¿Hayk’aqllapas espejopi ñawiykita allinta qhawarirqankichu? Ñawiykiq chawpinpin reparanki huk huch’uy yana muyuta, chaytan reqsinku pupila nispa. Chay yachakuqpa muyuriqninpi llimp’i llimp’i anilloqa iris nisqanchismi, kunan p’unchaymi chayta t’aqwirisunchis. Wakinpaqqa q’illu; wakinpaqqa azul, gris otaq verderaqmi —cheqaqtapunin imaymana rikch’ayninqa sumaq, ¿riki? Ichaqa manan sumaq rikch’ayniyoqchu ñawiykiq kay colorniyoq partenqa ancha allintan ruwan rikunaykipaq.
¿Imataq chiqap llamkaynin iris?
Pisi rimayllapi, iris nisqaykiqa ñawiykipa huknin ancha allin kaqninmi, chaymi yanapasunki qawanaykipaq. Aswan allinqa, iris ukupi kaq delicado aychakunam controlan maykama achki ñawiykiman yaykumunanta.Yaqapaschá admirakuwaq yachaspa chay aychakuna pupilaykita —ñawiykiq yana chawpinta— muyuriqniykipi k’anchayman hina hatun otaq huch’uy kananpaq allichasqankuta, imaynan cámaraq lentesnin hina.
Kaypi yuyaykuy: k’anchariq inti p’unchaypi lloqsispaqa, ¿reparankichu ñawiykikuna ch’usaqyachisqa otaq llasaqyasqa sientekusqankuta? Chay ratopin irisniykiqa usqhaylla reaccionan, chaymi ñawiman pisiyapun sinchi k’anchay. Llantuyniyuq sitioman utaq wasi ukuman kutispaykiqa, iskay kimsa ratomantam qawasqaykiqa allinyarun. Kayqa contrario efectom: iris nisqa pupila nisqa hatunyachin aswan achka k’anchayta hap’inanpaq, chaymi aswan k’anchay ñawiykiman haykun. Kay proceso de pupila hatunyachiyta sutichanchik ‘dilatante’, encogimientotataq ‘contratante’ nispa. Tukuy chaykunaqa kikillanmantam pasakun, mana piensaspaykipas. ¿Manachu chay ruwayqa anchata kusichiwanchik?
Aswantaqa iris nisqa obturador automático nisqa hinan, chaymi ñawiykiman chayaq k’anchayta kamachin. Chayraykun imaymana k’anchaykunapi sut’ita rikunki.
¿Maypitaq ñawi ukhupi tarikun llimp’iyuq raki, iris?
Maypipunitaq iris tiyachkan chayta qhawarisunchik. Ñawiykitaqa ch’uñu hina yuyaykuy; imaynan ch’uñupas askha qatayoq kan, chhaynatan ñawinchispas. Iris nisqaqa ñawip ch'uya hawa qatanpa qhipanpi, k'aspi nisqa , ñawip lentes nisqap ñawpaqninpipas churasqa. Chiqap kananpaqqa, kay llimpiyuq ruwasqaqa pupilapa muyuriqninpim kachkan.
¿Imaynataq iris rikchakun, imamantataq ruwasqa kachkan?
Llapanchis yachasqanchis hina, iris nisqa parten ñawiykiman colorninta qoq. Llanu, muyu muyu wasim. Ñawiykiq colorninqa cuerpoykipi melanina sutiyoq pigmento natural kasqanmantan yachakun, tayta-mamaykimanta chaskisqayki wakin genes nisqawanpas. Chayraykum ñawipa colorninkunaqa ayllukunapi sapa kutilla purin. Admirakuypaqmi ñawiykipa colorninqa dedoykipa marcan hina mana kaqllachu; manan pipas kay pachapiqa qan hina iris patrónniyoqchu.
Hinaptinqa, ¿imamantataq iris ruwasqa kachkan? Chayqa delicado aychakunamanta , nerviokunamanta ima ruwasqam. Kaykunaqa kikillanmanta (parasimpáticamente) llamkanku, mana consciente yaykuyniykiwan, yachakuqniykipa sayayninta kamachinapaq.
¿Ima hampikuykunam iris nisqa unquyta afectanman?
Ima unquypas ñawita afectan chayqa, iris nisqawanmi hap’ichikunman. Kaypi wakin clave condicionkuna kanku consciente kanapaq:
- Aniridia: Huk unquy maypichus iris huk chikan utaq tukuyninpi mana kanchu.
- Síndrome de Horner: Huk neurológico asunto, huk ladomanta pupila k’iskisqalla kananpaq.
- Glaucoma: Ñawi ukhupi ñit’iy yapakusqanqa nervio óptico nisqatan waqllichinman; wakin laya glaucoma kaqkunaqa chiqanmanta iris kaqman afectan.
- Albinismo : Melanina pisiyasqanqa ancha k’anchariq ñawikunamanmi apawasunman, wakin kutitaq rosa hina rikhurinman.
- Cataratas: Ñawpaqtaqa ñawipa lentesnin phuyuyaptinpas, sinchi casos utaq chaywan tupaq operacionkunaqa iris nisqawanmi kanman.
- Uveitis : Uvea nisqap inflamación nisqa, ñawip chawpi qatan, chaytaq iris nisqatapas hap'in.
- Síndrome de Waardenburg: Huk genética unquymi, chaymi ñawip llimp’inta huknirayta ruwanman (kayhina, iskay hukniray llimp’iyuq ñawikuna), qara llimp’ikuna, mana uyariy ima.
Sichus ima llakichiq sintomakunatapas rikunki chayqa, ancha allinmi chaylla ñawi hampiqman rinaykipaq.
¿Imataq kanman iris k’irisqa kaptin?
Ñawiman ima k’irisqapas ukhunpi kaq estructurankunatan afectanman, iris nisqatapas. Chay impactoqa imayna k’irisqa kasqanmantan kanqa. Huch’uy abrasiones allin cuidasqa kaqtinpas, sinchi traumaqa anchatan rikuy chinkachinman otaq ñawita waqllichinman. Chayrayku, ñawi k’irisqa kanki chayqa, ama tiempota usuchiychu, chaylla ñawi hampiqman riy utaq qayllaykipi kaq departamento de emergencia nisqaman riy.
¿Imaynatataq iris nisqata qhawanku?
Sapa kuti ñawi qhawayta ruwaspaqa, ñawi hampiqniykiqa irisniykita qhawanqa. Paykunaqa huk especializado instrumentota utilizanku, chaytan sutichanku slit lamp nispa, chhaynapi ñawiq ukhunta allinta qhawarinankupaq, chhaynapi.
Sichus doctorniyki huk onqoymanta sospechanman otaq astawan investiganayki kanman chayqa, huk pruebakunatan ruwanayki kanqa. Kay hina:
- RM (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway
- CT (Tomografía Computarizada) nisqawan qhaway
- Ultrasonido nisqawan qhaway
- OCT (Tomografía de Coherencia Óptica) nisqa.
Kay especializada técnicas de imagen nisqawanmi ñawiyki ukhupi delicada estructuras nisqamanta sut’i, hatun resolución nisqa qhawariykunata tariyku.
Chhaynaqa, ¿imaynatan allinta cuidawaq irisniykita?
Irisniyki —hinallataq llapa ñawiykipas— pata formapi kananpaq, kay ruwaykunata qhawariy:
- Sapa kuti inti lenteswan churakuy, chaykunan 100% UV hark’ayta qon otaq ‘UV400’ nisqa etiquetata hap’iy mayk’aqllapas hawapi kashaspayki. Chayqa anchata pisiyachin ñawiykita unay pacha dañota tarinaykipaq.
- Sichus reparanki ima cambiotapas rikusqaykipi —imapas facil kaqpas, mosoq lentes receta necesitasqayki hinapas— ama suyaychu sintomakuna aswan mana allinman tukunanta. Usqhaylla ñawi hampiqwan cita ruway.
- Sichus qunqayllamanta manaña rikunki utaq llumpay ñawi nanayniyuq kanki chayqa, ama hina kaspa, chaylla aswan qaylla hampina wasiman riy. Kaykunaqa ancha chaniyuq señalkuna, chaypaqqa usqhayllata qhawana tiyan.
¿Ñawiykipaq mana allinchu iris escáner nisqakuna?
Iris escáner nisqakunaqa aswan riqsisqam kachkanku dispositivokunata utaq seguridad sistemakunata kichanankupaq. Chay escáner nisqakunan llank’anku pisi infrarrojo k’anchayta ñawiykiman kachaspa, chhaynapi mana kaqlla ruwaykunata reqsinankupaq. Kunan tiempopi cientificokunaq investigasqankun rikuchin mana ima pruebapas kanchu chay aparatokuna peligroso kasqanmanta otaq ñawiykita ima dañota ruwasqanmantapas. Manan preocupakunaykichu seguridadninkumanta.
Wasiman apanapaq tukukuy willakuy
Iris nisqaykiqa dedoykiq marcan hinan hukniray. Ñawiykikunamanqa manan hukniray colortachu qon, aswanpas anchatan yanapasunki muyuriqniykipi purinaykipaq, chaypaqmi k’anchayta allinta kamachin. Unay pacha rikusqaykita amachanaykipaqqa, sapa kuti huk profesionalwan ñawi qhawayqa ancha allinmi. Kayqa ima ch’aqwaypas kanman chayta ñawpaqmanta hap’isqa kananpaq qhawan chaymanta kay pachata sut’ita qhawaspallapuni. Nirogi Lanka kaypi kachkan ñawi qhali kay puriyniyki yanapananpaq.
👩🏽 ⚕️ Sapa kuti tapusqa (FAQs)
💬 Imataq iris?
Iris nisqaqa ñawiykip llimp'iyuq rakinmi. Iris nisqapi hayk’a pigmento (melanina) kasqanmi rikuchin ñawiyki azul, marrón otaq huk colorniyoqchus icha manachus chayta.
💬 ¿Imataq irispa hatun ruwaynin?
Iris ukupi kaq aychakunam ñawiykipa sayayninta controlanku, chaymi ñawiman hayka achki yaykumusqanmanta allichanku. K'anchariq pachakunapiqa pisiyapunmi k'anchay hap'iyta.
💬 ¿Iris unquykunata wiñachinmanchu?
Arí, wakin kutiqa irisqa inflamación nisqamanmi tukunman (iritis). Wakin kutikunapiqa, mana ancha rikusqa unquykunawanpas afectasqa kanman, kay melanoma hina.
Sapaq simikuna: Ñawi, Iris, Ñawi llimp’i, Pupila, Rikuy, Ñawi qhali kay, Ñawi unquykuna
