آیا ستاسو ډاکټر تاسو ته د وانډیټانیب په نوم درمل وړاندیز کړی دی؟ یا ستاسو نږدې چا ته دا درمل وړاندیز شوی دی؟ دا هغه درمل دی چې معمولا د تایرایډ غدې (د میډولري تایرایډ سرطان) کې د سرطان د ځینو ډولونو درملنې لپاره ورکول کیږي. یو څو شیان شتون لري چې موږ باید د دې درملو کارولو پرمهال ډیر محتاط واوسو. نو اندیښنه مه کوئ، راځئ چې د دې په اړه په ساده او روښانه توګه خبرې وکړو.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

د دې درملو له پیل کولو دمخه، دا خورا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل بشپړ روغتیا تاریخ په اړه ووایاست. دا ځکه چې ځینې طبي شرایط کولی شي د دې درملو کارول خطرناک کړي. که تاسو لاندې لیست شوي کوم شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست.

د زړه ناروغي: ایا تاسو د زړه کومه ناروغي لرئ، د زړه بې نظمه ضربان لرئ، یا د اوږدې QT وقفې تاریخ لرئ؟
د وینې فشار: ایا تاسو د وینې لوړ فشار لرئ؟
د وینې بهیدنې ستونزې: ایا تاسو د وینې بهیدنې اختلالات یا د وینې د بندیدو اختلالات لرئ؟
د ځيګر يا پښتورګو ناروغي: ایا تاسو د ځيګر يا پښتورګو کومه ناروغي لرئ؟
د سږو ناروغۍ: ایا تاسو د تنفس ستونزې یا د سږو نورې ناروغۍ لکه دمې لرئ؟
د وینې د منرالونو کچه: ایا تاسو ته کله هم ویل شوي چې ستاسو په وینه کې د کلسیم، مګنیزیم یا پوټاشیم کچه ټیټه ده؟
د تایرایډ هورمون کچه: ایا په وینه کې د تایرایډ هڅونکي هورمون (TSH) کچه لوړه شوې ده؟
نور حالتونه: ایا تاسو اسهال، قبضیت، د پوستکي ناروغۍ یا د پوستکي حساسیت لرئ؟
جراحي: ایا تاسو به ډیر ژر جراحي وکړئ؟ یا تاسو پدې وروستیو کې جراحي کړې ده؟
الرجی: ایا تاسو د دې وانډیټانیب درملو، نورو درملو، خواړو، یا رنګونو سره حساسیت لرئ؟
امیندوارۍ او شیدې ورکول: ایا تاسو امیندواره یاست؟ د امیندوارۍ هڅه کوئ؟ یا تاسو شیدې ورکوونکې مور یاست؟

دا معلومات مه پټوئ. دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهمه ده چې ډاکټر دا ټول پوه شي.

زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟

د دې درملو کارولو طریقه خورا ساده ده، مګر دا مهمه ده چې لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.

دا ګولۍ د یو ګیلاس اوبو سره بشپړه تیر کړئ .
ټابلیټ مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ .
درمل په سمه توګه د خپل ډاکټر لخوا وړاندیز شوي وخت کې وخورئ. په ورځ کې له ټاکل شوي شمیر څخه ډیر مه اخلئ.
د ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه پریږدئ . دا کار ممکن ستاسو حالت خراب کړي.
کله چې تاسو ته دا درمل درکړل شي، تاسو به د دې په اړه یو ځانګړی معلوماتي پاڼه (MedGuide) ترلاسه کړئ. دا د هر نسخې سره راځي. تل یې په دقت سره ولولئ.

که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟

که تاسو د خوراک اخیستل هیر کړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر، که ستاسو د راتلونکي خوراک څخه تر 12 ساعتونو کم وخت وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ. یوازې راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله د هیر شوي خوراک د جبران لپاره په یوځل کې دوه خوراکونه مه اخلئ.

که تاسو ډیر درمل وخورئ نو څه وکړئ؟

که تاسو فکر کوئ چې تاسو د فکر کولو څخه ډیر درمل اخیستي دي، سمدلاسه نږدې روغتون ته د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ. یا د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.

نور درمل چې باید د دې درملو سره ونه کارول شي او ممکن ورسره تعامل وکړي

وانډیټانیب یو درمل دی چې کولی شي د نورو درملو سره تعامل وکړي، نو تاسو باید خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (د ویټامینونو او بوټو درملنې په شمول).

د درملو کټګوري	مثالونه
هغه درمل چې هیڅکله باید د وانډیټانیب سره ونه نیول شي
مختلف درمل	سیساپرایډ، ډرونډارون، پیموزایډ، تیوریډازین، زیپراسیډون
نور درمل چې ممکن د وانډیټانیب سره تعامل وکړي
د زړه د بې نظمۍ لپاره درمل	درمل لکه امیوډارون، سوټالول، کوینایډین، پروکینامایډ
د قبضې لپاره درمل	کاربامازپین، فینوبربیتال، فینیټوین
نور درمل او بوټي	ډیجاکسین، میټفورمین، ریفامپین، سینټ جان وورت (هایپریکم پرفوراتم)
هغه درمل چې د زړه د QT وقفه اوږدوي	درمل لکه ډوفیټیلایډ، زیپراسیډون

دا لیست بشپړ نه دی. نو خپل ډاکټر ته د هر هغه درمل په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، که هغه د ډاکټر لخوا تجویز شوی وي، له درملتون څخه اخیستل شوی وي، یا د بوټو محصول وي.

هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي

امیندوارۍ او شیدې ورکول

دا ډېره مهمه ده. د دې درملو اخیستو پرمهال امیندواره مه کیږئ . ښځې باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د هغې له بندولو وروسته تر څلورو میاشتو پورې د زیږون کنټرول مؤثره طریقه وکاروي. دا کولی شي په رحم کې ماشوم ته جدي زیان ورسوي. همدارنګه، د دې درملو اخیستو پرمهال او د هغې له بندولو وروسته تر څلورو میاشتو پورې خپل ماشوم ته شیدې مه ورکوئ .

د جراحي څخه مخکې

که تاسو جراحي کوئ، نو تاسو باید خپل ډاکټر ته د دې په اړه ووایاست. دا درمل ممکن د جراحي ټپونو درملنه وځنډوي. له همدې امله، تاسو باید د جراحي څخه یوه میاشت دمخه د دې درملو اخیستل ودروئ. د جراحي وروسته، تاسو باید لږترلږه 2 اونۍ انتظار وکړئ مخکې لدې چې درمل بیا پیل کړئ. درمل باید یوازې وروسته له هغه پیل شي کله چې زخم په بشپړ ډول روغ شي. پدې اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

د لمر ساتنه

دا درمل ممکن ستاسو پوستکی د لمر وړانګو ته ډېر حساس کړي (فوټو حساسیت). له همدې امله، د درملو اخیستلو پرمهال او د بندولو وروسته د څلورو میاشتو لپاره د امکان تر حده د مستقیم لمر وړانګو څخه ډډه وکړئ. که تاسو بهر ځئ، نو داسې جامې واغوندئ چې ستاسو بدن ښه پوښي او ښه سنسکرین وکاروئ. د لمر څراغونه یا ټیننګ بسترونه مه کاروئ.

نور ټکي

د دې درملو اخیستو پرمهال تاسو ممکن خوب یا چکر وهل احساس کړئ. له همدې امله، د هغو فعالیتونو څخه ډډه وکړئ چې بیدارۍ ته اړتیا لري، لکه موټر چلول یا د ماشین چلول، تر هغه چې تاسو پوه شئ چې دا درمل تاسو څنګه اغیزه کوي.
ستاسو ډاکټر به په منظم ډول ستاسو د وینې کار او د زړه فعالیت (لکه ECG) وګوري. ډاډ ترلاسه کړئ چې دې معایناتو او کلینیکونو ته لاړ شئ.

زه کوم جانبي عوارض تجربه کولی شم؟

د ټولو درملو په څیر، دا هم جانبي عوارض لري. ځینې یې جدي دي، ځینې یې عام دي.

که تاسو دا نښې نښانې تجربه کړئ، سمدلاسه ډاکټر یا ETU ته لاړ شئ.
الرجی	د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې پړسوب.
د زړه ناروغي	د سينې درد، د زړه چټک يا غير منظم ضربان، بې هوښه کېدل، سرخوږی.
وینه بهیدنه	په غایطه موادو کې وینه یا تور غایطه مواد، د قهوې د څښلو څخه التهاب، غیر معمولي زخمونه، او سور/تیره نسواري ادرار.
د پوستکي اړوند	سوروالی، تڼاکې، د پوستکي پوستکی (حتی د خولې دننه).
عصبي سیستم	شدید سر درد، قبضیت، د لید بدلون، ګډوډي، د خبرو کولو ستونزه، ناڅاپه بې حسي یا د مخ، لاس یا پښې کمزوری.
نورې جدي نښې نښانې	د ساه اخیستلو ستونزه، تبه، د غایطه موادو رنګ رنګ، د سترګو یا پوستکي ژېړوالی (زیړی)، د پښو یا پښې پړسوب.
هغه جانبي عوارض چې معمولا طبي پاملرنې ته اړتیا نلري (مګر که دوام وکړي نو خپل ډاکټر ته ووایاست)
اشتها زړه بدوالی د معدې درد ستړیا بې خوبۍ

کور ته د وړلو پیغام

وانډیټانیب د تایرایډ سرطان لپاره یو ځانګړی درمل دی. دا په سمه توګه وکاروئ لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر مشوره ورکوي .
ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ او کوم طبي شرایط چې تاسو یې لرئ.
د درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته تر څلورو میاشتو پورې د امیندوارۍ او شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
که تاسو د شدید سر درد، د سینې درد، غیر معمولي خونریزي، یا د پوستکي شدید غبرګون په څیر نښې نښانې تجربه کړئ نو سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
تاسو ممکن د لمر وړانګو سره حساس یاست، نو د لمر څخه د ځان ساتلو لپاره اړین ګامونه پورته کړئ.
دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. دا له نورو سره مه شریکوئ. د ماشومانو له لاسرسي لرې یې وساتئ.