Kay punchawkunapi achka runakunapa sasachakuyninqa yawarpa presión alta nisqa, utaq llapanchikpa yachasqanchikman hina ‘presión’ nisqa. Chaymi, kaypaq hampiy hina, hampiqkuna imaymana hampikunata kamachinku. Hukninmi Aliskiren sutiyuq hampi especial. Ichapas kay hampitapas kamachisurqanki. Chaymi kunan punchaw, rimasun simplemente hinaspa amistadwan kay Aliskiren pastillamanta, imakunam cuidakunanchik chayta servichikuspa, chaynallataq ima efectos secundarios atikuqkunamantapas.
¿Imataq Aliskiren?
Pisi rimayllapi, Aliskiren nisqaqa huk especial clase hampi, chaywanmi controlakun presión alta nisqa. Chayqa ‘inhibidores de renina’ nisqa clase hampikunamanmi pertenecen. Kunanqa tapukunkipaschá ima ninantaq kay ‘renin’.
Piensariy, cuerponchikpiqa huk sistema naturalmi yawarpa ñitiyninta controlan. Huk enzima kay sistemapi huk hatun ruwayta ruwaqmi sutichasqa ‘renina’. Wakin kutipiqa, kay enzima renina nishuta llamk’aptinqa, yawar sirk’akunaqa k’iskikun (t’ikrakun) chanta ñit’iyqa yapakun. Chaymi Aliskirenpa ruwasqanqa chay enzima renina nisqapa ruwayninta directamente controlan. Chaymantataq yawar ch’unchulkuna aswan kacharisqa, aswan ancho, yawar ch’unchul pisiyapun. Kaymi kay hampipa ruwaynin básica.
Kay hampiqa Sri Lanka suyupi, pachantinpi ima imaymana marka sutikunawanmi tarikun. Huknin aswan riqsisqam `Tekturna`.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Manaraq Aliskiren hampita quchkaspaykiqa, doctornikiqa iskay kimsa kaqkunamantam tapusunki. Ichaqa mayninpiqa qonqanchismi chaykunamanta rimayta. Chaymi chaykunamantaqa doctorman willanaykipuni .
- Sichus diabetes mellitus nisqa onqoyniyoq kanki chayqa: Kayqa ancha importanten. Kay hampitaqa diabetes unquyniyuq runaman quspaqa anchatam qawarina.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa: Ima riñon unquyniyuq kaspaqa, chaymanta rimanayki tiyan.
- Sichus mana yakuyuq kanki: Kay hampita upyayqa peligroso kanman, mana yakuyuq kaspa, cuerpoykipi yaku pisi kaptin.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa: Kayqa ancha importanten . Sichus wiksayoq kanki otaq usqhaylla wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, doctormanqa willanaykipunin . Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañanman.
- Chuchuchiy: ñuñuq mama kanki chayqa, chaymantapas rimay.
- Huk Alergiakuna: Importantemi willawayku sichus ima alergiayoq kanki, manan Aliskirenllapaqchu, aswanpas huk hampiman, mikhuyman otaq tintemanpas.
Allin imayna hampita apaykachanapaq
Ancha allinmi allin dosis nisqawan hampichikuy, doctorpa nisqanman hinapuni.
- Tiempollanpi ukyay: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita ukyayta costumbrakuy. Tutamanta, tutamanta, ch’isi, sapa tuta kaq pachallapi. Chayqa yanapanqam hampipa allin ruwayninta cuerpopi kaqlla kananpaq.
- Mikhuywanpas mana mikhuspapas: Kay hampitaqa mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa aswan importanteqa sapa p’unchay kaqllata hap’isqaykin. Ejemplopaq, sapa p’unchay desayunaspaykiqa chhaynata tomashallay. Ama huk p’unchaw manaraq desayunachkaspa, huk p’unchawtaq desayunaspa.
- Ama hampiyta saqeychu doctor nisunaykikama: Ama hampiykita saqeychu doctorta mana tapuspalla, kunan allin sientekusqaykirayku, yawarniykipas normal kasqanmanta yuyaykusqaykiraykulla. Chayta hap’ispallapuni puriy.
¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?
Mayninpiqa qunqanchikmi hampinchikta tomayta. Sichus huk dosis faltanchis chayqa, yuyarisqanchis qhepallamanmi hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykupaq (e.g., huk pisi horas ukhupi), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus qunqayllamanta yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu hinaspa chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Huk hampikuna Aliskiren kaqwan hukllanakunkuman
Wakin huk hampikuna hap’isqayki Aliskiren kaqwan hukllanakunkuman, aswan allin kayninta yapanman utaq pisiyachinman, utaq efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaymi doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta.
| Ima rikchaq hampi | Imakunatapas qhawarinapaq |
|---|---|
| Huk yawar ñit’iy hampikuna | Mana allinchu kayta upyay wakin yawar ñit’iy hampikunawan (aswanta diabéticos kaqpaq). |
| Potasio nisqawan yapaykuna | Kaykunata hukllapi hap’iyqa yawarpi potasio nisqa peligroso alto nisqatan apamunman. |
| Potasio nisqayuq kachipa rantinpi kaq | Chaykunapiqa askha potasio nisqapas kanmi, chaymi ama hampiqpa yuyaychasqan kaspaqa ama llamk’achiychu. |
| Atorvastatina (colesterol nisqapaq hampi) . | Kay iskay hampikunapura hukllanakuy kanman. |
| Furosemida (kurkumanta yakuta hurquq hampi) . | Aliskirenqa Furosemida kaqpa allin kayninta pisiyachinman. |
| Ketoconazol (huk antifúngico) . | Kayqa Aliskiren nisqap nivelninta cuerpopi yapanman. |
Ancha importante: Sichus diabetes mellitus kaqwan kanki, chanta huk yawar ñit’iymanta hampita hap’inkiña kay ARB (angiotensina-receptor-bloqueante) utaq kay inhibidor kay ECA (angiotensina-convertir-enzima-inhibidor) clasemanta (e.g. Losartan, Telmisartan, Enalapril, Ramipril), ama Aliskiren hampita imaraykupas upyaychu. Kay unquyqa riñonkunata sinchita dañota ruwanman. Kaymantaqa doctorwan rimayqa ama qunqaychu.
Kay hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
Imaynachus mayqin hampipas, Aliskiren wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq llamp’u sonqo.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, punkiy simi, qallu, uya utaq kunka. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqa t’ikrakuy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla otaq mana sapa kutichu kuyurishanman hina sientekuy. |
| Uma muyuy utaq llampu uma | Chukchu hina sientekuy, ñawikuna azulman tikrakuq, urmaykusqa. |
| Riñonkunapi sasachakuykuna | Urina lluqsiynin pisiyay, urina kaptin nanay. |
| Huk | Fiebre, kunka nanay, gota nanay, chaki makipi llañuyay. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Wiksa nanay | Wiksa nanay, wiksa nanay. |
| Uma nanay | Llampu uma nanay. |
| Uhu | Wakin runakunaqa ch’aki toswanmi hap’ichikunkuman. |
| Sayk’usqa kay | Sapa kutimanta aswan sayk’usqa sientekuy. |
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki?
- Wawakunamanta karunchakuna: Hampikunataqa allin sitiopipunim waqaychana, warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq.
- Allin q'uñi kay:Aswan allinqa temperatura ambiente nisqapi waqaychaymi (20-25 Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, chirimanta ima harkana.
- Botellata allinta wichqay: Hampi botellapa utaq paquetepa siminta allinta wichqasqata waqaychay. Ama chay huch’uy paqueteta (paquete de sílice gel) botella ukhumanta hurquychu. Hampimanta chhullunkata ch’unqan, ch’akillatataq waqaychan.
- Wisq’ay vencimiento qhepaman: Hampikunaq vencimiento p’unchayninta qhaway hinaspa ima vencido hampikunatapas mana utilizaspa wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Aliskiren huk hampi kay ‘inhibidor de renina’ clase hampikunamanta llamk’achisqa kay presión alta hampinapaq.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willay llapa hampikuyniykimanta (aswantaqa diabetes, riñon unquy) chaymanta llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
- Sichus diabetes kaqwan kanki chaymanta huk yawar ñit’iy hampita hap’inki kay ARB utaq kay inhibidor ECA kaqmanta, ama Aliskiren hampita upyaychu.
- Ama kay hampita llamk’achiychu wiksayuq kachkaspa, wiksayuq kayta munaspapas. Chaylla doctorman willay.
- Hampiykita sapa p’unchaw kaq pachallapi, kaqllata upyana. Ama hampiykita saqiychu mana doctorta tapuspa.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas rikunki, uyayki, simiyki punkiy, otaq samay sasachakusqan hina chayqa, usqhaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment