¿Yachankichu prueba BRCA nisqamanta? (BRCA Testing) ¡Huk ñan cáncer unquymanta riesgota ñawpaqmanta riqsinapaq!

Yaqapaschá uyarirqanki `BRCA` (BRCA) simita, mamamanta cáncer, ovario cáncer nisqamanta rimaspa. Ichapas doctornikipas chaymanta rimarqa. ¿Imapunitaq kay `BRCA` gen? ¿Imakunatataq yachasunman kay `(BRCA prueba)` ruwaspa? Kunan punchawmi tukuy kaymanta rimasunchik ancha sasallawan, entiendenaykipaq hina. Imaynan amigoykiwan rimashan hinata.

¿Imataq BRCA? ¿Imanasqataq ñuqanchikpaqqa ancha allin?

Pisi rimayllapi, `BRCA1`, `BRCA2` iskay especial genes kanku cuerponchispi. Paykunaqa celdanchis ukhupi guardiakuna hinan kanku. Paykunaq hatun llank’ayninqa `ADN` nisqanchista dañota allichaymi , hinallataq celulakuna manaña usqhaylla wiñananpaq, mana controlakuq kananpaqpas, ñuñu hinallataq ovario hina cheqaskunapi. Yuyaykuy kay genes nisqakunata huk huch'uy "freno" sistema hina cuerponchispi, chaymi hark'an células cánceres nisqakuna mana paqarimunanta. Chayraykum sutichanchik `(genes supresor tumoral)` nispa.

Ichaqa wakin kuti kay importante `BRCA` genes wakin tikraykunata, utaq `mutaciones` . Chaypachan chay sasachakuy qallarin. Chay genes mana allintachu llank’aqtinqa, rimasqay células nisqakunan aswanta wiñan mana controlakuspa. Chaymantaqa manan ñuñumanta cáncer onqoyllachu, ovariomanta cáncer onqoylla, aswanpas askha huk clase cáncer onqoykunapas yapakun.

Importante kaqmi kay `BRCA` gen mutaciones nisqakuna huk miraymanta mirayman pasasqan. Chayqa niyta munan kay mutación nisqataqa mamaykimanta utaq taytaykimanta herenciata chaskiyta atiwaq. Ayllupa herencian hinam. Huk prueba genética ruwayku `(BRCA prueba)` sutiyuqta yachanapaq sichus kay `BRCA` mutacionesniyuq kanki. Chaypaqmi huk huch’uy yawarta horqospa pruebanku.

¿Pikunataq BRCA pruebata ruwananku? ¿Llapa runachu necesitan?

Chiqamanta, kay `BRCA` gen mutaciones mana chay comunchu. Ejemplopaq, yaqa 0,2% Estados Unidos nacionmanta runakunan kay onqoywan kanku. Chayqa ancha pisilla pachakmanta. Chayrayku, aswan hampiqkuna mana yuyaychankuchu llapa runa kay `BRCA` prueba ruwanankupaq. Ichaqa sichus wakin riesgokuna kanki chayqa, doctorniyki yuyaychasunkiman kay prueba ruwanaykipaq.

Kunanqa qhawarisun imakunachus chay riesgokuna kasqanmanta:

• Sichus ñuñuykimanta cáncer onqoyniyoq karqanki chayqa , astawanqa manaraq 50 watayoq kashaspaykiqa.
• Sichus huk aylluykipi huk qaylla ayllu (mama, tayta, wawqimasikuna, wawakuna) huk `BRCA` mutación kaqwan riqsisqaña.
• Sichus huk otaq askha familiaykimanta cáncer de mama onqoyniyoq karqanku (aswantaqa qharikuna ñuñunpi cáncer onqoyniyoq kaqtinkuqa, chaypas ancha importanten).
• Sichus iskaynin cáncer de mama kaqwan kanki chaymanta cáncer de ovario kaqwan.
• Sichus Ashkenazi judío ayllumanta kanki (kay ayllumanta runakunaqa aswanta BRCA mutacionesniyuq kanku).
• Sichus qanpas otaq familiaykipipas askha clase cáncer onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus huk runa aylluykipi huk factor de riesgo genético cáncer kaqpaq kan, kayhina, síndrome de Cowden, anemia Fanconi, síndrome de Li-Fraumeni utaq síndrome de Peutz-Jeghers.

Sichus huk otaq askha kay factorkuna qanpaq kanman chayqa, allinmi kanman doctorwan rimaspa BRCA prueba ruwanaykipaq yuyaykuy.

¿Imatan yachasunman BRCA pruebamanta?

Piensariy kay pruebayuq kasqaykipi. Sichus rikuchin huk mutación kaqta kay `BRCA1` utaq `BRCA2` genes kaqpi, chayqa niyta munan aswan hatun riesgoyuq kanki kay cáncer de mama kaqwan kay sapa runamanta . Wakin yachaykunaqa rikuchirqanku huk runa huk `BRCA` mutación kaqwan yaqa suqta kuti aswan chaninniyuq kay cáncer de mama kaqwan kay 80 watayuq kachkaspa kay promedio runamanta. Chaymantapas, chay cáncerqa aswan wayna kashaspallan rikhurin, iskaynin ñuñukunatapas hap’inmi .

Mana chayllachu, BRCA mutacionesqa yapanmanmi riesgota yapanman huk askha clase cáncer onqoykunata. Hatun kaqkunaqa kaykunam:

• Cáncer de ovario chaymanta iskay cánceres relacionados, cáncer de tubo de Falopio chaymanta cáncer peritoneal.
• Cáncer de próstata - Kayqa qharikunapaq ancha allinmi.
• ` (Cáncer de páncreas)` (cáncer de páncreas).
• ` (Fanconi anemia)` (Fanconi anemia) - Kayqa ancha pisilla kanser, aswanta wawa kaypi rikukun.

Importante: BRCA mutación kaqwan kayqa mana niyta munanchu chiqamanta cáncer unquywan kanki. Chayqa niyta munan astawan peligropi kasqaykita. Chayta yachayqa yanapasunkimanmi imatapas ruwanaykipaq, chhaynapi manaña peligropi tarikunaykipaq.

¿Imataq pasakun manaraq BRCA prueba kachkaptin?

Manaraq BRCA prueba ruwachkaspa, huk consejero genético nisqaman rinayki kanqa . Kayqa ancha importante ruwaymi. Kay consejero genético nisqa sut’inchasunki imaynatas familiaykimanta herencia chaskisqayki genes cáncer onqoywan hap’ichisunkiman chayta. Paykunan sut’inchasunki:

• ¿Ima ninantaq sichus huk prueba BRCA kaqmanta resultado positivo utaq negativo kanman?
• ¿Imaynatataq prueba ruwasqaykiqa cáncer unquyniykimanta riesgota afectan?
• ¿Imaynatataq chay ruwasqaykiqa aylluykipi huk runakunapa peligropi tarikun?

Aswan allinmi kanman prueba ruwayqa tukuy kaykunata allinta hamut’aspalla.

¿Imataq pasakun BRCA pruebata ruwaspayki?

Chiqamanta simple. BRCA pruebaqa pisi yawarllatam qammanta mañakun.Yawarta qhawachikuspa otaq yawarta qospa hinallan. Doctor otaq enfermeraqa makiykipi kaq venaman huk agujachata churan, hinaspan huk huch’uy botellaman pisi yawarta horqon.

Agujata churaspa hurquptinkuqa pisillatam nanawaq. Ichaqa manan phisqa minutollapichu kayqa chinkapunqa. Aslla yawar lluqsiptinqa huk uchuy yesowanmi chay lawman churakunman. Wakin kutipiqa kay pruebataqa ruwakunmanmi saliva muestrawanpas.

¿Imataq pasakun prueba BRCA nisqamanta?

Doctorniykiqa willasunki hayk’a tiempon kanqa resultadoykikuna chaskinaykipaq. Resultadosniyki kutimuptinqa, ancha allinmi hukmanta consejero genético nisqawan tupay. Paykunaqa sut’inchasunkimanmi imakunachus ruwakusqanmanta, sut’inchasunkiman ima akllakusqaykitapas.

¿Imakunan kanman prueba BRCA nisqamanta?

Kimsa laya ruwaykunan kanman.

1. ¿Imatan ruwasunman chay ruwasqanchis allin kaqtin?

Sichus huk mutación BRCA kaqwan kanki chayqa, kayqa niyta munan aswan riesgoyuq kasqaykita cáncer unquywan. Ichaqa, ama llakikuychu. Manan niyta munanchu cáncer onqoywanpuni hap’ichikunaykita. Chayta yachayqa yanapasunkimanmi allin ruwaykunata ruwanaykipaq, chhaynapi cáncer onqoymanta hark’akunaykipaq, temprano reparanaykipaq otaq hark’anaykipaqpas. Yanapallanmanmi familiaykipi hukkunatapas entiendenankupaq peligropi tarikusqankuta.

Doctornikiwan hinaspa consejero genético nisqawan rimay, chaynapi aylluykipi huk runakuna pruebasqa kanankumanta tanteanaykipaq. Chaymantapas willasunkikum ima harkakuykunamantapas. Kay hina:

• Aswan sapa kuti cáncer unquymanta qhaway: Ejemplopaq, aswan sapa kuti mamografías nisqawan qhaway.
• Huk pruebakuna ruwanapaq ruwaykuna: Mamamanta RM nisqa hina imakuna.
• Wakin mana wawayuq kayta hark’aq pastillakunata pisiyachiy: Wakin mana wawayuq kanankupaq pastillakuna cáncer de ovario unquyta pisiyachinman chaypas, wakin runakunapiqa ñuñumanta cáncer unquyta yapanman. Kaymantaqa doctornikiwanmi rimanayki.
• Anticáncer hampikuna llamk’achiynin: Ejemplopaq, tamoxifeno hina hampikuna.
• Hark’anapaq operación: Manaraq cáncer unquy rikhurichkaptin qhali ñuñumanta aychata hurquy (mastectomía profiláctica) utaq ovariokunata, trompas de Falopio nisqakunata hurquy (ovarios nisqakunata, trompas de Falopio nisqakunatapas profiláctico nisqawan hurquy). Chaykunaqa hatun tanteaykunam, chaymi allinta yuyaymanaspa doctorwan rimaspayki.

2. ¿Imatan ruwasunman chay ruwasqanku mana allin kaqtin?

Huk mana allin ruwayqa niyta munan mana huk `BRCA` mutaciónniyuq kasqaykita. Hinallataq, mana huk `BRCA` mutación wawaykikunaman pasankichu. Ichaqa, huk negativo `BRCA` prueba mana garantizanchu mana hayk’aqpas cáncer unquywan unqunaykita. Niyta munan riesgoykiqa rikchakunmi piwanpas población general nisqapi.

Ichaqa sichus pruebayki mana allinchu kanman, ichaqa huk otaq askha familiaykimantan manaraq 50 watayoq kashaspa cáncer de mama onqoywan hap’ichikurqanku chayqa, aswan sasachakuyniyoqmi. Chayqa kanmanmi aylluykipi huk mutación genética nisqa kasqanmanta, chaymi cáncer onqoywan onqonaykipaq astawan yanapasunki. Consejero genético nisqayki yanapasunkiman kay resultadokunata entiendenaykipaq hinaspa decidinaykipaq sichus aswan pruebakuna ruwakunanta.

3. ¿Imatan ruwasunman imachus pasananta mana seguro kaqtin?

Wakin kutiqa chay ruwayqa "indeterminado" kanman. Kayqa niyta munan, huknin BRCA1 utaq BRCA2 genes nisqapi huk cambioyuq kasqaykita, ichaqa chay cambioqa manaraqmi riqsisqachu huk mutación hina, chaymi yapan riesgota cáncer de mama nisqawan. Kaytaqa "Mana riqsisqa significadoyuq variante" (VUS) nispam sutichanku. Sichus chay hina kanman chayqa, consejero genético nisqaykin sut’inchasunki imakunachus ruwakusqanmanta, yanapasunkitaqmi decidinaykipaq sichus qanpas otaq familiaykipi hukkunapas aswan prueba genética nisqa ruwayta necesitanku chayta.

¿Ima allinkunan kanman prueba BRCA nisqawan? ¿Kanchu ima peligropas?

Kay pruebamanta aswan hatun ventajaqa willasunki sichus huk `BRCA` gen mutación kaqwan kanki. Kayqa aswan allinta hamut’asunki cáncer onqoyniykimanta. Chaymantapas kay willakuykunaqa aylluykitam yanapanman saludninkumanta tanteanankupaq. Kunanqa kanmi ``paneles de prueba genética integral`` nisqakuna, chaykunan pruebanku askha huk genes nisqakunata ``BRCA1/BRCA2`` nisqamanta aswanta. Consejero genético nisqaykiqa pusasunkimanmi mayqin pruebachus aswan allin qampaq kasqanmanta.

Riesgokunamanta rimaspaqa, mana hatun riesgokuna kanchu kay pruebawan. Chayqa ancha sasan yawar hurquylla.

¿Imatataq doctorniyta/enfermerayta tapunay?

Sichus kay pruebapi yuyaykushanki, otaq ruwarqankiña chayqa, allinmi kanman doctorniykiman otaq consejero genético nisqaman kay tapuykunata ruway:

• ¿Allinchu kanman aylluypi huk runapas kay `BRCA` prueba ruwananpaq?
• Sichus prueba ruwasqay positivo kanman chayqa, ¿chaywanchu nisunman wawaykunapas chay mutación genética nisqayoq kanankuta?
• ¿Imaynatataq pruebaypa ruwasqanqa afectanqa mamapa cáncer unquyninmanta qawariykunata, chaynallataq huk laya cáncer unquymanta qawariykunata?
• Sichus prueba ruwasqay allin kanman chayqa, ¿imatan ruwanay wakin clase cáncer onqoywan pisiyanaypaq?
• ¿Atinmanchu chay clase prueba ruwasqay huk mutaciones genéticas nisqakunata?

Ancha allinmi qampaq kay tapukuykunapa kutichiyninta yachayqa.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Kay `BRCA` prueba huk prueba kan mayqinchus maskan mana normal cambios, utaq mutaciones, kay genes `BRCA1` chanta `BRCA2` kaqpi. Sichus chay resultado allin kanman chayqa, niyta munan aswan riesgoyuq kasqaykita kay promedio runamanta kay ñuñupi, ovariopi, wakin wak clase cáncerwan ima.

Ichaqa, aswan importanteqa, BRCA gen mutación nisqayuq kasqaykita yachayqa, riesgoykita pisiyachinaykipaq, cáncer unquymanta hark’akunaykipaq ima ruwaykunata ruwayta atinki.Hinallataq, kay willakuykunaqa ancha allinmi kanman aylluykipaq. Chaymi, ama manchakuychu kaymanta doctorniykiwan utaq consejero genéticowan rimayta, hinaspa allinta hamut’ay sichus kay prueba necesitanki chayta, sichus chay hina kaqtinqa, imaynatas ruwanayki chay resultadokunawan.

` BRCA, BRCA prueba, mamamanta cáncer, ovario cáncer, prueba genética, cáncer riesgo, mutaciones genéticas