Yachanchikmi VIH unquywan kawsachkaspaykiqa hampikuna kamachisqaykita tiempollanpi tomayqa ancha allin kasqanmanta. Yaqapaschá doctorniyki huk pastillallapi kinsa hampikunata huñusunkiman. Kunan punchaw rimasunchik huk chayna hampimanta, kimsa hampikuna huñusqa, Abacavir, Dolutegravir hinaspa Lamivudina sutiyuq. Es ist in der Nähe von Triumeq PD. Kay qillqasqata ñawinchaspaykiqa aswan allintam hamutanki kay hampimanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampiwan pasakun?
Kayqa chiqaptaqa huk pastillam, ichaqa kimsa kallpasapa hampikunam kachkan, chaykunam VIH viruswan maqanakun. Kaykunataqa antirretrovirales hampikunata sutichanchik. Kay hampipa hatun ruwayninqa kay VIH virusta cuerpoykipi controlananpaqmi. Chayqa, chay virus nisqa mirananta, cuerpoyki ukhupi mast’arikunanpaq ima hark’an.
Aswan allinqa: Kayqa manam VIH unquypaq hampichu. Ichaqa yanapanmanmi kay virusta controlayta, sistema inmunológico nisqa kallpayoq kananpaq, hinallataq yanapasunkiman qhali, normal kawsayta kawsanaykipaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, qhali kayniykimanta allinta yachanan kanqa. Chayrayku, sichus mayqinpas kay urapi condicionkunayuq kanki chayqa, ama qunqaychu chaymanta willay.
- Sunqu unquy: Sichus ima sasachakuypas sunquykipi kan, ahinataq ñawpaqmantaraq colesterol nisqa hatun kaptin.
- Riñon onqoy: Riñonkunaq llank’ayninpi ima pisi kallpapas kanman chayqa, chayta yachaspan doctorta yanapanqa allin dosis hampita yachananpaq.
- Higado unquy: Kayqa aswan allinmi sichus Hepatitis B hina higado unquyniyuq kanki chayqa.
- Alergias: Willawayku sichus ima alergiasniyuq kanki huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman, mana kay hampipi kaq Abacavir, Dolutegravir utaq Lamivudina kaqllamantachu.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampiqa tableta hina hamun, suspensión oral nisqapaq. Chayraykum ancha allinpuni imayna servichikunanchikta yachayqa.
1. Chulluchiy: Hampiwan hamuq 20 mililitro (20 mL) vasoman yakuta yapaykuspa chayman tabletata churana.
2. Kuyuchiy: Yaqa huk iskay minututa allinta kuyurichina. Mana ima t’uqsipas puchuqmi chullunan.
3. Chaylla upyana: Kaytaqa chulluruspa 30 minutollapim upyana.
? Ichaqa, wiksayki phiñasqa sientekuspaqa aswan allinmi kanman wakin mikhunata mikhuspa ukyay.
5. .Wakin hampikunawan huk ch’usaq kaqta waqaychay: Ama antácidos, hierro suplementos, calcio suplementos, hukkunatapas wiksa inflamación kaqpaq chanta gastritis kaqpaq kay hampiwan kikin pachallapi upyaychu. Chaykunataqa 2 hora ñawpaqta utaq 6 horata kay hampita upyanayki tiyan . Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
Ama hayk’aqpas pastillataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu. Chay dosis kamachisqata hap’iy kamachisqa pachapi, hampiqpa kamachisqanman hina. Ama dosiskunata saltaychu. Chayta ruwaspaqa kay VIH virusqa mana kay hampimanllachu hark’akunman, aswanpas huk hampikunamanpas.
Aswan peligroso kaqmi aswanta cuidakunanchikqa - ¡sinchi alergiakuna!
Kay hampimanta aswan allin yachayqa. Aslla runakuna huk sinchi reacción alérgica kaqwan kankuman (sinchi reacción hipersensibilidad kaqwan) kay Abacavir sutiyuq hampiman, kay hampipi tarikun. Chayqa kawsayta peligropi churanman.
Kay hampita upyayta qallarispaykiqa doctornikiqa tarjeta de advertencia nisqatam qusunki. Importantemi kay tarjetata tukuy tiempo qanwan waqaychay.
Anchata cuidakuy kay sintomakunamanta:
- Qaranpi chhuqriy
- Rupapakuy
- Nausea y vomitar
- Wiksa nanay
- Sinchi sayk’uy, kurku nanay
- "Chiqaptam sasa" nisqa sientekuyqa, chaymi aswantaqa sientekun
Sichus huk utaq aswan kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla hampita upyayta saqiy hinaspa chaylla doctorwan rimay. Ama imaraykupas kay hampita wakmanta qallariychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa pisi horasllapim ancha hatun efectos secundarios nisqakunata rikurichinman.
Huk hampikuna kay hampiwan mana tupaq
Importantemi doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, qurakunamantapas, wakin hampikuna kay hampiwan hukllawakunman. Uraypi tablapi wakin hampikuna churasqa kachkan.
| Hampipa laya | Ejemplokuna hinaspa nota especialkuna |
|---|---|
| Mana haykapipas upyana hampikuna | Dofetilida (sunqu unquypaq hampi). Ima huk hampipas Abacavir utaq Lamivudinayuq. |
| Huk VIH utaq SIDA hampikuna | Hampikuna kayhina Efavirenz, Etravirina, Nevirapina, Tipranavir/ritonavir. |
| Epilepsia unquypaq hampikuna | Carbamazepina, Fenitoína, Fenobarbital nisqa hampikuna. |
| Wiksa sasachakuykunapaq hampikuna | Aluminio icha magnesio nisqayuq antiácidos, Sucrafato. (Achka horakuna huk chikan kananpaq). |
| Huk unquykunapaq hampikuna | Rifampina (tuberculosis unquypaq hampi), Ribavirina, Sulfametoxazol; trimetoprim (SMX-TMP) nisqawan. |
| Huk hampikuna, suplementokuna ima | Metformina (diabetes kaqpaq), Metadona, Hierba de San Juan (huk quramanta hurqusqa), hierro chaymanta calcio yapasqa. |
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyasunman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Importantemi yachay ima kasqankuta.
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay. | |
|---|---|
| Higado K’irisqa | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, ñawi utaq qara q’illuyay, urina yana. |
| Sunqu unquy | Sinqapi, hombropi, makipi ima t’ikrakuy, samay sasachakuy, sudor ima. |
| Acidosis láctica (Alto Ácido Láctico) nisqa. | Aycha kuyuriy utaq nanay, wiksa nanay, samay sasa, sinchi sayk’uy. |
| Sinchi aycha qarapi reaccionkuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Chaykunaqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willay. | |
| Qicha | Yaqa llapanpim pisi punchawllapi pisiyan. |
| Uma nanay | Pisi uma nanaypas kanmanmi. |
| Sasa puñuy | Puñuyqa sasachakunmanmi. |
| Pisipay | Yaqapaschá pisi sayk’usqa sientekunki. |
¿Imatan ruwana ima sasachakuypipas?
Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hinapuni, allin pachallapi upyana. Ama hayk’aqpas huk dosistaqa saltaychu.
- Anchata cuidakuy sinchi reacción alérgica nisqapa señalninkunamanta (fiebre, qaramanta erupción, wiksa nanay). Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, manaña chay hampita hap’iychu, hinaspataq usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Sichus imaraykupas chay hampita saqepunki chayqa, ama hayk’aqpas doctorpa nisqanwanqa hukmanta qallariychu.
- Kay hampiqa VIH virusta controlan, ichaqa mana llapantachu hampikun. Chaymi doctorpa nisqanman hina ruway.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay