که تاسو شکر لرئ، نو تاسو شاید پوه شئ چې د وخت په تیریدو سره، دا ستاسو په سترګو اغیزه کولی شي. د لید تیاره کیدل، د سترګو تیریدل، او د رنګ ړوندوالی د دې حالت عامې نښې دي. تاسو ممکن د دې حالت د درملنې په توګه د سترګو انجیکشنونو په اړه اوریدلي وي. دا انجیکشنونه کولی شي لید ښه کړي او ستاسو سترګو ته نور زیان ودروي. نن ورځ، موږ د یو داسې نوي درمل په اړه خبرې کوو، کوم چې ممکن ستاسو لپاره ډیره مرسته وکړي.
دا د وابیزمو درمل د سترګو لپاره څنګه کار کوي؟
په ساده ډول، کله چې د شکر ناروغي لرونکی کس د اوږدې مودې لپاره د وینې د شکر کچه لوړه ولري، د سترګو دننه د وینې نازک رګونه زیانمن کیږي. دا زیان په ریټینا کې پیښیږي، د سترګو هغه طبقه چې انځورونه پروسس کوي. موږ دې حالت ته د ډایبېټیک ریټینوپیتي وایو.
دا زیانمن شوي وینې رګونه په تدریجي ډول مایع او وینه د شبکیې ته لیکي. لکه څنګه چې حالت خرابیږي، سترګې هڅه کوي چې د زیانمن شویو رګونو ځای ونیسي ترڅو نوي وینې رګونه جوړ کړي. مګر دا نوي رګونه ډیر کمزوري دي، او دوی حتی ډیر مایع لیکي.
نو میکولر اډیما څه شی دی؟
په شبکیه کې یوه ځانګړې ساحه شتون لري چې میکولا نومیږي. دا هغه څه دي چې موږ سره مرسته کوي چې شیان زموږ د سترګو په وړاندې وګورو، دا زموږ مستقیم لید دی، په روښانه توګه. لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه، کله چې د وینې رګونو څخه مایع لیک شي، دا میکولا پړسوب پیل کوي. موږ دې ته د شکرې میکولر اډیما وایو.
دا هغه وخت وي کله چې لید تیاره شي، دوه ګونی لید، تورې داغونه څرګند شي، او رنګونه تیاره ښکاري. ځینې خلک ممکن حتی خپل لید په بشپړ ډول له لاسه ورکړي.
د وابیزمو په اړه څه ځانګړی دی؟
د دې حالت د درملنې اصلي هدف د سترګو د شبکیې د زیان مخه نیول دي. د دې لپاره څو ډوله درمل شتون لري چې سترګو ته داخلیږي. ډیری دا درمل د VEGF په نوم پروټین بندولو سره کار کوي. په ساده ډول، VEGF یو مهم فاکتور دی چې د هغو ناغوښتل شویو، کمزورو نویو وینې رګونو په جوړولو کې مرسته کوي. نو کله چې VEGF بند شي، د نویو رګونو جوړښت کنټرول کیږي.
په وابیزمو کې فعاله ماده فاریسیماب ده. دا درمل، د نورو درملو په څیر، د VEGF مخه نیسي. مګر د دې سربیره، دا درمل یو بل څه کوي. دا دی، دا د Ang-2 (angiopoietin-2) په نوم یو بل پروټین بندوي. کله چې دا Ang-2 پروټین په سترګو کې زیات شي، د وینې رګونه بې ثباته کیږي او ډیر مایع خارجوي.
نو، ځکه چې وابسمو په ورته وخت کې VEGF او Ang-2 دواړه بندوي، دا د وینې د نوي رګونو جوړښت ودروي او موجوده وینې رګونه ثبات کوي، د مایع لیک کموي. دا دوه ګونی عمل هغه څه دي چې وابسمو ځانګړی کوي.
د دې درملو په اړه څېړنې څه په ډاګه کړل؟
د وابیزمو د خوندیتوب او اغیزمنتوب د ټاکلو لپاره دوه لویې کلینیکي آزموینې ترسره شوي، چې د نړۍ له مختلفو هیوادونو او قومونو څخه د شکر ناروغۍ او میکولر انحطاط سره د خلکو لوی شمیر پکې شامل دی.
په دې ازموینو کې، وابیسمو د افلیبرسیپټ (ایلیا) په نوم د یو درمل سره پرتله شو، کوم چې یوازې VEGF بندوي. په آزموینې کې برخه اخیستونکي نه پوهیدل چې دوی کوم درمل ترلاسه کوي. هرچا څو انجیکشنونه ترلاسه کړل، مګر ځینو خلکو د نورو په پرتله لږ انجیکشنونه ترلاسه کړل.
د څېړنې پایلې څه دي؟
پایلې واقعیا هڅونکې دي.
د سترګو د لید ښه والی
د درملنې له یو کال وروسته، د هغو کسانو لید چې د وابیسمو او افلیبرسیپټ دواړه یې اخیستي وو د مطالعې د پیل په پرتله د پام وړ ښه شوی و. دا پدې مانا ده چې دواړه درمل د لید ښه کولو کې په مساوي ډول اغیزمن وو .
د اړتیا وړ انجیکشنونو شمیر (دا ترټولو مهمه خبره ده!)
دا هغه ځای دی چې تر ټولو لوی توپیر پکې لیدل شوی.
د څېړنې په لومړیو څو میاشتو کې، هرڅوک په میاشت کې یو ځل واکسین کېدل، خو بیا د واکسین کولو مهالویش بدل شو.
- هغه کسان چې افلیبرسیپټ یې ترلاسه کړی و، د لومړیو پنځو میاشتو وروسته یې په هرو ۸ اونیو کې (یعنې هرو ۲ میاشتو کې) واکسین ترلاسه کولو ته دوام ورکړ.
- هغه کسان چې وابسمو یې ترلاسه کړی و، د "شخصي خوراک مهالویش" سره سم درملنه وشوه، پدې معنی چې د هر کس د سترګو حالت ارزول شوی و او واکسین په هرو ۴، ۸، ۱۲ یا ۱۶ اونیو کې، لکه څنګه چې مناسب وي، ورکړل شوی و.
پایلو وښودله چې د هغو کسانو څخه چې وابیسمو یې ترلاسه کړی د 70٪ څخه زیاتو ته یوازې په هرو 12-16 اونیو کې (یعنې هر 3-4 میاشتو کې) یو انجیکشن ته اړتیا وه . همدارنګه، د هغو کسانو ترمنځ چې په هرو 3-4 میاشتو کې یې درمل ترلاسه کړي او هغو کسانو چې په هرو 2 میاشتو کې یې درمل ترلاسه کړي د لید په ښه والي کې هیڅ توپیر نه و.
دا پدې مانا ده چې د وابیسمو درملنه کولی شي د انجیکشنونو لپاره روغتون ته د لیدنو شمیر د پام وړ کم کړي ، پداسې حال کې چې د لید ښه والی ساتي. دا څومره اسانه ده چې روغتون ته دومره ځله لاړ نه شئ، سمه ده؟
| درملنه | د انجکشن عام وقفه |
|---|---|
| وابیسمو (فاریسیماب) | له ۱۲ څخه تر ۱۶ اونیو پورې (هر ۳-۴ میاشتې وروسته) |
| افلیبرسیپټ (ایلیا) | یو ځل په هرو 8 اونیو کې (یو ځل په هرو 2 میاشتو کې) |
ایا درمل به د لومړي کال وروسته هم کار ته دوام ورکړي؟
هو. دا څېړنه د دوو کلونو په اوږدو کې ترسره شوه. هغه څه چې دوی وموندل دا وو چې د دوو کلونو وروسته، شاوخوا ۷۸٪ خلکو چې وابیسمو یې اخیستی و، یوازې په هرو ۳-۴ میاشتو کې درملو ته اړتیا درلوده . او د دوی لید د لومړي کال په څیر ښه پاتې شو.
څرنګه چې د شکر ناروغۍ له امله د سترګو زیان د وخت په تیریدو سره وده کوي، نو دا پایلې ښیي چې وابسمو او افلیبرسیپټ دواړه ممکن د سترګو ته د اوږدمهاله زیان مخنیوي کې مرسته وکړي. وابسمو ممکن دا پایله د لږو درملنو سره هم ترلاسه کړي.
دا درملنه څنګه ترلاسه کړو؟
وابسمو یو مایع دی. دا یو انټراویټریال انجیکشن دی چې د یو روزل شوي ډاکټر لخوا مستقیم سترګو ته ورکول کیږي . تاسو دا په کور کې نشئ کولی.
کله چې تاسو درملنه پیل کړئ، نو تاسو به لومړی په هرو څلورو اونیو کې څلور انجیکشنونه ترلاسه کړئ. ستاسو ډاکټر به بیا ستاسو سترګې معاینه کړي او پریکړه به وکړي چې ایا انجیکشنونه په 4، 8، 12، یا 16 اونیو وقفو کې دوام ورکړئ، ستاسو د سترګو حالت پورې اړه لري. ډیری خلک به په هرو 3-4 میاشتو کې انجیکشنونو ته اړتیا ولري.
د انجیکشن په جریان کې، ډاکټر به ستاسو سترګې خلاصې ساتلو لپاره یو کوچنی وسیله وکاروي. بیا، دوی به ستاسو سترګې کې څاڅکي واچوي ترڅو بې حسه شي او د انتان مخه ونیسي. بیا، انجیکشن د یوې ډیرې نرۍ ستنې سره ورکول کیږي. پدې وخت کې به تاسو هیڅ درد احساس نه کړئ.
جانبي عوارض او څنګه یې اداره کړو؟
د هر درمل په څیر، دا کولی شي کوچني اړخیزې اغیزې ولري.
- عامې جانبي عوارض: ستاسو لید ممکن د انجیکشن وروسته د لنډ وخت لپاره تیاره وي . دا عادي خبره ده. پدې وخت کې د موټر چلولو یا ماشین چلولو څخه ډډه وکړئ. ستاسو لید به په لنډ وخت کې بیرته عادي حالت ته راشي.
- جدي نښې نښانې چې باید ورته پام وشي: ډېر کم، د ځینو جدي ناروغیو نښې نښانې رامنځته کېدای شي. تاسو باید خامخا له دې څخه خبر اوسئ.
- تورې داغونه یا نښې د سترګو په وړاندې تیریږي .
- د برېښنا په څېر د رڼا څپې.
- داسې احساس کول لکه چې د سترګو په وړاندې پرده راښکته کېږي .
- د سترګو شدید درد .
که تاسو د دې نښو نښانو څخه کوم یو تجربه کړئ، نو ځنډ مه کوئ . سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ. که امکان ولري، د درملنې لپاره د روغتون ETU (د بیړني درملنې واحد) ته لاړ شئ. دا ممکن د جدي حالت نښې وي.
ایا د نورو درملو سره کومه ستونزه شته؟
اوس مهال د وابیسمو او نورو درملو ترمنځ هیڅ ډول تعامل نه دی پیژندل شوی.
خو، دا ډېره مهمه ده: ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، په شمول د نسخې درمل، ویټامینونه، د بوټو محصولات، او دودیز درمل.
کور ته د وړلو پیغام
- وابسمو یو نوی، دوه ګونی عمل کوونکی واکسین دی چې د شکرې میکولر اډیما (DME) درملنه کوي.
- دا دوه پروټینونه (VEGF او Ang-2) بندوي چې د وینې د نویو رګونو جوړښت او د مایعاتو لیکیدل کنټرولوي.
- دا ډیری خلکو ته اجازه ورکوي چې د واکسینونو فریکوینسي هر 3-4 میاشتو ته راټیټه کړي پداسې حال کې چې د لید ښه والی ورته ساتي.
- دا یو انجکشن دی چې د ډاکټر لخوا سترګو ته ورکول کیږي، او په وخت سره درملنه ترلاسه کول خورا مهم دي.
- که تاسو د واکسین ترلاسه کولو وروسته د سترګو شدید درد، د رڼا ځلیدل، یا ستاسو د لید د پردې په څیر پوښښ تجربه کړئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
- تل د خپل سترګو ډاکټر سره خبرې وکړئ چې ستاسو د حالت لپاره کومه درملنه غوره ده.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم