Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

Złamany nadgarstek? Porozmawiajmy o złamaniu Collesa

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 6 min read • Polityka redakcyjna
Złamany nadgarstek? Porozmawiajmy o złamaniu Collesa
Table of Contents ▾

Wyobraź sobie, że idziesz ulicą i nagle się poślizgnąłeś i upadłeś, ale oparłeś się ręką o ziemię, żeby się uratować. Albo powiedzmy, że upadłeś podczas uprawiania sportu lub jazdy na rowerze. Jeśli nagle poczujesz ostry ból w nadgarstku, okolica zaczyna puchnąć, a kształt dłoni wydaje się nieco zmieniony, prawdopodobnie doszło do złamania kości dłoni. To najczęstszy rodzaj złamania, o którym dziś mówimy.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Czym jest złamanie Collesa?

Mówiąc najprościej, złamanie Collesa to złamanie kości promieniowej, większej z dwóch kości przedramienia, w pobliżu nadgarstka. Niektórzy nazywają je również „złamaniem nadgarstka”. To bardzo częsty uraz. W rzeczywistości jest to najczęstsze złamanie kości dłoni.

Chociaż może się to przytrafić każdemu, jest to szczególnie niebezpieczne dla osób uprawiających sporty kontaktowe, takie jak narciarstwo, jazda na rolkach i jazda na rowerze. Ponadto dorośli z osteoporozą , chorobą osłabiającą kości, zwłaszcza kobiety, są bardziej narażeni na złamania nawet w wyniku drobnego upadku.

Jakie są oznaki takiego rozstania?

Jeśli złamiesz nadgarstek, możesz odczuwać jeden lub więcej z tych objawów. Ważne jest, aby być ich świadomym, aby móc niezwłocznie zgłosić się po pomoc.

Objaw Opis
Ból Silny ból, szczególnie przy zginaniu lub poruszaniu nadgarstkiem.
Obrzęk Obrzęk w miejscu wypadku.
Siniaki i siniaki Skóra wokół tej części dłoni staje się niebieska lub wygląda jak posiniaczona.
Zmiana kształtu dłoni Nadgarstek może być wciągnięty i wyglądać jak widelec do obiadu. Lekarze nazywają to również „deformacją widelca do obiadu”.
Sytuacje, w których należy natychmiast udać się na Oddział Ratunkowy (ETU) szpitala
Bardzo silny ból Jeśli kiedykolwiek czułeś nie do zniesienia ból.
Drętwienie rąk i palców Jeśli odczuwasz drętwienie w nadgarstku, dłoni lub palcach, może to oznaczać, że nerw uległ uszkodzeniu.
Blade palce Jeśli Twoje opuszki palców są blade i zimne, może to być objawem zaburzeń krążenia krwi.

Lekarz najpierw dokładnie zbada Twoje ramię. Następnie zleci wykonanie kilku zdjęć rentgenowskich , aby dokładnie określić, jak wygląda złamanie.

Jak lekarz to leczy?

Metoda leczenia zależy od rodzaju złamania.

  • Nastawienie kości: Jeśli złamane odłamki kości nie znajdują się we właściwym miejscu, lekarz będzie musiał je nastawić. Zabieg jest dość bolesny, dlatego zazwyczaj wykonuje się go w znieczuleniu . Następnie podaje się leki przeciwbólowe.
  • Zakładanie szyny: Ponieważ na początku występuje obrzęk, szynę można nosić przez kilka dni lub tydzień, aż do jego ustąpienia.
  • Założenie gipsu: Po ustąpieniu obrzęku zakłada się gips stabilizujący kość. W zależności od stopnia złamania, gips może być noszony przez 6-8 tygodni lub dłużej. Czasami zakłada się drugi gips, ponieważ pierwszy może zostać zdjęty po całkowitym ustąpieniu obrzęku.
  • Badania rentgenowskie: Lekarz będzie od czasu do czasu prosił Cię o wykonanie zdjęć rentgenowskich, aby sprawdzić, czy kość goi się prawidłowo.

Kiedy konieczna jest operacja?

W większości przypadków schorzenie to można leczyć za pomocą gipsu. Jednak w niektórych przypadkach konieczna jest operacja. W szczególności, jeśli lekarz uważa, że ​​kość nie zrośnie się prawidłowo po założeniu gipsu, skieruje pacjenta na operację. W takim przypadku do unieruchomienia kości stosuje się niewielkie urządzenia, takie jak gwoździe, płytki lub śruby.

Rzeczy, które możesz robić w domu podczas rekonwalescencji

Gdy już wrócisz do domu po zdjęciu gipsu, te rzeczy pomogą ci szybciej wyzdrowieć.

  • Unieś ramię: Przez pierwsze kilka dni trzymaj ramię uniesione powyżej poziomu serca, na oparciu krzesła lub na poduszce. To pomoże zmniejszyć ból i obrzęk.
  • Przyłóż lód: Przyłóż lód na 15-20 minut co 2-3 godziny przez dwa do trzech dni. Uważaj, aby nie zamoczyć gipsu ani szyny .
  • Środki przeciwbólowe: Porozmawiaj z lekarzem i zażyj wszystkie przepisane przez niego środki przeciwbólowe. Czasami mogą być przepisane NLPZ (niesteroidowe leki przeciwzapalne), takie jak ibuprofen . Jednak ich długotrwałe stosowanie może opóźnić gojenie się kości, dlatego stosuj je wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza .
  • Ćwiczenia: Jeśli lekarz zaleci, wykonuj proste ćwiczenia palców, łokci i barków. To może pomóc zmniejszyć sztywność dłoni.

Jak długo potrwa powrót do normy?

To pytanie, które każdy chce znać. Ale nie ma na nie jednej odpowiedzi. To zależy od osoby i charakteru rozstania.

Najważniejsze, aby nie spieszyć się z powrotem do normalnych zajęć, dopóki nie wyzdrowiejesz. Może to pogorszyć stan.

Pamiętaj o tych rzeczach podczas leczenia:

  • Gojenie się ręki może trwać 8 tygodni lub dłużej. W przypadku poważnego złamania może to potrwać do 6 miesięcy .
  • Dyskomfort i sztywność ręki mogą utrzymywać się przez miesiące, a nawet lata.
  • Postępuj ściśle według zaleceń lekarza dotyczących pielęgnacji gipsu. Nie dopuść do jego zamoczenia.
  • Jeśli ból lub obrzęk nadal się nasilają po założeniu gipsu lub odczuwasz mrowienie w palcach, natychmiast skontaktuj się z lekarzem.

Jakie powikłania mogą wystąpić, jeśli nie podejmie się leczenia?

Przy szybkim leczeniu i odpowiedniej obserwacji powikłania zazwyczaj nie występują. Jednak w przypadku opóźnienia leczenia lub poważnego złamania mogą wystąpić pewne powikłania.

  • Wczesne powikłania: uszkodzenie nerwów lub naczyń krwionośnych. U niektórych osób może rozwinąć się stan zwany zespołem ciasnoty przedziałów powięziowych , który jest niebezpiecznym wzrostem ciśnienia wewnątrz mięśni.
  • Późniejsze powikłania: Później mogą wystąpić takie schorzenia, jak zespół cieśni nadgarstka ( ucisk nerwu w nadgarstku) i choroba zwyrodnieniowa stawów.

W niektórych ciężkich przypadkach odłamek złamanej kości może wystawać przez skórę, kość może złamać się w wielu miejscach lub też odłamki kości mogą uszkodzić naczynia krwionośne lub nerwy.

Czy można zapobiec tego typu wypadkom?

Tego typu złamaniom trudniej zapobiec, ponieważ powstają w wyniku przypadkowych upadków. Jeśli jednak uprawiasz ryzykowne sporty, noszenie ochraniaczy na nadgarstki może zapewnić pewną ochronę. Złamanie nadgarstka, szczególnie u kobiet, może być objawem osteoporozy . Dlatego porozmawiaj z lekarzem o stanie swoich kości i czynnikach ryzyka. Istnieje wiele sposobów na utrzymanie zdrowego szkieletu.

Przesłanie do domu

  • Złamanie u collie to złamanie kości nadgarstka w okolicy nadgarstka, spowodowane upadkiem. To bardzo częsty uraz.
  • Jeśli wystąpią u Ciebie takie objawy, jak silny ból, obrzęk, zmiana kształtu dłoni lub drętwienie, natychmiast zwróć się o pomoc lekarską.
  • Często można to leczyć za pomocą gipsu. Należy ściśle przestrzegać zaleceń lekarza.
  • Nie rzucaj się na ciężką pracę ani uprawianie sportu, dopóki nie wyzdrowiejesz całkowicie.
  • Zwłaszcza u starszych kobiet takie złamanie może być objawem osteoporozy (przerzedzenia kości), dlatego należy porozmawiać z lekarzem o stanie swoich kości.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Kiedy konieczna jest operacja?

W większości przypadków schorzenie to można leczyć za pomocą gipsu. Jednak w niektórych przypadkach konieczna jest operacja. W szczególności, jeśli lekarz uważa, że ​​kość nie zrośnie się prawidłowo po założeniu gipsu, skieruje pacjenta na operację. W takim przypadku do unieruchomienia kości stosuje się niewielkie urządzenia, takie jak gwoździe, płytki lub śruby.

🔍 Search Keywords: colles fracture • colles fracture symptoms • colles fracture causes and treatment • colles fracture sri lanka • Złamany nadgarstek? Porozmawiajmy o złamaniu Collesa

🩺 Articles For You

Ulgę w bólu pleców bez leków! Porozmawiajmy o alternatywnych terapiach bólu dolnej części pleców.

Dowiedzmy się więcej na temat bólu pleców (spondylolizy), który zakończył karierę piłkarską Andre Agassiego.

Jak radzić sobie z bólem szyi wywołanym zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa?

Czy Twoje stawy też bolą? Porozmawiajmy o artretyzmie!

Czy Ty też cierpisz na zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa? Poznajmy zespół medyczny, który leczy tę chorobę!

Czy Ty również cierpisz na bóle pleców? (Ból pleców) Dowiedzmy się, co to dokładnie jest!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.