¿Sapa kutichu wiksayki nanasunki, fiebretaq kanki? Kayqa huk Absceso Abdominal'' kanman!

¿Hayk’aqllapas wiksaykipi sinchi nanayta, fiebretapas sienterqankichu? Icha, ¿mana mikhuyta munaspa, nauseawan ima pisiyashaq hinachu sientekurqanki? Ichapas kunan rimasqanchik unquyqa sutichasqa kanman ``Absceso Abdominal''. Ama llakikuychu, kaymanta rimasun yanqalla.

¿Imataq kay `(Absceso Abdominal)`? ¿Imanasqataq peligroso?

Pisi rimayllapi, Absceso Abdominal nisqaqa huk pus hunt’asqa t’uqyaymi , chaymi maypipas wiksayki ukhupi rikhurin. Kay pus nisqaqa huk infección nisqarayku huñukuq yaku . Kay pus hunt’asqa bolsillo utaq absceso nisqa anchata mana allin kayta apamunman.

Chayta yuyaykuy qarapi huk huch’uy k’iri hina, chay k’iriqa infectakuspa pus huñukun. Ichaqa kayqa wiksa ukhupin pasakun, chaymi hawamantaqa mana rikunchischu. Ichaqa ukhumantapachan askha dañota ruwanman. Aswan allinqa kay mana allinta hampisqa kaqtinqa kay unquyqa tukuy kurkuman mast’arikunman chanta huk peligroso unquyman apayta atin kay ``Sepsis'' sutiyuq. ``Sepsis'' nisqaqa kawsaypaqpas peligropi churaqmi. Chayraykun ancha importante kaymanta yachayqa.

¿Imaraykutaq kayhina `(Absceso Abdominal)` wiksa ukupi rikurin? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Yaqa llapanpi, kay `(Absceso Abdominal)` huk infección bacteriana kaqwan. Chay bacterias imaynatapas wiksaykiman haykuqtinmi, cuerponchispi guardia hina inmunológico nisqa chay invasor bacteriakunawan maqanakuyta qallarin. Kay maqanakuypi, chaytaq, inmune kutichiypi, chaywan tupaq tejidos (`Tejido`) waqllichisqa kanku, chanta inflamación (`Inflamación`) ruwakun. Kay inflamación nisqawanqa wañusqa tejidos nisqawan bacterias nisqawanmi chay pus (`Pus`) nisqa ruwakun, chaytaq t’impuy hina (`Absceso`).

Kunanqa qhawarisun ima circunstanciakunapitaq kay bacterias wiksaman yaykuyta atinkuman:

• Wiksa ukhupi qallariq infección bacteriana kaqrayku: Wakin kutipiqa, sichus huk huch’uy t’oqo (perforación) kanman huk cheqaspi wiksa hina, bacterias nisqakunan wiksa ukhuman haykunman.
• Wakin hampikuna: Ejemplopaq, kay Crohn unquywan (huk unquy inflamatoria crónica kay wiksakunapi), diverticulitis kaqwan (infección kay juch’uy bolsas kaqpi kay hatun wiksamanta), utaq kay inflamatoria pélvica unquywan (PID) warmikunapi aswan riesgoyuq kanku huk absceso abdominal kaqwan. Kay unquykunaqa wiksapipas inflamación nisqatam rikurichinman.
• Wiksa operasqanku qhepaman: Wakin kutipiqa wiksa operasqanku qhepamanmi bacteriakuna k’iriman haykuspa infección nisqa rikhurinman, chaymi absceso nisqa rikhurinman.
• Wiksa k’irisqa kasqanrayku: Ejemplopaq, hawa k’irisqa, ahinataq cuchillowan k’irisqa, wiksa ukhuman bacterias chiqalla yaykunman.

Aswan importanteqa, imaraykupas, kay `(Absceso Abdominal)`Mana usqhaylla hampisqa kaqtinqa, sinchi, kawsaypaq peligro kaq unquykunaman apayta atin kayhinata ``Sepsis`` (yawarwan venenoyuq, maypichus infección tukuy kurkuman mast’arikun) chanta ``Organo Failure`` hina. Chayraykum anchata cuidakunanchik.

¿Maypitaq wiksapi kay ``(Absceso Abdominal)'' wiñanman? ¿Kanchu ima layakunapas?

Arí, kay ch’uspikunaqa wiksanchikpa imaymana partenkunapim rikurimunman. Doctorkunaqa maypi absceso kasqanman hinam clasificanku. Astawanqa kimsa rikchaqmantam rimachwan:

1. Abscesos Intraperitoneales: Kaykunaqa wiksa ukhupi, chaymi wiksa ukhupi (peritoneo) revestimiento ukhupi rikhuriq ch’uspikuna. Kay hina:

• Diafragmaykiq uranpi (sinqaykita wiksaykita t’aqaq aycha).
• Intestinokuna.
• Pélvico nisqa (`Pelvis`) maychus kananpi kachkan.
• Wiksaqa qayllallapim kachkan.
• Huk especial sitioqa ``Absceso Subfrénico`` nisqa, chaymi rikurin diafragmawan higadowan chawpipi.

2. Abscesos retroperitoneales: Kaykunaqa wiksa qhipanpi, peritoneo hawapi. Aswantaqa riñonkuna utaq páncreas nisqapi rikukunku.

3. Absceso Visceral: Kayqa huk huñusqa pusmanta riman, chaytaq juk órgano sólido ukhupi rikhurimun, ahinataq higado utaq bazo.

Maypiña rikurimun chaypas, allinmi kanman chaylla tariy hinaspa hampiy.

¿Imakunan kanku ``Absceso Abdominal'' nisqa onqoypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinchik?

Sintomas kaqqa pisillata hukniray kanman maypichus kay absceso kasqanmanjina. Ichaqa kanmi wakin sintomakuna común. Qaway kaykunamanta mayqintapas qampaq:

• Musuq, sinchi, mana tukukuq nanay: Kay nanayqa kanman wiksa patapi, wiksa uraypi, wasanpi, hombropi utaq sinqapipas.
• Fiebre: Aswan sintomaqa sinchi fiebre. Wakin kutipiqa, chay fiebreqa chiriwan, khatatataywan ima kanman.
• Anorexia: Mikhuy munay chinkachiy.
• Nauseas y vomitaciones: Nauseas chaymanta ichapas vomitaciones rikhurinman wiksa nanaywan kuska.
• Mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiy: Sichus qonqaylla pisiyachinki mana dieta ruwaspa nitaq ejerciciota ruwaspa chayqa, chaypas huk señalmi llakikunaykipaq.

Yuyaymanasun, mayninpiqa wiksa nanaywan pisita hap’ispa yuyaykunchis: “Ay, kayqa gaschá, mana chayqa imapas mana allintachá ripurqan”, nispa. Ichaqa sichus kay clase nanaywan fiebrewan otaq manaña mikhuyta munaspaqa, ama gas hinallatachu wikch’uy. Astawanraqmi nanay mana tukukuq kaptin hinaspa sapa punchaw astawan yapakuptinqa, doctorpa consejontaqa maskanaykipunim.

¿Imaynatataq hampiq allinta riqsin ``Absceso Abdominal'' nisqamanta? (Diagnóstico) .

Kay sintomakunawan hampiqman rispaykiqa (`Healthcare Provider`) ñawpaqta tapusunki sintomaykikunamanta. Chaymantataq qhawarisunki (`Examen Físico`). Chaymantapas, achka pruebakunata kamachinqa, kayqa ``Absceso Abdominal`` kasqanmanta yachananpaq.

• Yawarmanta qhaway: Yawar yupay hunt’asqa (CBC) nisqawanmi infección kasqanmanta yachakunman. Yuraq yawarpi glóbulos nisqakuna yapakusqanqa infección nisqamanta señalmi.
• Pruebas de Imagen: Kaykunaqa yanapanmi maypi qusta kasqanmanta allinta qawanapaq, hatun kaynintapas.
• Ultrasonido Abdominal: Kayqa wiksa ukhupi kaq órganos nisqakunata, qustas nisqakunata ima qhawanman.
• Radiografía de tórax: Kayqa yanapanmanmi diafragma nisqapi ima sasachakuypas kasqanmanta yachanapaq.
• CT: Huk CT wiksamanta chanta pelvismanta aswan riqsisqa chanta chiqan prueba kay unquyta riqsinapaq yanapanapaq. Ancha sut’ita rikuchinman kay absceso kaqta.
• MRI (Imagen de Resonancia Magnética - MRI): Kay pruebaqa wakin casos especiales kaqpipas necesario kanman.

Wakin kutipiqa, doctorqa chay pus nisqamanta juch’uy muestrata jap’ispa pruebanan kanman. Kayta sutichanku ``Aspiración de Aguja Fina'' nispa. Huk huch’uy agujatan churanku chay absceso nisqaman hinallataq huk pisi pus nisqatapas horqospa laboratorioman apachinku allinta yachanankupaq ima bacterias nisqakunan chay infección nisqataqa apamun. Chayqa yanapanmanmi hampichikuyta yachanapaq.

¿Ima hampitaq kanman huk `(Absceso Abdominal)`? ¿Hampikunmanchu?

Arí, `(Absceso Abdominal)` hampinapaq unquymi. Ichaqa usqhayllan allinta hampina. Iskay hatun hampiy ruwaykunata kuska llamk’achinku:

1. Antibióticos: Kay hampikunataqa qunku kay unquyta paqarichiq bacteriakunata wañuchinankupaq. Chaykunaqa qallarinkumanmi hampikuna intravenoso (IV) hina, chaymantataqmi tikrakunman hampikuna oral nisqaman.

2. Drenaje: Kaytaqa manam hampiwanllaqa hampiyta atikunmanchu. Chay huñusqa pustaqa ch’akichinan tiyan. Kaypaq aswan riqsisqa ruwayqa sutichasqa Drenaje Percutáneo de Absceso (PAD) kaqwan.

¿Imataq `(Drenaje de Absceso Percutáneo - PAD)`?

Kayqa huk hatun ruway hina uyarikunman, ichaqa kayqa huk relativamente simple chanta pisi invasivo hampi.

Kaypi imachus pasasqanqa, hampiqmi qhawarin huk `(CT)` otaq `(Ultrasonido)` hinaspa huk huch’uy tubo (`Catéter` otaq `Drein`) qara ukhunta churan (chaytan nin `Percutáneo`) maypichus absceso kashan chaypipuni. Chaymantataq chay tuboq huknin puntan huk huch’uy bolsaman t’inkisqa kashan. Chaymantataq chay pus pisi pisimanta tubo urayman purispa bolsapi huñukun.

Kay ruwaypiqa adormecido kanki (anestesia local). Kayqa niyta munan, concienciayuq kanki, ichaqa maypichus tubo churasqa kachkan chaypiqa mana ima nanaytapas sientenkichu. Wakin kutiqa tubota, bolsata ima, maychus kananpi churanayki kanqa pisi p’unchawkuna, wakin kutitaq huk semana, tukuy pus lluqsinankama.

¿Kay `(PAD)` hampiyqa sasachakuykunata apamunmanchu?

Imaynachus mayqin hampi ruwaywanpas, huk pisi chansa kan pisi complicaciones kaqpaq kay ``PAD'' ruwaywan. Ichaqa manan comunchu chaykunaqa.

• Yawar lluqsiy: Tubo churasqa kasqanmanta pisilla yawar lluqsinman.
• Nanaq: Chay llañuyay tukukuptinqa, wakin nanayta sientewaq. Chaypaqqa nanay hampikunatam upyawaq.
• K’irimanta Infección: Wakin kutipiqa maypichus tubo churasqa kachkan chaypi infección kanman.

Kayna imapas pasaptinqa doctormi necesario hampiyta qonqa.

¿Imatataq suyakuyman ``Absceso Abdominal'' nisqayuq kaspayqa? ¿Lliwtachu qhaliyanqa?

Askha runakunapaq, antibióticos chanta PAD kaqwanqa yaqa tukuyninpi hampiyta atinku huk Absceso Abdominal kaqmanta. Pisi pisimantan allin sientekunki. Fiebreykiqa pisiyanqa, nanayniykipas chinkapunqa, mikhuy munayniykipas kutimunqa.

Ichaqa aswanraqmi chaypiqa kachkan. Absceso Abdominal nisqa mana chayllachu ruwakun. Huk causa subyacente kanman (e.g., Crohn unquy, infección operación kaqmanta). Hampiyqa kay absceso kaqta hurqunapaq chanta kay infección kaqta controlayta munan, mana sapa kutichu kay causa subyacente kaqta chinkachinapaq. Chayrayku, ancha allinmi hampiy utaq allichay kay causa subyacente kaqtapas.

¿Hayk’aqmi hukmanta doctorman rikunay kanqa?

Hampichikuspa allinña sientekunki chaypas, qhaway wakin sintomakunata. Kay hina:

• Sichus fiebre kutimun chayqa.
• Sichus wiksa nanayqa yapamanta qallarin hinaspa mana chinkanchu chayqa.

Sichus kay sintomakuna yapamanta rikhurimun chayqa, huk absceso rikhurisqanmanta niyta atinman. Chhayna kaqtinqa usqhaylla doctorman riy.

Astawanraqmi sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi aswanta riesgota yapan wiksaykipi absceso nisqa onqoywan, ahinataq Crohn onqoy otaq diverticulitis nisqa onqoy, doctorwan rimay ima sintomakunamantan astawanqa llakikunayki. Chhaynapin ima sasachakuytapas reparawaq, chhaynapin usqhaylla hampichikuwaq.

Pisi rimayllapi, aswan importante kaqkunata yuyarinaykipaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaynaqa, rimasqanchikmantaqa, kaymi aswan hatun puntokuna yuyaypi hapinapaq:

• Absceso Abdominal nisqaqa wiksa ukhupi wiñaq unquymi.Puswan huntasqa timpu. Kayqa huk infección bacteriana nisqawanmi.
• Kayqa mana allinchu kanqa. Mana hampichikuspaqa, kawsayta peligropi churanman, sepsis hina.
• Sichus sintomakuna kanki imaynan sinchi wiksa nanay, fiebre, manaña mikhuy munay, hinallataq nausea , ama mana qhawariyllachu. Chaylla doctorman riy.
• Hampikuyqa aswantaqa antibióticos nisqawanmi , drenaje nisqawanpas .
• Sichus factores de riesgoyuq kanki kay Crohn unquy hina, aswanta cuidakuy kaymanta.

Yuyariy, qanmi cuerpoykita aswan allinta reqsinki. Chaymi ima mana costumbretapas sientenki chayqa, allinmi kanman chayta qhawarichiy. Ñawpaqmanta hampichikuyqa achka hatun sasachakuykunatam harkanman.

Wiksa ch’uspi , Wiksa ch’uspi, Wiksa nanay, Fiebre, Hampiy, Sepsis, Infección intestinal, Wiksa operación