Yeroo tokko tokko akka waan hafuura baafachuun sitti ulfaatu sitti dhagaʼamaa? Moo akka waan hafuura baafachuu dadhabutti sitti dhagahama? Wantoota kana qofa bira darbuun yaada gaarii miti. Sababni isaas, kun mallattoo haala hamaa Respiratory Failure jedhamu ta'uu danda'a. Har'a waa'ee kanaa haala salphaa isin hubachuu dandeessaniin ni dubbanna. Kun balaa yaalaa hatattamaa ta'uu waan danda'uuf kana beekuun barbaachisaadha.

Akkamitti hafuura baafanna? Yoo kun sirnaan hin hojjenne maaltu ta'a?

Mee yaadi, oksijiiniin qaama keenyaaf akka beenzila konkolaataaf, ykn akka boba'aa jireenya keenya gaggeessuuf nu barbaachisuuti. Yeroo hafuura baafannu gaaziin gati jabeessa oksijiinii jedhamu kun somba keenya keessa seena. Sirriitti yoo dubbanne, oksijiiniin kun gara kiisha qilleensaa xixinnoo somba keessa jiruu fi alveoli jedhamutti seena. Akka otobusii gara buufata konkolaataa ol harkisuuti.

Achi irraa dhiigni oksijiinii kana gara kutaalee qaamaa hundaatti, sammuu keenya, onnee, maashaalee fi qaamolee biroo dabalatee "baatee" deema. Oksijiiniin kun bakkeewwan sana yoo hin geenye seelonni qaama keenyaa akka konkolaataa boba'aa hin qabneetti hojjechuu hin danda'an.

Amma, erga oksijiiniin gara bakkeewwan sanatti "geessamee" booda, seelonni dhiigaa, akkuma deebi'aniin, kaarboon daayi'oksaayidii, gaazii qaamaaf faayidaa hin qabnee fi bu'aa balfa ta'e walitti qabu. Kun akka waan gurgurtaa gara mana daldalaa geessuun saanduqa duwwaa deebisuuti. Kaarboon daayi'oksaayidiin kun qaama keessatti yoo kuufame sunilleen rakkoodha. Sababni isaas yeroo sanatti dhiigni sun oksijiinii haaraa akka baatu bakki gahaan hin jiru. Egaa, kaarboon daayi’oksaayidiin kun gara sombaatti deebi’ee yeroo hafuura baafannu qaama keessaa ari’ama. Yeroon sun yeroo ammas oksijiinii haaraa tokko tokko fudhachuuf bakka qabnudha.

Adeemsa kana hunda keessaa kutaan kamiyyuu yoo dogoggora ta'e, tishuuwwan qaama keenyaa oksijiinii gahaa hin argatan. Kana jechuun Respiratory Failure jennee waamna .

Gosoonni sirna hargansuu dadhabuu ni jiruu?

Eeyyee, haala inni kun akkamitti akka uumamuu fi baay’inaan maal akka miidhu irratti hundaa’uun gosoota hedduu qaba. Yeroo tokko tokko akka tasaa (acute) , yeroo biraa immoo yeroon suuta suutaan guddachuu danda’a (chronic) . Gosoonni gurguddoon lamaan:

1. Dadhabbii Hafuura Baafannaa (Hypoxemic Respiratory Failure) - Gosa 1

Salphaatti yoo ilaalle, kun haala dhiigni keessan oksijiinii gadi aanaa ta'e (`hypoxemia`) . Kun kan ta'u yeroo hafuura baafattu garuu dhiigni kee oksijiinii gahaa hin argatu. Dhukkubni onnee fi dhukkubni sombaa kanaaf sababoota ijoodha. Namoonni tokko tokkos hir'ina sirna hargansuu (hypoxic respiratory failure) jedhu.

2. Dadhabbii Hafuura Baafannaa Haayiperkaapnikii - Gosa 2

Kunis yeroo hammi kaarboon daayi’oksaayidii (CO2) dhiiga keessan keessa jiru dabaluudha.. Qaamni keenya kaarboon daayi’oksaayidii, balfi CO2 jedhamu, dhiiga keessatti walitti qabama. Sana booda akkuma kanaan dura ibsame dhiiga keessatti bakki oksijiinii hin jiru. Haalli kun dhukkuboota onnee, somba, maashaalee, fi sirna narvii (sammuu fi lafee dugda) irraa kan ka’e ta’uu danda’a. Qorichootni tokko tokkos kana fiduu danda’u.

Gosoonni biroos ni jiru:

• Yeroo baqaqsanii hodhuu (Perioperative Respiratory Failure) (Gosa 3ffaa): Kun yeroo baqaqsanii hodhuu uumamuu danda’a. Yeroo baqaqsanii hodhuutti qoricha sammuu namaa hadoochu fayyadamuun yeroo tokko tokko hafuura baafachuu rakkisaa taasisuu danda’a. Akkasumas, kiisha qilleensaa somba keessa jiru kufuu danda’a (atelectasis), oksijiiniin dhiiga akka hin geenye dhorka.
• Sababa Shookiitiin Hafuura Baafannaa Dadhabuu (Gosa 4ffaa): Shookiin haala hamaa dhiibbaan dhiigaa akka tasaa gadi bu’uu fi rakkoolee akka dhiita’uu sombaa (pulmonary edema) ta’eedha. Kunis sirna hargansuu dadhabuu fiduu danda’a. Shock wantoota akka sepsis ( infection hamaa qaama guutuu keessatti babal’atu), dhukkuba onnee tasa , fi garmalee dhiiguu irraa kan dhufu ta’uu danda’a.

Mallattoon haala kanaa maali?

Mallattoon dadhabina sirna hargansuu sababa isaa irratti hundaa’uun garaagarummaa qabaachuu danda’a. Haa ta'u malee, mallattoolee mul'atan tokko tokkotu jira:

• Hafuura baafachuun rakkachuu ykn hafuura baafachuu dadhabuu (dyspnea).
• Saffisaan hafuura baafachuu (tachypnea).
• Baayyee dadhabbiin (dadhabbiin) itti dhagahama .
• Onneen kee saffisaan akka dha'atu ykn dha'annaan onnee kee sirrii akka hin taane sitti dhaga'amuu .
• Dafqa ykn dhiigaa qufa’uu (hemoptysis).
• Garmalee dafquu.
• Boqonnaa dhabuu, jeequmsa.
• Gogaa diimaa.
• Halluu gogaa, funyaan, ykn cirracha qubaa halluu diimaa jijjiiruu (cyanosis) - Kun mallattoo hamaa hanqina oksijiinii ti.
• Mataa dhukkubbii .
• Mul’ata jajjaboo.
• Yaaddoo, burjaajii, sirriitti yaaduu dadhabuu.
• Jijjiirama amala, akka barame ta'uu dhiisuu.

Barbaachisaa: Mallattoolee kana keessaa tokko yoo qabaatte, hatattamaan gorsa ogeessa fayyaa barbaaduu qabda , kun yeroo hatattamaa ta’uu waan danda’uuf.

Sababoonni dadhabina sirna hargansuu maali?

Salphaatti yoo ilaalle, haalli kun kan uumamu dandeettiin qaamni keenya oksijiinii fudhachuu fi kaarboon daayi’oksaayidii baasuu sababa tokkoon yeroo jeeqamudha. Wantoonni kana irratti dhiibbaa uumuu danda’an:

• Qilleensi gahaan dhangala’uu dhabuu ykn dhiigni gara sombaatti hir’achuu .
• Somba keessatti danqamuu, madaa ykn dhangala’aan walitti qabamuu .
• Sirritti ykn gadi fageenyaan hafuura baafachuu dadhabuu.Kunis dhukkuboota somba miidhan, rakkoo narvii ykn maashaalee hafuura baafachuuf si gargaaran, ykn miidhaan garaa irra gahu irraa kan ka’e ta’uu danda’a.
• Dhiigni onnee keessa darbu keessatti wantoota hin baramne .

Eenyuutu balaa guddaa qaba? (Qabxiilee Balaa) .

Namoonni tokko tokko carraan sirna hargansuu dadhabuu isaaniif saaxilamu. Isaan ... dha:

• Namoota dhukkuba sombaa qaban: Fakkeenyaaf, dhukkuboota akka acute respiratory distress syndrome (ARDS) , chronic obstructive pulmonary disease (COPD) , sombaa , asmii , cystic fibrosis , pulmonary edema (dhangala’aa somba keessa jiru) , pulmonary embolism (dhiigni tuubii sombaa keessatti dhangala’uu) , fi pulmonary fibrosis (madaan sombaa) .
• Namoota dhukkuba onnee ykn sirna marsaa dhiigaa qaban: kan akka dhukkuba onnee , dhukkuba onnee dhalootaan dhufu , dadhabuu onnee , fi rifachuu .
• Namoonni dhukkuboota narvii fi maashaalee hafuura baafachuuf gargaaran irratti dhiibbaa geessisan qaban: haalawwan akka maashaalee dhibee , amyotrophic lateral sclerosis (ALS) , severe scoliosis (curvature of the spine) , fi Guillain-Barré syndrome .
• Miidhaa garaa, lafee dugda, ykn sammuu (dhiigni sammuu keessatti dhangala’uu dabalatee).
• Tamboo xuuxuu ykn wantoota somba aarsan biroof saaxilamuu: dafqa keemikaalaa, dafqa, faalama qilleensaa (kan akka konkolaataa ulfaataa daandii keenya irratti gadi lakkisu, dafqa warshaa fi dafqa bakka ijaarsaa irraa dhufu), fi asbestos.
• Baqaqsanii hodhuu kan qoricha sammuu namaa hadoochu barbaadu.
• Qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu ykn alkoolii garmalee dhuguu.
• Umurii: Daa’imman reefuu dhalatan (keessumaa kanneen guddina gadi aanaa qaban) fi ga’eessonni umuriin isaanii waggaa 65 ol ta’e balaa guddaadhaaf saaxilamu.

Doktooronni kana akkamitti adda baasu?

Doktarri tokko hamma oksijiinii fi kaarboon daayi'oksaayidii dhiiga keessan keessa jiru ilaaluun hanqina sirna hargansuu ni sakatta'a . Akkasumas dhiibbaa dhiigaa keessan ni sakatta'u, meeshaa xiqqaa clip-on (`pulse oximeter` ykn `pulse ox` jedhamu) fayyadamuun hamma oksijiinii dhiiga keessan keessa jiru ni sakatta'u. Akkasumas onnee fi somba kee dhaggeeffatanii si qoratu. Haalli kun yoo shakkame qorannoowwan biroo hedduu gochuu danda'u.

Qormaatni sun maali?

• Oksimeetrii dha’annaa: 1.1.Kunis hamma oksijiinii dhiiga keessan keessa jiru safaruuf sensara quba keessan irratti kaa’uu dabalata. Yeroo baayyee kun kan raawwatamu yeroo doktora bira deemtudha.
• Qormaata Gaasii Dhiiga Arterial (ABG): Saamuda dhiigaa xiqqaan harka, harka gubbaa ykn jilba irraa cirrachaan fudhatamee hammi oksijiinii fi kaarboon daayi’oksaayidii safarama. Kun odeeffannoo baay’ee sirrii ta’e kennuu danda’a.
• Qormaata Hojii Sombaa (PFT): Qormaata kana keessatti karaa afaan maashiniin walqabatee jiruun akka hafuura baafattu si gaafatama. Kunis somba kee hangam akka hojjechaa jiru ilaaluu danda’a.
• Qormaata suuraa: X-ray fi CT scan suuraa keessoo qaamaa ni kaasa. Isaan kun kallattiin dadhabina sirna hargansuu adda baasuu kan hin dandeenye ta’us, maaltu akka kana fidu adda baasuuf gargaaruu danda’u.
• Elektirookaardiyoogiraamii (EKG): Kunis onneen hammam akka hojjechaa jiru safara. Doktarri rakkoon kun sababa dhukkuba onneetiin kan dhufe yoo ta'e EKG ajaja.

Kun akkamitti yaala?

Wal'aansi sirna hargansuu dadhabuu cimina isaa fi sababa isaa irratti hundaa'a . Kaayyoon wal'aansaa ijoon sababa bu'uuraa yaaluun, oksijiinii dabalataa siif kennuu, ykn maashinii hafuura baafannaa (`mechanical ventilation`) fayyadamuu hanga ofuma keetiin deebitee hafuura baafachuu dandeessutti.

Dhukkubni sirna hargansuu cimaan balaa tasaa waan ta’eef hatattamaan yaalamuu qaba. Haa ta’u malee, dadhabbiin sirna hargansuu salphaa, yeroo dheeraa (yeroo dheeraa) yeroo tokko tokko haala bu’uuraa to’achuudhaan mana keessatti yaalamuu danda’a.

Wal’aansi addaa maali?

• Qilleensi makaanikaal: Kunis maashinii hafuura baafannaa fi tuubii ujummoo qilleensaa keessan keessa galfamee fi qilleensa gara somba keessaniitti si baasu waliin isin walqabsiisuu kan dabalatudha.
• Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO): Kun yaala xiqqoo walxaxaa ta’eedha. Innis maashinii bypass fayyadamuun dhiiga qaama keessaa baasuu, oksijiinii itti dabaluu, kaarboon daayi’oksaayidii baasuu, achiis deebi’ee qaama keessa seenuu kan dabalatudha.
• Yaala oksijiinii: Maashiniin tokko karaa haguuggii hafuura baafannaa ykn tuubii xiqqaa (kaanuulaa) hidhii keessa kaa’ameen oksijiinii dabalataa geessisa. Kunis hospitaala keessattis ta’e mana keessatti raawwatamuu danda’a.
• Dhangala’oo: Dhangala’oonni hidda dhiigaa keessaa (IV - kallattiin gara ujummoo dhiigaa tokkootti) kennama. Kunis marsaa dhiigaa qaama keessatti fooyyessuu fi oksijiinii dabalataa gara tishuutti geessuuf gargaara.
• Haala fayyaa bu’uuraa yaaluun: Sababa dadhabina sirna hargansuu irratti hundaa’uun hakiimni qoricha ykn yaala biroo gorsuu danda’a.

Karaan kana ittisuu danda'amu jiraa?

Hafuura baafachuu dadhabuun yeroo hunda ittisuun hin danda’amu. Haa ta’u malee, haalawwan onnee, sombaa ykn sirna narvii si mudachuu danda’an kamiyyuu to’achuudhaan carraa dadhabina sirna hargansuu yeroo dheeraa qabaachuu kee hir’isuu dandeessa. Yoo haala kanaaf sababa balaa qabaatte, karaalee balaa kee hir’isuuf hakiima kee waliin haasa’i.

Dadhabni sirna hargansuu fayyuu danda'aa?

Kun haala baayyee hamaadha. Namoonni baay'een irraa ni fayyu. Sababa dhukkubichaa, hammamummaa isaa fi saffisaan yaalamuu isaa irratti hundaa'a.

Sababoonni dadhabina sirna hargansuu cimaa hedduun yaalamuu kan danda’an ta’us, yoo dafee hin yaalamne lubbuu namaa galaafachuu danda’a. Namoota dhukkuba sirna hargansuu cimaatiin hospitaala galan keessaa gara harka sadii du'u. Yeroo dheeraaf sirna hargansuu dadhabuun yeroo baayyee dhukkuba yeroon itti hammaatu irraa kan dhufudha.

Yoom doktora ilaaluu qaba?

Yoo dhukkuba yeroo dheeraa kan sirna hargansuu dadhabuuf si saaxilu qabaatte, hakiima kee waliin haasa’i. Mallattoolee sirna hargansuu dadhabuu akkamii akka of eeggachuu fi haala kee akkamitti akka to’attu sitti himuu danda’a.

Yoom gara Kutaa Balaa Tasaa (ETU) deemuu qaba ?

Mallattoolee sirna hargansuu dadhabuu yoo qabaatte, hatattamaan gara kutaa balaa tasaa isinitti dhihoo jiru dhaqi, ykn 911 bilbili.Kun yoo dafee hin yaalamne lubbuu namaa galaafachuu danda’a.

Doktara koo maal gaafachuu qaba?

Gaaffiiwwan akka kanaa hakiima kee gaafachuun si gargaaruu danda’a:

• Filannoon wal’aansaa akkamii qaba?
• Sababni kanaa maali?
• Qorichoota koo akkamiin fayyadamuu qaba?
• Meeshaa kana akkamitti fayyadamuu qaba (fkn, maashinii oksijiinii)? Akkamitti akka ta'e natti agarsiisuu dandeessaa?
• Yoom fayyaa ta'a jedhee eeguu danda'a?
• Ammas yoom si arguu qaba?

Ergaa Manaa Fudhachuu

Hafuura baafachuu dadhabuun haala hamaa yeroo tokko tokko lubbuu namaa galaafatudha. Yoo dadhabina sirna hargansuu cimaa qaba jettanii yaaddan, maaloo hatattamaan 911 bilbili ykn yaala hatattamaa barbaadaa. Yoo dadhabina sirna hargansuu yeroo dheeraa qabaatte, ykn haalawwan carraa kanaan qabamuu kee dabalan yoo qabaatte, waa’ee wal’aansa sirrii ta’e hakiima kee waliin haasa’i. Filannoon wal’aansaa kee maal akka ta’ee fi haala kee irratti hundaa’uun maal akka eeggattu ibsuu danda’a. Hafuura baafachuu kee eeggadhu, jireenya kee waan ta'eef!

` Hanqina sirna hargansuu, hafuura baafachuu dadhabuu, oksijiinii, kaarboon daayi’oksaayidii, somba, kunuunsa hatattamaa, ARDS, COPD