Skip to main content

DALY maali? Mee waa'ee safartuu barbaachisaa jireenya fayya qabeessa kanaa haa barannu! (GUYYAA)

DALY maali? Mee waa'ee safartuu barbaachisaa jireenya fayya qabeessa kanaa haa barannu! (GUYYAA)

Dhukkubni murtaa’e tokko yeroo dhukkubni kun qabnu qofa osoo hin taane, jireenya keenya guutuu akkamitti akka nu miidhu yaaddee beektaa? Dhukkuboonni fi balaawwan tokko tokko umurii keenya gabaabsuu dandaʼu. Kaan immoo umurii keenya guutuu qaama miidhamummaa wajjin jiraachuu akka qabnu gochuu dandaʼu. Egaa, sababa wantoota kanaan jireenya fayya qabeessa keenya keessaa hangam akka dhabnu karaan addaa itti madaallu jira. Kana jechuun DALY jennee waamna.

Salphaatti yoo ilaalle DALY (Disability-Adjusted Life Year) jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, DALY (Disability-Adjusted Life Year) safartuu addunyaa qorattoonni fi warri imaammata fayyaa baastonni dhukkuboonni adda addaa umurii fi qulqullina jireenyaa namootaa irratti dhiibbaa akkamii akka geessisan tilmaamuuf itti fayyadamanidha.

Mee akkasitti yaadi: DALY jechuun bara jireenya fayyaa guutuu ta’e irraa sababa dhukkuba, qaama miidhamummaa ykn du’a yeroo malee baduudha. Hamma dhukkuba keetii irratti hundaa’uun waggoota jireenyi bade kun walitti dabalamuu danda’a.

Malli kun "ba'aa dhukkubaa" biyya ykn naannoo tokko keessatti mul'atu hubachuuf kan gargaarudha. Kunis, ogeeyyiin dhimmoota hawaasummaa, dinagdee, naannoo fi siyaasaa fayyaa waliigalaa namootaa irratti dhiibbaa geessisan ilaalu. Malli kun jalqaba bara 1990moota keessa kan jalqabame ture.

DALYn kun akkamitti shallagama?

DALY shallaguuf wantoota gurguddoo lama fayyadamu.

1. Waggoota Jireenya Bade (YLLs) .

2. Waggoota Qaama Miidhamna Waliin Jiraatan (YLDs) .

Haala kana keessatti YLLn waggoota lubbuu sababa du’a yeroo malee badaniidha. YLDn lakkoofsa waggoota fayyaa sababa dhukkuba ykn hir’ina qaamaatiin badaniidha.

Kanaafuu DALY walitti qabama YLL fi YLD lamaan ti.

DALY = YLLwwan + YLDwwan

Mee fakkeenyaan haa hubannu.

Mee daaʼima xinnoo umuriin isaa waggaa 15 taʼe tokko yaadi. Yoo dhukkuba hamaa (fkn dhukkuba sukkaaraa , kaansarii) hin qabaanne, gara waggaa 80tti ni jiraata jennee fudhanna. Haa taʼu malee, daaʼimni kun umurii isaa waggaa 15tti balaadhaan akka duʼu yaadi.

Sana booda umriin isaa (YLL) waggaa 80 - 15 = 65 ta’a. Asitti, qaama miidhamummaa wajjin waan hin jiraanneef, gatii YLD 0 dha.

Kanaafuu gatii DALY isaa 65. Kana jechuun jireenya fayyaa waggaa 65 dhabe jechuudha.

Garuu wanti gaariin asitti jira. Yoo dhukkuba qabaattellee, yaala sirrii doktora irraa yoo argatte, akkaataa jireenyaa kee yoo jijjiirte, fi fayyaa kee yoo fooyyessite, gatii DALY kana hir'isuu dandeessa, kana jechuun umurii fayyaa kee guddisuu dandeessa.

Dhukkuboonni fi jeequmsi akkamii DALY irratti dhiibbaa geessisu?

Yeroo DALY shallagamu dhukkuboota, balaa fi qaama miidhamummaa bal’aa tilmaama keessa galfama. Biyya keenya keessattillee haalawwan barataman keessaa muraasni armaan gaditti isiniif dhiheessina.

Ramaddii Dhukkubaa/Haala Fakkeenyota
Dhukkuboota Daddarboo Infeekshiniiwwan akka HIV, busaa, COVID-19, dengue, dhukkuba tiruu, fi meningitis.
Dhukkuboota akkaataa jireenyaa wajjin walqabatan Dhukkuba sukkaaraa, dhukkuba onnee, kaansarii, kolestroolii olka’aa.
Balaa fi miidhaan qaamaa irra gahuu Miidhaa balaa daandii, kufaatii fi gocha jeequmsaatiin dhufu.
Rakkoo fayyaa sammuu Dhiphina sammuu, Yaaddoo.
Haalota biroo Mudaa dhalootaa, dhukkuboota umurii wajjin walqabatan (fkn. Alzheimer’s), hanqina soorataa, dhukkubbii dugdaa/mormaa, dhageettii ykn arguu dhabuu.

Garaagarummaa DALY fi QALY gidduu jiru

Akkuma DALY safartuun biraa QALY (Quality-Adjusted Life Year) jedhamu jira. Kunis dheerinaafi qulqullina jireenyaa safara. QALY jechuun bara jireenyaa fayyaa guutuun jiraattudha.

Garaagarummaan lamaan kanaa inni guddaan:

  • DALYn baay’ina waggoota sababa dhukkubaa ykn du’aatiin badan safaru.
  • QALYSababa qulqullina jireenyaa fooyya'aa ta'een sababa wal'aansaa ykn jijjiirama akkaataa jireenyaatiin waggoota fayyaa argattan safara .

Qabxii DALY kee akkamitti fooyyessuu dandeessa?

Qorannoon akka agarsiisutti umrii fayyaa keessan guddisuu fi ba’aa dhukkubaa hir’isuuf wantoota gochuu dandeessan hedduudha. Kanneen kana doktora kee waliin mari’attee haala siif mijateen hojjechuu dandeessa.

Maal gochuu qabna Ibsa
Indeeksii ulfaatina qaamaa (BMI) hir’isuu . Ulfaatina qaamaa fayya qabeessa dheerina keetif eeggadhu. Kana irratti gorsa argachuuf hakiima kee mariisisi.
Tamboo xuuxuu dhiisuu Tamboo xuuxuu dhiisuun ykn guutummaatti hir’isuun dhukkuboota hedduu irraa of eeguuf gargaara.
Fayyadama alkoolii dhaabuu Alkoolii dhuguu daangeessuun ykn guutummaatti dhaabuun fayyaadhaaf faayidaa guddaa qaba.
Sochii qaamaa fi sochii qaamaa gochuu Sochii qaamaa guyyaa guyyaa kan akka deemsa, fiigichaa fi dambalii irratti hirmaachuun onnee fi qaama kee fayyaa taasisuu danda’a.
Nyaata madaalawaa Nyaata kuduraalee haaraa, fuduraalee, baala mukaa fi nyaata fibrous (kan akka ruuzii bunaa, midhaan guutuu) baay’ee qabu nyaachuu.

Qorannoon tokko akka agarsiisutti namoonni gosa jireenya fayya qabeessa kana fudhatan kanneen hin fudhanne waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu yoo xiqqaate jireenya fayyaa waggaa 2 jireenya isaaniitti dabalu.

Safartuun DALY maaliif faayidaa qaba?

Daataa DALY ilaaluun qondaaltonni fayyaa fi hakiimonni ba’aa dhukkubni tokko biyya tokko irratti qabu hubachuu danda’u. Odeeffannoo sana irratti hundaa’uun tarkaanfii barbaachisaa ta’e fudhachuun dhukkuba kana to’achuu, namoota barsiisuu fi tajaajila fayyaa fooyyessuu danda’u.

Fakkeenyaaf, dhukkubni sukkaaraa ykn dhukkubni onnee dargaggoota biyya keenya keessatti dabalaa jira yoo ta’e, ragaan DALY umurii fayyaa isaanii gara fuula duraa irratti dhiibbaa akkamii akka geessisu ni agarsiisa. Sana booda, haala sana sagantaa hubannoo uumuu sadarkaa mana barumsaatti, kan akka sochii qaamaa akka godhan jajjabeessuun to’achuu dandeenya.

Mala DALY irratti daangaa qabaa?

Eeyyee. DALY dhiibbaa dhukkuba tokkoo lakkoofsa tokkoon waan safaruuf yeroo tokko tokko suuraa guutuu hin dibu. Sababni isaas dhukkubni ykn jeequmsi hundi tokko miti.

Fakkeenyaaf, yeroo gabaabaaf dhukkuba asmii qabaachuu fi umurii kee guutuu dhukkuba sammuu cimaa , dhukkuba sammuu cimaa (schizophrenia) wajjin jiraachuun waan adda addaa lama.

Akkasumas, namni tokko qaama miidhamummaa yoo qabaatellee (fkn, deemuu dadhabuu, dubbachuuf rakkachuu), kunuunsa fayyaa gaarii, deeggarsa maatii fi hawaasaa, fi meeshaalee jireenya isaa salphisan yoo argate jireenya guutuu fi gammachiisaa jiraachuu danda’a. Qabxiileen hawaasummaa kun yeroo hunda yeroo DALY shallagamu tilmaama keessa galfamuu dhiisuu danda’u.

Haa ta’u malee, DALY haala fayyaa waliigalaa biyya tokkoo irratti hubannoo bal’aa argachuuf meeshaa baay’ee barbaachisaa fi faayidaa qabudha.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • DALY karaa baay’ina waggoota jireenya fayyaa sababa dhukkuba, qaama miidhamummaa, ykn du’a yeroo malee dhabde safaruudha.
  • Kunis kan shallagamu waggoota sababa du’a yeroo maleetiin badan (YLLs) fi waggoota qaama miidhamummaa waliin jiraatan (YLDs) walitti ida’uudhaani.
  • Wantoonni hedduun gatii DALY irratti dhiibbaa kan qaban yoo ta’u, kanneen akka dhukkuba akkaataa jireenyaa, dhukkuboota daddarboo, balaa, fi rakkoo fayyaa sammuu .
  • Jireenya fayya qabeessa (nyaata gaarii, sochii qaamaa, fi tamboo xuuxuu fi dhugaatii alkoolii irraa fagaachuu) fudhachuudhaan, umurii fayyaa kee guddisuu dandeessa.
  • Daataan DALY tajaajila fayyaa biyya tokkoo karoorsuu fi fooyyessuuf baayyee barbaachisaa dha. Dhimma fayyaa ilaalchisee gaaffii yoo qabaattan hakiima keessan waliin haasa'aa.

DALY, Jireenya Fayyaa, Safartuu Fayyaa, Ba’aa Dhukkubaa, YLL, YLD, Fayyaa Siriilaankaa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 9 + 1 =
DALY maali? Mee waa'ee safartuu barbaachisaa jireenya fayya qabeessa kanaa haa barannu! (GUYYAA)
Odeeffannoo Fayyaa WaliigalaaOnkoloolessa 22, 2025

DALY maali? Mee waa'ee safartuu barbaachisaa jireenya fayya qabeessa kanaa haa barannu! (GUYYAA)

Dhukkubni murtaa’e tokko yeroo dhukkubni kun qabnu qofa osoo hin taane, jireenya keenya guutuu akkamitti akka nu miidhu yaaddee beektaa? Dhukkuboonni fi balaawwan tokko tokko umurii keenya gabaabsuu dandaʼu. Kaan immoo umurii keenya guutuu qaama miidhamummaa wajjin jiraachuu akka qabnu gochuu dandaʼu. Egaa, sababa wantoota kanaan jireenya fayya qabeessa keenya keessaa hangam akka dhabnu karaan addaa itti madaallu jira. Kana jechuun DALY jennee waamna.

Salphaatti yoo ilaalle DALY (Disability-Adjusted Life Year) jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, DALY (Disability-Adjusted Life Year) safartuu addunyaa qorattoonni fi warri imaammata fayyaa baastonni dhukkuboonni adda addaa umurii fi qulqullina jireenyaa namootaa irratti dhiibbaa akkamii akka geessisan tilmaamuuf itti fayyadamanidha.

Mee akkasitti yaadi: DALY jechuun bara jireenya fayyaa guutuu ta’e irraa sababa dhukkuba, qaama miidhamummaa ykn du’a yeroo malee baduudha. Hamma dhukkuba keetii irratti hundaa’uun waggoota jireenyi bade kun walitti dabalamuu danda’a.

Malli kun "ba'aa dhukkubaa" biyya ykn naannoo tokko keessatti mul'atu hubachuuf kan gargaarudha. Kunis, ogeeyyiin dhimmoota hawaasummaa, dinagdee, naannoo fi siyaasaa fayyaa waliigalaa namootaa irratti dhiibbaa geessisan ilaalu. Malli kun jalqaba bara 1990moota keessa kan jalqabame ture.

DALYn kun akkamitti shallagama?

DALY shallaguuf wantoota gurguddoo lama fayyadamu.

1. Waggoota Jireenya Bade (YLLs) .

2. Waggoota Qaama Miidhamna Waliin Jiraatan (YLDs) .

Haala kana keessatti YLLn waggoota lubbuu sababa du’a yeroo malee badaniidha. YLDn lakkoofsa waggoota fayyaa sababa dhukkuba ykn hir’ina qaamaatiin badaniidha.

Kanaafuu DALY walitti qabama YLL fi YLD lamaan ti.

DALY = YLLwwan + YLDwwan

Mee fakkeenyaan haa hubannu.

Mee daaʼima xinnoo umuriin isaa waggaa 15 taʼe tokko yaadi. Yoo dhukkuba hamaa (fkn dhukkuba sukkaaraa , kaansarii) hin qabaanne, gara waggaa 80tti ni jiraata jennee fudhanna. Haa taʼu malee, daaʼimni kun umurii isaa waggaa 15tti balaadhaan akka duʼu yaadi.

Sana booda umriin isaa (YLL) waggaa 80 - 15 = 65 ta’a. Asitti, qaama miidhamummaa wajjin waan hin jiraanneef, gatii YLD 0 dha.

Kanaafuu gatii DALY isaa 65. Kana jechuun jireenya fayyaa waggaa 65 dhabe jechuudha.

Garuu wanti gaariin asitti jira. Yoo dhukkuba qabaattellee, yaala sirrii doktora irraa yoo argatte, akkaataa jireenyaa kee yoo jijjiirte, fi fayyaa kee yoo fooyyessite, gatii DALY kana hir'isuu dandeessa, kana jechuun umurii fayyaa kee guddisuu dandeessa.

Dhukkuboonni fi jeequmsi akkamii DALY irratti dhiibbaa geessisu?

Yeroo DALY shallagamu dhukkuboota, balaa fi qaama miidhamummaa bal’aa tilmaama keessa galfama. Biyya keenya keessattillee haalawwan barataman keessaa muraasni armaan gaditti isiniif dhiheessina.

Ramaddii Dhukkubaa/Haala Fakkeenyota
Dhukkuboota Daddarboo Infeekshiniiwwan akka HIV, busaa, COVID-19, dengue, dhukkuba tiruu, fi meningitis.
Dhukkuboota akkaataa jireenyaa wajjin walqabatan Dhukkuba sukkaaraa, dhukkuba onnee, kaansarii, kolestroolii olka’aa.
Balaa fi miidhaan qaamaa irra gahuu Miidhaa balaa daandii, kufaatii fi gocha jeequmsaatiin dhufu.
Rakkoo fayyaa sammuu Dhiphina sammuu, Yaaddoo.
Haalota biroo Mudaa dhalootaa, dhukkuboota umurii wajjin walqabatan (fkn. Alzheimer’s), hanqina soorataa, dhukkubbii dugdaa/mormaa, dhageettii ykn arguu dhabuu.

Garaagarummaa DALY fi QALY gidduu jiru

Akkuma DALY safartuun biraa QALY (Quality-Adjusted Life Year) jedhamu jira. Kunis dheerinaafi qulqullina jireenyaa safara. QALY jechuun bara jireenyaa fayyaa guutuun jiraattudha.

Garaagarummaan lamaan kanaa inni guddaan:

  • DALYn baay’ina waggoota sababa dhukkubaa ykn du’aatiin badan safaru.
  • QALYSababa qulqullina jireenyaa fooyya'aa ta'een sababa wal'aansaa ykn jijjiirama akkaataa jireenyaatiin waggoota fayyaa argattan safara .

Qabxii DALY kee akkamitti fooyyessuu dandeessa?

Qorannoon akka agarsiisutti umrii fayyaa keessan guddisuu fi ba’aa dhukkubaa hir’isuuf wantoota gochuu dandeessan hedduudha. Kanneen kana doktora kee waliin mari’attee haala siif mijateen hojjechuu dandeessa.

Maal gochuu qabna Ibsa
Indeeksii ulfaatina qaamaa (BMI) hir’isuu . Ulfaatina qaamaa fayya qabeessa dheerina keetif eeggadhu. Kana irratti gorsa argachuuf hakiima kee mariisisi.
Tamboo xuuxuu dhiisuu Tamboo xuuxuu dhiisuun ykn guutummaatti hir’isuun dhukkuboota hedduu irraa of eeguuf gargaara.
Fayyadama alkoolii dhaabuu Alkoolii dhuguu daangeessuun ykn guutummaatti dhaabuun fayyaadhaaf faayidaa guddaa qaba.
Sochii qaamaa fi sochii qaamaa gochuu Sochii qaamaa guyyaa guyyaa kan akka deemsa, fiigichaa fi dambalii irratti hirmaachuun onnee fi qaama kee fayyaa taasisuu danda’a.
Nyaata madaalawaa Nyaata kuduraalee haaraa, fuduraalee, baala mukaa fi nyaata fibrous (kan akka ruuzii bunaa, midhaan guutuu) baay’ee qabu nyaachuu.

Qorannoon tokko akka agarsiisutti namoonni gosa jireenya fayya qabeessa kana fudhatan kanneen hin fudhanne waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu yoo xiqqaate jireenya fayyaa waggaa 2 jireenya isaaniitti dabalu.

Safartuun DALY maaliif faayidaa qaba?

Daataa DALY ilaaluun qondaaltonni fayyaa fi hakiimonni ba’aa dhukkubni tokko biyya tokko irratti qabu hubachuu danda’u. Odeeffannoo sana irratti hundaa’uun tarkaanfii barbaachisaa ta’e fudhachuun dhukkuba kana to’achuu, namoota barsiisuu fi tajaajila fayyaa fooyyessuu danda’u.

Fakkeenyaaf, dhukkubni sukkaaraa ykn dhukkubni onnee dargaggoota biyya keenya keessatti dabalaa jira yoo ta’e, ragaan DALY umurii fayyaa isaanii gara fuula duraa irratti dhiibbaa akkamii akka geessisu ni agarsiisa. Sana booda, haala sana sagantaa hubannoo uumuu sadarkaa mana barumsaatti, kan akka sochii qaamaa akka godhan jajjabeessuun to’achuu dandeenya.

Mala DALY irratti daangaa qabaa?

Eeyyee. DALY dhiibbaa dhukkuba tokkoo lakkoofsa tokkoon waan safaruuf yeroo tokko tokko suuraa guutuu hin dibu. Sababni isaas dhukkubni ykn jeequmsi hundi tokko miti.

Fakkeenyaaf, yeroo gabaabaaf dhukkuba asmii qabaachuu fi umurii kee guutuu dhukkuba sammuu cimaa , dhukkuba sammuu cimaa (schizophrenia) wajjin jiraachuun waan adda addaa lama.

Akkasumas, namni tokko qaama miidhamummaa yoo qabaatellee (fkn, deemuu dadhabuu, dubbachuuf rakkachuu), kunuunsa fayyaa gaarii, deeggarsa maatii fi hawaasaa, fi meeshaalee jireenya isaa salphisan yoo argate jireenya guutuu fi gammachiisaa jiraachuu danda’a. Qabxiileen hawaasummaa kun yeroo hunda yeroo DALY shallagamu tilmaama keessa galfamuu dhiisuu danda’u.

Haa ta’u malee, DALY haala fayyaa waliigalaa biyya tokkoo irratti hubannoo bal’aa argachuuf meeshaa baay’ee barbaachisaa fi faayidaa qabudha.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • DALY karaa baay’ina waggoota jireenya fayyaa sababa dhukkuba, qaama miidhamummaa, ykn du’a yeroo malee dhabde safaruudha.
  • Kunis kan shallagamu waggoota sababa du’a yeroo maleetiin badan (YLLs) fi waggoota qaama miidhamummaa waliin jiraatan (YLDs) walitti ida’uudhaani.
  • Wantoonni hedduun gatii DALY irratti dhiibbaa kan qaban yoo ta’u, kanneen akka dhukkuba akkaataa jireenyaa, dhukkuboota daddarboo, balaa, fi rakkoo fayyaa sammuu .
  • Jireenya fayya qabeessa (nyaata gaarii, sochii qaamaa, fi tamboo xuuxuu fi dhugaatii alkoolii irraa fagaachuu) fudhachuudhaan, umurii fayyaa kee guddisuu dandeessa.
  • Daataan DALY tajaajila fayyaa biyya tokkoo karoorsuu fi fooyyessuuf baayyee barbaachisaa dha. Dhimma fayyaa ilaalchisee gaaffii yoo qabaattan hakiima keessan waliin haasa'aa.

DALY, Jireenya Fayyaa, Safartuu Fayyaa, Ba’aa Dhukkubaa, YLL, YLD, Fayyaa Siriilaankaa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 9 + 1 =