¿Pipas sasa samay kaptin chay tubo churasqankumanta yachasun? (Intubación) nisqawan.

Uyarirqankichá kay rimayta "tubo churay" utaq "tubo churay" pipas sinchi unquypi kaptin, utaq manaraq hatun operación kachkaptin . ¿Ima ninantaq chiqaptapuni kayqa? Aslla manchakuypaqña uyarikunman chaypas, ancha importanten, sapa kutinmi huk kawsayta qespichinman. Chaylla rimasun, ¿allinchu?

¿Imataq intubación nisqa?

Pisi rimayllapi, intubación nisqaqa huk hampiq utaq yachachisqa hampiq runa huk llañu tubo simiykimanta (utaq wakin kuti simiykimanta) wayra tuboykiman (wayra ñan hatun ñan) churaptin. Chaytaqa intubación endotraqueal icha intubación traqueal ninchiktaqmi. Kay tubota churaptinkuqa wayrapa purinan kichasqam kachkan, chaymi mana sasachakuspalla samay. Chaymanta kay tubotaqa huk maquinaman (askha kutipi ventilador ) t’inkiyta atikunman, chaytaq qampaq samayta atin. Chaymantataq chay maquinaqa oxígeno nisqatapas wayratapas qosunki, chhaynapi samanaykipaq.

¿Imanasqataq pitapas kayna intubacionta ruwanan kanman?

Tubo nisqataqa necesitakun pipas sapallan mana allinta samayta atiqtin, otaq wayra ñannin hark’asqa otaq waqllisqa kaqtinllan. Yuyaymanasun, cuerponchispaqqa oxígeno nisqa ancha allinmi. Chaymi mana allintachu hap’isunman chayqa, askha sasachakuykunan kanman.

Kay situacionkunapim huk tubo nisqa churakun:

• Wayra ñankuna hark’akuy: Piensariy wayra ñannikipi imapas wichqakuruptin, mikuy hina, hinaspa mana samayta atispaykiqa. Chaynam.
• Cardiaco parada: Sonqo qonqayllamanta manaña llank’aqtinqa , manan umanchisman huk órganokunamanpas oxígeno chayashanchu. Kay ruwayqa chay pacha usqhaylla samanapaqmi.
• Kunkapi, sinqapi utaq wiksapi sinchi k’irikuna: Kay k’irisqakunaqa wayra ñanta afectanman, samaytapas sasachanman.
• Mana concienciayuq utaq pisiyasqa nivel de conciencia: Pipas manaña concienciayuq kaptinqa, manapaschá samayninta controlayta atinmanchu. Kayqa niyta munan, qalluqa qhipaman urmaykuspa asnakunman.
• Hatun operacionpi: Wakin hatun operacionkunapiqa anestesiawanmi hampichikunki, manataqmi sapallaykiqa samayta atiwaqchu. Chay pachaqa kay tubo nisqawanmi samayta yanapasunki operación tukukunankama.
• Insuficiencia respiratoria utaq huk ratulla samay saqiy (Apnea):Kay sinchi pulmón infecciones kaqpi kay neumonía hina utaq kay asma exacerbación kaqpi, kay pulmón mana allintachu llamk’ayta atinchu. Chaypachapas chhaynapin yanapayta necesitakun.
• Riesgo kay sustanciakuna mikhuy, vomita utaq yawar wayra ñanman yaykunapaq aspiracion : Pipas mana musyakuptinqa, aqtuptinqa imapas pulmonmanmi yaykunman. Chayqa ancha peligroso. Kay tuboqa yanapanmi chayta harkananpaq.

¿Huk tubo churaypas, ventiladorman tinkuchiypas kaqllachu?

Kay iskayninkum aylluchakunku, ichaqa manam kaqllachu.

Intubación, ñawpaq rimasqanchis hina, huk tubo (tubo endotraqueal - ETT) tráquea nisqaman churaymanta riman.

Chaymanta, kay tubo nisqawan, huk samay aparatowan tinkisqa kanki. Kayqa wakin kutipiqa doctorpa siq’ispa wayrata phukuchisqan bolsa kanman (peliculakunapipas rikurqankipaschá). Utaq, `Ventilator` sutiyuq makinawanmi tinkisqa kanki. Kay makinaqa controlasqa hinam pulmonkunaman oxígeno nisqatapas wayratapas apachin.

Ichaqa wakin kutipiqa ventiladorqa samaykunata qun huk mascara nisqawan, chaymi simita, simintapas tapan. Chaymantaqa mana huk tubota churankuchu. Chayqa hukniraymi.

¿Pitaq mana kayhinata tubo churayta atinmanchu? (Contraindicaciones) .

Yaqa llapanpi mana imamanta manchakuspa kayta ruwakunman chaypas, kanmi wakin kutikunapi doctorkuna decidinku mana allinchu kanman kay hinata huk tubo churayqa. Kay hina:

• Wayra ñan sinchita waqllichisqa kaptinqa.
• Sichus huk hatun hark’ay kan kay tráquea kaqpi mayqinchus hark’an kay tubo churayta.

Piensariy, sichus kunkapi hatun accidente kaptin hinaspa traquea kuchusqa kaptinqa, chayninta tubo churayta munaspaqa aswan dañotaraqmi ruwanman, ¿aw?

Chhayna kaqtinqa doctorkunaqa hukniraytan utilizanku. Chayqa, kunkanpa urayninpi huk huch’uy t’oqota ruwaspa, wayra-paraman chiqanmanta, chaynintataq samaykunku. Kaytaqa `traqueostomía` nispa sutichanku. Kay `traqueostomía` kaqtaq necesario kan mayk’aqchus huk tubo kaqta aswan pisi p’unchawkuna maypichus kananpi saqina tiyan, wakin kutitaq semanasraq. Chayqa kanman simimanta utaq siminmanta unayta tubo churasqa kaptin huk sasachakuykunata apamusqanrayku.

¿Imaynatataq kay tubo churay ruwayqa llamkan?

Chaytaqa yaqa llapanpim hospitalpi ruwanku. Emergencia kaqtinqa, chaytaqa ruwakunmanmi manaraq ambulancia servicio hospitalman apashaqtin. Ichaqa chaytaqa ruwanku allin yachayniyoq doctorkuna, saludpi llank’aqkunapas.

Kaypim qawasun imakunam sapa kutilla pasakun:

1. Wakichiy: Ñawpaqtaqa huk huch’uy aguja (`IV aguja` hina) makiykipi huk venaman churanku, chaynintataq necesario hampikunata qonku. Kayhinatam anestesia hampita qunku puñuyniyuq kanaykipaq, mana ima nanaytapas sientenaykipaq.

2. Oxígeno suplementario nisqa quy:Chaymantataq simiyki pataman, simiyki pataman ima oxígeno mascarata churanku, chhaynapi cuerpoykiman pisi oxígeno yapasqa kananpaq. Chaytaqa ruwakun tubo nisqa pisi tiempollapi oxígeno nisqa pisiyananpaqmi.

.​ Huch’uy k’anchayniyoqmi, espejoman rikch’akuq parteyoqtaqmi. Chaynapim doctorqa wayrapa tullunta aswan allinta qawaspan chay tubota churan.

.​

5. Tubo churay: Chaymantaqa, laringoscopio puntata traquea siminmanta traqueaman pasachinku, chaymantataq samay tubo (tubo endotraqueal) chayninta churanku.

6. Tubota takyachiy: Tubota churaruptinkuqa, muyuriqninpi huk uchuy globoman rikchakuq parteta phullpuykunku aswan hatun kananpaq. Chhaynapin chay tuboqa mana kuyurispa traquea nisqapi qhepan, llapa samasqaykitaq pulmonkunaman haykuspa mana lloqsinchu.

7. Aparatota hurquspa k’askachiy: Chaymantaqa laringoscopio nisqatam hurqunku hinaspam tubo nisqataqa yesowan utaq uma watanawan simipa waqtanpi watanku mana kuyunanpaq.

8. Allin churasqa kasqanmanta qhaway: Tukuyninpiqa, tubo nisqa qhawarikun, traquea nisqapichu kashan icha huk ladomanchus ripunchu chayta. Chaytaqa ruwakunmanmi sinqapi radiografía nisqawan , otaq tuboman bolsata k’askachispa wayrawan phukuchispa, estetoscopiowantaq sinqata uyarispa, samay t’oqyay kasqanmanta yachanapaq.

Tukuy chaykunaqa pisi minutollapim kanqa, ichaqa ancha allinta hinaspa utqaylla ruwana.

¿Atiwaqchu rimayta mikhuyta ima tubo churasqa kashaspa?

Kayqa achka runakunapaqmi sasachakuy.

• Mana rimayta atiwaqchu: Tubo cuerdas vocales (rimaspayki kuyukuq parte) chawpinman risqanrayku, mana rimayta atiwaqchu tubo churasqa kachkaspaykiqa.
• Mana mikhuyta nitaq upyayta atiwaqchu: Hinallataq, mana millp’uyta atiwaqchu huk tubo churasqa kashaspa. Chaymi mana mikuyta nitaq upyayta atiwaqchu.

Yaqapaschá tapukunki: “¿Imaynatataq chaypachaqa mikhunata qonki?”, nispa.

Normalmente, hayk’a tiempo kay tubopi kasqaykiman hina, hampiqkuna qusunkiku nutrición necesitasqaykita icha salina (`líquidos IV`) nisqawan utaq liquido hina huk sapaq llañu tubo nisqawan, chaymi simiykiwan utaq siminwan wiksaykiman churasqa.

¿Imaynatataq huk tubota hurqunki? (Extubación) nisqa.

Doctorkuna decidiptinku sapallayki allinta samayta atisqaykita, manaña kay tubo necesitasqaykitapas, hurqunku. Kaytaqa sutichanku ``Extubación .'' Kaypas ancha sasan ruwaymi.

Kaypi imayna:

1. Ñawpaqtaqa tubota maychus kananpi hap’iq yesota otaq cintata horqona.

2. Chaymanta, mana necesario mucosidadta, respiratorio tractopi kaq imakunatapas huk fino tubowan (chupa) hurqunku.

3. Tubo traquea ukupi mana wichqakunanpaq phukuchisqa uchuy globotam manaña wayrachinku.

4. Chaymanta, hampiq nisunki allinta samay, sinchita tos, samayniykita hap’iy. Chay ratopiqa pisi pisimantan chay tubota horqonqaku.

Tubo hurqusqa kaptinqa, kunkaykiqa iskay kimsa punchawmi nanasunkiman. Rimaspapas huk chhikanta mana allinchu sientekunki. Ichaqa chayqa pisi p’unchaykunallapin chinkapunqa.

¿Kanchu ima peligropas kaypi? (Riesgos de Intubación) .

Tubo churayqa común, aswanta mana imamanta manchachikuq, chanta kawsayta qispichinapaq ruway. Yaqa llapan runakunam pisi horakuna utaq punchawkunallapi qhaliyanku. Ichaqa kanmi wakin sasachakuykuna ancha pisillapi rikurimuq:

• Aspiración: Tubota churaptinku utaq maychus kananpi saqiptinkuqa, wakin kutiqa, aqtuy, yawar ima, pulmonkunaman yaykunman.
• Tubo pantasqa sitiopi riq:
• Intubación endobronquial: Wakin kutiqa kay tuboqa huknin iskay hatun wayra ñankunamanlla yaykuyta atin, chaykunaqa traqueamanta pulmonkunaman ramachakun (intubación de tronco principal nisqapas). Chaymantaqa huk pulmonllam samachkan.
• Intubación esofágica: Sichus chay tubo mikhuy tubo nisqaman, esófago nisqaman, wayra tubo nisqaman rinman chayqa , umanchikta dañachinman, wañuytapas ruwanman mana usqhayllata riqsiptinku. Ichaqa doctorkunaqa anchatan cuidakunku kaymanta.
• Wayra ñanta mana allinta takyachiy: Wakin kutipiqa tubo churayta munaspaqa manapaschá allinchu kanman, chaymi manaña onqoqta hampiyta atikunmanchu.
• Infecciones: Tuboyuq runakunaqa wakin kutipiqa infecciones sinusal hina imakunatapas hap’inman.
• K’irisqa: Tubota churaptinkuqa, simipi, kirupi, qallupi, cuerdas vocales nisqapi utaq wayra ñanpipas pisilla k’irisqa kanman. Chayqa yawar lluqsiyta, punkiyta ima apamunman.
• Anestesiawan sasachakuykuna: Yaqa llapan runakuna anestesiawan allintaña qhaliyanku chaypas, wakinqa tardetan qhaliyankuman otaq huk emergenciakunapipas.
• Neumotórax de tensión: Sinqa ukhupi wayra hap’isqa kaptin, pulmonkunata urmachispa.

Kay peligrokuna kaptinpas, ancha pisillam kanku huk tubo churasqa kaptin allinninkunawan tupachisqa, aswantaqa kawsayta qispichiq situacionpi.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Suyachkani kunan allinta entiendenaykita intubación Endotraqueal , utaq intubación endotraqueal nisqamanta. Kayqa ancha importante hampi ruwaymi, chaytaqa ruwanku runaq kawsayninta qespichinapaqmi, sapallanmanta mana samayta atiqtin.

Kay tuboqa wayrapa purina ñannintam kichasqata waqaychan, chaymi pulmonkunaman oxígeno yaykun.

Chaytaqa ruwanku hospitalpi, emergenciapi otaq manaraq hatun operacionta ruwashaspa. Aslla manchakuypaqña rikchakunman chaypas, allinyanaykipaqmi ruwakun. Confiay doctornikiqa allin kaqta ruwasunaykipaq. Sichus ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kan chayqa, ama manchakuychu doctorta otaq enfermerata tapuyta.

` intubación, traquea, tubo churay, ventilador, samay, operación, emergencia hampiy