دا عادي خبره ده چې کله تاسو یا ستاسو یو عزیز د سرطان درملنه پیل کوئ نو یو څه ویره او اضطراب احساس کړئ. په ځانګړي توګه کله چې تاسو د 'کیموتراپي' په نوم د درملو په اړه واورئ، ډیری شیان ذهن ته راځي. نن به موږ د سرطان د درملنې لپاره کارول شوي ځانګړي انجیکشن په اړه وغږیږو. دا هغه درمل دي چې د اسپرګینیس ایروینیا کریسانتیمي (ریکومبیننټ) په نوم یادیږي چې د رایلاز برانډ نوم لاندې راځي. څرنګه چې دا نوم یو څه پیچلی دی، موږ به یې یوازې رایلاز ووایو. دا مقاله به هڅه وکړي چې د دې درملو په اړه ستاسو پوښتنو ته په ساده ډول ځواب ووایی.
رایلاز (اسپراګیناز) څه شی دی؟
په ساده ډول، دا د کیموتراپي درمل دی چې د سرطان حجرو د وژلو لپاره ورکول کیږي. دا د ټولو سرطانونو لپاره نه کارول کیږي، مګر په ځانګړي ډول د وینې پورې اړوند دوه ډوله سرطانونو لپاره کارول کیږي. دا دي:
- حاد لیمفوبلاستیک لیوکیمیا (ALL)
- د لیمفوبلاستیک لیمفوما
دا درمل په ډېر عجیب ډول کار کوي. د سرطان حجرې د ودې لپاره د اسپراګین په نوم امینو اسید ته اړتیا لري. زموږ په بدن کې نورمال صحي حجرات کولی شي دا اسپراګین پخپله جوړ کړي. مګر دا د لیوکیمیا او لیمفوما سرطان حجرې دا وړتیا نلري. نو دا رایلاز درمل په وینه کې دا اسپراګین ماتوي او له منځه وړي. بیا د سرطان حجرې هغه تغذیه له لاسه ورکوي چې دوی ورته اړتیا لري او مړه کیږي. صحي حجرې کولی شي هغه اسپراګین جوړ کړي چې دوی ورته اړتیا لري، نو دوی ته ډیر زیان نه رسیږي.
هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
د دې درملنې له پیل کولو دمخه، دا ډیره مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل بشپړ روغتیا تاریخ په اړه معلومات ورکړئ. که تاسو لاندې شرایط لرئ نو ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه ته ووایاست:
| ستاسو روغتیایی حالت | ولې د دې په اړه خبر ورکول مهم دي؟ |
|---|---|
| د وینې بهیدنې اختلالات یا د وینې د بندیدو ستونزې | دا درمل کولی شي د وینې د بندیدو پروسې باندې اغیزه وکړي. |
| د شکر ناروغي | درمل کولی شي د وینې د شکر کچه لوړه کړي. |
| که تاسو پانکریټایټس لرئ | دا درمل په ندرت سره د پانکریټایټس لامل کیدی شي. |
| د ځيګر ناروغي | درمل کولی شي د ځيګر فعالیت اغیزمن کړي. |
| د درملو، خوړو یا رنګ سره حساسیت | د درملو سره د الرجیک عکس العمل خطر ارزولو لپاره. |
| که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ | دا ډېره مهمه ده. درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته زیان ورسوي. |
| که ماشوم ته شیدې ورکول کیږي | درمل کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته انتقال شي. |
دا درمل څنګه درکولای شم؟
دا هغه درمل نه دي چې تاسو یې کور ته وړلی شئ. دا تاسو ته په روغتون یا کلینیک کې د روزل شوي طبي کارمندانو لخوا درکول کیږي. دا معمولا په عضلاتو کې د انجیکشن په توګه ورکول کیږي.
دا ډېره مهمه ده چې تاسو خپل درمل په هغو ورځو کې وخورئ چې ستاسو لپاره ټاکل شوي دي. دا ورځې د هیڅ دلیل لپاره مه پریږدئ. که د کوم دلیل لپاره تاسو نشئ کولی خپل درمل په ټاکل شوې ورځ وخورئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ او هغه ته خبر ورکړئ.
څرنګه چې دا درمل د ډاکټر تر څارنې لاندې ورکول کیږي، نو د 'زیات خوراک' امکان نشته. په هرصورت، که تاسو د درملو اخیستو وروسته په غیر معمولي ډول نا آرامۍ احساس کوئ، نو سمدلاسه طبي کارمندانو ته خبر ورکړئ. په بیړني حالت کې، تاسو کولی شئ د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته هم زنګ ووهئ.
د درملنې پرمهال په پام کې نیولو شیان
دوامداره طبي څارنه
ډاکټران به ستاسو د دې درملنې په اوږدو کې ستاسو حالت له نږدې وڅاري. دوی به د وینې منظم معاینات امر کړي. دوی به وګوري چې ایا درمل کار کوي، ایا دا ستاسو په ځیګر اغیزه کړې، او ستاسو د وینې د شکر کچه څنګه ده.
امیندوارۍ او شیدې ورکول
دا د ډېرې اندېښنې خبره ده.
د دې درملو اخیستو پرمهال امیندواره مه کیږئ. د درملو له بندولو وروسته لږترلږه د 3 میاشتو لپاره د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ.
د زیږون کنټرول عام هورمونل ګولۍ ممکن د دې درملو سره ښه کار ونکړي. له همدې امله، ډاډ ترلاسه کړئ چې د زیږون کنټرول د بلې خوندي طریقې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ چې ستاسو لپاره سم وي. دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي.
همدارنګه، د درملو اخیستلو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره خپل ماشوم ته د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
د نورو درملو په اړه پوهیدل
خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. پدې کې د نورو ناروغیو لپاره درمل، ویټامینونه، د درد وژونکي درمل، بوټي درمل، آیورویدیک درمل، او اضافي درمل شامل دي. ځینې درمل ممکن د رایلاز سره تعامل وکړي. د مثال په توګه:
- کورټي کوسټرویډونه (د مثال په توګه پریډنیسولون)
- میتوټریکسیټ
- وینکریسټین
- زونیسامایډ
- سیټارابین
- د تایرایډ هورمونونه
دا لیست بشپړ نه دی، نو دا خورا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي
د هر درمل په څیر، دا کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. هرڅوک یې نه اخلي. په هرصورت، دا مهمه ده چې له دې څخه خبر اوسئ ترڅو که کومې نښې نښانې رامینځته شي نو ژر تر ژره عمل وکړئ.
| اړخ اغېز | هغه نښې نښانې چې تاسو یې تجربه کوئ |
|---|---|
| جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر یا د روغتون کارمندانو ته راپور شي | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې پړسوب، تنفس کې ستونزه. |
| غیر معمولي خونریزي | تور یا وینه لرونکی غایطه مواد، تیاره سور/نسواري پیشاب، کانګې چې د قهوې د څښلو په څیر ښکاري، له پوزې/وریو څخه وینه راتلل، په پوستکي سره داغونه. |
| د وینې ټوټې | د سينې درد، د ساه لنډۍ، د پښو درد، پړسوب، یا تودوخه. |
| پانکریټایټس | د ګېډې په پورتنۍ برخه کې شدید درد، چې شا ته خپریږي، تبه، زړه بدوالی او کانګې. |
| د ځيګر زخم | د سترګو او پوستکي ژېړوالی (زېړی)، تیاره ژیړ/نسواري ادرار، د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، ډېره ستړیا. |
| د وینې لوړ شکر | په غیر معمولي ډول لوږه، ډیره تنده ، پرله پسې ادرار، تیاره لید، ډیره ستړیا. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي | |
| د سر درد | عمومي سر درد. |
| اشتها | د اشتها له لاسه ورکول. |
| د عضلاتو درد | د بدن درد. |
| د خولې زخمونه | د خولې دننه کوچني زخمونه. |
که تاسو نورې غیر معمولي نښې نښانې تجربه کړئ چې پدې لیست کې ندي، مهرباني وکړئ خپل ډاکټر ته یې هم خبر ورکړئ.
کور ته د وړلو پیغام
- رایلاز (اسپارګینیز) د کیموتراپي یو انجیکشن دی چې د لیوکیمیا او لیمفوما په نوم د وینې سرطان درملنې لپاره کارول کیږي.
- دا درمل په روغتون یا کلینیک کې د طبي څارنې لاندې ورکول کیږي.
- خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو او نورو ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
- که تاسو کوم جدي اړخیزې اغیزې لکه د الرجی نښې، غیر معمولي خونریزي، یا د معدې شدید درد تجربه کړئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
- د درملنې په جریان کې او له هغې وروسته تر دریو میاشتو پورې په بشپړه توګه د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ .
- که تاسو کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ، هیڅکله د خپل ډاکټر سره د خبرو کولو څخه مه ویره کوئ. دوی ستاسو سره د مرستې لپاره شتون لري.











💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم