Aswanta yachasun kay chiri, gripe, tos hampikuna huñusqamanta (Acetaminofeno; Clorfeniramina; Dextrometorfano; Pseudoefedrina)?

Ay, kay chiri, cuerpo nanay, tos ima mana pipas munasqan. Wakin kutipiqa, tukuy kaykunaqa huk kutillapim hamun. Chaymanta, tukuy ima ruwasqanchikqa chaylla allinyachikuyta maskaylla. Kunan punchawmi rimarisunchik huk hampimanta, chay hampiqa chayna pachakunapi llamkachisqa, tawantin imakunatapas huk hampillapi huñuspa ruwasqa.

¿Imataq kay hampi?

Pisi rimayllapi, kayqa tawa hampikuna huñusqa. Chayqa niyta munan, huk pastillamanta utaq jarabemanta achka allinyaykunata tariyta atiwaq. Piensariy, chiriwan hamuq sapa unquypaq sapaq hampikunata tomanaykimantaqa, kayqa chay sasachakuykunamanta achkata huk kutillapi allichayta tariy hinam.

Kaypi tawa laya hampikuna:

1. Acetaminofeno: Kaymi pisiyachin fiebreykita, cuerpoykita nanayniykita, uma nanayniykitapas. Hinallataqmi tarikun hampikunapi llapanchik riqsisqanchik Panadol hinaspa Paracetamol nispa.

2. Clorfeniramina: Kayqa huk laya antihistamínico . Pisi rimayllapi, alergia sintomakunata controlan, kayhinata: siminmanta lluqsiy, estornudo, ñawikuna yaku lluqsiy, siminmanta, kunkamanta picazón ima.

3. Dextrometorfano: Kayqa tos hark’aqmi. Sapa kuti yanapakun aswan nanayniyuq, ch’aki tos kaqpaq. Llamk’an umapi tos chawpita afectaspa.

4. Pseudoefedrina: Kayqa descongestionante . Kayqa niyta munan pisiyachin kay congestión nasal kaqta chanta kay moco huñuyta, kaytaq aswan facil samayta. Chaytaqa ruwan siminpi huch’uy yawar ch’unchulkunata k’iskispa.

Chaymi kay tawata huñuspaqa chirimanta wakin aswan phiñachiq sintomakunamanta allinyapunki. Kay hampiqa achka imaymana marka sutikunawanmi hamunman, huk rikch’anapaq, uyarirqankichá kay `(Alka-Seltzer Plus Chiriwan toswan)`, `(Contacto Sinchi Chiriwan Gripewan)`, `(Genacol)`, `(Tylenol Chiri Tuta)`. Ichaqa aswan importante yuyarinapaqqa kay hampiqa sintomakunallatan controlan, manan wañuchinchu virus nitaq bacterias nisqakunatapas chay onqoyta apamuq. Chayqa wasipa qatanpi fuga kaptinqa lavabo hapiy hinam, chay sasachakuyqa huk tiempollapaqmi allichasqa, ichaqa huktam ruwanayki wasipa qatanpi uchkuta allichanaykipaq.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?

Allinmi, kunanqa kanmi huk iskay kimsa imakuna doctorman utaq farmacéuticoman willanaykipuni manaraq kay hampita upyachkaspa. Imaraykuchus mana tukuy hampikunachu tukuypaq allin. Wakin runakunaqa kay hampipi kaqkunamanta efectos secundarios kaqta tarinkuman, utaq huk hampikuna hap’isqankuwanpas hukllawakunman.

Sichus mayqenpas kay onqoykunawan kanki chayqa, doctorman willay:

• Asma: Asma unquyniyuq kaspaqa.
• Tos persistente: Achka p’unchaw mana pisiyaq tos.
• Achka muyuyuq tos: Achka muquyuq tos, sasa chuyanchay.
• Diabetes: Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
• Glaucoma: Ñawipi ñit’iy yapakusqan unquy.
• Sunqu unquy: Sichus sunqu unquyniyuq kanki (e.g. mana sapa kuti sunqu kuyuriy, sunqu unquy).
• Yawar ñit’iy hatun: ñit’iy hatun kaptinqa.
• Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa.
• Higado unquy: Sichus ima sasachakuypas kan higadopi (e.g. cirrosis).
• Sichus huk `MAOI` (MAOI - Inhibidor de Oxidasa Monoamina) nisqa hampita hap'inki kay qhipa 14 p'unchawkunapi: Kaykunaqa hampikuna kanku kayhina `(Carbex)`, `(Eldepryl)`, `(Marplan)`, `(Nardil)`, `(Parnate)`. Kaykunaqa huk laya hampi kanku, aswanta qusqa kanku kay unquykunapaq kay llakikuy hina.
• Tiroides unquy: (e.g. tiroides glándula sobreactiva - hipertiroidismo).
• Sasa urina: Sichus sasa urinayta kanki (sapa kuti qharikunapi glándula próstata hatunyasqarayku).
• Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica utaq mana costumbre kaq reacción kaqwan karqanki mayqin ingredientes kay hampipi (Acetaminofeno, Clorfeniramina, Dextrometorfano, Pseudoefedrina), huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki, otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Ancha allinmi kaykunata willayqa. Imaraykuchus chaymantaqa doctorqa decidinman kay hampi qampaq allinchus icha manachus, utaq imamantachus llakikunayki tiyan chayta. Mana pakaspa qhali kasqaykimanta willayqa qan kikiykipaqmi yanapasunki.

¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachanki?

Kay hampiqa simiwan upyana, huk vaso yakuwan. Hampi paquetepi utaq botellapi kamachikuykunata allinta qatipay. Chaytaqa allin tiempopi, allin cantidadpi hap’iy. Ama hayk’aqpas doctorpa nisqaykimanta aswan askhatachu nitaq etiquetapi kasqanmanta aswan askhatachu tomanayki. Aswanta tomayqa yapanmanmi efectos secundarios nisqakunata, peligrosotaqmi kanmanpas.

Wawakunaman quptiykiqa...

Kay hampitaqa wakin kutipiqa 6 watayuqllaraq wawakunaman qukunman, circunstancias especiales nisqapi. Ichaqa ancha allinmi wawakuna hampiqwan rimaspa paypa nisqanman hinapuni qoy. Huch’uy wawakunaman hampita qospaqa anchatan cuidakunayki, amataq sapallaykiqa qoychu. Hampipa hayka kasqanqa hukniraymi wawaq llasayninman hina, edadninman hina.

¿Imatan ruwanayki nishuta ukyaqtiyki? (`Sobredosis`) .

Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay aswan qayllapi kaq sala de emergencia nisqaman utaq centro de control de veneno nisqaman.Kaytaqa huk emergencia hina qhawariy. Importantemi usqhaylla ruway, manaraq sintomakuna rikhurishaqtinpas.

Ancha importante nota:

Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa (utaq qam kikiykipaq hapirqanki). Ama hayk’aqpas kay hampita huk runawan rakiychu, paykunapas qan hina sintomakunayoq kanku chaypas. Llapa runaq cuerponpas qhali kayninpas hukniraymi, chaymi huk hampiqa mana llapa runapaqchu.

¿Imatan ruwasunman hampiyta faltaqtin?

Sichus mana yuyaypichu qonqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqayki qhepallamanmi hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (kayhina, sichus huk dosis sapa 4 horasmanta hap’inki chanta huk horalla kanki kay qatiq dosisniykikama), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama iskay dosista huk kutillapichu hap’iychu nitaq imaraykupas huk dosis yapasqatapas hap’iychu. Chayta ruwaspaqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kaypas ancha importanten. Kay chiripaq hampi hap’isqaykiqa wakin huk hampikuna hap’isqaykiwan ‘interactanman’. Chayqa, chay hampikunata kuska tomayqa mana allinkunatan ruwanman, otaq huk hampiq allin ruwayninpas cambianman.

Ama kay chiri hampita kay hampikunawan upyanachu:

• Cocaina
• Ergot alcaloides : Ejemplokuna kanku `(dihidroergotamina)`, `(ergonovina)`, `(ergotamina)`, `(metilergonovina). Kaykunaqa wakin unquykunapaq qusqa kanku ahinataq gota.
• `MAOI` laya hampikuna: Ñawpaqta nisqanchis hina, `(Carbex)`, `(Eldepryl)`, `(Marplan)`, `(Nardil)`, `(Parnate)` hukkunapas Sichus kaykunata llamk'achkanki chayqa, `MAOI` hampita 14 p'unchawllapas hap'inayki tiyan manaraq kay chiri hampita upyachkaspa.
• Estimulante hampikuna: Ejemplopaq, dextroanfetamina.

Hinallataq, kay chiri hampiqa kay hampikunawanmi hukllawakunman:

• Alcohol
• `Bretylium`
• `Furazolidona`
• `Imatinib`
• Isoniazida – Kay hampiqa tuberculosis unquyta hampinapaq.
• `Linezolido`
• `Mecamilamina`
• Llakikuypaq utaq puñuypaq hampikuna (diazepam hina) .
• Yawarpa tanqayninpaq hampikuna: Ejemplopaq, `(atenolol)`, `(clonidina)`, `(doxazosina)`, `(metildopa)`, `(metoprolol)`.
• Sinqa nanaypaq hampikuna: Ejemplopaq, `(isosorbida dinitrato)`, `(nitroglicerina)`.
• Próstata hatunyachisqa hampikuna: Ejemplopaq, tamsulosina.
• Operacionpi puñunapaq hampikuna
• Huk hampikuna chiripaq, tospaq utaq alergiapaq – imaraykuchus chaykunapipas kanmanmi kay hampi hina kaqlla ingredientekuna.
• Huk hampikuna acetaminofenoyuq – kaymanta astawan sut’inchasaq qhipaman.
• `Procarbazina`
• `Reserpina`
• San Juan – Kayqa huk qura, wakin runakuna yuyaypi allin kanankupaq upyasqanku.

Kay listaqa manapaschá hunt’asqachu kanman. Chayrayku, doctorman utaq farmacéuticoman willay llapa hampikunamanta (recetasqa utaq mana recetayuq), qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplemento dietético nisqamanta ima. Hinallataq willay doctorniykiman utaq farmacéuticoman sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki utaq mana kamachisqa drogakunata llamk’achkanki, wakin kay hampikunawan hukllawakunman.

Kay hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna

Kay hampita llamk’achkaspaqa, iskay kimsa imakuna qhawanayki tiyan.

• Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, utaq aswan mana allinman tukuchkanman hina chayqa, doctorman willay.
• Sichus 7 p’unchaymanta aswanta cuerpoyki nanasunki, simin k’askakun otaq tos , otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorman riy.
• Sichus 3 p’unchaymanta aswan fiebreyoq kanki , otaq fiebre astawan yapakushan chayqa, doctorniykita waqyay .
• Sichus tosniyki aswan 2 p’unchawmanta kanman , sichus pisiyapun chaymanta kutimun, utaq sichus tosniykiwan kuska kan fiebre, erupción, uma nanay, nausea utaq vomito, ama qunqaychu doctorman riy.

Puñuy, uma muyuy:

Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq wak ruwaykunata ruwaychu, chaykunaqa makilla kanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita allinta yachanaykikama.

Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayta ruwaspaqa manañan uma muyuypas urmaypas kanqachu.

Ama tragota ukyaychu. Alcoholqa kay hampi allin kananpaqmi hark’anman, chaymi efectos secundarios nisqakunata yapanman.

¡Acetaminofeno nisqamanta astawan qhawariy!

Kayqa ancha, ancha allinmi yuyarinapaq. Kay chiri hampiqa acetaminofeno nisqayuqmi. Chayrayku kay hampita hap’ispaqa ama huk hampita hap’iychu kay acetaminofeno kaqwan (e.g. Panadol, Paracetamol). Sapa kutim allinta leey etiquetata. Iskayrayanki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aqman tapuy.

Sichus acetaminofeno nishuta ukyanki chayqa, ancha peligroso kanman, higadotapas dañachinmanmi. Sichus mana ima sintomakunayuqchu kanki ichaqa yuyanki llumpay acetaminofeno hampita upyasqaykita, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay. Ancha importanten.

¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?

Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunamanmi mana allinkunata apamunman. Manan llapa runachu chaykunata experimentanqaku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.

Sichus mayqenpas kaykunamanta pasakun chayqa, usqhayllan doctorman otaq hampiqman willanayki:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena, uya, simi, qallu punkiy.
• Sinqa nanay, t’ikrakuy.
• Uma muyuy, mancharikuy, mana puñuy atiy.
• Utqaylla sunqu kuyuriynin, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin.
• Sasachakuy urina pasaypi, utaq huk cambio kay cantidad de urina kaqpi.
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy.
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Ñawi utaq qara q’illuyaynin (kayqa ictericia unquypa señalnin kanman).

Kay efectos secundarios kaqkunaqa aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa sichus mana chinkanchu, chanta sichus llakichisunki chayqa, hampiqniykiman willay :

• Puñuy
• Ch’aki ñawi, simi
• Mikhuy munay chinkachiy
• Wiksa nanay, indigestión hina

Kay lista kaqpi listasqa mana tukuy efectos secundarioschu rikhurinman. Kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparaspaqa doctorwan rimay.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?

Imaynatachus kay hampita waqaychanki chaypas ancha allinmi.

• Wawakunapa mana aypananpaq chaykunata waqaychay. Kayqa ancha allinmi, warmakunaqa kaykunata pukllanata hina qawaspankum hoqarispanku siminkuman churanmanku.
• Ruphaypi waqaychay. Chayqa, 15 30 grados Celsius (59manta 86 grados Fahrenheitkama). Ama ancha ruphaypi, ancha chiripipas waqaychaychu. Hinallataqmi mana allinchu ancha chiriyuq sitiokunapi waqaychayqa, ahinataq baño nisqapi.
• Ama vencido hampita llamk’achiychu. Vencido hampita wikch’uy.

Qampaq ancha allin willakuy.

Allinmi, chaymi suyachkani kunan allinta hamut’anaykichikta kunan punchaw rimasqanchik hampikuna huñusqamanta, chiri, fiebre, tos hina sintomakunapaq.

Tukuchanapaqtaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq:

• ¿Imatataq kay hampi ruran?Sintomakunallatam allinyachin, manam llapantachu unquyta hampin.
• Manaraq kay hampita tomachkaspa , ama qunqaychu doctorman willay ima huk hampikuna kasqanmanta hinaspa ima hampikuna tomasqaykimantapas.
• Acetaminofeno nisqayuq kasqanraykum, ama huk hampikunawanqa upyanachu, chay hampikunaqa acetaminofeno nisqayuqmi. Llumpay tomayqa higadotam dañachinman.
• Hampipa etiquetanpi/paquete nisqapi kamachikuykunata allinta qatipay. Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu.
• Sichus sintomakuna mana allinchu, aswan mana allinman tukun utaq musuq sintomakuna rikhurimun chayqa, ama qhipakuychu hampiqpa yuyaychayninta mask’ayta.
• Kay qillqasqaqa tukuy imamanta willakuyllapaqmi qusqa kachkan. Doctorwan rimanaykin aswan allin consejokunata qhali kasqaykimanta.

Chaymi, cuidakuy hinaspa usqhaylla qhaliyay!

` Chiri, fiebre, tos, flema, hampi, hampi, acetaminofeno, clorfeniramina, dextrometorfano, pseudoefedrina, efectos secundarios