Sisikunaqa unquchiwanchikllam, ¿aw? Yachanchikmi llaqtanchikpi dengue, chikungunya unquykuna imayna rikurisqanmanta. Ichaqa piensariy huk nacionman, astawanqa Australia hina nacionman, viajanaykipaq otaq imapaqpas risqaykipi. Kantaqmi unquykunapas, chaykunaqa sisikunawanmi apakun, ichaqa manam anchatachu uyarirqanchik. Chayna unquykunamanta hukninmi Ross River Virus. Manaña hatun sasachakuykunatachu ruwan chaypas, semanakuna, ichapas killakunapas cuerponchista mana allintachu ruwanman. Chaymi kaymanta rimasun aswan sut’ita hinallataq kunan p’unchaylla.
¿Imapunitaq Ross River Virus?
Pisi rimayllapi, Ross River Virus nisqaqa huk viral unquymi, ch’uspikunap apachisqan. Aswantaqa Australiapi, Papúa Nueva Guineapi, Fiyi, Samoa hina Pacífico Sur suyup wat'ankunapipas rikukun. Kay unquyqa manam llaqtanchikpiqa willakunchu. Ichaqa ancha allinmi Australia hina suyukunaman puriqkunapaq, chaymanta yachayqa.
Kay virusqa `alphavirus` nisqa género nisqamanmi pertenecen, chaymi niyta munan, suyunchispi chikungunya virusqa huk ayllumanmi pertenecen. Chayraykum wakin sintomakunaqa kaqlla. Wakin común características kayhina virus kaqmanta kanku:
- Artrópodos nisqawan ahinataq ch’uspikunawan chimpachiy.
- Sintomakunaqa wakin kutiqa killakunaraqmi kanman, wakinpiqa aswan unayraqmi.
Yachasqanchikman hinaqa, Australiallapim sapa wata yaqa 5.000 runakuna kay unquywan unqunku.
¿Imaynatataq kay virus pimanpas mastarikun?
Kay virusqa astawanqa huk ch’uspipa kanisqanwanmi chimpakun. Iskay imayna chaykuna pasasqanmantam tarirunku.
1. Uywakunamanta runakama: Kaymi hatun ñan. Piensariy huk canguro, huk wallaby, huk allqu utaq huk rata hina animal kay viruswan infectasqa kaptin. Huk sisi hamuspa chay uywata mikhun, chaymantataq kanisunki. Chaymanta kay virusqa kay uywamanta kay ch’uspiwan cuerpoykiman yaykun.
2. Runamanta runaman chimpachiy: Kayqa pisilla, ichaqa kanmanmi. Chayqa, huk ch’uspi unquq runata kaniyta atinman, chaymantataq qhali runata unquchinman. Yachay tarisqankum tarirunku kay ruwayqa 1979-1980 watakunapi Cook islakunapi hatun unquy rikurisqanmanta.
Aswan allinqa kay unquyqa mana chiqanmantachu runamanta runaman (toswan, estornudowan, llamiywan, hukkunawan ima). Transmisión kananpaqqa huk intermediario nisqa kanan, chaymi huk ch’uspi.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Kaypi musphayqa aswan runakuna kay Ross River Virus kaqwan hap’ichikuq (yaqa 55% - 75%) mana ima sintomakunatapas rikhurichinkuchu. Chayqa, chay virus kurkuman yaykuptinpas, mana unqunkuchu.
Ichaqa pikunachus sintomakunata rikhurichinku chaykunapaqqa, 7 p’unchawmanta 9 p’unchawkama exposición kaqmanta qallarinku. Wakin kutipiqa 3 p’unchawmantapacha sintomasqa rikhurinman, wakin kutitaq 21 p’unchawmantapacha.
Kayhina tablapi hatun sintomakunata qawasun.
| Común sintomakuna | Unqusqakuna ukhupi mast’arikuynin |
|---|---|
| Articulaciones nanay - Astawanraqmi articulaciones nisqapi, tobillokunapi, qunqurkunapi, codos nisqapipas. | 95% masnin . |
| Pisipay | Yaqa 90% . |
| Rupapakuy | Yaqa 50% - 60% |
| Uma nanay | Yaqa 50% - 60% |
| Articulaciones Inflamación | Yaqa 50% . |
| Qaramanta chhullunka - makikunapi, sinqapi, wiksapi. | Yaqa 50% . |
Kay hatun sintomakunaqa pisi semanakunallapi pisiyapun. Ichaqa wakin runakunapaq, astawanqa articulaciones nanaywan sayk’uywan ima, 6 killa utaq aswan unaytaraq kanman . Kaymi aswan llakichiq kay unquymanta.
Ichaqa aswan kallpachaq niyqa, kunankamaqa manan willakunchu runa wañuy Ross River Virus nisqawan.
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Sichus kay sintomakunayuq kanki chaymanta huk kitiman purirqanki maypichus Ross River Virus común kan, hampiqniyki kay unquyniyuq kasqaykita sospechanman. Chay diagnosticota takyachinapaq aswan allinqa yawar pruebawanmi.
Kayta sutichanku `serología pareja` nispa. Chaypaqqa iskay semanamanta iskay yawarta horqospa pruebakunan. Kayqa qhawan sichus cuerpoykipi anticuerpos nisqa yapakurqan kay virus kaqmanta. Chaywanmi allinta yachakunman chay onqoyta. Ichaqa ancha pisilla falso positivo nisqakuna kananpaq kasqanraykum, aswan allinqa doctorwan rimay imapas kaqta takyachinaykipaq.
¿Kanchu chaypaq hampi?
Manaraqmi kanchu huk hampi específica kay Ross River Virus infección kaqpaq. Hinallataq, virus kasqanrayku , antibióticos nisqakuna mana allinchu.
Chayrayku hampiyqa sintomakunata controlanapaqmi.
- Nanay hampikuna: Doctorkunaqa huk qutumanta nanay hampikunata yuyaychanku, chaytataq sutichanku antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) nispa, articulaciones nanaypaq uma nanaypaqpas.
- Terapia física: Nadaspa, llamp’u masaje, hidroterapia nisqa ima, articulaciones nanayta pisiyachinapaq yanapanman.
- Samakuy: Sayk’unapaq aswan allinqa askha samariymi.
Yaqa llapan runakunam pisi killakunallapi llapanta qhaliyanku.
¿Imaynatan kaymanta hark’akusunman?
Kay unquykunamanta aswan allin hark’akuyqa, ch’uspikunamanta karunchakuymi. Sichus Australia hina suyuman rinki, astawanqa paray pachakunapi (febrero - mayo), anchata cuidakuy kaymanta. Sichus hawapi ruwaykunata ruwanki, camping, kayak, hukkunapas, ama hina kaspa kay yuyaychaykunata qatiy.
- Sisikunata qarqunapaq hampikunata llamk’achiy: Gobiernopa aprobasqan ch’uspi hampita DEET, picaridina utaq limón eucalipto aceiteyuqta churana , chaytaq rikusqa qaraman.
- P’achaman insecticidata churay: P’achaykiman, equipokunamanpas carpakuna hina 0,5% permetrina insecticida nisqawan ch’aqchuwaq. Ama hayk’aqpas aycha qaraykimanqa churaychu.
- Sisi llikata apaykachana: Tuta puñuspaqa, astawanqa hawapi, ch’uspi llikata apaykachana.
- Allin p’achawan churakuy: Unay mangayoq camisakunata, suni pantalontapas churakuy, chhaynapi cuerpoykita atisqaykiman hina tapanaykipaq. K’anchaq llimp’i p’achakunaqa manan ch’uspikunapaqchu.
- Ventanakunata wisq’asqata hap’iy: Ventanaykikunapi mana pantallakuna kanchu chayqa, wisq’asqata waqaychay, astawanqa ch’isiyaq, tutapi ima.
Kay sasan ruwaykunata qatispaqa, Ross River Virus nisqamanta, askha huk ch’uspi unquykunamantapas hark’akuwaq, puriyniykiwantaq kusikunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ross River Virus nisqaqa huk viral unquymi, Australia hina suyukunapi ch'uspikunap chimpachisqan. Sri Lanka suyupiqa manam willakunchu.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku sinchi articulaciones nanay, sinchi sayk’uy, fiebre, qaramanta erupciones ima.
- Askha runakuna kay onqoywan hap’ichikuqkunaqa manan ima sintomatapas rikunkuchu.
- Manaña kay unquypaq hampi kanchu chaypas, sintomakunata controlayta atikunman nanay hampikunawan, samaywan ima.
- Sichus Australia hina nacionman rinki chayqa, aswan importanteqa ch’uspikunamanta hark’akuymi. Sisikunata qarqunapaq hampita llamk’achiypas, cuerpoykita tapakuq p’achawan churakuypas ancha allinmi.
- Sichus sintomakunayoq kanki hinaspa chhayna cheqasman viajarqanki chayqa, usqhaylla doctorwan rimay consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay