آیا تاسو د یوې ناروغۍ په اړه اوریدلي یاست چې د کنکو له لارې لیږدول کیږي؟ راځئ چې د لایم ناروغۍ په اړه وغږیږو!

سلام! څنګه یاست؟ نن موږ د یوې داسې ناروغۍ په اړه خبرې کوو چې زموږ د هیوادوالو لپاره یو څه نا اشنا ده، مګر د هغې په اړه پوهیدل خورا مهم دي. دا یوه ناروغي ده چې د کنکو لخوا لیږدول کیږي. شاید که تاسو بهر ته ځئ، یا که تاسو یو څوک یاست چې ډیر وخت په ځنګلي سیمو کې تیروئ، نو دا ممکن خورا مهم وي چې له دې څخه خبر اوسئ. راځئ چې وګورو چې دا "(لایم ناروغي)" څه ده، دا څنګه وده کوي، او نښې یې څه دي.

د لایم ناروغي څه ده؟

په ساده ډول، د لایم ناروغي یوه انتاني ناروغي ده چې د یو ډول باکتریا له امله رامینځته کیږي . دا باکتریا زموږ بدن ته هغه وخت ننوځي کله چې موږ د اخته شوي کنې لخوا چیچل کیږي. دا د ډینګي تبې په څیر ناروغۍ ته ورته ده چې د مچیو لخوا لیږدول کیږي، مګر پدې حالت کې لیږدونکی کنه ده. کله چې دا ناروغي رامینځته شي، زموږ په پوستکي، زړه، دماغ او بندونو کې مختلفې ستونزې رامینځته کیدی شي. مګر اندیښنه مه کوئ، ډیری وختونه دا د انټي بیوټیکونو سره په بشپړ ډول درملنه کیدی شي، په ځانګړي توګه که چیرې درملنه د ناروغۍ په لومړیو کې پیل شي .

څنګه یو کس د لایم ناروغي ترلاسه کوي؟

اوس راځئ وګورو چې موږ څنګه دا ناروغي ترلاسه کولی شو. د هر کنکې چیچلو د لایم ناروغۍ لامل نه کیږي. د دې لپاره یو ځانګړی ډول کنکه شتون لري. دوی ته "(د هرن کنکه)" یا "(تور پښې لرونکي کنکه)" ویل کیږي. دا کنکه هغه باکتریا لري چې د لایم ناروغۍ لامل کیږي.

دا ناروغي د متحده ایالاتو په ځینو ایالتونو کې ډیره عامه ده (لکه کنیکټیکټ، نیو جرسي، او نیویارک). دا د اروپا او آسیا په ځینو هیوادونو کې هم راپور شوی. نو دا ښه نظر دی چې که تاسو داسې هیواد ته سفر کوئ نو یو څه محتاط اوسئ.

مهمه خبره دا ده چې هرڅوک چې د دې ډول کنې لخوا چیچل کیږي ناروغه نه کیږي. دا ځکه چې د دې کنو یوازې ډیره لږه سلنه اخته کیږي. همدارنګه، باکتریا ډیر احتمال لري چې زموږ بدن ته ننوځي که چیرې اخته شوي کنې زموږ په بدن کې لږترلږه 24 څخه تر 48 ساعتونو (1-2 ورځو) پورې پاتې شي او زموږ وینه وخوري .

څوک ډېر په خطر کې دي؟

نو څوک د دې ناروغۍ د اخته کېدو احتمال لري؟ راځئ وګورو.

• هغه خلک چې ډېر وخت په بهر کې تیروي، په ځانګړې توګه په لوړو واښو، بوټو، یا ځنګلي سیمو کې. تصور وکړئ چې تاسو په ځنګلونو کې ګرځېږئ، یا په باغ کې په لوړو واښو کې کار کوئ. دا ټیکونه کولی شي په داسې وختونو کې ستاسو بدن سره وصل شي.
• هغه خلک چې څاروي لري کولی شي کنې کور ته راوړي. زموږ سپي او پیشوګانې کله ناکله کله چې له بهر څخه له لوبو کولو څخه کور ته راځي نو کنې له ځان سره کور ته راوړي.
• هغه خلک چې په هغو سیمو کې د باغدارۍ، ګرځېدو، کمپ کولو، کب نیولو یا ښکار په څیر فعالیتونو کې بوخت دي چیرې چې کنې عام دي. کله چې موږ دا کارونه کوو، موږ په ناپوهۍ سره ځانونه داسې چاپیریال ته رسوو چیرې چې کنې شتون لري.

خو دا پدې معنی نه ده چې هرڅوک چې دا کارونه کوي ناروغه کیږي. دا یوازې پدې معنی ده چې خطر ممکن یو څه لوړ وي.تر ټولو مهمه خبره دا ده چې محتاط اوسئ.

د لایم ناروغۍ نښې نښانې څه دي؟

سمه ده، اوس راځئ چې د لایم ناروغۍ نښې وګورو. په یاد ولرئ چې ځینې خلک ممکن هیڅ نښې ونه لري، مګر دوی بیا هم په ناروغۍ اخته کیدی شي. که نښې څرګندې شي، دوی کولی شي له یو شخص څخه بل شخص ته توپیر ولري. ډیری وخت، دا نښې په دریو مرحلو کې پیښیږي. راځئ چې لومړی وګورو چې په لومړیو دوو مرحلو کې څه پیښیږي.

لومړنۍ نښې نښانې (لومړۍ څو اونۍ)

دا ډول نښې نښانې ممکن د ناروغۍ په لومړیو څو اونیو کې څرګندې شي:

• د کنې د چیچلو په ځای کې ګرد یا بیضوي شکل لرونکی داغ یا خارښ څرګندیږي. دا تر ټولو عام علامه ده. ځینې وختونه خارښ یو روښانه مرکز او شاوخوا سور حلقه لري. دا د غوا د سترګو د خارښ په څیر ښکاري . له همدې امله دا د "غوا د سترګو خارښ" په نوم هم یادیږي. په هرصورت، هرڅوک دا خارښ نه ترلاسه کوي. ځینې خلک ممکن یوازې سوروالی ولري. دا معمولا د 3 ورځو څخه تر یوې میاشتې پورې څرګندیږي.

تصور وکړئ، وروسته له دې چې تاسو څو ورځې په ځنګله کې یاست، تاسو په خپله پښه یا لاس کې یو سور، لږ پړسوب لرونکی داغ ګورئ. که چیرې دا لوی شي، نو تاسو باید خامخا ډاکټر ته مراجعه وکړئ.

• تبه. بدن ګرم احساسوي، او تاسو حتی لړزیدلی شئ.
• ډېر ستړی احساس کول. دومره کمزوري احساس کول چې هیڅ هم نشئ کولی.
• سر درد. سر ممکن سخت درد وکړي.
• د عضلاتو درد. دا احساس چې په بدن کې عضلات تنګ او دردناک دي.
• د بندونو درد. بندونه لکه زنګونونه او څنګلونه درد کول پیل کوي.

ځکه چې دا نښې نښانې د عام زکام سره ورته دي، ځینې وختونه د لایم ناروغۍ تشخیص ستونزمن کیدی شي. له همدې امله، دا غوره ده چې که تاسو دا نښې نښانې تجربه کړئ نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ، که تاسو شک لرئ چې تاسو د ټیک لخوا چیچل شوي یاست یا په داسې چاپیریال کې یاست چیرې چې ټیکونه شتون لري.

هغه نښې نښانې چې ممکن وروسته څرګندې شي (که درملنه یې ونشي)

تصور وکړئ، هغه لومړنۍ نښې نښانې جدي نه وې نیول شوې، یا ناروغي ونه پیژندل شوه. بیا دا د لایم ناروغي یو څه جدي کیدی شي. د درملنې پرته د څو میاشتو وروسته، دا ډول شیان پیښ کیدی شي:

• د بندونو درد او پړسوب ډیر شدید وي. دا په ځانګړي ډول په لویو بندونو لکه زنګونونو کې عام دی. دا درد کولی شي راشي او لاړ شي.
• په عصبي سیسټم باندې اغیزې. دا یو څه ډیر جدي دی. ځکه چې دا کولی شي د "بیل فالج"، په غړو کې بې حسي، د حافظې له لاسه ورکول، د تمرکز کولو ستونزه، او داسې نور لامل شي. ځینې وختونه دا حتی د "مننژیت" په څیر شرایطو لامل کیدی شي.
• د زړه ستونزې.د زړه ضربان، د سینې درد، او د ساه اخیستلو ستونزه رامنځته کیدی شي. دې ته د لایم کارډیټس هم ویل کیږي.
• د سترګو ستونزې. د سترګو سوروالی، درد، او تیاره لید.
• د ځيګر انتان (هيپاټايټس) (دا يو څه نادره ده، خو کېدی شي پېښ شي).
• ډېره ستړیا او ستړیا.

دا نښې نښانې ښيي چې ناروغي په ټول بدن کې خپره شوې او په مختلفو ارګانونو یې اغیزه پیل کړې ده. له همدې امله موږ وایو چې ژر تشخیص او درملنه خورا مهمه ده.

موږ څنګه کولی شو له دې څخه محتاط واوسو؟ (د مخنیوي طریقې)

کله چې ناروغه شئ نو د خواشینۍ په پرتله خوندي اوسیدل غوره دي. نو، یو څو شیان شتون لري چې موږ یې کولی شو د لایم ناروغۍ څخه خوندي پاتې شو. دا په ځانګړي ډول مهم دي که تاسو یوې داسې سیمې ته سفر کوئ چیرې چې تاسو فکر کوئ چې ممکن ټیکونه شتون ولري:

• محافظتي جامې واغوندئ. اوږده پتلون او اوږده لستوڼي لرونکي کمیسونه واغوندئ چې ستاسو د بدن ډیره برخه پوښي. دا لا هم غوره ده که تاسو خپل پتلون په خپلو جرابو کې واچوئ. د سپکو رنګه جامو اغوستل دا اسانه کوي چې وګورئ چې ایا کنې تاسو چیچلي دي.
• د ټیک ضد درمل وکاروئ. هغه درمل چې DEET، Picaridin، یا IR3535 لري په پوستکي او جامو کې کارول کیدی شي. په هرصورت، ډاډ ترلاسه کړئ چې لارښوونې په دقت سره تعقیب کړئ کله چې په کوچني ماشومانو کې کارول کیږي.
• په ټاکل شویو لارو کې پاتې شئ. کله چې په ځنګلي سیمو کې ګرځئ، د امکان تر حده د لوړو واښو او بوټو څخه ډډه وکړئ. په ټاکل شویو پیاده لارو کې پاتې شئ.
• له بهر څخه د راستنیدو وروسته خپل بدن په بشپړه توګه معاینه کړئ. هغو سیمو ته ځانګړې پاملرنه وکړئ چیرې چې کنې په اسانۍ سره پټیدلی شي، لکه تخرګونه، کمر، سر، د غوږونو شاته، او د زنګونونو شاته. کوچني ماشومان باید خامخا د یو لوی لخوا معاینه شي.
• خپل څاروي په منظم ډول وګورئ. خپل سپي او پیشوګانې چې له بهر څخه راستنیږي د کنو لپاره وګورئ. د کنو څخه د ساتنې لپاره هر ډول درمل وکاروئ.
• خپل انګړ پاک وساتئ. د خپل کور شاوخوا واښه او بوټي پرې کړئ. دا به د هغو ځایونو شمیر کم کړي چې کنې پکې ژوند کولی شي.

په یاد ولرئ، که تاسو په خپل بدن پورې تړلی کنکه وګورئ، نو تاسو باید هغه ژر تر ژره او په دقت سره لرې کړئ. یوازې په خپلو لاسونو سره یې مه وباسئ. د ټویزر څخه کار واخلئ ترڅو د کنکه سر پوستکي ته نږدې ونیسئ او ورو ورو یې پورته کش کړئ. د تاوولو یا ماتولو څخه ډډه وکړئ.

که تاسو د لایم ناروغۍ شکمن یاست نو څه وکړئ؟

سمه ده، نو اوس تاسو فکر کوئ چې تاسو د لایم ناروغۍ نښې لرئ. یا شاید تاسو پوهیږئ چې تاسو د کنې لخوا چیچل شوي یاست، او اوس تاسو یو څه ویره لرئ. په دې وخت کې غوره کار دا دی چې ویره ونه کړئ، مګر ژر تر ژره ډاکټر وګورئ.

ډاکټر به له تاسو څخه ستاسو د نښو نښانو په اړه پوښتنه وکړي او دا چې ایا تاسو په هغو سیمو کې یاست چې کنې پکې شتون لري. که اړتیا وي، د وینې معاینه ترسره کیدی شي. په هرصورت، په یاد ولرئ چې د ناروغۍ په لومړیو څو اونیو کې ترسره شوي د وینې معاینات ممکن ناروغي ونه پیژني. له همدې امله، ډاکټر به ډیری وخت ستاسو د نښو نښانو او هغه معلوماتو پراساس پریکړه وکړي چې تاسو یې چمتو کوئ.

که چیرې د لایم ناروغي تایید شي، ستاسو ډاکټر به انټي بیوټیکونه لیکي. تاسو به معمولا د 2 څخه تر 4 اونیو پورې دا درمل وخورئ. که تاسو ژر درملنه پیل کړئ، تاسو کولی شئ بشپړ روغ شئ. له همدې امله موږ وایو، که تاسو کوم شک لرئ، ژر تر ژره ډاکټر وګورئ.

په پای کې، دا په یاد ولرئ (کور ته د رسیدو پیغام)

نو، زه هیله لرم چې تاسو اوس د لایم ناروغۍ په اړه ښه پوهه لرئ چې موږ یې نن په اړه خبرې وکړې. دا د کنکو څخه رامینځته شوې ناروغي ده چې یو څه پاملرنې ته اړتیا لري.

د یادولو لپاره اصلي شیان دا دي:

• د لایم ناروغي د اخته شوي کنې د چیچلو له امله رامنځته کیږي.
• په لومړنیو نښو نښانو کې ممکن د پوستکي خارښت (په ځانګړې توګه د سترګو خارښت)، تبه، ستړیا، سر درد، او د عضلاتو او بندونو درد شامل وي.
• که تاسو په ځنګلي یا واښو لرونکو سیمو کې ګرځئ چیرې چې کنې شتون لري، نو خوندي اوسیدل خورا مهم دي.
• که چیرې ناروغي په لومړي پړاو کې وپیژندل شي او د انټي بیوټیکونو سره درملنه وشي، نو دا په بشپړه توګه درملنه کیدی شي.
• که تاسو کوم شک لرئ، پرته له ځنډه طبي مشوره وغواړئ.

که څه هم دا ناروغي زموږ په هیواد کې عامه نه ده، خو پوهیدل هیڅکله درد نه کوي. دا پوهه به ستاسو لپاره ډیره ګټوره وي، په ځانګړې توګه که تاسو بهر ته سفر کوئ یا په ځنګل کې کار کوئ. هرڅوک خوندي اوسئ!

` د لایم ناروغي، د ټیکونو، د ټیکونو څخه رامینځته شوي ناروغۍ، نښې نښانې، درملنه، مخنیوی