Skip to main content

ବିଦେଶ ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି କି? ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ବିଷୟରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ

ବିଦେଶ ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି କି? ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ବିଷୟରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ

ଆପଣ କ’ଣ ପ୍ରାୟତଃ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି? କିମ୍ବା ଆପଣ କାମ ପାଇଁ ଆଫ୍ରିକା କିମ୍ବା ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା ଭଳି ଦେଶକୁ ଯିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି? ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ "ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା" ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ। କିଛି ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ଟୀକାକରଣର ପ୍ରମାଣପତ୍ର (ଆମେ ଏହାକୁ 'ହଳଦିଆ କାର୍ଡ' ମଧ୍ୟ କହିଥାଉ) ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ। ତେଣୁ, ଆଜି ଆମେ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ବିଷୟରେ ସରଳ ଭାଷାରେ ସବୁକିଛି ବିଷୟରେ କହିବୁ, ଯାହା ଅନେକ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

ଏହି ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା କ’ଣ?

ସରଳ ଭାଷାରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ଏହା ଏକ ଟିକା ଯାହା ଆମକୁ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭାଇରସ ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ରୋଗରୁ ରକ୍ଷା କରେ। ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଏକ ମଶା ବାହିତ ରୋଗ ଯାହା କେତେକ ସମୟରେ ବହୁତ ଗମ୍ଭୀର ହୋଇପାରେ। ତେଣୁ, ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ୱର ଏପରି କିଛି ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ଏହି ରୋଗ ସାଧାରଣ (ବିଶେଷକରି ଆଫ୍ରିକା ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକାର କିଛି ଦେଶ) ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଡାକ୍ତରମାନେ ଏହି ଟିକା ନେବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତି।

ଏହା ଏକ ଜୀବନ୍ତ ଟିକା । ଅର୍ଥାତ୍, ଏଥିରେ, ଆମକୁ ଏକ ଦୁର୍ବଳ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭାଇରସ୍ ଦିଆଯାଏ ଯାହା ରୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ। ଆମର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ଏହି ଦୁର୍ବଳ ଭାଇରସ୍‌କୁ ଚିହ୍ନିଥାଏ ଏବଂ ଏହା ସହିତ ଲଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆଣ୍ଟିବଡି ତିଆରି କରିଥାଏ। ତା’ପରେ, ଯଦି ପ୍ରକୃତ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭାଇରସ୍ କେବେ ଆମ ଶରୀରରେ ପ୍ରବେଶ କରେ, ତେବେ ଆମର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏବଂ ଏହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦେବ।

ଟୀକାକରଣ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବାକୁ ପଡିବ କଥା

ଏହା ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ତଳେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କୌଣସି ଅବସ୍ଥା ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ ଟିକା ନେବା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବା ଉଚିତ। ଏହି ସୂଚନା ଆଧାରରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବେ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟିକା ଦିଆଯିବ କି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ବିଶେଷ ଯତ୍ନର ସହିତ ଦିଆଯିବ କି ନାହିଁ।

ଆପଣଙ୍କୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏପରି ପରିସ୍ଥିତି ଏକ ସରଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା
ଜ୍ୱର ସହିତ ସଂକ୍ରମଣ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜ୍ୱର ଅଛି କିମ୍ବା ଆପଣ କୌଣସି ସଂକ୍ରମଣରେ ପୀଡିତ ଅଛନ୍ତି।
କର୍କଟ ଯଦି ଆପଣ କର୍କଟ ରୋଗୀ କିମ୍ବା କର୍କଟ ରୋଗର ଚିକିତ୍ସା କରୁଛନ୍ତି।
ଏଚଆଇଭି କିମ୍ବା ଏଡସ୍ଯଦି ଆପଣ HIV ପଜିଟିଭ୍ କିମ୍ବା ଏଡସ୍ ଆକ୍ରାନ୍ତ।
ରୋଗ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପ୍ରଣାଳୀର ଦୁର୍ବଳତା ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ଅନ୍ୟ କୌଣସି କାରଣରୁ ହ୍ରାସ ପାଏ (ଯଥା ଜେନେଟିକ୍ ରୋଗ)।
ମାୟାସ୍ଥେନିଆ ଗ୍ରାଭିସ୍ ଏକ ସ୍ନାୟୁଗତ ଅବସ୍ଥା ଯାହା ମାଂସପେଶୀକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିଦିଏ।
ବିକିରଣ ଚିକିତ୍ସା ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କିମ୍ବା ସମ୍ପ୍ରତି ବିକିରଣ ଚିକିତ୍ସା ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି।
ଯଦି ଥାଇମସ୍ ଗ୍ରନ୍ଥିକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି (ଥାଇମେକ୍ଟୋମି) ଯଦି ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥାଇମସ୍ ଗ୍ରନ୍ଥିକୁ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ଦ୍ୱାରା କଢ଼ାଯାଇଛି।
ଆଲର୍ଜି ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଟିକା, ଅଣ୍ଡା, ଔଷଧ, ଖାଦ୍ୟ, ରଙ୍ଗ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରତି ଆଲର୍ଜି ଅଛି।
ଗର୍ଭାବସ୍ଥା କିମ୍ବା ସ୍ତନ୍ୟପାନ ଯଦି ଆପଣ ଗର୍ଭବତୀ, ଗର୍ଭବତୀ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି, କିମ୍ବା ସ୍ତନ୍ୟପାନ କରାଉଛନ୍ତି।

ଟିକା କିପରି ଏବଂ କାହାକୁ ଦିଆଯାଏ?

ଏହି ଟିକା ଏକ ଚର୍ମ ତଳେ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଭାବରେ ଦିଆଯାଏ। ଏହା ଏକ ଡାକ୍ତରଖାନା କିମ୍ବା କ୍ଲିନିକ୍‌ରେ ଜଣେ ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ଡାକ୍ତରୀ ବୃତ୍ତିଗତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଏ। ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ଘରକୁ ନେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ ନାହିଁ।

ଟିକା ନେବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଟିକା ସୂଚନା ବିବୃତ୍ତି (ଟିକାକରଣ ସୂଚନା ବିବୃତ୍ତି) ଦିଆଯିବ। ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଭଲଭାବେ ପଢ଼ନ୍ତୁ।

ତୁମେ କ’ଣ ଏହା ଛୋଟ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଦେଉଛ?

ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ଅନେକ ପିତାମାତାଙ୍କ ମନରେ ଥାଏ। ଏହି ଟିକା 9 ମାସରୁ କମ୍ ବୟସର ଶିଶୁମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। କିଛି ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଶିଶୁ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସୁପାରିଶରେ 9 ମାସରୁ ଅଧିକ ବୟସର ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଏହି ଟିକା ଦିଆଯାଇପାରିବ। କିନ୍ତୁ ବିଶେଷ ସତର୍କତା ପାଳନ କରିବାକୁ ପଡିବ। ତେଣୁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଏହି ଟିକା ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ତେବେ ଏହା ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ।କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଶିଶୁ ରୋଗ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତୁ।

ଯଦି ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଭୁଲବଶତଃ ଏହି ଟିକା ଅତ୍ୟଧିକ ନେଇଯାଇଛନ୍ତି, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ନ୍ୟାସନାଲ ହସ୍ପିଟାଲରେ ଥିବା ନ୍ୟାସନାଲ ପଏଜନସ୍ ଇନଫର୍ମେସନ୍ ସେଣ୍ଟରକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ। କିମ୍ବା ନିକଟସ୍ଥ ହସ୍ପିଟାଲର ଜରୁରୀକାଳୀନ ବିଭାଗ (ETU) କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।

ଏହି ଟୀକା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିପାରୁଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଜିନିଷ

ଯଦି ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଔଷଧ ଖାଉଛନ୍ତି, ତେବେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଏହି ଟୀକାର ପ୍ରଭାବକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ତେଣୁ ଆପଣ ନେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଔଷଧ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।

  • ମ୍ୟାଲେରିଆ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କ୍ଲୋରୋକ୍ୱିନ୍ ଭଳି ଔଷଧ
  • ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଔଷଧ (ଇମ୍ୟୁନ୍ ଗ୍ଲୋବୁଲିନ୍)
  • ଅଙ୍ଗ ପ୍ରତିରୋପଣ ପରେ ନେବାକୁ ଥିବା ଔଷଧ
  • କର୍କଟ ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧୀ ଔଷଧ
  • ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରକାରର ଟିକା
  • ଗଣ୍ଠି ରୋଗ ପାଇଁ ନିଆଯାଇଥିବା କିଛି ଔଷଧ
  • ଷ୍ଟେରଏଡ୍ ପ୍ରକାରର ଔଷଧ (ଯଥା ପ୍ରେଡନିସୋନ୍, କର୍ଟିସୋନ୍)

ଏହି ତାଲିକା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ। ଆପଣ ନେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଔଷଧ, ଭିଟାମିନ୍, ଔଷଧୀୟ ଔଷଧ ଏବଂ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଧୂମପାନ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ମଦ୍ୟପାନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ କୁହନ୍ତୁ।

ଟୀକାକରଣ ପରେ ବିଚାର କରିବାକୁ ଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ

  • ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା: ମନେରଖନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ଟିକା ପରି, ଏହି ଟିକା ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ୧୦୦% ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିନପାରେ। ତଥାପି, ଏହା ରୋଗ ସଂକ୍ରମଣର ଆଶଙ୍କା ଏବଂ ରୋଗର ଗମ୍ଭୀରତାକୁ ବହୁ ପରିମାଣରେ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ।
  • 'ହଳଦିଆ କାର୍ଡ': ଟିକାକରଣ ପରେ, ଆପଣ ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଟୀକାକରଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇବେ। ଏହାକୁ ଆମେ "ହଳଦିଆ କାର୍ଡ" ବୋଲି କହିଥାଉ। ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ର 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ବୈଧ। ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା କରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ।
  • ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା: ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ବିରକ୍ତ କରେ, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ।

ସମ୍ଭାବ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ?

ଯେକୌଣସି ଟୀକା ପରି, ଏହାର କିଛି ଛୋଟ ଛୋଟ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ। ତଥାପି, କିଛି ଗମ୍ଭୀର, କିନ୍ତୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିରଳ, ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ଅଛି ଯାହା ବିଷୟରେ ସଚେତନ ରହିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

ଗୁରୁତର ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଯାହା ପାଇଁ ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରୀ ଚିକିତ୍ସା ଆବଶ୍ୟକ
ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଜିଚର୍ମରେ ରାସ୍, କୁଣ୍ଡାଇ ହେବା, ମୁହଁ, ଓଠ କିମ୍ବା ଜିଭ ଫୁଲିବା।
ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ, ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟାର ଗତି ବୃଦ୍ଧି।
ସ୍ନାୟୁ ପ୍ରଣାଳୀ ସମସ୍ୟା ଝାଡ଼ା (ଫିଟ୍), ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ, କଥା କହିବା କିମ୍ବା ବୁଝିବାରେ ଅସୁବିଧା, ଚାଲିବାରେ ଅସୁବିଧା।
ଅସ୍ୱାଭାବିକ ଥକାପଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ କ୍ଳାନ୍ତ କିମ୍ବା ଦୁର୍ବଳ ଅନୁଭବ କରିବା।
ସାଧାରଣତଃ ଗମ୍ଭୀର ନୁହେଁ ଏପରି ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା (କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେଗୁଡ଼ିକ ଲାଗି ରହେ ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ)
ହାଲୁକା ଜ୍ୱର ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଦୁଇ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜ୍ୱର।
ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା ସାମାନ୍ୟ ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା।
ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ସ୍ଥାନରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ସ୍ଥାନରେ ଲାଲପଣ, ସାମାନ୍ୟ ଫୁଲା କିମ୍ବା ଯନ୍ତ୍ରଣା।

ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଟିକାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ବୁଝିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଛି। କିନ୍ତୁ ମନେରଖନ୍ତୁ, ଏହା କେବଳ ଏକ ସାରାଂଶ। ଆପଣଙ୍କର ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ କିମ୍ବା ଚିନ୍ତା ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବ୍ୟକ୍ତି ହେଉଛନ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର।

ଘରକୁ ନେଇଯିବା ମେସେଜ୍

  • ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ହେଉଛି ଏକ ଟିକା ଯାହା ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭୂତାଣୁ ସଂକ୍ରମଣରୁ ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ, ବିଶେଷକରି ବିଦେଶୀ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
  • ଟୀକାକରଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିକିତ୍ସା ଇତିହାସ, ଆପଣ ନେଉଥିବା ଔଷଧ ଏବଂ ଆଲର୍ଜି ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ।
  • ଏହି ଟିକା 9 ମାସରୁ କମ୍ ବୟସର ଶିଶୁମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ଯଦି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଏହା କେବଳ ଶିଶୁ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ପରାମର୍ଶରେ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ।
  • ଟୀକାକରଣ ପରେ, ଆପଣ 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ବୈଧ ଏକ 'ହଳଦିଆ କାର୍ଡ' (ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ରମାଣପତ୍ର) ପାଇବେ।
  • ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ, ମୂର୍ଚ୍ଛା କିମ୍ବା ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଜିକ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଭଳି ଲକ୍ଷଣ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନିଅନ୍ତୁ।

ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା, ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା, ଟୀକାକରଣ, ଟିକା, ହଳଦିଆ କାର୍ଡ, ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |

ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ ଯୋଡନ୍ତୁ |

ଦୟାକରି ଗଣନା କରନ୍ତୁ: 8 + 7 =
ବିଦେଶ ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି କି? ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ବିଷୟରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ

ବିଦେଶ ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି କି? ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ବିଷୟରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ

ଆପଣ କ’ଣ ପ୍ରାୟତଃ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି? କିମ୍ବା ଆପଣ କାମ ପାଇଁ ଆଫ୍ରିକା କିମ୍ବା ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା ଭଳି ଦେଶକୁ ଯିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି? ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ "ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା" ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ। କିଛି ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ଟୀକାକରଣର ପ୍ରମାଣପତ୍ର (ଆମେ ଏହାକୁ 'ହଳଦିଆ କାର୍ଡ' ମଧ୍ୟ କହିଥାଉ) ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ। ତେଣୁ, ଆଜି ଆମେ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ବିଷୟରେ ସରଳ ଭାଷାରେ ସବୁକିଛି ବିଷୟରେ କହିବୁ, ଯାହା ଅନେକ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

ଏହି ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା କ’ଣ?

ସରଳ ଭାଷାରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ଏହା ଏକ ଟିକା ଯାହା ଆମକୁ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭାଇରସ ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ରୋଗରୁ ରକ୍ଷା କରେ। ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଏକ ମଶା ବାହିତ ରୋଗ ଯାହା କେତେକ ସମୟରେ ବହୁତ ଗମ୍ଭୀର ହୋଇପାରେ। ତେଣୁ, ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ୱର ଏପରି କିଛି ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ଏହି ରୋଗ ସାଧାରଣ (ବିଶେଷକରି ଆଫ୍ରିକା ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକାର କିଛି ଦେଶ) ଭ୍ରମଣ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଡାକ୍ତରମାନେ ଏହି ଟିକା ନେବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତି।

ଏହା ଏକ ଜୀବନ୍ତ ଟିକା । ଅର୍ଥାତ୍, ଏଥିରେ, ଆମକୁ ଏକ ଦୁର୍ବଳ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭାଇରସ୍ ଦିଆଯାଏ ଯାହା ରୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ। ଆମର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ଏହି ଦୁର୍ବଳ ଭାଇରସ୍‌କୁ ଚିହ୍ନିଥାଏ ଏବଂ ଏହା ସହିତ ଲଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆଣ୍ଟିବଡି ତିଆରି କରିଥାଏ। ତା’ପରେ, ଯଦି ପ୍ରକୃତ ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭାଇରସ୍ କେବେ ଆମ ଶରୀରରେ ପ୍ରବେଶ କରେ, ତେବେ ଆମର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏବଂ ଏହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦେବ।

ଟୀକାକରଣ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବାକୁ ପଡିବ କଥା

ଏହା ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ତଳେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କୌଣସି ଅବସ୍ଥା ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ ଟିକା ନେବା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବା ଉଚିତ। ଏହି ସୂଚନା ଆଧାରରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବେ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟିକା ଦିଆଯିବ କି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ବିଶେଷ ଯତ୍ନର ସହିତ ଦିଆଯିବ କି ନାହିଁ।

ଆପଣଙ୍କୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏପରି ପରିସ୍ଥିତି ଏକ ସରଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା
ଜ୍ୱର ସହିତ ସଂକ୍ରମଣ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜ୍ୱର ଅଛି କିମ୍ବା ଆପଣ କୌଣସି ସଂକ୍ରମଣରେ ପୀଡିତ ଅଛନ୍ତି।
କର୍କଟ ଯଦି ଆପଣ କର୍କଟ ରୋଗୀ କିମ୍ବା କର୍କଟ ରୋଗର ଚିକିତ୍ସା କରୁଛନ୍ତି।
ଏଚଆଇଭି କିମ୍ବା ଏଡସ୍ଯଦି ଆପଣ HIV ପଜିଟିଭ୍ କିମ୍ବା ଏଡସ୍ ଆକ୍ରାନ୍ତ।
ରୋଗ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପ୍ରଣାଳୀର ଦୁର୍ବଳତା ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ଅନ୍ୟ କୌଣସି କାରଣରୁ ହ୍ରାସ ପାଏ (ଯଥା ଜେନେଟିକ୍ ରୋଗ)।
ମାୟାସ୍ଥେନିଆ ଗ୍ରାଭିସ୍ ଏକ ସ୍ନାୟୁଗତ ଅବସ୍ଥା ଯାହା ମାଂସପେଶୀକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିଦିଏ।
ବିକିରଣ ଚିକିତ୍ସା ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କିମ୍ବା ସମ୍ପ୍ରତି ବିକିରଣ ଚିକିତ୍ସା ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି।
ଯଦି ଥାଇମସ୍ ଗ୍ରନ୍ଥିକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି (ଥାଇମେକ୍ଟୋମି) ଯଦି ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥାଇମସ୍ ଗ୍ରନ୍ଥିକୁ ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ଦ୍ୱାରା କଢ଼ାଯାଇଛି।
ଆଲର୍ଜି ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଟିକା, ଅଣ୍ଡା, ଔଷଧ, ଖାଦ୍ୟ, ରଙ୍ଗ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରତି ଆଲର୍ଜି ଅଛି।
ଗର୍ଭାବସ୍ଥା କିମ୍ବା ସ୍ତନ୍ୟପାନ ଯଦି ଆପଣ ଗର୍ଭବତୀ, ଗର୍ଭବତୀ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି, କିମ୍ବା ସ୍ତନ୍ୟପାନ କରାଉଛନ୍ତି।

ଟିକା କିପରି ଏବଂ କାହାକୁ ଦିଆଯାଏ?

ଏହି ଟିକା ଏକ ଚର୍ମ ତଳେ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଭାବରେ ଦିଆଯାଏ। ଏହା ଏକ ଡାକ୍ତରଖାନା କିମ୍ବା କ୍ଲିନିକ୍‌ରେ ଜଣେ ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ଡାକ୍ତରୀ ବୃତ୍ତିଗତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଏ। ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ଘରକୁ ନେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ ନାହିଁ।

ଟିକା ନେବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଟିକା ସୂଚନା ବିବୃତ୍ତି (ଟିକାକରଣ ସୂଚନା ବିବୃତ୍ତି) ଦିଆଯିବ। ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଭଲଭାବେ ପଢ଼ନ୍ତୁ।

ତୁମେ କ’ଣ ଏହା ଛୋଟ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଦେଉଛ?

ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ଅନେକ ପିତାମାତାଙ୍କ ମନରେ ଥାଏ। ଏହି ଟିକା 9 ମାସରୁ କମ୍ ବୟସର ଶିଶୁମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। କିଛି ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଶିଶୁ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସୁପାରିଶରେ 9 ମାସରୁ ଅଧିକ ବୟସର ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଏହି ଟିକା ଦିଆଯାଇପାରିବ। କିନ୍ତୁ ବିଶେଷ ସତର୍କତା ପାଳନ କରିବାକୁ ପଡିବ। ତେଣୁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଏହି ଟିକା ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ତେବେ ଏହା ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ।କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଶିଶୁ ରୋଗ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତୁ।

ଯଦି ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଭୁଲବଶତଃ ଏହି ଟିକା ଅତ୍ୟଧିକ ନେଇଯାଇଛନ୍ତି, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ନ୍ୟାସନାଲ ହସ୍ପିଟାଲରେ ଥିବା ନ୍ୟାସନାଲ ପଏଜନସ୍ ଇନଫର୍ମେସନ୍ ସେଣ୍ଟରକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ। କିମ୍ବା ନିକଟସ୍ଥ ହସ୍ପିଟାଲର ଜରୁରୀକାଳୀନ ବିଭାଗ (ETU) କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।

ଏହି ଟୀକା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିପାରୁଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଜିନିଷ

ଯଦି ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଔଷଧ ଖାଉଛନ୍ତି, ତେବେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଏହି ଟୀକାର ପ୍ରଭାବକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ତେଣୁ ଆପଣ ନେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଔଷଧ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।

  • ମ୍ୟାଲେରିଆ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କ୍ଲୋରୋକ୍ୱିନ୍ ଭଳି ଔଷଧ
  • ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଔଷଧ (ଇମ୍ୟୁନ୍ ଗ୍ଲୋବୁଲିନ୍)
  • ଅଙ୍ଗ ପ୍ରତିରୋପଣ ପରେ ନେବାକୁ ଥିବା ଔଷଧ
  • କର୍କଟ ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧୀ ଔଷଧ
  • ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରକାରର ଟିକା
  • ଗଣ୍ଠି ରୋଗ ପାଇଁ ନିଆଯାଇଥିବା କିଛି ଔଷଧ
  • ଷ୍ଟେରଏଡ୍ ପ୍ରକାରର ଔଷଧ (ଯଥା ପ୍ରେଡନିସୋନ୍, କର୍ଟିସୋନ୍)

ଏହି ତାଲିକା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ। ଆପଣ ନେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଔଷଧ, ଭିଟାମିନ୍, ଔଷଧୀୟ ଔଷଧ ଏବଂ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଧୂମପାନ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ମଦ୍ୟପାନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ କୁହନ୍ତୁ।

ଟୀକାକରଣ ପରେ ବିଚାର କରିବାକୁ ଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ

  • ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା: ମନେରଖନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ଟିକା ପରି, ଏହି ଟିକା ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ୧୦୦% ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିନପାରେ। ତଥାପି, ଏହା ରୋଗ ସଂକ୍ରମଣର ଆଶଙ୍କା ଏବଂ ରୋଗର ଗମ୍ଭୀରତାକୁ ବହୁ ପରିମାଣରେ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ।
  • 'ହଳଦିଆ କାର୍ଡ': ଟିକାକରଣ ପରେ, ଆପଣ ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଟୀକାକରଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇବେ। ଏହାକୁ ଆମେ "ହଳଦିଆ କାର୍ଡ" ବୋଲି କହିଥାଉ। ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ର 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ବୈଧ। ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା କରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ।
  • ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା: ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ବିରକ୍ତ କରେ, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ।

ସମ୍ଭାବ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ?

ଯେକୌଣସି ଟୀକା ପରି, ଏହାର କିଛି ଛୋଟ ଛୋଟ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ। ତଥାପି, କିଛି ଗମ୍ଭୀର, କିନ୍ତୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିରଳ, ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ଅଛି ଯାହା ବିଷୟରେ ସଚେତନ ରହିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

ଗୁରୁତର ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଯାହା ପାଇଁ ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରୀ ଚିକିତ୍ସା ଆବଶ୍ୟକ
ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଜିଚର୍ମରେ ରାସ୍, କୁଣ୍ଡାଇ ହେବା, ମୁହଁ, ଓଠ କିମ୍ବା ଜିଭ ଫୁଲିବା।
ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ, ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟାର ଗତି ବୃଦ୍ଧି।
ସ୍ନାୟୁ ପ୍ରଣାଳୀ ସମସ୍ୟା ଝାଡ଼ା (ଫିଟ୍), ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ, କଥା କହିବା କିମ୍ବା ବୁଝିବାରେ ଅସୁବିଧା, ଚାଲିବାରେ ଅସୁବିଧା।
ଅସ୍ୱାଭାବିକ ଥକାପଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ କ୍ଳାନ୍ତ କିମ୍ବା ଦୁର୍ବଳ ଅନୁଭବ କରିବା।
ସାଧାରଣତଃ ଗମ୍ଭୀର ନୁହେଁ ଏପରି ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା (କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେଗୁଡ଼ିକ ଲାଗି ରହେ ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ)
ହାଲୁକା ଜ୍ୱର ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଦୁଇ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜ୍ୱର।
ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା ସାମାନ୍ୟ ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା।
ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ସ୍ଥାନରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ସ୍ଥାନରେ ଲାଲପଣ, ସାମାନ୍ୟ ଫୁଲା କିମ୍ବା ଯନ୍ତ୍ରଣା।

ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ଏହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଟିକାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ବୁଝିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଛି। କିନ୍ତୁ ମନେରଖନ୍ତୁ, ଏହା କେବଳ ଏକ ସାରାଂଶ। ଆପଣଙ୍କର ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ କିମ୍ବା ଚିନ୍ତା ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବ୍ୟକ୍ତି ହେଉଛନ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର।

ଘରକୁ ନେଇଯିବା ମେସେଜ୍

  • ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା ହେଉଛି ଏକ ଟିକା ଯାହା ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଭୂତାଣୁ ସଂକ୍ରମଣରୁ ସୁରକ୍ଷା ଦିଏ, ବିଶେଷକରି ବିଦେଶୀ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
  • ଟୀକାକରଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିକିତ୍ସା ଇତିହାସ, ଆପଣ ନେଉଥିବା ଔଷଧ ଏବଂ ଆଲର୍ଜି ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ।
  • ଏହି ଟିକା 9 ମାସରୁ କମ୍ ବୟସର ଶିଶୁମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ଯଦି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଏହା କେବଳ ଶିଶୁ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ପରାମର୍ଶରେ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ।
  • ଟୀକାକରଣ ପରେ, ଆପଣ 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ବୈଧ ଏକ 'ହଳଦିଆ କାର୍ଡ' (ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ରମାଣପତ୍ର) ପାଇବେ।
  • ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ, ମୂର୍ଚ୍ଛା କିମ୍ବା ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଜିକ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଭଳି ଲକ୍ଷଣ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନିଅନ୍ତୁ।

ହଳଦିଆ ଜ୍ୱର ଟିକା, ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା, ଟୀକାକରଣ, ଟିକା, ହଳଦିଆ କାର୍ଡ, ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |

ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ ଯୋଡନ୍ତୁ |

ଦୟାକରି ଗଣନା କରନ୍ତୁ: 8 + 7 =