¿Qanpas sapa kutichu estornudanki? ¿Siminki wichqakunchu? ¡Yachasun rinitis alérgica nisqamanta!

¿Tutamanta rikch’arispapas siminmanta lluqsimunki? ¿Sinriykiqa wichqasqa hinaspa picazón hinachu sientekun? ¿Ñawiykipas, simiykipas, kunkaykipas sapa kutichu picakun? Chayna kaptinqa, rimasqanchikmi kanman : Rinitis alérgica , utaq wakinpa sutichasqankuman hina , Fiebre de Hay . Sutipi "fiebre" nisqa kaptinpas, yaqa llapan runakunam mana fiebreyuqchu kanku. Kaymantaqa sut’ita rimasun, ancha facil-llata.

¿Imataq Rinitis Alérgica nisqa?

Pisi rimayllapi, rinitis alérgica nisqaqa cuerponchikpa alérgica nisqawanmi, muyuriqninchikpi imapas uchuylla qawanapaq ( alérgenos nisqa) . Chay alergénicos nisqakuna siminchispa otaq siminchiswan cuerponchisman haykuspaqa cuerponchismi piensan imapas peligroso yaykumusqanpi. Chaymantataq, cuerponchikqa histamina sutiyuq qumicota lluqsichin. Kaymi kay sintomakunata rikhurichin kayhinata estornudo, siminmanta lluqsiy, ñawi picazón ima.

Manataqmi chiri unquy hinachu contagioso. Hinallataq, mana tukuy nasal congestiónchu rinitis alérgicachu. Wakin runakunapas kanmanmi rinitis no alérgica nisqa onqoywan, chay onqoyqa kaqllan sintomakunayoq, ichaqa manan alergénicos nisqakunaraykuchu.

¿Imakunan chayta ruwanapaq aswanta kallpachan?

Kanmi achka factores nisqakuna yanapanman kay rinitis alérgica nisqa wiñananpaq. Chaykunaqa kanmanmi wasi ukupipas hawapipas. Kaypiqa wakin hatun kaqkunam kachkan:

• Sachakunamanta, qurakunamanta, qurakunamanta polen: Kaykunaqa wayrapi phawaykachanku, astawanqa t’ikay pachakunapi.
• Esporas de moho: Chaykunaqa wiñan chiri sitiokunapi, ahinataq bañokunapi, cocinakunapi, raphi q’upakuna huñusqa ukhupipas.
• Uywakunap chukchan: Kaykunaqa misikuna, allqukuna hina uywakunayuq wasikunapim rikukun.
• Polvo ácaros: Kay juch’uy kawsaqkuna, mana ñawiwan rikukuq, colchón, almohada, cama, sofá, cortina imapi tiyanku.
• Cucarachapa qallunpas, hecesninpas: Wakin runakunaqa kaykunamanpas alergiayuqmi kankuman.

Piensariy, tutamanta huertaman lluqsispaykiqa sapa kuti estornukuyta qallaykunki, utaq mawka librokunata churaspaykiqa siminkita wichqarun. Ichapas kayhina imapas chayrayku.

¿Ima pachakunataq aswanta kay alergiawan afectasqa kanku?

Rinitis alérgica kaqqa watapi mayk’aqllapas rikhurinman. Ichaqa wakin runakunaqa aswanta chaywan afectasqa kanku específico temporadakunapi.

• Alergias estacionales: Kaykunaqa aswanta rikukun primavera, verano, qallariy urquy pachakunapi. Chayqa kanman sachakunapas, t’ikakunapas chay pachakunapi t’ikarimusqankuraykum, pachamamapi polen nisqapas aswan achka kasqanraykum. Ichaqa chay polen tiempokunaqa maypi tiyasqaykiman hinan hukniray kanman.
• Perenne alergias: 1.1.Chaykunaqa watantinmi kanman. Yaqa llapanpim wasi ukupi imapas kasqanrayku. Ejemplopaq, ñut’u ácaro, uywakunaq chukchan, hukkunapas, chaykunaqa chiri killapin yapakunman, ventanakuna wisq’asqa kasqanrayku.

¿Hayka comuntaq chiqaptapuni kay unquyqa?

Arí, kayqa aswan común unquymi yuyasqaykimantaqa. Tiqsimuyuntinpi millonnintin runakunam rinitis alérgica nisqawan unqunku. Wakin yachaykunaman hinaqa, yaqa 20% runakunam kay unquywan kanku. Chayqa niyta munan, aylluykipi otaq amigoykipi pipas chay onqoyniyoq kasqanqa anchatachá kanman.

¿Imakunataq rinitis alérgica nisqa unquypa sintomakunan?

Kay sintomakunaqa hukniraymi kanman sapa runaman, wakin kutitaqmi hukniray kanman sintomakunaq sinchi kayninpas. Qaway kaykunamanta iskay kimsallapas kanki icha manachu:

• Nasal congestion, estornudo, siminmanta lluqsiy ima.
• Simin, kunka, ñawi ima picakuq.
• Ñawi pukayay utaq yaku.
• Uma nanay , sinus ñit’iy, ñawi muyuriqpi yana muyukuna ima.
• Siminpi, kunkapipas llumpay mucosidad huñukuynin.
• Sayk’usqa sientekuspa.
• Kunka nanay kunkaman mucosidad yaykusqanrayku (goteo postnasal).
• Wakin runakunaqa sintomakunatapas rikunkumanmi, imaynan sasa samay, tos, siq’iy ima .

Huk otaq iskay kay sintomakunayoqña kanki chaypas, mana saqespaqa allinmi kanman doctorman riy.

¿Kayqa alergiachu? ¿Chirichu? ¿Imaynatataq allinta yachanki?

Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Imaraykuchus rinitis alérgica kaqpa sintomasqa anchata rikch’akun huk común chiri kaqwan. Ichaqa kanmi wakin pisilla hukniray.

Ñawikuna picazón, puka, yakuyuq, alergias kaqwanqa comunmi . Ichaqa kay sintomakunaqa manan chiriwanqa sinchichu. Kurku nanaykuna, fiebre ima aswanta rikukun chiriwan.

Huk kaqninqa kay rinitis alérgica kaqqa aswanta huk causa específica kaqwan (desencadenante) . Ejemplopaq, tiempo cambiaqtin, ahinataq wasiman mosoq uywata apamuy. Huk alergia sapa wata yaqa kikin pachallapi hamunman (e.g., primavera) chanta ancha utqaylla qallarinman.

Ichaqa, chiriqa huk virus nisqawanmi hamun. Huk runamanta huk runamanmi mastarikun. Chaymi, chiriyuq runawan kuska karqanki chayqa, chiriwan hap’ichikuwaqmi. Yaqa llapanpim chiriqa yaqa huk semanallapi chinkan. Ichaqa, alergia kaptinqa, chay alérgeno nisqa pachamamamanta hurqunankamam kanman.

¿Imaraykutaq rinitis alérgica nisqawan unqunchik? ¿Imataq cuerpo ukhupi pasakun?

Rinitis alérgica kaqqa, ñawpaqpi nisqanchis hina, cuerponchispi cuerponchispi kaq huch’uy kaqkunaman (alérgenos) reaccionasqanraykun, chaykunaqa ancha huch’uyllan, manan ñawiwanqa rikukunchu.Kay sistema inmunológico kaqwan huk hipersensibilidad kutichiyrayku.

Kay alérgenos nisqakunaqa chiqamanta mana ima mana allintapas ruwanchu yaqa llapan runakunapaq. Ichaqa rinitis alérgica nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, cuerpoykiq cuerpoykiq contranpi kaq onqoyqa piensanmi chay alérgeno nisqa cuerpoykiman haykuq invasor kananpaq. Chaymi cuerpoykita amachananpaqqa, cuerpoykita hark’ananpaq cuerpoykiqa histamina nisqa químico nisqakunata yawarniykiman kacharin. Kay histamina nisqa simiqa, ñawiykipi, kunkaykipi ima mucosas nisqakunata punkichin, picazón ima. Chaynatam cuerpoykiqa kallpanchakun chay alergénico nisqamanta lluqsinanpaq.

Ñam rimarqanchikña hatun laya alergénicos nisqamanta:

• Allpamanta ácarokunaqa alfombrakunapi, cortinakunapi, camakunapi, mueblekunapipas tiyan.
• Sachakunamanta, qurakunamanta, qurakunamanta polen.
• Uywakuna dander.
• Moho esporas nisqakuna.
• Cucarachapa saliva y residuos.

Wakin alergias alimentarias nisqakunaqa, simintapas, kunkatapas inflamación nisqatam ruwanman. Ichaqa mikhuymanta alergiakunaqa wakin kutipiqa kawsayta peligropi churanman. Chayrayku, sichus sospechanki huk mikhuyrayku mana tukukuq alergia sintomakunayuq kasqaykita chayqa, ancha allinmi chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan unqunanpaq?

Alergiakunaqa herenciawanmi chaskikunman . Kayqa niyta munan, sichus tayta mamayki utaq huk qaylla aylluyki alergiayuq kanman chayqa, aswanta rinitis alérgica nisqawan unqunki.

Hinallataq, asma utaq eczema kaqwan (huk aycha qara unquy eczema hina) kaqwan runakunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku.

¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?

Doctorman rispaykiqa puntatam qawasunki hinaspam tapusunki ima sintomakuna kasqanmanta. Hinallataqmi qhawarinqaku huk onqoykunatapas, chiri onqoytapas, asma onqoytapas. Hinallataqmi alergia nisqamanta pruebakunata ruwankuman.

• Yawarmanta alergia prueba: Kayqa yawarniykimanta muestrapi mayk’a anticuerpos kasqanmanta tupun, chaytaq juk alérgeno específico contra ruwasqa kachkan. Chaytaqa sutichankutaqmi prueba de Inmunoglobulina E (IgE) nispa . Askha clase alergiakunatan reparanman, mikhuymanta alergiakunatapas.
• Prueba de pinchazo de piel chaymanta/utaq prueba intradérmica: Kay pruebakuna yanapan allinta yachanaykipaq ima alérgeno kaqman alergiayuq kasqaykita. Prueba de pica de piel nisqapi , doctorniykiqa qaraykimanmi pisi imaymana alergénicos nisqakunata churan (aswantaqa makiykiq qhepanpi otaq makiykiq qhepanpi) hinaspan huk huch’uy agujawan t’oqyachin. Sichus huk alérgeno nisqaman alergiayoq kanki chayqa, 15 otaq 30 minutollapin chay cheqasqa pukayanqa, picakunqa, punkipunqapas. Prueba intradérmica nisqaKaypas chayman rikchakuqmi, ichaqa chay alergénico nisqataqa qaranpa uranpim inyectanku.

Huk kuti kay pruebakunawan ima alérgeno llakichisusqaykita yachaspaykiqa, aswan facilmi mana chaymanta allin hampichikuy.

¿Imaynatataq rinitis alérgica hampikun?

Ancha kusikuypaqmi, kanmi achka laya hampikuna, chaykunam yanapanman controlayta rinitis alérgica nisqapa sintomakunata. Chaykunaqa hamun pastillakuna, yakukuna, ñawipaq gotakuna, sinqamanta ch’aqchuykuna, inyeccionkuna ima. Aswan allinqa manaraq ima hampitapas tomachkaspa doctorwan rimaymi. Chayqa aswan allinmi sichus wiksayoq kanki otaq huk onqoyniyoq kanki chayqa.

Kaypi wakin hatun hampiy ruwaykuna:

Antihistamínicos nisqakuna

Kaykunataqa rantiyta atikunman mana hampiyuq (OTC) hampiqpa kamachisqanwan utaq mana hampiwan. Kay hampikunaqa llamk’anku histamina sutiyuq químico nisqa hark’aspa, chay químico nisqataqa cuerponchikmanta lluqsimun reacción alérgica nisqapi. Chaykunaqa hamun pastillakuna, liquido, ñawipaq gota, nasal spray, inhalador nisqakuna hina. Ejemplokuna: 1.1.

• Loratadina (e.g. Claritin®) nisqa hampi.
• Cetirizina (kayhina Zyrtec®) .
• Fexofenadina (e.g. Allegra®) nisqa.
• Levocetirizina (kayhina, Xyzal®) .

Wakin antihistamínicos nisqakunaqa puñuyniyuqmi kanman. Chayrayku, kay hampikunata tomaspaqa ama tragota ukyaychu, astawanqa carropi purispaqa.

Nasal congestión pisiyachiq hampikuna (Decongestionantes) .

Kay hampikunaqa pisiyachinmi siminpi, senos nisqapipas congestión nisqataqa. Chaykunataqa simiwanmi upyasunman pastilla hina, liquido hina otaq nasal spray hina. Ejemplokuna: 1.1.

• Afrin® nasal spray nisqa
• Fenilefrina nasal ch’aqchuy (e.g. Neo-Synephrine®) .
• Pseudoefedrina (e.g. Sudafed®) nisqa hampi .

Chaykunaqa kanmanmi presión alta, uma nanay, mana puñuy atiy, mana samay atiy ima. Pichqa p’unchawmanta aswan descongestionante nasal nisqawan ch’aqchuypas viciomanmi apawasunman.

Corticosteroides nisqa nasal nisqa ch’aqchuykuna

Kay ch’aqchuykuna chanta inhaladores kaqwanqa siminpi inflamación kaqta pisiyachinku chanta kay fiebre de heno kaqpa sintomakunata allinyachinku. Aswanta llamk’achisqa nasal spraykunaqa kanku Flonase®, Nasacort®, Rhinocort® ima. Kaykunaqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, uma nanay, simin ukhupi inflamación, siminmanta yawar lluqsiy, tos ima.

Leucotrieno nisqa hark’aqkuna

Reacción alérgica nisqapiqa cuerponchismi histamina, leucotrienos nisqa químicos nisqakunata horqon. Chaykunaqa punkiytapas, fiebre de heno nisqapas sintomakunatan apamun. Kay hampikunaqa pastilla hinam, hampiqpa kamachisqanwanllam upyana. Chay leucotrienos nisqakunata hark’aspa llamk’anku. Aswan riqsisqaqa Montelukast (e.g. Singulair®) kaq. Wakin runakunaqa chay hampikunata tomaspankum sunqunku cambianman, mana reqsisqa musquykunata musqunmanku, mana munachkaspanku aycha kuyuriptinku hinaspa qarankupi erupciones rikurirunmanku.

Inmunoterapia nisqa

Kay hampiyqa cuerpoykita yachachin alergénicos nisqakunata aguantananpaq. Doctornikiqa achka inyeccionkunatam qusunki ( inmunoterapia subcutánea nisqa, utaq alergiamanta vacunakuna) ancha pisilla alergénico nisqamanta. Sapa inyección nisqawanmi doctorqa pisi-pisimanta alergénico nisqa onqoyta yapan. Tiempowanqa, cuerpoykiq cuerponchispa cuerpoykiqa chay alérgeno nisqamanmi yachasqa kashan, chaymi manaña chay alérgeno nisqawanqa imatapas ruwanñachu.

Wakin casos especiales nisqapiqa doctorniykipas inmunoterapia oral nisqawanmi hampichisunkiman, chay hampiqa huk pastilla hinam, chaytam qalluykipa ukunpi churanki. Kunanqa kay hampiyqa sach’akunaman, qurakunaman, ñut’u ácarokunaman ima alergiayuqllapaqmi (Estados Unidospi).

¿Hayka unaytaq kay alergia nisqa?

Sapa runamantaqa hukniraymi. Yaqa llapan runakunam hampikunata tomasqankumanta pisi punchawllapi allinyarunku. Ichaqa chay hampita tomashallanayki kanqa alergénico nisqa chinkanankama. Wakin runakunaqa kay sintomasniyuq kankuman semanas utaq killakuna, astawanraq sichus mana hampikunata hap’inkuchu utaq mana hampikunata hap’iyta atinkuchu kay sintomakunata pisiyachinankupaq.

¿Imatan suyakuwaq kay onqoywan kawsaspa?

Rinitis alérgica nisqa huk chhika mana allinchu kanman. Ichaqa yaqa llapanpim mana hatun sasachakuykunatachu apamun. Askha runakuna kay sintomakunata kamachinku kay kawsayninku tikraywan chanta kay mana recetayuq hampikunawan.

Ichaqa kay wayrapi kaq sustanciakunaman alergiayuq runakunaqa aswan peligropim tarikunku rinri infeccioneswan hinaspa senos infeccioneswan . Chaymantapas, sichus chaywan tuta mana allintachu puñunki chayqa, p’unchaypiqa sayk’usqa sientekuwaqmi. Sichus asma kaqwan kanki chayqa, fiebre de heno kaqwanqa asma sintomakunata astawan mana allinta ruwanman.

¿Imatan ruwasunman rinitis alérgica nisqa mana kananpaq?

Manan imaynatapas llapanpi hark’asunmanchu chay pasananta. Ichaqa, pisi kawsayta tikraspaqa, aswan facilmi kay alergiawan kawsakuy. Aswan allinqa atisqanchikman hina alergénicos nisqamanta karunchakuymi. Kay ruwaykunata ruway sintomakunata pisiyachinaykipaq:

• Atisqaykiman hina uyaykita, ñawiykita, simiykitapas pisillata llamiy.
• Wasiykiq, carroykiq ventananta wisq’asqata waqaychay, askha polen nisqa kaqtin (primavera, verano, qallariy tarpuy).
• Polvo ácarokunamanta hark’akunaykipaqqa almohadakunaman, colchónkunaman, cama sábanas nisqaman ima tapakunata churay.
• Uywakuna sofákunaman, camakunamanpas seqananta hark’ay. Mana munasqayki cuartokunapi punkukunata wichqasqata waqaychay.
• Aspiradoraykipi, aire acondicionado nisqapipas filtrokunata churay, chaynapi wayrapi alergénicos nisqakuna manaña kananpaq.
• Sapa kuti makiykita mayllakuna, astawanqa uywakunawan pukllaspa.
• Hawaman lluqsispaqa ñawiykita polenmanta hark’anaykipaq sombrerowan inti lenteswan churakuy. Wasiykiman chayaspayki p’achaykita cambiay.

¿Doctormanchu rinayki?

Rinitis alérgica mana hatun qhali kay sasachakuykunatachu apamun chaypas, allinmi kanman doctorman riy mana huk onqoy kasqanmanta yachanaykipaq, ahinataq asma otaq infección sinusal nisqa. Astawanqa doctorman rinayki tiyan sichus:

• Sichus alergia sintomakuna sapa p’unchaw ruwasqaykikunata hark’achkan.
• Tutapi allinta puñunaykipaq sasachakuspaykiqa.
• Sichus sintomakuna mana pisiyanchu alergia hampita hap’ispapas.

Doctorqa yanapasunkimanmi ima alérgeno nisqaman alergiayoq kasqaykita yachanaykipaq, hinaspapas nisunkimanmi hampikunata, chaykunan allinyachisunkiman.

Pisi rimayllapi (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, kay condición sutichasqa Rinitis Alérgica huk chhika phiñachiq kanman. Ichaqa, manan imamantapas llakikunanchischu. Allinta kamachikun chayqa, manan sasachakuychu chaywan normal, kusisqa kawsayqa. Millonnintin runakuna kay unquyta hampikunawan chanta kawsayninkuta tikraspa kamachinku. Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, doctorwan rimay hinaspa aswan allin kaq tratamientota consejokunatawan chaskiy. Hinaptinqa qampas mana sasachakuspallam samayta atinki hinaspa allinlla kanki!

` Rinitis alérgica, fiebre de heno, alergias, estornudo, congestion nasal, polen, ácaros de polvo