VIH nisqa simita uyarispaqa huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekunki. Ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Imaraykuchus, sichus VIH nisqa unquyta ñawpaqta riqsikun chayqa, allin controlasqa kanman, qhali kawsaytataq purichiyta atikunman. Chaymi, kunan p’unchay rimarisunchis imachus VIH prueba kasqanmanta, imaynatas chayta hap’inamanta, imakunachus chaymanta lloqsimusqanmantawan.

¿Imataq VIH? ¿Imanasqataq kay prueba ancha allin?

Pisi rimayllapi, VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) nisqaqa huk virus nisqa, cuerponchikpi inmunológico nisqa sistemata atacaq. Inmunidadninchisqa llaqtanchista amachaq ejercito hinan. Kay VIH virus kay ejercitota atacaspa pisiyachin. Hinaptinqa, cuerponchikqa manam pisi unquykunatapas aguantayta atinchu.

Sichus VIH onqoy mana allintachu hampikunman chayqa, qhepamanmi SIDA (Síndrome de Deficiencia Inmune Adquirida) nisqaman tukupunman . Chayqa kanmanmi kawsayta peligropi. Ichaqa aswan allinqa VIH onqoywan hap’ichikuspapas, temprano onqoyta yachaspa hampichikuyta qallarispaqa, mana sida onqoyman rispaqa qhali kayta atinki. Chayraykum ancha allin VIH nisqamanta prueba ruwayqa.

Kunan VIH prueba ruwayqa ancha allinmi kay virusta riqsinapaq. Chayrayku, sichus yuyanki peligropi tarikunkiman chayqa, aswan allinmi kanman pruebakuna ruway.

¿Ima clase pruebakunataq kanman VIH nisqa unquyta riqsinapaq?

Kimsa hatun laya VIH pruebakuna kan. Kay pruebakunapiqa yawarniykimanta muestra (vena utaq dedo pinchado) utaq líquido oral nisqamanta muestra. Kayqa hukniraymi salivamanta.

1. Ácido Nucleico nisqamanta prueba (NAT):

• Kayqa chiqanmanta qhawan kay material genético kaqta kay VIH virus kaqmanta (`ARN VIH`). Hinallataqmi yawarpi virus nisqa hayk'a kaynintapas tupun (`carga viral`).
• Kayqa huk chhika chaninniyuq prueba, hatun laboratorio kaqpi ruwasqa. Chayqa huk venamanta yawarta hurquymi.

2. Antígeno/Anticuerpo prueba: 1.1.

• Kayqa manan kikin virusmantachu, aswanpas cuerponchispa virusman kutichisqanmantan.
• Ñawpaqtaqa antígeno nisqa imapas maskanapaqmi. Antígeno nisqaqa huk imapas hark'aqmi. VIH unquyniyuq kanki chayqa, yawarniykipi imapas antígeno p24 sutiyuq kanan tiyan.
• Chaymantataq, VIH nisqamanta anticuerpos nisqakunata maskhayku . Inmunosistema nisqanchismi kay anticuerpos nisqakunata ruwan kay virus nisqawan maqanakunanpaq.
• Antígenos nisqakunaqa yawarpi rikukunmanmi manaraq anticuerpos nisqakuna kashaqtin.

3. Anticuerpo prueba: 1.1.

• Kayqa VIH anticuerpos nisqallatam maskan.

Tukuypaq, kay `NAT` pruebaqa ancha chaninniyuq, chayrayku pisillata llamk’achinku kay VIH kaqta qhawanapaq mana sintomakunayuq kanki chayqa. Sichus VIH kaqwan prueba positivo kanki chayqa, hampiqniyki huk prueba `NAT` kaqta kamachinman carga viral kaqta qhawanapaq.

Kay VIH qhawaypi ñawpaq ruwayqa huk prueba anticuerpo kaqwan utaq huk prueba antígeno/anticuerpo kaqwan. Sichus chay resultado positivo kanman chayqa, aswan pruebakuna ruwana kanqa chayta takyachinapaq.

¿Hayk’aqmi VIH nisqamanta prueba ruwanayki?

Estados Unidos nacionpi Fuerza de Tareas de Servicios Preventivos nisqanman hinaqa, 15 watayoqmanta 65 watayoqkama llapa runakunan huk kutillatapas VIH onqoymanta pruebaman churakunanku. VIH mana sapa kutichu sintomakunata rikuchin qallariy etapas kaqpi. Chayrayku, prueba ruwaylla yachanapaq sichus kay virus kaqwan kanki. Chayta ruwanki chayqa, mana hukkunaman mast’ariyta atiwaq.

Hinallataq, sichus huk hatun riesgoyuq kanki kay VIH kaqman exposición kaqpaq, utaq sichus wiksayuq kanki, chiqamanta kay prueba ruwanayki tiyan.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun?

VIH unquyqa mast’arikun warmi-qhari puñuypi kurkupi yakuwan yawarwan t’inkinakuywan. Sichus kay yakukunawan tupanki huk runamanta kay VIH kaqwan chayqa, aswan riesgopi kanki. VIH unquyniyuq runawan puñuyqa mana hark’akuq ruwaykunata llamk’achispa (condones hina) anchata yapan VIH unquywan hap’ichikunaykipaq.

Mayk’aqchus aswan sapa kuti VIH kaqpaq prueba ruwanayki tiyan:

• Sichus sexo vaginal, anal utaq oral kaqwan kanki huk runawan kay VIH kaqwan, utaq huk runawan mayqinchus mana riqsisqachu kay VIH kaqwan.
• Sichus aswan askha warmi-qhari puñuyniyoq kanki, otaq compañeroyki aswan askha warmi-qhari puñuyniyoq kanki chayqa.
• Sichus qhari kanki hinaspa huk qharikunawan puñunki (`MSM - Qharikuna qharikunawan puñuq`).
• Sichus huk infección sexual transmitida (ITS) kaqwan kanki mana VIH kaqwanchu (huk ITS kaqwan kayqa yapan riesgoyki VIH kaqwan).
• Sichus hukkunawan agujakunata rakinakunki drogakunata inyectanaykipaq.

Sapa kuti pruebasqa kayqa niyta munan ichapas huk kutita watapi, utaq aswan sapa kuti. CDC (Centros de Control y Prevención de Enfermedades) nisqa, qharikunawan puñuq qharikuna sapa 3-6 killamanta pruebaman churakunanku. Doctorniykita tapuy hayk’a kutitachus prueba ruwanaykita.

Sichus warmi-qhari puñuypi abusasqa kanki chayqa, ancha allinmi chay ratopi VIH nisqamanta prueba ruwakuy. Chantapis chaylla doctorman rinayki tiyan chanta VIH hampita huk kursuta hap’iyta qallarinayki tiyan, kaytaq riqsisqa PEP (Profilaxis Post-Exposición) . Kay hampiqa yanapanmanmi VIH unquymanta hark’akunanpaq. Ichaqa 72 horas ukhupin llank’anaman churasqa kashaspa qallarinan.

¿Imaraykutaq wiksayuq kachkaspa VIH nisqamanta prueba ruwayqa ancha allin?

Wiksayuq kachkaspa VIH unquymanta prueba ruwayqa allinmi, astawanqa ñawpaq trimestrepi. Kayqa kanman VIH mamamanta wawaman chimpayta atisqanrayku. Hinallataqmi ñuñuq ñuñunwanpas chimpachikunman. Sichus wiksayuq kachkaspa hampichikunki chayqa, hark’awaqmi kay virus wawaykiman mana chayamunanta.

Sichus wiksayoq kanki hinaspataq sinchi peligropi tarikunki VIH onqoywan hap’ichikunaykipaq chayqa, allinmi kanman wiksayoq kashaspa iskay kinsa kutita pruebakuna ruwakunaykipaq.

¿Maypitaq VIH nisqamanta prueba ruwayta atiyman?

Kanmi achka sitiokunapi pruebakuna ruwanaykipaq (wakinqa wasiykipipas).

• Chaytaqa hampiqniykipa oficinanpi, hampina wasipi utaq llaqtapi hampina wasipipas chaskikuwaqmi.
• VIH chaymanta wak ITS pruebakuna quq sitiokunata tariyta atikunki CDC web kitipi direccionniykita churaspa (kayhina ``VIH Pruebakuna & Cuidado Serviciokuna tariq'' kaqpi). Chay sitiokunamanta achkam mana qullqillapaq pruebakunata ruwanku.
• Sichus 17 watayuqmanta aswan kanki chayqa, wasipi VIH pruebapaq kitta rantiyta atinki farmaciamanta utaq internetpi. Kay pachapi sapallan FDA (Mikhuy chanta Hampikuna kamachiy) aprobasqa wasipi VIH prueba kay OraQuick® In-Home VIH Prueba .

¿Imaynatataq huk prueba VIH kaqmanta kay virusta riqsin? ¿Imataq "Ventana Periodo"?

VIH pruebaqa yawarniykipi utaq simiykipi yakuykipi VIH virusta maskan. Kayqa kanman kikin virus, kay VIH antígeno chanta kay anticuerpos kaqwan, utaq kay anticuerpos kaqlla. Sichus prueba positiva kanki chayqa, aswan pruebakunata necesitanki chayta takyachinaykipaq. Sichus prueba negativa ruwanki chayqa, niyta munan manachá kay virus kaqwanchu kanki.

Ichaqa ancha allinmi kaypi "ventana pacha" nisqamanta yachay. Ventana pachaqa mayk’aqchus virus kaqwan kanki chaymanta mayk’aqchus pruebawan riqsiyta atikun chay pacha. Kay pachaqa hukniraymi sapa runamanta hinallataq ima clase pruebaman hina. Chaymi, pruebasqa kanayki tiyan kay ventana pacha pasasqanmanta.

• Prueba de ácido nucleico (NAT): Kayqa aswan pisi ventana pachayuqmi. Willanman sichus VIH unquyniyuq kanki 10 chaymanta 33 p’unchawkuna exposición kaqmanta.
• Antígeno/anticuerpo pruebakuna: Infección kaqta tarikunman 18 chaymanta 45 p’unchawkuna exposición kaqmanta (prueba yawarmanta) utaq 18 chaymanta 90 p’unchawkama (prueba de dedo).
• Anticuerpo pruebakuna (ancha usqhayta chanta wasipi pruebakuna): Infección kaqta riqsiyta atin 23 chanta 90 p’unchawkuna exposición kaqmanta.

Sichus pruebayki negativo, ichaqa yuyanki expuesto kasqaykita, ama hina kaspa hukmanta prueba ruway ventana pacha tukukusqanmanta.

¿Manaraq prueba kashaqtin preparakunaykichu?

Yawarta qhawanapaqqa manan ima especial preparacionpas necesitakunchu. Ichaqa wasipi pruebakuna ruwanapaq, mayqinkunachus líquidos oral kaqwan ruwakunku, yuyaychasunkiman mana mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaq 30 minutos manaraq prueba ruwakuchkaptin. Kit nisqapi kamachikuykunata allinta qatipay.

¿Imataq pruebapi pasakun?

Kayqa hukniraymi ima clase prueba ruwasqaykiman hina, maypi ruwakusqaykiman hina.

VIH pruebakuna laboratoriopi ruwasqa

Yaqa llapan VIH pruebakunapiqa huk profesional de salud yawarniykita hurquspa laboratorioman apachin. Chaykunataqa ruwawaqmi doctorpa consultorionpi otaq hampina wasipi. Sichus prueba positiva kanki chayqa, doctorniyki aswan pruebakunata ruwanqa chayta confirmananpaq. CDC kay VIH prueba secuenciata yuyaychakun:

1. Ñawpaq prueba: Antígeno/anticuerpo prueba VIH antígeno p24 chaymanta VIH anticuerpos kaqta qhawanapaq. Sichus positivo kanki chayqa, iskay kaq prueba ruwanayki tiyan chay resultadota chiqanchanapaq.

2. Iskay kaq prueba: Anticuerpos prueba iskay laya VIH kaqman, VIH-1 kaqman chanta VIH-2 kaqman anticuerpos mask’anapaq. Iskay kaq resultadopas allin kaptinqa, VIH unquyniyuq kasqaykitam takyachikun. Sichus chay ruwasqakuna mana allinchu kanman chayqa, kinsa kaq prueba ruwana kanqa.

3. Kimsa kaq prueba: `NAT` prueba, yawarniykipi VIH kasqanmanta yachanapaq.

Kay pruebakuna huñusqaqa yaqa 100% allinmi VIH nisqa riqsiypi.

Utqaylla VIH nisqamanta pruebakuna

Kay pruebakunaqa yawarniykipi utaq simiykipi anticuerpos nisqakunatam maskanku. Hinallataqmi kan huk usqhaylla VIH antígeno/anticuerpo prueba. Chaytaqa ruwakunmanmi huk profesional de salud venamanta yawar muestrata horqospa, dedowan t’oqyachispa otaq simi ukhumanta hisopota horqospa.

Wakin usqhaylla pruebakunaqa 5 minutollapin resultadokunata qonkuman. Ichaqa yuyariy, chaykunaqa ñawpaqpi ruwasqallanmi. Sichus resultadoyki positivo kan chayqa, doctorniykiman rinayki kanqa aswan pruebakuna ruwanaykipaq manaraq VIH unquyniykimanta chiqan kaqta yachachkaspa.

Wasipi VIH nisqamanta pruebakuna

Kay sapalla FDA-manta aprobasqa wasipi pruebaqa kay OraQuick® kaq. Kayqa huk usqhayta VIH prueba kan mayqinchus mask’an kay VIH anticuerpos kaqta. Chayta llamk’achinaykipaqqa, umaykipi, uray paladarniykita ima hisopowan, juk muestra de líquido oral nisqaykimanta jap’inki. Chaymantataq chay hisopo nisqataqa huk huch’uy vial nisqaman churanku. Chayqa rikuchin huk allin utaq mana allin ruwayta (aswanta huk prueba de embarazo hina). Chay ruwasqakunataqa 20manta 40 minutokamam qawakunman.

Sichus chay resultadokuna allin kanman chayqa, aswan pruebakunatan ruwana chayta takyachinapaq.

¿Kanchu ima riesgokuna kay pruebawan?

VIH pruebapaqqa manam hatun riesgokuna kanchu. Yawarta hurquptinku utaq dedoykimanta yawar gota hurquptinkuqa, chaylla.

¿Hayk’a tiempon ruwakun resultadokuna tarinapaq?

Resultadoykita chaskinaykipaq tiempoqa hukniraymi ima clase pruebaman hina. Wakin usqhayta pruebakuna, ahinataq antígeno/anticuerpo pruebakuna chanta anticuerpo pruebakuna, mana 20 minutospichu ruwaykunata qunman. Kay `NAT` prueba aswan pisi ventana pachayuq kay VIH riqsiypaq kay exposición kaqmanta. Ichaqa huk tiempon pasanman chayta tarinapaq. Achka p'unchawkuna kanman huk `NAT` pruebapa ruwakuynin kutimunanpaq.

¿Ima ninmi chay ruwasqakuna?

Pruebakuna ruwasqankuqa mana allinpas allinpas kanmanmi .

• Mana allin ruwayKayqa niyta munan kay prueba mana ima señales kay virus kaqmanta tarisqachu. Kayqa niyta atinman mana VIH kaqwan kasqaykita, utaq ancha unayta VIH kaqwan tupachisqa kasqaykita (ventana pachapi) kay virus kaqwan riqsisqa kanaykipaq.
• Huk allin ruwayqa niyta munan kay pruebapiqa kay viruspa rastronkunata tarisqa. Kayqa niyta munanman VIH kaqwan kasqaykita, utaq aswan pruebakuna ruwana tiyan kay resultados kaqta chiqanchanapaq.

¿Imatan ruwasaq resultadoy mana allin kaqtin?

Sichus ñawpaq pruebayki negativo kan, ichaqa yuyanki VIH kaqwan tupachisqa kasqaykita (chayqa, sichus prueba ruwarqanki ventana pacha ukhupi), iskay kaq prueba ruway ventana pacha tukukusqanmanta. Iskay kaq pruebaqa negativo resultadoykita takyachiyta atinman.

Negativo kaqtinpas, importanten hamuq tiempopi cuidakunaykipaq. Doctorniykiwan rimay sichus PrEP (Profilaxis Pre-Exposición) qampaq allin kasqanmanta. `PrEP` nisqaqa sapa p'unchaw upyana pastillam. Kayqa pisiyachinman kay riesgota kay VIH unquymanta kay warmi-qhari puñuymanta kay 99% kaqpi. Hampikunata inyectaq runakunapaqqa, kay riesgoqa 74% pisiyapun. Sichus VIH negativo kanki chaymanta compañeroyki VIH positivo kan chayqa, ancha allinmi `PrEP` allinta llamk'achiy.

`PrEP` hampita hap'inki chaypas, aswan allinmi condón nisqawan VIH nisqamanta huk `ITS` nisqamanta hark'akunaykipaq.

¿Imatan ruwayman resultadoy allin kaqtin?

Sichus huk pruebamanta positivo resultadota tarinki chayqa, aswan pruebakunata ruwanayki tiyan doctorwan chiqa kasqanmanta yachanaykipaq. Huk kuti diagnosticasqaña kanki, doctorniykiwan kuska llamk’anaykichikpaq huk planta hampichikunaykipaq. Doctorniykiqa yachanqa maykamachus VIH unquyniyki mast’arikusqanmanta, hampikunatataq kamachinqa controlananpaq. VIH unquypa hampiyninqa terapia antirretroviral (ART) sutiyuqmi. Kay hampiyqa cuerpoykita yanapan kay viruswan maqanakunanpaq, manataqmi sidaman yapakunchu. Chay musuq hampikuna tarikusqanqa ancha atiyniyuqmi. Sichus allinta, sapa kuti llamk’achinki chayqa, hark’awaq kay unquy mana astawan yapakunanpaq, chantapis qhali kawsayta kawsawaq.

Hinaspapas warmi-qhari puñuqmasiykiwanmi rimanayki ima onqoyniyoq kasqaykimanta. Sichus mana hark’asqa warmi-qhari puñuyta ruwarqanki chayqa, qammanta kay virusta hap’irqanku. Hinallataqmi pruebaman churakunanku.

¿Imapitaq hukniray kanku VIH-1 pruebakuna VIH-2 pruebakuna?

Iskay laya VIH unquyqa kan: VIH-1 chanta VIH-2. Wakin anticuerpos pruebakunan yachanman VIH-1, VIH-2 otaq iskaynin yawarniykipi kasqanmanta. VIH-1 aswan riqsisqa VIH kaq laya. Hinallataqmi aswan facilta chayan VIH-2 nisqamantaqa.

Tukuchanapaqtaq, ninay tiyan... (Wasiyman apakuymanta Willakuy)

Normalmi huk chhika mancharisqa sientekuy VIH prueba ruwanaykipaq yuyaykuspa. Ichaqa allinmi kanman qhali kasqaykita yachay, munakusqayki runakunata amachaypas.

• Kawsayniykipi huk kutillatapas VIH nisqamanta prueba ruway.Sichus sinchi peligropi tarikunki chayqa, aswan askha kutita ruway.
• Ventana pachamanta yuyayniyuq kay. Chay tiempo pasaruptinmi pruebata ruway.
• Sichus chay ruwasqayki allin kanman chayqa, ama manchakuychu. Kunan pacha (ART) ñawpaqman puriq hampikunawan, VIH unquywan qhali, kusisqa kawsayta kawsawaq.
• Kanmi pipas yanapasunkiman. Chaymanta rimay amigoykikunawan, familiaykiwan otaq confiasqayki consejerowan.

VIH unquyqa huk unquylla. Sichus temprano reqsisqa hinaspa allinta kamachikun chayqa, manan imapas hark’asunkichu musquyniyki hunt’anaykipaq. ¡Consciente kasun, qhali kasun!

` VIH, VIH prueba, SIDA, salud sexual, sistema inmunológico, NAT, prueba anticuerpo antígeno, PrEP