د میلفالان واکسین په اړه هرڅه چې تاسو یې غواړئ پوه شئ!

تاسو یا ستاسو د پېژندنې وړ کس ممکن د ډاکټر لخوا د میلفالان په نوم د درملو په اړه ویل شوي وي، یا تاسو ممکن د دې درملو په اړه د معلوماتو په لټه کې یاست. نوم ممکن تاسو ته یو څه ویرونکی ښکاري. مګر اندیښنه مه کوئ. راځئ چې د دې درملو په اړه په ساده ډول وغږیږو چې تاسو یې پوه شئ، پشمول د دې د څه لپاره دی، څنګه یې وکاروئ، او کوم احتیاطي تدابیر ونیسئ.

میلفالان څه ډول درمل دی؟

په ساده ډول، میلفالان د کیموتراپي یو ډول دی چې د سرطان حجرې وژني . دا په بدن کې د انجیکشن په توګه ورکول کیږي. دا په عمده توګه د څو میلوما په نوم د سرطان درملنې لپاره کارول کیږي. لکه څنګه چې تاسو شاید اوریدلي وي، دا یو سرطان دی چې زموږ د هډوکي په مغز کې وده کوي.

برسېره پردې، ځینې هغه خلک چې څو میلوما لري د سټیم سیل ټرانسپلانټ څخه مخکې دا درمل ورکول کیږي. دا د دې لپاره ورکول کیږي چې بدن د ټرانسپلانټ لپاره چمتو کړي.

دا درمل ممکن ځینې وختونه د ډاکټرانو لخوا د نورو شرایطو لپاره هم وکارول شي، نو که تاسو پدې اړه نورې پوښتنې لرئ، نو غوره ده چې له خپل ډاکټر یا درملتون کې له هغه کس څخه وپوښتئ.

دا درمل ممکن د الکران یا ایوومیل په نومونو بازار موندنه وشي.

د درملنې پیل کولو دمخه کوم شیان باید خپل ډاکټر ته ووایاست؟

مخکې له دې چې تاسو د میلفالان درملنه پیل کړئ، دا ډیره مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل روغتیا حالت په اړه بشپړ معلومات ورکړئ، ځکه چې ځینې شرایط شتون لري چې د دې درملو د کارولو پرمهال ځانګړې پاملرنې ته اړتیا لري.

که تاسو د دې شیانو څخه کوم یو لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست:

• که تاسو اوس مهال انتان لرئ (لکه تبه، زکام، ټوخی).
• که تاسو د پښتورګو ناروغي لرئ.
• که تاسو د ځيګر ناروغي لرئ.
• که تاسو د وینې د اجزاو ټیټه کچه لرئ ، لکه د سپینې وینې حجرو، پلیټلیټونو، یا سره وینې حجرو کمښت.
• که تاسو مخکې کیموتراپي یا د وړانګو درملنه ترلاسه کړې وي .
• که تاسو د میلفالان، نورو کیموتراپي درملو، نورو درملو، خواړو، رنګونو، یا محافظتي موادو سره حساسیت لرئ.
• که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ .
• که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست .

که تاسو دا شیان په سمه توګه ووایاست، ستاسو ډاکټر کولی شي ستاسو درملنه په خوندي ډول پلان کړي.

دا درمل څنګه بدن ته ورکول کیږي؟

میلفالان یو انجکشن دی چې په رګ کې د انفیوژن په توګه ورکول کیږي . دا معمولا په کور کې نه ورکول کیږي. دا تاسو ته په روغتون یا کلینیک کې د هغه ډاکټر یا نرس لخوا ورکول کیږي چې پدې کې ځانګړی روزل شوی وي.

مهم: د دې درملو دوز او فریکونسي به ستاسو د ډاکټر لخوا ستاسو د طبي حالت، د بدن وزن او یو شمیر نورو عواملو پراساس ټاکل کیږي. له همدې امله، د ډاکټر لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.

که چیرې دا درمل ماشومانو ته ورکړل شي ، نو باید د ماشومانو د ډاکټر سره د خبرو اترو وروسته په ځانګړې پاملرنې سره ورکړل شي.

که تاسو دا درمل د نسخې څخه ډیر وخورئ نو څه پیښیږي؟

څرنګه چې دا په روغتون کې ورکول کیږي، نو د دې پیښیدو چانس کم دی. په هرصورت، که تاسو فکر کوئ چې تاسو په یو ډول د ټاکل شوي دوز څخه ډیر اخیستی دی، یا که تاسو کوم غیر معمولي نښې تجربه کوئ، نو تاسو باید سمدلاسه طبي کارمندانو ته خبر ورکړئ .

بله خبره: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دی. دا ستاسو د حالت لپاره تجویز شوی دی. له همدې امله، د دې درملو یا پخپله د درملو جزئیات له نورو سره مه شریکوئ.

که تاسو د درملو د ملاقات وخت له لاسه ورکړئ نو څه کوئ؟

دا ډېره مهمه ده چې خپل درمل په ټاکل شوې ورځ او د دې درملنې لپاره په ټاکل شوي وخت وخورئ. که تاسو نشئ کولی په ټاکل شوې ورځ روغتون یا کلینیک ته لاړ شئ، نو سمدلاسه خپل ډاکټر یا طبي کارمندانو ته زنګ ووهئ او هغوی ته خبر ورکړئ . دوی به تاسو ته ووایي چې بل څه وکړئ.

نور کوم شیان د دې درملو سره تعامل کولی شي؟

هو، ځینې درمل شته چې د میلفالان سره د اخیستلو پرمهال ستونزې رامینځته کولی شي. دا، دوی کولی شي د میلفالان یا د بل درملو اغیزمنتوب اغیزمن کړي.

په ځانګړې توګه، د دې درملو اخیستو پرمهال باید د ژوندیو واکسینونو څخه ډډه وشي.

سربیره پردې، لاندې درمل ممکن د میلفالان سره تعامل وکړي:

• کارمستین
• سیسپلټین
• سایکلوسپورین

دا لیست بشپړ نه دی. له همدې امله، تاسو باید خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اوس مهال اخلئ (تاسو ته وړاندیز شوي، د نسخې څخه ډیر، بوټي، ویټامین، د غذايي موادو بشپړونکي). همدارنګه، خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو سګرټ څښئ، الکول څښئ، یا نور مخدره توکي کاروئ. ځینې شیان کولی شي د دې درملو سره تعامل وکړي.

د دې درملو اخیستو پرمهال ځانګړي پاملرني

ډاکټران به ستاسو روغتیا په ډیر دقت سره وڅاري پداسې حال کې چې تاسو د میلفالان درملنه ترلاسه کوئ.

• تاسو به اړتیا ولرئ چې په مکرر ډول د وینې معاینات وکړئ (د وینې کار).: د دې درملو اخیستو پرمهال، ستاسو د وینې حجرو شمیر (د سپینې وینې حجرې، سره د وینې حجرې، پلیټلیټونه)، او همدارنګه د پښتورګو او ځيګر فعالیت باید په منظم ډول وڅارل شي.
• د سرطان د خطرونو څخه خبر اوسئ : د دې درملو اخیستل ممکن په راتلونکي کې ستاسو د سرطان د ځینو ډولونو د پراختیا خطر یو څه زیات کړي. پدې اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ او د خطرونو په اړه روښانه اوسئ.
• د امیندوارۍ او زیږون لپاره ځانګړې پاملرنه :
• ښځې : تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو بندولو وروسته تر شپږو میاشتو پورې د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا که تاسو فکر کوئ چې امیندواره یاست، نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
• نارینه : د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته تر دریو میاشتو پورې د ماشوم پلار کیدو هڅه مه کوئ. دا درمل کولی شي د زیږیدلي ماشوم لپاره جدي اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. د دې په اړه د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.
• د مور شیدې ورکول : د دې درملو اخیستو پرمهال او د وروستي خوراک وروسته تر یوې اونۍ پورې ماشوم ته شیدې مه ورکوئ.
• زیږون : دا درمل ممکن ستاسو د ماشومانو د زیږون وړتیا (زیږون) اغیزمن کړي. دا پدې مانا ده چې ممکن د امیندوارۍ یا ماشوم زیږون ستونزمن وي. که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، نو د دې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د هر درمل په څیر، میلفالان کولی شي ځینې جانبي عوارض رامینځته کړي. په هرصورت، هرڅوک دا جانبي عوارض نه ترلاسه کوي. ځینې خلک ممکن هیڅ جانبي عوارض ونه لري. راځئ چې وګورو چې دا جانبي عوارض څه دي.

هغه جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست

که تاسو د دې نښو نښانو څخه کوم یو تجربه کړئ، نو تاسو باید ژر تر ژره خپل ډاکټر یا طبي کارمندانو ته ووایاست :

• حساسیت لرونکي عکس العملونه : د پوستکي خارښت، خارښ یا خارښت، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
• د تنفس ستونزې .
• د لید بدلونونه (تور لید) : د لید تیاره کیدو په څیر.
• اسهال : که تاسو شدید اسهال ولرئ.
• سرخوږی .
• د زړه چټک ضربان .
• د وینې د کموالي له امله رامینځته شوې نښې نښانې :
• د وینې د سپینو حجرو کمښت : دا د انتاناتو د پراختیا خطر زیاتوي. نښې نښانې کېدای شي تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، او درد یا د ادرار کولو کې ستونزه شامله وي.
• د پلیټلیټونو د کمښت یا وینې بهېدو نښې : زخمونه، د پوستکي لاندې سره داغونه، تور، تور غایطه مواد، په ادرار کې وینه.
• د وینې سره حجراتو کمښت: په غیر معمولي ډول کمزوري یا ستړیا احساس کول، بې هوښه کیدل، د سر درد.
• ښځې د میاشتني عادت له لاسه ورکولو تجربه کوي .
• د خولې زخمونه .
• زړه بدوالی او کانګې : که شدید وي.
• د ځيګر د ټپي کېدو نښې او علایم : تیاره ژیړ یا نسواري ادرار؛ د ناروغۍ یا زکام په څیر عمومي نښې؛ رنګین غایطه مواد؛ د اشتها له لاسه ورکول؛ زړه بدوالی؛ د معدې په پورتنۍ ښیې خوا کې درد؛ غیر معمولي ستړیا یا ستړیا؛ د سترګو یا پوستکي ژیړوالی.
• د وزن کموالی : پرته له کوم څرګند دلیل.

که تاسو داسې یو څه وګورئ، وخت مه ضایع کوئ او خپل ډاکټر ته ووایاست .

هغه جانبي عوارض چې معمولا اړتیا نلري خپل ډاکټر ته یې ووایاست، مګر که دوام وکړي نو باید راپور ورکړل شي

دا جانبي عوارض معمولا جدي نه وي. ډیری وختونه، دوی په څو ورځو کې پخپله له منځه ځي. مګر، که دوی دوام وکړي یا تاسو ځوروي، خپل ډاکټر ته ووایاست.

• قبضیت .
• د ویښتانو توییدل : دا لنډمهاله ده، او د درملو بندیدو وروسته به ویښتان بیرته وده وکړي.
• ستړیا .

په یاد ولرئ: په دې لیست کې ټولې جانبي عوارضې ممکن نه وي. که تاسو کومه ناراحتي یا نښې نښانې تجربه کړئ چې پدې لیست کې ندي، مهرباني وکړئ خپل ډاکټر ته ووایاست.

دا درمل چیرته ساتئ؟

څرنګه چې میلفالان یو درمل دی چې په روغتون یا کلینیک کې ورکول کیږي، نو تاسو اړتیا نلرئ چې دا له ځانه سره کور ته بوځئ. نو د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته.

تر ټولو مهمه خبره - په یاد ولرئ (کور ته د رسیدو پیغام)

میلفالان یو مهم درمل دی چې د سرطان درملنې لپاره کارول کیږي، په ځانګړې توګه د څو میلوما په څیر شرایطو کې. که څه هم دا درمل کولی شي ځینې اړخیزې اغیزې رامینځته کړي، ستاسو ډاکټر به ستاسو حالت له نږدې وڅاري.

• د ډاکټر سره د هرې پوښتنې یا اندیښنې په اړه خبرې وکړئ . مه ویریږئ، دوی ستاسو سره د مرستې لپاره شتون لري.
• د خپل ډاکټر لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ . ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپلې وینې معاینې ورځې، وختونه او نیټې تعقیب کړئ.
• دا مهمه ده چې د جانبي عوارضو څخه مخکې له مخکې خبر اوسئ ترڅو که کومې نښې نښانې څرګندې شي نو ژر تر ژره اقدام وکړئ.
• د دې درملو د اخیستو پرمهال قوي اوسئ . له کورنۍ او ملګرو سره خبرې وکړئ. تاسو یوازې نه یاست.

زه هیله لرم چې دا معلومات ستاسو لپاره ګټور وي. زه ستاسو د ژر رغیدو هیله کوم!

` میلفالان، کیموتراپي، څو میلوما، د سټیم حجرو لیږد، د سرطان درملنه، اړخیزې اغیزې، الکران، ایوومیله