¿Hayk'aqllapas uyarirqankichu hemofilia sutiyuq unquymanta ? Kayqa mana ancha rikukuq ichaqa ancha sinchi unquymi. Pisi rimayllapi nisunman, cuerponchispi yawar mana allintachu coagulasqan onqoymi. Kayqa niyta munan, huk huch’uy k’irisqapas, urmaypas, otaq kuchusqapas wakin kutipiqa sinchi yawar lluqsiyta atinman. Wakin kutiqa, mana imaraykupas kikillanmanta yawar lluqsimunman.
¿Imapunitaq hemofilia nisqa?
Piensariy, yawar lluqsiptinchikqa cuerponchikpi huk equipolla llamkaqkunam chayta harkanankupaq llamkachkanku. Kay llamkaqkunatam sutichanchik ‘factores’ nispa. Chaykunaqa cheqaqpiqa especial clase proteína nisqakunan. Chaykuna huñunakuspa yawar ch’unchulta ruwaspa yawar lluqsiyta sayachinku.
Iskay hatun laya hemofilia nisqa:
- Hemofilia A: Kay runakunaqa manan suficientechu kanku factor VIII nisqa proteína nisqa, chaymi necesitakun yawar ch’unqananpaq.
- Hemofilia B : Kay runakunapiqa manan kanchu factor IX nisqa proteína.
Kayqa hampikun aswanta hampiqniykiwan kay factor deficiente kaqta intravenoso quspa. Mana yawar lluqsinanpaq hampiytaqa “profilaxis” nispa sutichanku, yawar lluqsiptin hampiytataq “demanda” nispa sutichanku.
Ichaqa, kaypiqa huk uchuy sasachakuymi kachkan...
Wakin unqusqakunapiqa, kurkuqa kay factores kaqpa contranpi llamk’ayta qallarikun mayqinkunatachus vacunación nisqawan qunchik. Awqa kasqankuta yuyaspa atacanmanpas hina. Chaytan sutichanchis “inhibidores” nisqakunaq paqarimuynin nispa . Chayna kaptinqa, qusqayku terapia factorial nisqapa atiyninmi pisiyarun. Chaymi, kay laya ‘inhibidores’ nisqawan runakunata hampiyqa aswan sasachakuyniyuq.
¿Imataq pasakun kay musuq hampiwan Alhemo sutiyuqwan?
Alhemo sutiyuq runa(concizumab-mtci) huk musuq hampi aprobasqa yawar lluqsiyta pisiyachinapaq utaq hark’anapaq, aswanta kay hemofilia A kaqwan utaq hemofilia B kaqwan unqusqakunaman mayqinkunachus ñawpaq rimasqa ‘inhibidores’ kaqwan kanku.
Pisi rimayllapi, cuerponchispiqa naturalmenten kan huk proteína, chaymi yawar mana coagulananpaq yanapan. Chayqa TFPI (Inhibidor de Camino de Factor Tisular) sutiyuqmi. Yuyaymanasun cuerponchispi ‘policia de tránsito’ hina; chaymi yawar ch’unchulta controlan. Alhemopa ruwasqanqa pisillatam harkakun kay ‘policia’ TFPI sutiyuqpa llamkayninta. Chaymanta, cuerpoqa huk factor ruwayta yapan, chaymi yanapan yawar coágulo (factor Xa), hinallataq yawar coágulo nisqa ruway atiypas allinchakun. Chayqa anchata pisiyachin yawar lluqsiyta.
¿Imaynatataq Alhemo nisqawan yanapachikuna?
Alhemo nisqaqa sapa p'unchaw qara ukupi inyeccionmi . Chayqa hamun ñawpaqmanta hunt’asqa plumapi, chaymi ancha facil utilizanapaq. Sichus doctorniyki decidisunki kay inyección wasiykipi qokunaykipaq chayqa, allintan rikuchisunkiku imayna ruwanaykipaq.
- Dosis: Huk pisi aswan hatun dosis (dosis de carga) qukun kay ñawpaq p’unchaw hampikuypi. Chay qhipaman, sapa p’unchaw kay dosis de mantenimiento kamachisqata upyanayki tiyan. Dosisqa llasaykiman hinam yachakun, chaymi doctorman willanayki llasayki cambiaptinqa.
- Pruebakuna: Hampiyta qallarisqaykimanta tawa semana qhepamanmi yawarta qhawanki cuerpoykipi hampikuna allinchus icha manachus chayta. Chay ruwasqaykiman hinan doctorniykiqa dosisniykita cambianman.
- Vacunakuna churana sitiokuna: Kay vacunaqa wiksapi (2 pulgadas ombligo muyuriqpi) utaq piernapi qukun. Ama sapa punchaw huk sitiollapichu inyectay, aswanqa huk sitiota cambiay. Ama inyectaychu nanasqa, k’irisqa, puka, eczema nisqayoq otaq cicatriz nisqayoq cheqaskunapi .
Aswan allinqa, ama kay hampita saqiychu mana hampiqwan rimaspa. Mana yawar lluqsinanpaqqa ancha allinmi sapa punchaw allin horapi hampikunata upyayqa.
| Sichus ñawpaq 4 semanas ukhupi | Chaylla doctorman waqyaspa consejota maskhay. |
| Sichus huk dosis faltanki kay dosis de mantenimiento qallarisqaykimanta | Yuyarisqaykiman hina apakuy. Paqaristinmi sapa kuti horaykipi tomanayki. |
| Iskaymanta suqtakama (2-6) mañakuykunata faltaspaykiqa | Yuyarispaykiqa huk kutillapi iskay kutita mikuy. Paqaristinmantapacha sapa kuti hina huk mikhunata hap’iy. |
| Qanchis (7) utaq aswan mañakuykuna mana kaptinqa | Chaylla doctorniykita waqyay. Huk musuq ‘dosis de carga’ nisqatam yapamanta hapinayki kanqa. |
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman? ¿Imaynatataq chaykunata atipana?
Imaynan ima hampipas, Alhemo nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman.
Comunes efectos secundarios nisqakuna
Kayqa huk vacuna kasqanrayku, pisi reacciones inyección kaqpi ruwakunman. Kay hina:
- Inyección churasqapi k’irisqa, pukayay, picazón utaq pisi yawar lluqsiy.
- Chayta yanapanaykipaqqa chay cheqasmanmi huk q’oñi compresa nisqa churawaq.
- Chaytapas pisiyachisunmanmi sapa p’unchay inyeccion churana sitiota cambiaspa.
- Ama ima nanay hampitapas nitaq huk hampikunatapas hampiqwan rimaspaqa upyaychu.
Sinchi efectos secundarios – ¡aswanta cuidakuy kaymanta!
Ichaqa huk ancha hatun ruwaymi kan yachanapaq: ancha pisillam kan yawar ch’unchulkunapi yawar ch’unchulkuna (trombosis) paqarimunanpaq .
Kay yawar ch’unchusqa makikuna, chakikuna, pulmonkuna, sunquUtaq uma hina cheqaskunapi venakunapi rikhurinman. Ima operacionpaqpas preparakushanki chayqa, doctormanpas willanaykipunin.
Sichus kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, mana usqhayllachu hampiqpa yuyaychayninta maskhay:
- Sunqu kuyuriy
- Sinqa nanay utaq t’ikrakuy
- Sasa samay
- Sasa rimay, rikuypi tikrakuy
- Chakikunapi nanay utaq punkiy
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorwan rimay, otaq aswan qaylla hospitalpi urgencia wasiman (ETU) riy. Kayqa ancha allinmi.
¿Imaynatataq kayhina hampi especialta hapinki?
Alhemo hampiqa manam sapa kuti farmaciapi rantiyta atisqayki hampichu. Kaykunaqa huk laya ‘hampi especialidad’ nisqa. Chaykunata tarinapaqqa kanmi huk proceso especial.
Doctorniyki chay hampita qosqayki qhepamanmi huk farmacia especialidad nisqawan rimasunki. Paykunan willasunkiku imaynatas chay hampita wasiykiman apachisunki chayta. Chaymantapas seguro ruwaq empresaykimantan ñawpaqta autorizacionta chaskinayki kanqa. Chay hampi ruwaq empresamanta representantepas kay ruwaypi yanapakunmanmi. Doctornikiqa tukuy chaykunata ruwanaykipaqmi pusasunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hemofilia nisqaqa yawar ch'unqaypi pisiyaymi.
- Alhemo huk sapa p’unchaw inyección qusqa yawar lluqsiyta controlananpaq, aswanta kay unqusqakunaman mayqinkunachus ‘inhibidores’ kaqta ruwarqanku kay terapia factorial kaqpaq.
- Ama hayk’aqpas kay hampita saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Sapa kuti kamachisqa dosista upyana.
- Reparay yawar ch’unchulkuna sinchi peligro kasqanmanta. Sichus sintomakunata rikunki kayhina sinqa nanay utaq sasa samay, chaylla doctorman utaq ETUman riy.
- Kayqa huk especial hampi kasqanraykum, doctornikiwan rimay imaynatam chaskinki chaymanta allinta entiendenayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay