Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 تغذیه، وده، معافیت او د ماشومانو او ماشومانو عامې ناروغۍ.

راځئ چې د چرګانو د واکسین په اړه هرڅه په ساده ډول زده کړو!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 9 min read

راځئ چې د چرګانو د واکسین په اړه هرڅه په ساده ډول زده کړو!
Table of Contents ▾

په یاد مو دي کله چې موږ ماشومان وو؟ کله چې په کورنۍ کې یو څوک د چرګانو ناروغي درلوده، نو دا د کورنۍ ټولو نورو غړو ته خپره شوه. ستاسو په ټول بدن کې به تڼاکې وې، تاسو به د خارښ مخه نه شو نیولی، او تاسو به په ډیره سخته توګه د اونیو لپاره په کور کې پاتې کیدل. پداسې حال کې چې دا په تیرو وختونو کې عام و، نن ورځ د دې ناروغۍ څخه د ماشومانو او لویانو د ساتنې لپاره یوه ډیره اغیزمنه لاره شتون لري. دا د چرګانو ناروغي واکسین دی. نو نن ورځ، راځئ چې د دې چرګانو ناروغۍ واکسین، یا "واریسیلا واکسین" په اړه وغږیږو.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

په ساده ډول، دا د چرګانو واکسین څه شی دی؟

د چرګانو واکسین دوه دوزه واکسین دی چې تاسو او ستاسو ماشوم د چرګانو څخه ساتي. د چرګانو یوه ډیره ساري ناروغي ده چې د ویریسیلا-زوسټر ویروس له امله رامینځته کیږي. دا په ټول بدن کې د خارښ په څیر داغونه رامینځته کوي، او ځینې وختونه کولی شي جدي پیچلتیاوې رامینځته کړي.

دا واکسین په لویه کچه د چرګانو د ناروغۍ مخه نیسي. حتی که تاسو د واکسین له اخیستلو وروسته د چرګانو ناروغي ولرئ، دا ډیره نرمه ده او ژر روغیږي . دا جدي نه کیږي.

تر ټولو مهمه خبره دا ده چې د خپل ماشوم د واکسین کولو سره، تاسو نه یوازې د هغوی ساتنه کوئ، بلکې ستاسو کورنۍ، زاړه، امیندواره میرمنې او نور هغه کسان چې د معافیت سیسټم یې کمزوری وي هم خوندي کوئ. کله چې موږ ټول د یوې ټولنې په توګه واکسین شو، موږ کولی شو د دې ناروغۍ خپریدل کنټرول کړو.

دا کوم ډول واکسینونه دي؟

په ټوله نړۍ کې د چرګانو د ناروغۍ دوه اصلي واکسینونه د کارولو لپاره منظور شوي دي. ستاسو ډاکټر به هغه یو غوره کړي چې ستاسو د ماشوم لپاره غوره وي.

د واکسین نوم تفصیل
ویریویکس® دا یوازې د چرګانو د ناروغۍ په وړاندې ساتنه کوي. دا د ۱۲ میاشتو څخه پورته ماشومانو او لویانو لخوا کارول کیدی شي.
ProQuad® (MMRV واکسین) دا یو ګډ واکسین دی. دا پدې مانا ده چې د چرګانو د ناروغۍ سربیره، دا د دریو ناروغیو څخه هم ساتنه کوي: شری، ډډونه او روبیلا. دا د 12 میاشتو څخه تر 12 کلونو پورې د ماشومانو لپاره تصویب شوی.

نو له دې دواړو څخه کوم یو غوره دی؟

د ProQuad® واکسین په یو وخت کې د ټولو څلورو ناروغیو په وړاندې محافظت چمتو کوي، کوم چې کولی شي د انجیکشنونو شمیر کم کړي. په هرصورت، ځینو څیړنو ښودلې چې د 4 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان چې د ProQuad® لومړی خوراک ترلاسه کوي د هغو کسانو په پرتله چې په جلا توګه واکسین ترلاسه کوي د تبې یا تبې د اخته کیدو خطر یو څه لوړ دی. د دې دلیل لپاره، په ټوله نړۍ کې د ماشومانو ډاکټران ډیری وختونه سپارښتنه کوي:

  • لومړی خوراک د ۱۲-۱۵ میاشتو ترمنځ: په ورته ورځ د دوو جلا واکسینونو (د چرګانو واکسین او د MMR واکسین) په توګه ورکول کیږي.
  • دوهم خوراک د ۴-۶ کلونو ترمنځ: ProQuad® (MMRV) د یو واحد انجیکشن په توګه ورکول کیږي.

خو، په دې اړه غوره مشوره ستاسو د ماشوم ډاکټر ده . هغه به د ماشوم روغتیا وارزوي او پریکړه به وکړي چې کوم یو خورا مناسب دی.

دا واکسین باید څوک ترلاسه کړي؟

په عمومي توګه، دا د ټولو هغو ماشومانو او لویانو لپاره خورا مهمه ده چې مخکې یې د چرګانو ناروغي نه ده لیدلې او یا یې په بشپړه توګه د چرګانو ناروغۍ واکسین نه دی ترلاسه کړی ، دا واکسین ترلاسه کړي.

د ماشومانو لپاره

د چرګانو واکسین د ماشومانو د واکسین کولو د سپارښتنې مهالویش یوه مهمه برخه ده. که څه هم دا ممکن په سریلانکا کې د حکومت د واکسین کولو پروګرام کې شامل نه وي، د ماشومانو ډاکټران سپارښتنه کوي چې ستاسو ماشوم یې په شخصي توګه ترلاسه کړي.

  • لومړی خوراک (لومړی خوراک): د ۱۲ او ۱۵ میاشتو ترمنځ.
  • دوهم خوراک (دوهم خوراک): د ۴ او ۶ کلونو ترمنځ.

دوهم دوز د لومړي دوز څخه لږ تر لږه ۳ میاشتې وروسته ورکول کیدی شي. ستاسو ډاکټر به تاسو ته د دې د ورکولو غوره وخت ووایی.

د لویانو لپاره

د چرګانو ناروغي ډېره جدي کېدای شي که چیرې دا په هغو لویانو کې رامنځته شي چې په ماشومتوب کې یې د چرګانو ناروغي نه وي لیدلې او واکسین شوي نه وي. د اختلاطاتو خطر لوړ دی. نو، که تاسو ډاډه نه یاست چې تاسو په ماشومتوب کې د چرګانو ناروغي درلوده، نو غوره ده چې له ډاکټر سره خبرې وکړئ. تاسو ممکن د وینې معاینه وکړئ ترڅو وګورئ چې تاسو معافیت لرئ. که تاسو معافیت نه لرئ، نو دا مهمه ده چې د واکسین دواړه دوزونه واخلئ. دا په ځانګړې توګه مهمه ده که تاسو:

  • که تاسو د روغتیا پاملرنې کارکوونکی یاست (لکه ډاکټر یا نرس).
  • که تاسو په ښوونځي یا وړکتون کې ښوونکی / کارمند یاست.
  • که تاسو په استوګنځي کې کار کوئ یا ژوند کوئ، لکه د نرسنګ کور.
  • که تاسو د هغه چا سره ژوند کوئ چې د معافیت سیسټم یې ټیټ وي.
  • که تاسو د امیندوارۍ هیله لرئ.
  • که تاسو د پوهنتون محصل یاست.
  • که تاسو په پوځي خدمت کې یاست.
  • که تاسو په مکرر ډول بهر ته سفر کوئ.

د هغو کسانو لپاره چې عمرونه یې له ۱۳ کلونو څخه پورته وي، دوه خوراکونه لږترلږه د ۲۸ ورځو په فاصله کې ورکول کیږي.

څوک باید واکسین ونه کړي؟ (هغه کسان چې باید محتاط وي)

ځینې ​​خلک ممکن د طبي دلایلو له امله د دې واکسین لپاره وړ نه وي. که تاسو یا ستاسو ماشوم لاندې شرایط ولرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د واکسین اخیستلو دمخه د خپل ډاکټر سره پدې اړه خبرې وکړئ .

  • که تاسو کومه ناروغي لرئ (د مثال په توګه HIV) یا درمل اخلئ (د مثال په توګه سټرایډونه) چې د معافیت سیسټم اغیزه کوي.
  • که ستاسو په کورنۍ کې څوک (مور، پلار، خویندې او وروڼه) د معافیت سیسټم طبیعي کمزوری ولري.
  • که تاسو نري رنځ لرئ.
  • که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هیله لرئ.
  • که تاسو سیلیسیلیټونه لکه اسپرین اخلئ.
  • که تاسو سرطان لرئ.
  • که تاسو په دې وروستیو کې وینه یا د وینې اجزا ("معافیت ګلوبولین") ترلاسه کړي وي.
  • که تاسو په تیرو ۲۸ ورځو کې یو بل ژوندی ویروس واکسین ترلاسه کړی وي.
  • که تاسو مخکې د چرګانو د واکسین یا په هغه کې شامل بل څه ته شدید الرجیک عکس العمل درلود.

ایا د واکسین کوم جانبي عوارض شته؟

د چرګانو واکسین یو ډیر خوندي واکسین دی. په هرصورت، د ټولو درملو په څیر، دا کولی شي کوچني اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته، ځکه چې دا معمولا په یوه یا دوه ورځو کې له منځه ځي.

د جانبي عوارضو ډول مثالونه
عام کوچني جانبي عوارض
  • د انجکشن په ځای کې درد، سوروالی، یا پړسوب
  • لږ تبه.
  • د پنکچر ځای شاوخوا څو کوچني تڼاکې
  • د مفصلونو لنډمهاله درد
ډېر نادر (مګر جدي) جانبي عوارض
  • د تبې له امله رامنځته کېدونکي اختلاطات
  • د سږو پړسوب
  • د دماغ یا ځيګر انتانات
  • دا د سمدستي طبي مشورې غوښتلو وخت دی!

    ډېر کم، یو شدید الرجیک عکس العمل رامنځته کېدای شي. که لاندې نښې نښانې رامنځته شي، نو سمدلاسه نږدې روغتون ته د بیړنۍ څانګې (ETU) ته لاړ شئ :

    • د پوستکي (پيښې)
    • د مخ او ستوني پړسوب
    • تنفس کې ستونزه
    • د زړه ضربان
    • سرخوږی او کمزوری

    آیا تاسو د واکسین ترلاسه کولو سره سره د چرګ پوکس ترلاسه کولی شئ؟

    هو، یو کوچنی چانس شته. دا د "بریک تھرو ویریسیلا" په نوم یادیږي. مګر حتی که دا پیښ شي، هغه څوک چې دواړه دوزونه یې بشپړ کړي وي د ناروغۍ د پراختیا خطر به یې خورا کم وي . دوی ممکن یو څو تڼاکې ولري او په دوو یا دریو ورځو کې پرته له تبې روغ شي. هغه څوک چې یوازې یو دوز یې ترلاسه کړی وي ممکن د نښو نښانو یو څه اوږد کورس ولري. له همدې امله دا مهمه ده چې دواړه دوزونه بشپړ کړئ .

    کور ته د وړلو پیغام

    • د چرګانو ناروغي یوه ناروغي ده چې ځینې وختونه جدي کیدی شي، په ځانګړې توګه په لویانو کې. دا په سپکه توګه مه اخلئ.
    • د چرګانو واکسین یو ډیر خوندي او اغیزمن واکسین دی چې د لسیزو راهیسې په ټوله نړۍ کې کارول کیږي.
    • د بشپړ خوندیتوب لپاره د واکسین دواړه دوزونه اخیستل اړین دي.
    • مخکې له دې چې تاسو یا ستاسو ماشوم واکسین شي، د خپل ډاکټر سره د هر ډول روغتیایی اندیښنو یا اندیښنو په اړه په ښکاره ډول خبرې وکړئ چې تاسو یې لرئ.
    • د خپل ماشوم د واکسین کولو سره، تاسو نه یوازې د خپل ماشوم په ساتنه کې مرسته کوئ، بلکې ټوله ټولنه د ناروغۍ څخه ساتي.
    🔍 Search Keywords: chickenpox vaccine • chickenpox vaccine symptoms • chickenpox vaccine causes and treatment • chickenpox vaccine sri lanka • راځئ چې د چرګانو د واکسین په اړه هرڅه په ساده ډول زده کړو!
    🩺 Articles For You
    ایا تاسو هم د پرله پسې زکام او سینوسایټس (حاد سینوسایټس) څخه رنځ وړئ؟ راځئ چې پدې اړه وغږیږو!
    آیا تاسو هم په زکام اخته شوي یاست؟ (انفلونزا) راځئ چې دقیقې نښې نښانې وپیژنو!
    آیا تاسو انفلونزا نیولی دی؟ راځئ چې د دې ډولونو انفلونزا په اړه وغږیږو! (د انفلونزا ډولونه)
    څنګه د زکام او انفلونزا څخه خوندي پاتې شو؟ راځئ چې پدې اړه وغږیږو!
    د زکام او انفلونزا څخه څنګه ځان وژغورو؟ راځئ چې په دې اړه وغږیږو!
    هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ د مرغیو انفلونزا په اړه پوه شئ!
    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.