’a:

  • Ho'a qaamaa olaanaa
  • Garaa kaasaa
  • Sababa qorraatiin raafamuu
  • Dhiiga sagaraa keessaa
  • Fincaan baasuu ykn qilleensa dabarsuu dadhabuu


Mallattoolee kana keessaa tokko yoo qabaatte, hatattamaan gara kutaa balaa tasaa (ETU) hospitaala tokkoo deemuu qabda.

Hernia hiatal kun maaliif uuma?

Yeroo baayyee sababa addaa kanaaf adda baasuun rakkisaadha, garuu wantootni kun gumaachaa jiraachuu danda'u jedheen yaada:

  • Yeroo dhalatan banaa guddaa qabaachuu: Namoonni tokko tokko boolla hiatus jedhamu kan yeroo idilee caalaa xiqqoo guddaa ta’een dhalachuu danda’u.
  • Dulloomuu: Yeroo umuriin kee dabalaa deemuun maashaaleen diyaafaraamii kee keessa jiran laafuu danda’u.
  • Dhiibbaa garaa keessaa dabaluu: Wantoonni akka yeroo dheeraaf qufaa, ulfaataa ol kaasuu fi yeroo mana fincaanii deemnu garmalee dhiphachuu dhiibbaa garaa keessaa dabaluu fi garaacha gara oliitti dhiibuu danda’u.
  • Furdinni qaamaa: Ulfaatinni qaamaa akkuma dabalaa deemuun dhiibbaan garaa irratti godhamu ni dabala.
  • Miidhaa: Miidhaa naannoo sanatti gahu kamiyyuu.

Eenyuutu haala kanaan qabamuudhaaf baay’ee saaxilama?

  • Warra furdina garmalee qabaniif
  • Warra waggaa 50 ol ta'aniif
  • Haadholii ulfaatiif
  • Warra tamboo xuuxaniif ykn daakuuf

Akkamitti kana argatta Doktara?

Doktarri kee hernia qabaachuu kee yeroo mallattoolee akka dhukkubbii garaa si mudatu qofa ta’uu danda’a. Kana mirkaneessuuf qorannoowwan armaan gadii keessaa tokko ykn isaa ol raawwatamuu danda’a:

1. Barium Swallow: Qormaata kana keessatti dhangala'aa keemikaala barium jedhamu of keessaa qabu dhugdee booda X-ray goota. Baariyeemiin kun ujummoo nyaataa fi garaan keessan raajii eksiree irratti akka ifatti mul'atu taasisa.

2. Endoskoopii: 1.1.Kana keessatti tuubii haphiin kaameraa itti maxxane qoonqoo kee gadi galfamee keessoo ujummoo nyaataa fi garaa kee qoratama.

3. Esophageal Manometry: Kunis yeroo liqimsitan dhiibbaa ujummoo nyaataa keessa jiru safara.

4. Qormaata pH: Kaapsulaan xiqqaan tokko tuubii nyaataa keessa kaa’amee gara sa’aatii 48f hammi asiidii kee safarama. Kaapsulaan kun baafamuu hin barbaachisu, ofuma isaatiin bahee sagaraa keessan waliin ni daddarba.

Hernia hiatal akkamitti yaala?

Wal’aansa argachuu fi dhiisuun kee mallattoon dhukkubaa qabaachuu fi hammam akka cimaa ta’e irratti hundaa’a.

Yoo mallattoo hin qabne, hakiimni kee ammaaf homaa gochuu dhiisuu fi haala jiru ilaaluu ("Watchful waiting") si gorsuu danda'a.

Mallattoon yoo jiraate yaaliiwwan akka:

Qorichoota (qoricha) .

Qorichi hernia fayyisuu hin danda'u, garuu asiidii garaachaa to'achuudhaan mallattoolee hir'isuun ni danda'ama.

  • Anticids: Asiidii garaachaa ni laaffisu.
  • Proton Pump Inhibitors ykn H2 Receptor Blockers: Oomisha asiidii garaacha keessatti hir’isa.
  • Pirookineetiksii: Maashaalee ujummoo nyaataa cimsuu fi asiidiin akka ol hin baane gargaaru.

Baqaqsanii yaaluu

Yeroo tokko tokko baqaqsanii hodhuun barbaachisaadha. Kun kan ta’u yeroo:

  • Yoo mallattoon dhukkubaa qorichaafi jijjiirama akkaataa jireenyaatiin to’achuun hin danda’amne.
  • Yoo miidhaa qorichi sun geessisu obsuun rakkisaa ta’e.
  • Yoo hernia baayyee guddaa ta'e.

Kun yeroo baay’ee baqaqsanii hodhuu hatattamaa miti. Yeroo baayyee karaa boolla furtuu (laparoscopy) tiin raawwatama. Kunis garaa keessatti ciccitaa xixiqqoo muraasa gochuu fi gargaarsa kaameraadhaan baqaqsanii hodhuu raawwachuu kan dabalatudha. Kunis saffisaan fayyuu fi madaan xiqqaachuu fida. Baqaqsanii hodhuu booda guyyaa tokkoo fi lamaaf hospitaala turuu si barbaachisa. Guutummaatti fayyuuf torban lamaa hanga jahaa fudhachuu danda'a.

Jijjiirama akkaataa jireenyaa akkamii gochuu qabda?

Sababni guddaan hernia ulfaatina qaamaa garmalee ta’uu isaati. Kanaafuu, ulfaatina qaamaa to'achuun baay'ee barbaachisaadha.

  • Hamma nyaattu hir’isi: Al tokkotti baay’ee osoo hin taane xiqqoo xiqqoo nyaadhu.
  • Nyaata cooma baay’ee qabu hir’isuu: Soogidda kiriimii qabu, nyaata zayita qabu, fi nyaata paakeejii (akka chiipsii) hir’isuu.
  • Irbaata dafanii nyaadhaa: Irbaata sa’aatii 3-4 dura nyaadhaa. Nyaata erga nyaatee booda yeroo muraasaaf hin ciisinaa.
  • Yeroo raftu mataa kee xiqqoo ol kaasuu: Barcuma tokko ykn lama qabattee rafi. Kunis hamma asiidii ol dhufu hir'isa.
  • Tamboo xuuxuu dhiisi: Tamboo xuuxuun haala kana hammeessa.
  • Nyaata siif hamaa ta’e adda baafadhu:Nyaatni tokko tokko (nyaatni summii qabu, chokoleetii, fuduraalee sitraasii, buna) mallattoolee yoo hammeessan, irraa fagaadhaa.

Qorichoota ajaja ogeessa fayyaa malee bitaman kan akka farra asiidii fudhachuun gaarii miti. Kana gochuun tiruu keessan miidhuu danda’a. Yoo mallattoon kee to’achuun rakkisaa ta’e, hakiima kee waliin haasa’uu kee mirkaneessi.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Hiatal hernia jechuun haala kutaan garaachaa gara garaa keessa ol dhiibudha. Kun haala baay’ee beekamaadha.
  • Namoonni baay'een mallattoo dhukkuba kanaa hin qaban. Yoo akkas godhan mallattoon isaa inni guddaan garaa kaasaa fi asiidiin deebi’uu dha.
  • Jijjiiramni akkaataa jireenyaa (ulfaatina qaamaa hir’isuu, nyaata to’achuu, tamboo xuuxuu dhiisuu) mallattoolee baay’inaan to’achuu danda’a.
  • Mallattoon dhukkubaa kan nama dhibu yoo ta'e, yaala argachuuf doktora ilaalaa.
  • Mallattoolee akka tasaa, dhukkubbii garaa ykn garaa cimaa, garaa kaasaa, ykn fincaan baasuu dadhabuu yoo qabaatte, yeroo muddamaati. Hatattamaan gara Kutaa Balaa Tasaa (ETU) hospitaala tokkoo dhaqi.

Hiatal hernia, hiatal hernia sinhala, inflammation garaachaa, inflammation garaa, acid reflux sinhala, GERD sinhala, dhukkuba garaachaa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 6 + 3 =
Sababni garaa gubaa kanaa? Mee waa'ee Hiatal Hernia haa dubbannu!
Baqaqsanii hodhuuHagayya 17, 2025

Sababni garaa gubaa kanaa? Mee waa'ee Hiatal Hernia haa dubbannu!

Rakkoon namoonni baay'een qaban garaa keessaa gubaa , garaa keessaa gubaa kana . Yeroo tokko tokko erga nyaatanii booda akka waan qoonqoo keessaa gadi bu'aa jiruutti, akka dhandhamaa dhadhaa ta'etti itti dhagahama. Har'a haala kana fiduu danda'u dubbanna. Sunis Hiatal Hernia dha. Maqaa kana dhageessanii ta'a. Mee salphaatti maal akka ta'e haa ilaallu.

Salphaatti yoo ilaalle, hiatal hernia jechuun maali?

Mee garaa fi garaa keenya gidduutti dallaan maashaa irraa hojjetame akka jiru yaadi. Kana diyaafaraamii jennee waamna . Akka dallaa kutaa lama addaan baasu ti. Nyaanni nuti nyaannu karaa ujummoo nyaataa ( esophagus ) qoonqoo irraa gara garaachaatti deema. Garaa irraa gara garaachaatti geessuuf ujummoon nyaataa kun diyaafaraamii guddaa sana keessa darbuu qaba. Boolla xiqqootu keessa jira. Boolli kun hiatus jedhama.

Hiatal hernia jechuun yeroo kutaan garaa keetii boolla garaa kee keessa jiruun, gara garaa keetii ol dhiibudha. Akka yeroo boolli buttooni shamizii irratti argamu garmalee guddatu buttooni sun salphaatti ba'uudha.

Mallattoon dhukkuba hiatal hernia maali?

Wanti nama ajaa'ibu namoonni baay'een hiatal hernia qaban mallattoo tokkollee hin agarsiisan. Haa ta'u malee, namoonni tokko tokko mallattoolee kana mudachuu danda'u.

Mallattoo Ibsa
Dhukkubbii garaachaa/dhukkubbii garaa Kunis mallattoo baay’inaan mul’atudha. Miirri gubaa kun kan dhufu asiidiin garaachaa ol dhufuun (Acid Reflux). Haala kana Dhukkuba Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) jennee waamna.
Amaloota biroo
Haala muddamaa gorsa fayyaa hatattamaa barbaadu!
Mallattoolee Hernia Strangulated

Kun haala baayyee balaa qabuudha. Kutaan garaachaa boolla sana keessatti qabamuu danda’a, kunis dhiigni gara isaatti akka hin yaa’in gochuu danda’a. Yoo kun ta’e mallattoolee kana si mudachuu danda’a:

  • Ho'a qaamaa olaanaa
  • Garaa kaasaa
  • Sababa qorraatiin raafamuu
  • Dhiiga sagaraa keessaa
  • Fincaan baasuu ykn qilleensa dabarsuu dadhabuu


Mallattoolee kana keessaa tokko yoo qabaatte, hatattamaan gara kutaa balaa tasaa (ETU) hospitaala tokkoo deemuu qabda.

Hernia hiatal kun maaliif uuma?

Yeroo baayyee sababa addaa kanaaf adda baasuun rakkisaadha, garuu wantootni kun gumaachaa jiraachuu danda'u jedheen yaada:

  • Yeroo dhalatan banaa guddaa qabaachuu: Namoonni tokko tokko boolla hiatus jedhamu kan yeroo idilee caalaa xiqqoo guddaa ta’een dhalachuu danda’u.
  • Dulloomuu: Yeroo umuriin kee dabalaa deemuun maashaaleen diyaafaraamii kee keessa jiran laafuu danda’u.
  • Dhiibbaa garaa keessaa dabaluu: Wantoonni akka yeroo dheeraaf qufaa, ulfaataa ol kaasuu fi yeroo mana fincaanii deemnu garmalee dhiphachuu dhiibbaa garaa keessaa dabaluu fi garaacha gara oliitti dhiibuu danda’u.
  • Furdinni qaamaa: Ulfaatinni qaamaa akkuma dabalaa deemuun dhiibbaan garaa irratti godhamu ni dabala.
  • Miidhaa: Miidhaa naannoo sanatti gahu kamiyyuu.

Eenyuutu haala kanaan qabamuudhaaf baay’ee saaxilama?

  • Warra furdina garmalee qabaniif
  • Warra waggaa 50 ol ta'aniif
  • Haadholii ulfaatiif
  • Warra tamboo xuuxaniif ykn daakuuf

Akkamitti kana argatta Doktara?

Doktarri kee hernia qabaachuu kee yeroo mallattoolee akka dhukkubbii garaa si mudatu qofa ta’uu danda’a. Kana mirkaneessuuf qorannoowwan armaan gadii keessaa tokko ykn isaa ol raawwatamuu danda’a:

1. Barium Swallow: Qormaata kana keessatti dhangala'aa keemikaala barium jedhamu of keessaa qabu dhugdee booda X-ray goota. Baariyeemiin kun ujummoo nyaataa fi garaan keessan raajii eksiree irratti akka ifatti mul'atu taasisa.

2. Endoskoopii: 1.1.Kana keessatti tuubii haphiin kaameraa itti maxxane qoonqoo kee gadi galfamee keessoo ujummoo nyaataa fi garaa kee qoratama.

3. Esophageal Manometry: Kunis yeroo liqimsitan dhiibbaa ujummoo nyaataa keessa jiru safara.

4. Qormaata pH: Kaapsulaan xiqqaan tokko tuubii nyaataa keessa kaa’amee gara sa’aatii 48f hammi asiidii kee safarama. Kaapsulaan kun baafamuu hin barbaachisu, ofuma isaatiin bahee sagaraa keessan waliin ni daddarba.

Hernia hiatal akkamitti yaala?

Wal’aansa argachuu fi dhiisuun kee mallattoon dhukkubaa qabaachuu fi hammam akka cimaa ta’e irratti hundaa’a.

Yoo mallattoo hin qabne, hakiimni kee ammaaf homaa gochuu dhiisuu fi haala jiru ilaaluu ("Watchful waiting") si gorsuu danda'a.

Mallattoon yoo jiraate yaaliiwwan akka:

Qorichoota (qoricha) .

Qorichi hernia fayyisuu hin danda'u, garuu asiidii garaachaa to'achuudhaan mallattoolee hir'isuun ni danda'ama.

  • Anticids: Asiidii garaachaa ni laaffisu.
  • Proton Pump Inhibitors ykn H2 Receptor Blockers: Oomisha asiidii garaacha keessatti hir’isa.
  • Pirookineetiksii: Maashaalee ujummoo nyaataa cimsuu fi asiidiin akka ol hin baane gargaaru.

Baqaqsanii yaaluu

Yeroo tokko tokko baqaqsanii hodhuun barbaachisaadha. Kun kan ta’u yeroo:

  • Yoo mallattoon dhukkubaa qorichaafi jijjiirama akkaataa jireenyaatiin to’achuun hin danda’amne.
  • Yoo miidhaa qorichi sun geessisu obsuun rakkisaa ta’e.
  • Yoo hernia baayyee guddaa ta'e.

Kun yeroo baay’ee baqaqsanii hodhuu hatattamaa miti. Yeroo baayyee karaa boolla furtuu (laparoscopy) tiin raawwatama. Kunis garaa keessatti ciccitaa xixiqqoo muraasa gochuu fi gargaarsa kaameraadhaan baqaqsanii hodhuu raawwachuu kan dabalatudha. Kunis saffisaan fayyuu fi madaan xiqqaachuu fida. Baqaqsanii hodhuu booda guyyaa tokkoo fi lamaaf hospitaala turuu si barbaachisa. Guutummaatti fayyuuf torban lamaa hanga jahaa fudhachuu danda'a.

Jijjiirama akkaataa jireenyaa akkamii gochuu qabda?

Sababni guddaan hernia ulfaatina qaamaa garmalee ta’uu isaati. Kanaafuu, ulfaatina qaamaa to'achuun baay'ee barbaachisaadha.

  • Hamma nyaattu hir’isi: Al tokkotti baay’ee osoo hin taane xiqqoo xiqqoo nyaadhu.
  • Nyaata cooma baay’ee qabu hir’isuu: Soogidda kiriimii qabu, nyaata zayita qabu, fi nyaata paakeejii (akka chiipsii) hir’isuu.
  • Irbaata dafanii nyaadhaa: Irbaata sa’aatii 3-4 dura nyaadhaa. Nyaata erga nyaatee booda yeroo muraasaaf hin ciisinaa.
  • Yeroo raftu mataa kee xiqqoo ol kaasuu: Barcuma tokko ykn lama qabattee rafi. Kunis hamma asiidii ol dhufu hir'isa.
  • Tamboo xuuxuu dhiisi: Tamboo xuuxuun haala kana hammeessa.
  • Nyaata siif hamaa ta’e adda baafadhu:Nyaatni tokko tokko (nyaatni summii qabu, chokoleetii, fuduraalee sitraasii, buna) mallattoolee yoo hammeessan, irraa fagaadhaa.

Qorichoota ajaja ogeessa fayyaa malee bitaman kan akka farra asiidii fudhachuun gaarii miti. Kana gochuun tiruu keessan miidhuu danda’a. Yoo mallattoon kee to’achuun rakkisaa ta’e, hakiima kee waliin haasa’uu kee mirkaneessi.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Hiatal hernia jechuun haala kutaan garaachaa gara garaa keessa ol dhiibudha. Kun haala baay’ee beekamaadha.
  • Namoonni baay'een mallattoo dhukkuba kanaa hin qaban. Yoo akkas godhan mallattoon isaa inni guddaan garaa kaasaa fi asiidiin deebi’uu dha.
  • Jijjiiramni akkaataa jireenyaa (ulfaatina qaamaa hir’isuu, nyaata to’achuu, tamboo xuuxuu dhiisuu) mallattoolee baay’inaan to’achuu danda’a.
  • Mallattoon dhukkubaa kan nama dhibu yoo ta'e, yaala argachuuf doktora ilaalaa.
  • Mallattoolee akka tasaa, dhukkubbii garaa ykn garaa cimaa, garaa kaasaa, ykn fincaan baasuu dadhabuu yoo qabaatte, yeroo muddamaati. Hatattamaan gara Kutaa Balaa Tasaa (ETU) hospitaala tokkoo dhaqi.

Hiatal hernia, hiatal hernia sinhala, inflammation garaachaa, inflammation garaa, acid reflux sinhala, GERD sinhala, dhukkuba garaachaa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 6 + 3 =