Dhukkuba Hirribaa Afrikaa (Trypanosomiasis): Mallattoo, Qorannoo fi Wal'aansa Isaa

Akkam jirtu? Hardha dhukkuba xiqqoo nama dinqisiisuu fi yeroo tokko tokko immoo balaa geessisuu danda'u kan kutaalee Afrikaa keessatti mul'atu tokko irratti mari'achuu feena. Mee yaadi, yeroo baay'ee namoonni "Dhukkuba hirribaa Afrikaa" jedhanii kan waaman kun dhugumatti maali? Akkuma nuti walii keenya waliin ilaallutti, dhukkubni kun ciniinnaa ilbiisa gosa addaa tokkoon kan daddarbuu fi yoo sirnaan hin yaalamne balaa fiduu danda'udha. Mee har'a waa'ee isaa hunda walii keenya wajjin haa qorrannu; kunis siifis ta'e namoota naannoo kee jiraniif hubannoo guddaa akka kennu hin shakkinu. Maal jetta, mee itti fufnee haa ilaallu?

Dhukkubni Trypanosomiasis kun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, trypanosomiasis infekshinii paraasitii baayyee hamaa ta’eedha. Kun kutaa qaama keenyaa gara garaatti babal’achuu danda’a, fakkeenyaaf gogaa keessan, dhiiga, fi dhangala'aa sammuu lafee dugda keessatti argama. Mee of gaafadhu, kun hundi akkamitti jalqaba? Dhukkubni kun kan babal'atu gosa addaa balali'aa Ikuwaatooriyaal Afrikaa keessatti argamu ciniinuudhaani. Balali'oonni kun balali'aa tsetse jedhamu. Balaan tsetse kunniin balali’oota gurguddoo, keelloo-buraa’aa ykn bunni dukkanaa’aa dhiiga xuuxanii dha. Mee yaadi, balali’oonni kun gara inchii 0.2 hanga 0.6 (kun gara miliimeetira 6 hanga 16) dheerachuu danda’u. Mallattoon dhukkuba kanaa erga dhukkuba kanaan qabamee booda torban muraasa ykn ji’oota muraasa keessatti mul’achuu danda’a.

Wanti guddaan nama jajjabeessu trypanosomiasis dhukkuba fayyuu danda'u ta'uu isaati. Haa taʼu malee, yoo sirnaan hin yaalamne duʼa illee geessisuu dandaʼa. Dhukkubni kun maqaawwan biroo hedduudhaan waamama, fakkeenyaaf dhukkuba hirribaa Afrikaa, dhukkuba tiraayipaanosoomii Afrikaa, fi dhukkuba tiraayipaanosoomiyaasii Afrikaa namaa (HAT) jedhamuun beekama.

Kun maaliif "Dhukkuba hirribaa Afrikaa" jedhama?

Namoonni hedduun dhibee kana trypanosomiasis "Dhukkuba hirribaa Afrikaa" jedhanii waamu sababoota lamaaf. Tokko paraasitoonni isa fidan kan daddarbu 'tsetse flies' Ikuwaatooriyaal Afrikaa keessatti. Inni biraa immoo mallattoolee dhukkuba kanaa gurguddoo keessaa tokko hirriba keessan irratti dhiibbaa uumuu danda'uu isaati. Kana jechuun yeroo hunda hirribni sitti dhaga'amuu ykn dammaquuf rakkachuun sitti dhaga'amuu danda'a jechuudha. Pretty surprising, right?

Dhukkubni kun hangam baay'ata?

Trypanosomiasis duraan dhukkuba baayyee beekamaa fi sodaachisaa ture. Akka Dhaabbanni Fayyaa Addunyaa (WHO) jedhutti dhuma bara 1990mootaa fi jalqaba bara 2000moota keessa namoonni vaayirasichaan qabaman gara kuma 30 ture. Haa ta’u malee, tarkaanfiiwwan to’annoo waggoota 20 darban keessatti fudhatamaniin lakkoofsi namoota vaayirasichaan qabamanii haalaan hir’ateera. Bara 2020tti namoonni 700 gadi ta'an qofa dhukkuba tiraayipaanoosomiyaasiitiin qabamaniiru. Kun ammoo hojii to'annoo fi ittisaa hojjetamaa jiru hammam bu'a qabeessa akka ta'e argisiisa.

Mallattoon dhukkuba Trypanosomiasis maali?

Mallattoon dhukkuba kanaa wal duraa duubaan yeroo deemu mul’achuu danda’a. Isaan kun isin biratti kan beekaman ta’uu isaanii ilaalaa (dhukkubni kun biyya keenya keessatti qabatamaan waan hin jirreef, gama kanaan dammaquun barbaachisaa dha):

• Bakka ciniiname sanatti cittoon dhiita’e, halluu jijjiirame (diimaa ykn bunni) uumamuu danda’a, kunis yeroo baayyee nama dhukkubsuu danda'a.
• Ho'a qaamaa dhufee deemu (ho'a qaamaa irra deddeebi'ee dhufu).
• Qaamni qabbanaa'aa jiraachuu (chills).
• Mataa dhukkubbii cimaa.
• Dhukkubbii maashaalee fi lafee.
• Gogaa irratti dhangala'uu fi jijjiirama mul'atu.
• Seelonni dhiiga diimaa dhiiga keessatti hir’achuu, jechuunis hir’ina dhiigaa (anemia).
• Dhiita’uu fuulaafi/ykn limfii naannoo sana jiru.
• Dammaquun rakkachuu, yeroo baayyee hirriba dhabuu guyyaa ykn halkanii.
• Xiyyeeffannoo gochuu dadhabuu, haala of wallaaluu (wal-bu’uu) ykn sammuun dadhabuu.
• Miillaan deemuu ykn dubbachuuf rakkachuu, akkasumas qaamni raafamuu.

Yoo sirnaan hin yaalamne, trypanosomiasis seizures (dhahinsa ykn hollannaa qaamaa), komaa, fi dhuma irratti illee du'a fiduu danda'a. Have you ever wondered why these symptoms become so severe? It is because the parasite eventually affects the central nervous system!

Dhukkuba tiraayipaanoosoomiyaasii maaltu fida?

Dhukkubni kun kan dhufu gosa lama kan seelii tokko qaban kan maaykirooskoopii paraasitii pirootozowaa jedhamu irraati:

• Tiraayipaanoosoomaa biruusii gambiinsii: Paraasitiin kun namoota dhukkuba trypanosomiasis %90 ol ta’aniif itti gaafatamummaa qaba.
• Tiraayipaanoosoomaa biruusii Roodesiinsii: Paraasitiin kun namoota %10 gadi ta’aniif itti gaafatamummaa qaba.

Namoonni dhukkuba kana akkamiin qabamu?

Trypanosomiasis namatti kan daddarbu ciniinnaa risaa tsetse dhukkuba kanaan qabamuun ti. Balaan Tsetse ilbiisota kana bineensota dhukkuba kanaan qabaman (kan akka loon, hoolaa, re’ee, allaattii, fardaa fi gaala) irraa ykn namoota dhukkuba kana qaban biroo irraa dhiiga xuuxuun qabatu.

Trypanosomiasis dhukkuba daddarbaadhaa?

Trypanosomiasis yeroo baayyee kan dhufu ciniinnaa balali'aa tsetse dhukkuba kanaan qabame irraati. Haa ta'u malee, yoo ulfa taate dhukkuba kana daa'ima keetiif karaa hancufa ykn karaa nafaatii dabarsuu dandeessa. Wanti biraa ammoo carraan dhukkubni kun karaa dhiigaatiin daddarbuu danda'u baay'ee xiqqaadha, sababni isaas ogeeyyiin fayyaa arjooma dhiigaa nageenya akka qabaatu gochuuf of eeggannoo hedduu godhu.

Dhukkuba kanaan eenyutu caalaatti miidhama?

Balaan Tsetse balali'oota guyyaa guyyaadhaan socho'anidha. Gosa balali'aa kanaa kan arginu Ikuwaatooriyaal Afrikaa keessatti naannoo bosonni ykn saavaanaa (bosonaa fi gammoojjii walitti makame) jiru keessatti. Kanaafuu, yeroo naannolee kanneen keessatti hojii qonnaa, adamsuu ykn imalaaf deemtee yoo yeroo dabarsitan carraan dhukkuba tiraayipaanosoomiyaasii qabaachuu keessan guddaadha. Just think about it for a second—people living near forests in endemic regions face the highest risk.

Dhibeen Trypanosomiasis akkamitti adda baafama?

Doktarri tokko seenaa yaalaa kee fudhachuudhaan, waa’ee mallattoolee fi seenaa imala dhiheenya kanaa gaafachuu fi qorannoo qaamaa gochuudhaan dhukkuba tiraayipaanosoomiyaasii adda baasuu eegaluu danda’a. Sana booda hakiimni qorannoo addaa hedduu ajajuun adda baafamuu isaa mirkaneessuu danda'a.

Qormaatni adda baasuu maali?

Qorannoowwan kunniin dhukkuba tiraayipaanosoomiiyaasii adda baasuuf gargaaru:

• Qorannoo dhiigaa: Kana keessatti hakiimni saamuda dhiigaa xiqqaa ujummoo harka keessan keessa jiru irraa fudhata. Sana booda maaykirooskooppii jalatti qoratamee paraasitiin jiraachuu isaa ni ilaalama.
• Qormaata dhangala’aa limfii: Doktarri dhangala’aa limfii dhiita’e keessaa muraasa fudhachuun paraasitii qabaachuu isaa ni sakatta’a.
• Spinal tap / Lumbar puncture: Kana keessatti, hakiimni lafee dugdaa lama gidduutti naannoo lafee dugdaa keessa cirracha galchuun dhangala’aa sammuu lafee dugdaa xiqqaa ta’e fudhata. Paraasitii, lakkoofsi seelii dhiiga adii olka’uu fi mallattoolee infekshinii biroo achirratti ni sakatta’ama.

Dhibeen tiraayipaanosoomiyaasiin fayyuu danda’aa?

Eeyyee, yoo dafanii adda baafamee fi sirnaan yaalamee, dhukkubni tiraayipaanosoomiyaasiin guutummaatti fayyuu danda’a. Wal’aansi gosa pirootozowaa si faale, akkasumas dhukkubni kun kutaalee qaama kee biroo keessattuu sammuutti babal’achuu fi dhiisuu isaa irratti hundaa’a.

Yoo infekshiniin trypanosomiasis sammuu keessanitti ykn dhangala’aa sammuu keessanitti hin babal’anne ta’e, hakiimni keessan qoricha akka Suramin (yoo Trypanosoma brucei rhodesiense ta'e) ykn Fexinidazole / Pentamidine (yoo Trypanosoma brucei gambiense ta'e) siif ajajuu danda'a. Yoo immoo infekshiniin kun sammuu keessan irratti dhiibbaa uume, qoricha akka Melarsoprol, Eflornithine, ykn Nifurtimox fayyadamuun barbaachisaa ta'a.

Wal’aansa booda maaltu ta’a? Ammallee fayyaa jiraachuu koo akkamittan sakatta’a?

Qormaanni murtaa’aan kana booda dhukkuba tiraayipaanosoomiyaasiitiin akka hin qabamne mirkaneessuu danda’u yeruma sana hin jiru. Kanaaf, hakiimonni wal’aansa booda gara waggaa lamaaf mallattoon dhukkuba kanaa deebi’uu fi dhiisuu isaa ilaaluuf si hordofu. Yoo ammas mallattoon dhukkubaa sitti mul’ate, qorannoo dhiigaa fi dhangala’aa sammuu lafee dugdaatti gochuun paraasitii qabaachuu danda’u mirkaneessuun barbaachisaa dha.

Wal'aansa booda dafee hangam nan fayya?

Doktarri kee nama kana deebisuuf hamma dhukkuba keetii irratti hundaa’uun, wal’aansa booda miira gaarii sitti dhaga’amuu jalqabuuf yeroo hammamii akka sitti fudhatu siif ibsa. Namoonni baay'een erga qoricha fudhatanii booda suuta suutaan humni isaanii deebi'aa deema.

Yoon dhukkuba trypanosomiasis qabaadhe maaltu ta’a?

Yoo dafanii adda baafamanii fi sirnaan yaalamanii carraan dhukkuba tiraayipaanosomiyaasii irraa fayyuu baayyee gaarii dha. Namoonni baay’een erga wal'aansi eegalamee torban muraasa keessatti ni fayyu. Haa ta'u malee, yoo sirnaan hin yaalamne namoonni hedduun du'a irraa kan ka'e miidhamuu danda'u. Erga paraasitiin sammuu fi dhangala’aa sammuu lafee dugda irratti dhiibbaa uume boodas wal’aansi ni danda’ama, garuu dafee argachuun murteessaadha.

Carraan dhukkuba hirribaa irraa hafuu maali?

Wal’aansa sirrii ta’een namoota dhukkuba tiraayipaanosoomiyaasii qaban keessaa %95 ol lubbuun ni hafuu danda'u. Kunis hagam wal'aansi saffisaa fi sirrii ta'e akka fayyadu argisiisa.

Ilaalchi dhukkuba tiraayipaanosoomii maali?

Waggoota 20 darban keessatti carraaqqiin lakkoofsa namoota dhukkuba tiraayipaanosoomiiyaasiitiin qabaman hir’isuuf godhame baay’ee milkaa’eera. Dhaabbanni Fayyaa Addunyaa (WHO) bara 2030tti dhukkuba trypanosomiasis akka rakkoo fayyaa hawaasaatti dhabamsiisuuf galma kaa'ee jira. Kaayyoo kana galmaan ga'uuf qorannoof maallaqa dabalataa kennuun, mala qorannoo fooyya’aa qopheessuun, yaala saffisaan kennuun, fi tuttuqaa risaa tsetse fi nama gidduu jiru daangessuun hojjetamaa jira.

Trypanosomiasis ittisuun ni danda'amaa?

Eeyyee, wantoota kana gochuu kan dandeessan risaa tsetse akka hin ciniinamneef of eeggannoo godhuun ni danda'ama:

• Naannoo dhukkubni kun itti baay’atu yoo deemtan of eeggannoofi hubannoon deemuu.
• Uffata furdaa, paantii dheeraa fi harka dheeraa uffadhu, sababiin isaas risaaleen tsetse uffata haphii ciniinuu dandaʼu.
• Uffata halluu giddu galeessaa qabu uffadhu, sababiin isaas baay'ee dukkanaa'aa ykn ifa ta'e isaan hawwata.
• Naannoo bosonaatti yoo jiraattan ykn hojjetan raammoo fi ilbiisota irraa kan ittisan keemikaalota fayyadamuu.