¿Pisi-pisimantachu ñawiyki pisiyashan? ¡Kayqa kanmanmi Atrofia Óptica nisqarayku!

¿Mayninpichu sientenki rikusqayki huk chhikanta mana allintachu otaq mana allintachu? Ichapas piensanki kayqa normal kasqanmanta, ñawiykita llasaqyachiylla kasqanmanta. Ichaqa mayninpiqa chayqa aswan hatun ruwaypa señalninmi kanman. Kunan punchawmi rimasunchik atrofia óptica sutiyuq unquymanta , chaymi qawariyninchikta afectan. Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

¿Imapunitaq Atrofia Óptica nisqa?

Pisi rimayllapi, Atrofia Óptica nisqaqa nervio óptico nisqapi kaq células waqllichisqa kaptin, pisi pisimantataq chinkachisqa kaptin. “Atrofia” nisqa simiqa waqlliq, pisiyashaq otaq pisiyashaqmi. Chaymi kay casopi imachus pasasqanqa nervio óptico nisqa pisiyapun, chay nervioqa telefonopi alambre hinan ruwan, chaymi ñawinchiswan umanchiswan ima willakuykunata apan. Kayqa chiqap hatun unquymi .

Kaypi yuyaykusun: ñawinchisqa camara hinan. Nervio óptico nisqa camaramanta chay imagenta (información visual) hap’ispa umanchisman nin: “Kaytan rikunki”, nispa. Chaymi kay nervio dañasqa kaptinqa, chay willakuy apaq alambrepas kuchusqaña kanman. Chaymantataq ñawi rikushaspapas chay willakuyqa manan umamanchu rin, chaymi mana allintachu rikunchis . Chaywanmi mayninpiqa manaña allintachu rikusunman, chaymi ñawsayayman apawasunman . Hinallataq, kaypi aswan hatun sasachakuyqa kay dañoqa sapa kuti mana kutichiy atiymi, niyta munan mana kutichiy atikunmanchu .

¿Ima sintomakunatan rikusun kayta hap’ispaqa?

Atrofia Óptica nisqaqa rikuy sasachakuykunamanta aswan hatun sintoma. Qaway kay sintomakunayuq kasqaykita yachanaykipaq:

• Rikuyqa mana sut’ichu, imapas mana sut’ichu: Ñawpaqpi sut’ita rikukuq letrakuna, imaymanakuna ima, kunanqa pisillata mana sut’itachu rikhurinman. Chayqa rikchakunmi huk camarapa enfoquen mana enfoqueyuqña.
• Periférico rikuy chinkachiy : Ñawpaqman chiqan qhawayta atispapas, manaña ñawiykiq ladonpi imakunatapas qhawayta atiwaqchu. Chayqa kanmanmi periférico rikusqaykita chinkachisqaykiman hina, caballo hina.
• Color ñawsa kay: Wakin colorkunata, astawanqa puka, verde, sasa t’aqay kanman. Colorkunaqa pisillatan chinkasqa otaq huk colorniyoqpas rikhurinman.

Sichus huk otaq askha kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama qonqaychu . Importantemi chaylla ñawi hampiqman riyqa.

¿Imaraykutaq Atrofia Óptica nisqawan unqunchik? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Kay nervio óptico nisqa waqllichisqa kanmanmi askha razonkuna. Chayqa, imapas hark’anmi chay willakuy nervio óptico nisqawan umaman purinanpaq. Qhawarisunchis imaraykun aswan hatun kasqanmanta:

• Nervio óptico nisqaman yawar mana puriynin (Vascular/Isquemia): Kayqa aswan riqsisqa causa . Cuerponchispi llapa partekuna hinan nervio óptico nisqapas yawarta necesitan llank’ananpaq. Yawarmanta oxígeno , mikhuykunata ima jap’in. Chaymi kay yawar puriy mana allin kaptinqa, nerviokunapa célulankuna wañuyta qallaykunku.
• Condiciones congénitas o hereditarias: Wakin runakunaqa kay unquykunawanmi nacenku. Ejemplopaq, huk unquy Leber sutiyuq neuropatía óptica hereditaria nisqa, ñawpaqta huk ñawipi mana rikuy atiyta ruwanman, chaymantataq huknin ñawita afectanman.
• Compresión extrínseca/intrínseca: Piensariy umanchikpi tumor nervio óptico nisqapi ñitiykuptin. Chayqa nerviotapas waqllichinmanmi. Chaynallataqmi glaucoma , nisqa unquypipas ñawipa ukunpi ñitiyqa yaparunman hinaspa nervio óptico nisqatapas waqllichinman.
• Huk unquykunamanta utaq kikin nerviomanta inflamación: Neuritis óptica nisqamanta hukninmi. Hinallataqmi hidrocefalia nisqa onqoywanpas rikhurinman, chay onqoyqa umanchispi yaku huñukusqanmi.
• Infecciones: Wakin infecciones nisqakunaqa nervio óptico nisqatapas waqllichinmanmi. Ejemplopaq, sífilis , sarampión nisqa onqoykuna .
• Trauma/Ñawi k’irisqa: Piensariy cricketta pukllachkaspa ñawiykipi pelotawan tuparuspayki, utaq carropi accidentepi k’irisqa kaspaykiqa, kayhina imapas nervio óptico nisqatapas waqllichinman hinaspa kay unquyta rikurichinman. Kaypiqa llank’anapi, maqanakuykunapipas accidentekunan.
• Retina unquykuna: Diabeteswan tupaq retinopatía hinallataq retina vena oclusión nisqa hina unquykunapas nervio óptico nisqatapas afectanmanmi.
• Toxinas, déficits nutricionales utaq hampikuna: Kay unquyqa kanman wakin toxinas mikhuymanta, vitaminas hina nutrientes esenciales mana kasqanrayku, utaq wakin hampikunap efecto secundario hina. Chay causakunaqa sapa kutim iskaynin ñawita afectan.

¿Kay unquyqa contagiosochu?

Manan, Atrofia Óptica nisqa onqoyqa manan huk runamanta huk runaman apakunmanchu . Ichaqa ñawpaqpi rimasqanchis hina, kay onqoyqa wakin infecciones nisqakunaraykun kanman . Chayqa, sichus infección contagiosa kanman chayqa, atikunmanmi atrofia óptica nisqa chayrayku. Kaypi wakin infecciones kaykunata ruwanman:

• Sífilis unquy
• Sarampión unquy
• Tuberculosis unquy
• Mumps
• Wallpa unquy
• Lyme unquy
• Aspergillosis (aswanta kay inmunocomprometido kaq runakunapi) .
• Criptococosis (aswanta kay inmunocomprometido kaq runakunapi) .

¿Ima peligropin kanman kay onqoy? Icha, ¿ima sasachakuykunan kanman?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, atrofia óptica nisqawan nervio óptico nisqa dañoqa yaqa llapanpin ancha sasa kutichiy, chaymi hampiy . Chayqa kaypi aswan hatun complicación. Aswan hatun ruwayqa kanmanmi rikuy pisi pisimanta pisiyasqan, qhepamantaq, llapanpi manaña rikuy atiy, chaymi ñawsa kay.

Yuyariy: Kay unquyrayku manaña rikunkichu chayqa, ancha sasam kutichiyqa. Chayraykun ancha allin kanman sintomakuna rikhuriqtinpacha hampiqpa yuyaychayninta maskhay.

¿Imaynatataq doctorqa chayta allinta riqsin?

Sichus rikusqaykipi ima cambiopas otaq mana allinpas tarikunki chayqa, ñawi hampiqmanmi rinaykipuni . Doctorqa ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, aylluykipi pipas chay hina onqoyniyoq kasqanmanta, llapan qhali kasqaykimantawan. Chaymantapas tapusunkimanmi mikuykuna, hampikuna hinaspa vitaminakuna tomasqaykimanta. Chaymanta, ñawiykita allinta qhawarinqa.

¿Ima pruebakunatataq chaypaq ruwachkanku?

Ñawita qhawaspaqa doctorniykiqa ñawiykiq ukhunta qhawanqa oftalmoscopio nisqa instrumentowan . Pipas atrofia óptica nisqa onqoyniyoq runaq ñawin ukhunta qhawarinki chayqa, disco óptico nisqa q’omer otaq mana colorniyoqmi rikhurinman . Chayqa kanman células nerviosas nisqakuna dañasqa kasqanrayku, chaykunaman yawar pisiyasqanrayku.

Doctorqa huk pruebakunatapas ruwanmanmi imachus kay unquyta apamun chayta yachananpaq (kayhina, umapi tumor utaq sistema nervioso unquy, ahinataq ``Esclerosis Múltiple''). Chaykunamanta wakinmi:

• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kaywanmi rikukunman nervio óptico nisqapa, retina nisqapa capankunapa rakhu kayninta.
• Pruebas de campo visual: Muyuriqniykipi maykama rikusqaykita tupuq prueba.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM) nisqawan qhaway: Umanchikta, nervio óptico nisqamanta sut’ita fotokunata hurquyta atin.
• Angiografía fluoresceína: Ñawi ukhupi yawar ch’unchulkuna imayna kasqanmanta qhawanapaq prueba.
• Ultrasonido nisqawan pruebakuna.
• Yawarta qhaway: Infecciones nisqakunata, mikhuy pisiyaykunata ima tarinapaq.

¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Lliwtachu hampikunman?

Llakikuypaqmi, kunan pachaqa manam hampi kanchu atrofia óptica nisqapaq . Kayqa niyta munan, waqllisqa células nerviosas ópticas nisqakunata kutichiyqa sasa kasqanmanta. Chayraykun sapa kutilla niyku ñawiykita cuidanaykipaq, sapa kuti ñawiykita qhawanaykipaq, rikusqaykipi ima cambiopas kashaqta reparaspaqa doctorman rinaykipaq.

Ichaqa doctorkunaqa kallpachakunkun imarayku chay onqoyta tarispanku hampinankupaq . Chayta ruwaspankun kallpachakunku nervio óptico nisqapi astawan dañota sayachinankupaq otaq pisiyachinankupaq. Kay hina:

• Sichus umapi tumor kasqanrayku kanman chayqa, operachikunmanmi chay tumorta horqonankupaq.
• Sichus umanchikpi yaku huñukun (Hidrocephalus), kanmi imayna chay yakuta hurqunapaq.
• Glaucoma kaqpiqa hampikunata qukunman ñawi ñit’iyta pisiyachinapaq.
• Sichus huk infecciónrayku kan chayqa, antibióticos nisqakunata qukunman.

¿Atisunmanchu chayta mana pasananta?

Yaqa llapanpiqa sasam ñuqanchikpaq Atrofia Óptica nisqa llapanpi harkakuyqa . Imaraykuchus chayta apamuq achkha factores mana controlasqaykuchu. Ichaqa wakin kutipiqa kanmi imapas mana peligropi tarikunanchikpaq. Kay hina:

• Ñawi mana k’irikunanpaq lenteswan churakuy: Astawanqa cuidakuy q’illaymanta, k’aspimanta ruwaykunata, pukllaykunata ima ruwaspa.
• Tiempollanpi necesario vacunacionkunata chaskiy: Kayqa yanapanmi sarampión hina infeccionesmanta hark’akunanpaq.
• Mana imamanta manchakuspa warmi-qhari puñuy ruway: Ama warmi-qhari puñuymanta unquykunata, sífilis hina.
• Sichus diabetes hinallataq presión alta nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, allinta controlanayki.

Kay unquyniyuq kaspayqa, ¿imataq hamuq tiempopi kanqa?

Kay unquyniyuq runap hamuq pachan, chaytaq, imaynachus rikuynin kanqa , imachus chayta rikhurichin chaymanta .

• Sichus kayqa nervio óptico inflamación kaqwan (neuritis óptica) ruwakun, aswanta, rikuyqa huk gradoman kutimunqa huk kuti inflamación pisiyaptin.
• Sichus huk razonrayku nervio óptico waqllichisqa kanman (neuropatía óptica), rikuyqa mana allinchu kanman.
• Sichus glaucoma onqoyta tarispa usqhaylla hampikunku chayqa , ., rikuypa aswan waqlliynintaqa controlakunmanmi.
• Sichus imapas kanman huk tumor cerebral hina, sichus reqsikun hinaspa usqhaylla hampikun , pisiyachinman nervio óptico nisqapi ñit’iy hinallataq aswan daño hark’akunman.

Rikuyniyki mana allin kaqtinqa ama suyakuyta saqeychu . Doctorwan rimay hinaspa tapukuy pisi rikuy yanapaqkunamanta . Kanmi lentes especiales, lupakuna, texto leenapaq software nisqakuna.

¿Hayk’aqmi kaymanta doctorman rikunay?

Importantemi ñawiykita sapa kuti qhawachikuy , astawanqa huk ñawi onqoyniyoq kaspaqa. Hinallataq, kaykunamanta mayqintapas rikunki chayqa , ama qunqaspa doctorman riy :

• Ima rikuy tikraypas (e.g., ch'usaqyachiy, sut'i kay chinkachiy) .
• Colorkunata riqsinaykipaq sasachakuspaykiqa
• Sichus manaña rikusqaykita hina sientekunki chayqa

Aswan allinqa: Qonqayllamanta manaña rikunkichu otaq ñawiyki sinchita nanasunki chayqa, usqhayllan doctorman riy . Chaykunaqa kanmanmi ñawipi sinchi onqoykuna kasqanmanta señalkuna.

¿Imakunatan aswan importante kaymanta doctorta tapunay?

Yaqapaschá askha tapukuyniykikuna kanqa kaymanta doctorniykiman tapunaykipaq. Atikuqtinqa amigoykita otaq familiaykita pusay. Tapukuy munasqayki listata ruway hinaspa huk cuadernota apamuy kutichiyniykikunata qillqanaykipaq. Kaypin wakin tapukuykunata ruwawaq:

• ¿Imataq atrofia óptica nisqayta ruwachkan?
• ¿Imakunatan akllakuni chay causata hampinaypaq?
• ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampikuna?
• ¿Kay unquyqa herenciamantachu?
• ¿Allinchu kanman familiaypa prueba genética nisqa ruwakuynin?
• ¿Kanchu ima ensayos clínicos nisqakunapipas participayman?
• ¿Atiwaqchu willayta quyta yanapakuy qutukunamanta kay unquyniyuq runakunata yanapaqkuna?
• ¿Ima pisi rikuypaq yanapakuykunatataq yuyaychawanki llamk’achinaypaq?

Sichus peligropi kanki nervio óptico dañota ruwanaykipaq chayqa, allinmi kanman sapa kutilla ñawi doctorman rinayki. Nervio óptico nisqa waqlliyqa manaña rikuy atiymanmi apawasunman, chaymi kawsayniykipi anchata yanapasunkiman. Yuyariy, doctorniykikunaqa aswan allin compañeroykikunan kanku qhali kanaykipaq. Kayqa sinchi sasachakuyña kanman chaypas, kanmi imayna yanapaykunata tarinaykipaq.

Chaymi, kaypi wakin imakuna yuyarinapaq kachkan imamanta rimasqanchikmanta (Wasiyman apakuy willakuy):

• Atrofia óptica nisqaqa sinchi unquymi , nervio óptico nisqatam waqllichin, chaymi ñawiwan umawan willakuykunata apan, manataqmi rikuytapas allintachu ruwan.
• Sichus sintomakunata rikunki kayhinata mana sut’i rikuy, pisiyasqa periférico rikuy, utaq sasa colores riqsiy , ama mana qhawaychu.
• Chaypaqqa askha razonkunan kanman; yawar pisiyasqan, ñit’iy, inflamación, infección, accidentekuna ima pisilla kanku.
• Kay unquyqa mana contagiosochu , ichaqa wakin infeccioso unquykunawanmi kanman.
• Kunanqa manan hunt’asqa hampi kanchu kaypaq. Hampikuyqa kay causa subyacente kaqman dirigisqa kachkan, kay unquy mana aswan mana allin kananpaq.
• Ancha allinmi kay unquyta ñawpaqta riqsispa hampiyta qallariy. Chayrayku sapa kuti ñawiykita qhawachikuy.
• Kanmi dispositivokuna serviciokuna ima, chaykunan yanapanman mana rikuq runakunata. Ama suyakuytaqa saqeychu.

Ñawiykikunata qhawayqa qanpa ruwayniykin, imaraykuchus chaykunaqa hukninmi aswan chaniyoq recursokuna kay pachata qhawananchispaq.