¿Hayk’aqllapas repararqankichu wakin runakunaq kunkanku qhepanpi huch’uy phusphukuna, otaq mayninpi hatun t’oqonkuna kashasqanmanta, chaypin chukchanku qallarikun? Wakin kutiqa picakun, nanakun, wakin kutitaq chhullunkaraq. Kayqa chiqaptaqa aycha qarapi unquymi. Kunanqa kay unquymanta rimasunchik, hampi rimaypiqa Acne Keloidalis Nuchae , utaq AKN pisi rimayllapi. Ama llakikuychu, kaytaqa entiendesun.
¿Imapunitaq Acné Keloidalis Nucae (AKN) nisqa?
Pisi rimayllapi, acne keloidalis nucca (AKN) nisqaqa chukchaykipa folículos nisqapi infección utaq inflamación nisqa . Chiqap kananpaqqa, huk laya unquymi, chaytam sutichanku foliculitis nispa. It is a chronic condition , niyta munan mana chayllachu ripun. Aswantaqa kunkaykiq qhepanpi kaq qaratan, uma qaraykitapas afectan, chaypin chukchayki wiñan.
Kay unquyqa chay chiqanpi imaymana aycha qarapi sasachakuykunata rikhurichinman. Tiempowanqa cicatrices nisqakunan rikhurinman , chay cheqastaq chukchapas urmapunman . Wakin runakunaqa kayta sutichankutaqmi `Folliculitis Keloidalis` nispa. Ichaqa yuyarisun AKN sutita.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?
Huk runaqa piensanmanmi pipas chayta wiñachiyta atisqanmanta. Chayqa cheqaqmi, ichaqa AKN nisqa onqoyqa qharikunapin aswanta rikukun, astawanqa k’uyusqa, ondulado chukchayoq kaqkunapin. Yaqa llapanpim qallarin wayna-sipasña kasqayki qipata, chayqa wayna-sipasllaraq kachkaptiykim.
Kunanqa tapukunkipaschá imaraykun k’uyu chukchayoq runakunaqa aswanta chukchanku ukhupi wiñasqa kanku. Huk razonqa kanmanmi chukcha k’uyusqa aswanta wiñasqan qaraman (wiñasqa chukchakuna). Chaymantaqa chukchapa saphinqa facil-llatam unqunman.
¿Imaraykutaq acné keloidalis nucca (AKN) nisqa unquy rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus AKN onqoyta apamun chayta, ichaqa creenkun iskay kinsa ruwaykuna kasqanpi:
- Qaran dañasqa: Mayninpiqa churakusqanchis p’achakuna, ejemplopaq , k’iski collarniyoq camisa , otaq cascomanta watasqa llumpay k’iski, kunkaq qhepanpi kaq qara waqllipunman otaq llik’ikunman. Yuyakuntaqmi wakin chukcha rutuy ruwaykuna, astawanqa ancha qaylla rutuy, kay unquyta rikhurichinman.
- Chukcha folículo nisqa células nisqakunaq inmunológico nisqapi cambiokuna: Cuerponchispi onqoywan maqanakuq células nisqakunaqa mayninpin chukcha folículo nisqa contra ruwayta qallarinkuman.
- Hormonas nisqakunaq efectonkuna: Huk teoría nisqataqmi, qhariq wakin hormonakuna (hormonas andrógenos) yapakusqan otaq aycha qarapi células nisqakuna chay hormonakunaman astawan sensibilidad nisqa kasqanpas huchayoq kanman.
Ichaqa kaymi chay razonkuna suyasqa. Imaraykupuni kasqanmantaqa kunankamapas investigasqaraqmi kachkan.
¿Imaynatataq kayqa qallarin? ¿Imakunan ñawpaq señalkuna?
AKNqa kunka qhipamanta qallarikun.Huch’uy, puka, picazón t’uqyaykuna (papulas) hina rikhurin. Wakin kutiqa qarapi puka llimp’i hinapas rikhurinmanmi. Kay t’uqyasqakunataqa makinchikwanmi sapa kutilla raqranchik. Chaymantataq k’irikunku, chaymi facil-llata infectakunkuman. Infectasqa kaptinkuqa, pus hunt’asqa t’uqyaykuna (pústulas) t’uqyaykuna ukhupi rikhurimun, imaynan granos hina.
Piensariy, chukchaykita rutusqaykimanta iskay kimsa punchawmanta, kunkaykipa qipanpi iskay kimsa uchuy chuspikuna rikuriruptin, asllatapas picakuyta qallaykunki. Manaña anchatachu qhawarinki chaypas, sichus pisi p’unchaykuna qhepaman chay phuspukuna hatunyapun, k’irikun, wakin kutitaq huk chhikan pusta lluqsimun chayqa, AKN qallariyninmi kanman.
¿Imaynatataq tiempowan sintomakuna cambian?
AKN unquyqa pisimanta pisi aswan mana allinman tukunman. Tiempowanqa, qaraqa rakhuyayta qallarikun, rumiyayta qallarikun, chaymantataq cicatriz tejido (fibrosis, cicatrices hipertróficas) rikhurimun maypichus ñawpaq juch’uy ch’aphikuna karqanku chaypi. Wakin kutiqa chay cicatrices nisqakunaqa hatun, sinchi t’uqukunamanmi tukupunman (queloides) . Chay t’uqyasqakunaqa caucho bolakuna hina sinchi k’ullun kanman, mayninpitaq hukllachakuspa hatun cicatrizta ruwan.
Huk sintomakuna rikukunman kayhina:
- Qaranpi kuruyuq sientekuy .
- Sapa kuti picazón .
- Nanaq , wakin kutiqa llamiykuptinqa t’uqsikunaqa nanakunmi.
- Qaramanta placakuna (qara rakhuyay, kuruman tukupuy).
- Ukhupi wiñasqa chukchakuna, chukcha k'aspikuna tukuyninpi wiñasqa, siq'ikunaman tukuq .
- Chay kitipi chukcha chinkachiypa chukchankuna .
Kay inflamación wakin kuti cera kanman chanta pisiyapunman. Iskay kinsa p’unchaykuna pisiyapunman, chaymantataq yapamanta kutimunman.
¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?
Mana huk prueba perfecta kanchu AKN diagnosticopaq. Yaqa llapanpim doctorqa kunkaykita hinaspa umaykipa qipanta qawaspan (exámen físico). Chaymantapas, doctormi kay tapukuykunata ruwasunki:
- ¿Imakunataq sintomakunayki kachkan ?
- ¿Hayk’aqmi chaykuna qallarirqan?
- ¿Tiempowanchu chaykuna cambiaran?
- ¿Imaraykupas aycha qarayki aswan mana allinman tukuchkaq hinachu sientekun? (e.g. wakin pachakuna, imayna chukchaykita kuchusqayki)
- ¿Kunankama ima hampitapas chaskirqankichu?
Wakin kutipiqa, sintomakunaman hina imachus kasqanmanta allinta yachay sasa kaptinqa, doctorqa aycha qaramanta biopsia ruwanankupaq kamachinmanmi . Chaypaqqa huk huch’uy qarata hap’ispa microscopiowan células nisqakunata qhawarina. Kayqa yanapan kay diagnosticota chiqanchayta chanta allin hampiyta akllayta.
Sichus huk infección nisqamanta sospechakun, ahinataq pus lluqsimun chay ampollas nisqamanta chayqa, doctorqa chay pus (cultura) nisqamanta muestrata hap’inqa.Chaytaqa pruebapaqmi apachiwaq. Chayqa yanapasunkim ima clase germen chay unquyta apamusqanmanta yachanaykipaq. Hinaptinqa aswan facilmi kanqa allin hampiyta quyqa.
¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Lliwtachu hampikunman?
Llakikuypaq, mana hampi kanchu kay AKN kaqpaq, chayrayku kay hampikuypa hatun metasninqa kanku kay sintomakunata controlanankupaq, infecciones kaqta hark’anankupaq, chanta kay unquypa ñawpaqman puriyninta pisiyachinapaq.
Aswan riqsisqa hampikuna kamachisqa kanku:
- Antibióticos tópicos utaq orales kaqwan infecciones bacterianas hampinapaq utaq hark'anapaq .
- Retinoides nisqakunaqa vitamina A nisqamanta ruwasqa hampikunam, chaymi yanapan sintomakunata pisiyachinapaq.
- Esteroides nisqakunaqa yanapanmi inflamación nisqa pisiyachiyta. Chaykunataqa crema hinam churachwan, pastillata hina utaq inyección hinam churachwan.
Kay hampikunaqa anchatam sintomakunata controlanman, ichaqa ancha allinmi hampichikuyqa doctorpa nisqanman hinapuni.
¿Kanchu huk hampikuna?
Sichus kay AKN unquyqa ancha sinchiman tukupun chanta hatun t’urukuna (queloides) rikhurimun chayqa, hampiq huk hampikunata yuyaychanman.
- Excisión quirúrgica nisqawanmi ruwakunman waqllisqa aycha qarata hurqunapaq , qara injerto nisqawanmi ruwakunman waqllichisqa qarata huk partemanta qhali qarawan tikranapaq .
- Yachaysapa runakunam huk hampikunatapas maskachkanku, chaykunam kanman: laserwan hampichikuy, fototerapia hinaspa laserwan chukcha hurquy . Ichaqa radioterapia hina hampikunaqa ancha sinchi casokunapillan utilizakun llapa huk tratamientokuna mana allin kaqtin.
Kay hampikunaqa manam llapa runapaq kaqllachu. Doctornikim tanteanqa ima hampiy aswan allin kasqanmanta.
¿Kanchu imaynakuna AKN mana wiñananpaq?
Mana yachakunchu imaraykuchus AKN unquy kasqanmanta, mana pruebasqachu imaynatachus hark’anapaq. Ichaqa, iñikun wakin ruwaykunata qatiyqa yanapanman kay sintomakunata pisiyachinapaq chanta, huk chhikakama, hark’anman kay musuq AKN wiñayninta.
- Aycha aycha qara irritacionta: Kunkaykiq qhepanpi kaq qarata amachay collarkuna, k’iski sombrerokuna, cascopi k’iski watasqa imakunamantapas.
- Ama chukchata/barbata qara qayllapi kuchuychu: Chukchaykita kuchuspa, barberoman niy ama kunka qayllapi, qara qayllapi ama ancha pisillata kuchunanpaq. Aswan allinmi clipper yupaywan aswan hatunwan kuchuy.
¿Imaynataq kanman kay unquywan kawsaq runa?
AKN huk unquy crónica, niyta munan sasa suyakuy hunt’asqa hampiyta. Chaymi tukuy kawsaypi unquy kanman. Ichaqa ama llakikuychu!Allin hampiywan chaymanta rimasqayku kikiykimanta cuidakuy ruwaykunawanqa, sintomaykikunata controlawaq, infecciones nisqakunata hark’awaq, onqoyniykiq sinchi kaynintapas anchata pisiyachiwaq. Chaymi ama mancharikuychu hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.
¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuyman? Wasiypi ruway atiyman imakuna
Sichus AKN kaqwan kanki chayqa, kanmi wakin sasan ruwaykuna qam kikiykipaq ruwanaykipaq kay sintomakunata pisiyachinapaq chanta infecciones hark’anapaq:
- Manzana vinagreta utaq té sachamanta aceiteta diluir hinaspa qaraykiman churay: Kaykunaqa antisépticos nisqayuqmi, chaymi yanapan mana infecciones nisqakuna kananpaq. Ichaqa ama directamente churaychu, aycha qaraykipi sinchi k’arakmi kanman. Huk parte vinagrewan utaq chay sacha aceitewan kimsa parte yakuman chulluchiy. Ñawpaqtaqa huk huch’uy cheqastan pruebay, chaypin yachanki ima alergiayoqchus icha manachus chayta.
- Ama aycha qarata phiñachiq p’achata, sombrerokunata, chukcha p’achakunata ima churanachu: Ñawpaqpi nisqanchis hina, ama k’iski collarkunata, k’iski p’achakunata ima churanachu. Chukchaykita rutuspaqa ama kunkaykiq qaranta phiñachinanpaq hinachu kuchuy.
- Antimicrobianos nisqa ch’uyanchakuqkunawan aycha qarata pichay: Sapa p’unchay sumaqllata pichayqa pisiyachinmanmi infección nisqa onqoyta. Ichaqa ama k’arak jabonkunataqa apaykachanachu, chay jabonkunaqa qaranta ch’akichinman, astawantaq cicatrizta jap’iyta atinman.
- Aloe Vera yakuta aycha qaraman churay: Aloe vera nisqaqa huk natural ingrediente nisqa, chaymi qarata q’uñichin, hampin ima. Yanapakunmanmi pisiyachinanpaq picazón hinaspa inflamación nisqa.
Aswan allinqa manan chay phusnukunata raqraychu, ñit’iychu nitaq siq’iychu. Chayta ruwaspaqa infección nisqa yapakunmanmi, cicatrices nisqakunatapas aswan mana allintaraqmi ruwanman.
¿Hayk’aqmi doctorta maskhanayki?
Sichus aycha qaraykipi ima sasachakuypas llakichisunki otaq sapa p’unchay kawsayniykita hark’asunki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Kayqa ima aycha qara unquypaqpas común, mana AKN kaqllapichu.
AKN kaqwan runakunaqa aswanta aycha qara unquywan hap’ichikunku, chayrayku hampiqpa yuyaychayninta mask’ay ancha allin sichus mayqin kay sintomakunayuq kanki chayqa:
- Sichus fiebrewan hap’ichikunki chayqa.
- Sichus pus unquchkan chay afectasqa kaqmanta.
- Sichus punkiy utaq nanay pisi pisimanta yapakun askha p’unchawkunapi.
Kayhina sintomasqa rikuchinman huk infección aswan sinchi kaqta, chayrayku ancha allin kanman usqhaylla hampichikuyta mask’ay.
Pisi rimayllapi (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi suyachkani kunan aswan allinta entiendenaykichikta kunan punchaw rimasqanchik acné keloidalis nuchae (AKN) nisqamanta.
- AKN huk unquy inflamatoria crónica kaq, kayqa kunka qhipa kaqpi chanta uma qarapi chukcha folículos kaqpi rikukun.
- Chayqa picazón, phusphus, t’uqyaykuna, cicatrices, chukcha chinkachiy ima kanman .
- Manaña hunt’asqa hampiy kanchu chaypas, kanmi allin hampikuna sintomakunata controlanapaq, infeccionesta hark’anapaq, onqoypa sinchi kaynintapas pisiyachinapaq.
- Ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta kasukuy hinaspa wasiykipi ruwanaykipaq kikiykimanta cuidakunaykipaq ruwaykunata ruway.
- Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama manchakuychu doctorman riyta. Chaymantataq qampaq aswan allin hampiyta tariwaq.
Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki. Achka runakunam kay unquykunawan kawsachkanku. ¡Allin yachaywan, hampiywan ima, qampas kayta allinta kamachiyta atinki!
` Kunkapi acné, queloides, acné queloidalis nucae, qara unquykuna, chukcha chinkachiy, picazón, kunka t’uqyaykuna
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay