Uma nanaywan, cuerpo nanaywan, chiriwan ima, usqhayllata nanay hampita hap’iyku. Wakin kutipiqa, pastillakunapa rantinpi, yakupi chulluchispa upyana polvokunapas kanmi. Chaykunapiqa iskay utaq kimsa clase nanay hampikuna huñusqa kanku. Kunanqa rimashanchismi huk chhayna ancha reqsisqa drogakuna huñusqamanta. Chayqa, kimsantin hampiyuq hampi: Acetaminofeno, Aspirina, Cafeína.
¿Imataq kay hampikuna huñusqa?
Pisi rimayllapi, kayqa kimsa laya hampikuna huñusqa. Sapakamam hukniray ruwayniyuq kanku.
- Acetaminofeno: Kayqa nanayta, fiebretapas pisiyachiqmi, ancha riqsisqa Paracetamol nisqaman.
- Aspirina: Kayqa hampipas, nanayta, fiebreta, punkiyta pisiyachiq. Chaytaqa sutichanku AINE (Antiinflamatorio No Esteroideo) nispa.
- Cafeína: Chay cafeína nisqa, chay cafeína nisqa, chaytaq chaypi, café nisqapi ima tarikun. Kaypi cafeína yapakun huk iskay nanay hampikunap ruwayninkunata kallpachananpaq, niyta munan aswan allinta llamk’anankupaq yanapan.
Kay kimsakunata huñuspaqa, pisi nanaykunata, nanaykunata ima, uma nanay, kurku nanay, kiru nanay ima, usqhayllata allinyachiyta atinku.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kay hampitaqa farmaciapi rantiyta atikunman chaypas, sichus wakin onqoyniyoq kanki chayqa, manaraq utilizashaspaqa doctorpa consejonta maskhanaykipunin , chaypi kaq aspirinaman rikch’akuq ingredientekunaqa manan llapa runapaqchu.
| Kay unquykunawan kanki chayqa, doctorman willay. |
|---|
| Anemia unquy |
| Asma unquy |
| Yawar lluqsiy sasachakuykuna (e.g., yawar ch’unchul sasachakuykuna) . |
| Diabetes |
| Sapa kuti machay costumbre |
| Gota |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy |
| Riñon utaq higado unquy |
| Wiksa ulcerakuna utaq huk tracto digestivo sasachakuykuna |
| Tabacota ukyay (pitayta) . |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa |
| Sichus ñuñuq mama kanki |
| Sichus alergiayoq kanki acetaminofeno, aspirina, cafeína otaq huk hampikunaman |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampitaqa simiwanmi upyana. Iskay ñanmi kan.
1. Chay polvo paqueteta chiqanllata qalluman churaspa, chay pachallapi achka yakuta utaq huk yakuta upyana.
2. Mana chayqa, huk vaso unuman polvota yapaykusun, allinta chulluchispa upyana.
Hampi paquetepi kamachikuykunata qatipay. Ama kamachisqa dosismanta aswanta upyaychu. Wiksa nanaywan utaq sunqu nanaywan sientekunki chayqa, kay hampita mikhuywan kuska upyana.
Kuraq runakuna, niyta munan 65 watayuqmanta aswan runakuna, aswan sinchita kay hampiwan kutichikunkuman . Chaymi aswan pisi dosista necesitankuman. Chaymantapas doctornikiwan rimay.
Advertencia: Sichus kay hampita pantaspa nishuta upyanki chayqa, ancha peligroso kanman. Manaña sintomakuna kanchu chaypas, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay hampita upyaspaqa, huk hampikuna upyasqaykimantapas allinta qhawarikunayki tiyan. Wakin hampikunawan upyayqa sinchi reaccionkunatan apamunman.
| ¡Ama kaykunawan hampita upyaychu! | |
|---|---|
| MAOI nisqakunaqa uma unquy hampinapaq hampikunam. | Huk hampikuna acetaminofeno (Paracetamol) nisqayuq . |
| Metotrexata nisqa hampi | Probenecida nisqa |
| Cuidakuy kaykunawanpas ch’aqway kanman. | |
| Alcohol | Yawar ch’unchulta hark’aq hampikuna (e.g. Warfarina) . |
| Huk AINEs (e.g., Ibuprofeno, Naproxen) . | Diabetes utaq glaucoma unquypaq wakin hampikuna |
| Quramanta yapaykuna (e.g. ajo, jengibre, ginkgo) . | Varicella kawsaq vacuna |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima) .
Imakunatachus llamk’achkaspa allinta qhawarina tiyan
- Sichus nanay 10 p’unchaymanta aswanta kanman , astawan yapakun, otaq mosoq clase nanayniyoq kanki chayqa, doctorman riy. Sichus fiebreyuq kanki chayqa, doctorman willay sichus fiebre 3 p’unchawmanta aswan kanman chayqa .
- Importante: Kay hampipiqa acetaminofeno (Paracetamol) nisqayuqñam kachkan. Chayrayku , ama sapaq paracetamol tabletakunata hap’iychu kayta hap’ichkaspa. Chayta ruwaspaqa dosista yapanman, higadotapas sinchitan dañota ruwanman.
- Kay hampipi aspirina kaqqa wiksa ulcerakunata, gastritista, wiksamanta yawar lluqsiyta ima apamunman. Chay peligrota pisiyachinapaqqa ama tragota, cigarrotapas llapantachu ukyanayki . Hampita upyaspaqa ama puñuychu. Yaqa 30 minutu tiyay utaq sayay.
- Sichus ima operaciontapas ruwashanki otaq kiruykitapas horqoshanki chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorman otaq kiru hampiqman willay kay hampita tomasqaykita. Ichapas nisunkiman manaraq hampichikuchkaspa manaña tomanaykipaq .
- Cafeína nisqa kasqanrayku, ama puñuna qayllapi upyaychu . Chayta ruwaspaqa puñuyta hark’anman.
- Wakin runakunaqa kay hampita llamk’achisqankumanta semanakuna qhipamanpas aycha qarankupi sinchita reaccionankuman . Sichus qaranpi puka erupción, phusphus utaq phusnukuna rikhurimun fiebrewan, cuerpo nanaywan kuska, otaq aycha qarayki qaranta, phusphuta otaq punkiyta qallariqtin, ahinataq uyaykipi, simiykipi otaq kunkaykipi chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Wiksayuq mamakunaqa astawanmi cuidakunanku. Kay hampita 20 semanamanta 30 semanakama wiksayuq kachkaspa upyayqa wiksayuq wawata mana allintachu ruwanman.
Ama kay hampita upyanachu 30 semanas wiksayuq kachkaspa.
Hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman riy. | |
|---|---|
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana, alquitrányuq heces, q’illu utaq yawarniyuq aqtuy, puka/q’illu urina, qarapi puka/lila ch’iqchikuna. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, qara utaq ñawi q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Riñonkuna dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna, chakikuna punkiy. |
| Uyariypi sasachakuykuna | Uyariy chinkachiy, rinripi waqay. |
| Sintomas kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa kimsa hampikuna huñusqa (Acetaminofeno, Aspirina, Cafeína). Chayrayku, ama Paracetamol utaq Aspirina sapanmanta upyanachu kayta hap’ispa.
- Doctorman willaypuni ima onqoyniyoq kasqaykimanta, ima hampikuna tomasqaykimantapas.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, yawar lluqsiy, aycha qaramanta sinchi alergias utaq ñawikuna q’illuyay, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Ama kay hampita nanaypaq llamk’achiychu mana hampiqpa yuyaychayninwan.
- Wiksayuq mamakunapas, ñuñuq mamakunapas manaraq kay hampita upyachkaspankuqa doctorwanmi rimanankupuni.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay