Cuerpoykipi glóbulos rojos nisqakunata yuyaykuy ‘servicio de entrega’ nisqapi, chaymi oxígeno nisqa cuerpoykiman apakun. Kunanqa, sichus chay glóbulos rojos nisqakuna pisiyapun, otaq mana allintachu llank’anku chayqa, cuerponchispi tejidos nisqakunaqa manan necesitakuq oxígeno nisqataqa chaskinkuchu. Kay unquyqa ‘anemia’ utaq ‘yawar pisiyay’ nispalla sutichanchik. Chaymantaqa sayk’usqa, pisi kallpa, mana kawsayniyuq ima sientekunkipuni. Yaqa llapanchikmi allinta yachanchik hierro pisiyasqanrayku anemia unquyta. Ichaqa kantaqmi anemia nisqa onqoykunapas, pisi runakunallan onqonku, manataqmi anchatachu uyarirqanchis. Kunan punchawmi rimarisunchik wakin mana ancha rikusqa anemia unquykunamanta.
¿Imataq Anemia Aplástica nisqa?
Yawarninchikpa células nisqakunaqa tullu tullunchikpi kaq células madre nisqamanta ruwasqam. Chaykunaqa llapa yawar ch’unchulkunaq ñawpaq muhunmi. Anemia aplástica nisqayuq runapiqa, tullu tullupi kaq células madre nisqakunam waqllipun. Chayraykum cuerponchikqa manaña yawarpa mosoq glóbulos (glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas) ruwayta atinchu necesitasqanman hina.
Kay unquyqa congénita kanman, niyta munan tayta mamamanta genes nisqawan pasayta atinman. Utaq kawsaypi wiñanman. Kay iskay kaq layaqa aswanta rikukun. Mayninpiqa pisi tiempollapaqmi kanman.
Hawamanta kaqkuna: 1.1.
- Autoinmune unquykuna lupus hinallataq artritis reumatoide hina.
- Plaguicida, arsénico, benceno nisqa qumikukunawan tupay. (Sichus sospechanki huk químico mikhusqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, Colombo llaqtapi Hospital Nacional nisqapi).
- Infecciones kay hepatitis, Epstein-Barr virus, chanta kay VIH hina.
- Cáncer unquypaq radiación hinaspa quimioterapia.
Kay unquypa sintomakunan kanku: samay pisiyay, uma muyuy, uma nanay, q’illu qara, sinqa nanay, taquicardia, chiri maki chanta chaki ima. Hampinapaqqa yawar churaymi, células madre nisqakunatapas hukmanmi churana.
Anemia sideroblástica nisqa
Kayqa yawarmanta unquypas. Kaypi imachus pasasqanqa, cuerpopi hierro kaqtinpas, manan chay hierrowan hemoglobinata ruwayta atinchu. Hemoglobina nisqaqa huk proteína nisqa, puka yawar ch'unchulkunata oxígeno nisqa apananpaq. Chay hierrota mana llamk’achiyta atisqankuraykum, chay hierroqa tullu tullupi huñukuspa huk mana normal kaq glóbulos rojos nisqakunata rikurichin, chaytam sutichanku sideroblastos nispa.
Kayqa iskay hatun laya kan. Hukninmi hawamanta huk químico otaq hampiwan tupasqanrayku. Hukninñataqmi huk mutación genética nisqawan, chaymi miray-mirayman pasakun, chaymi hemoglobina nisqa mana allintachu ruwakun. Sintomakuna kanku sinqa nanay, sunqu usqhaylla kuyuriynin, uma nanay, samay sasachakuy ima.
Aswan allinqa imarayku unquy kasqanmanta tariymi. Sichus chay onqoy huk hampiwan otaq huk químico nisqawan kanman chayqa, hampiqpa yuyaychasqanman hinaqa manan chaytaqa ruwanachu.
Vitamina B6 nisqawan hampichikuypas, tullu tullukuna churaypas chaypaqmi hampikuna.
Wakin huk mana ancha rikusqa laya anemia
Hawa rimasqanchik layakunamantaqa, kanmi achka huk laya anemia, chaymantaqa manam anchatachu uyarirqanchik. Chaykunatapas pisillapi qhawarisun.
| Tipo de anemia nisqa | Sasa sut’inchay | Común nisqa ruwaykuna |
|---|---|---|
| Síndromes Mielodisplásicos (MDS) nisqamanta. | Tullu tullu waqllichisqa, manataq qhali yawar ch’unchulkunata ruwayta atiq unquy. Kaytaqa huk laya cáncer onqoypaqmi qhawarinku. | K’utuy, yawar lluqsiy, infección, fiebre, chiri, sayk’uy, llasaynin pisiyachiy. |
| Anemia Hemolítica Autoinmune nisqa | Kikiykipa cuerpoykipa cuerpoykipa contranpi kaq cuerpoykiqa kikiykipa glóbulos rojos nisqakunatam chinkachin, chaymi chay glóbulos rojos nisqakunataqa aswan utqaylla chinkachin. | Sayk’uy, q’illu qara, usqhaylla sunqu kuyuriy, uma muyuy, chiri, wasan nanay, qara q’illuyay (ictericia). |
| Anemia Megaloblástica nisqa | Tullu tullumanta ruwasqa puka yawar ch’unchulkunaqa mana normaltachu hatun , manataq puqusqachu. Chaynapim manaña oxígeno nisqa apayta atinkuchu. Kayqa vitamina B12 utaq B9 (folato) pisiyasqanraykum. | Uma muyuy, sayk’uy, wiksa nanay, sunqu nanaywan, usqhaylla sunqu kuyuriywan, aycha nanay, sunqu nanaywan. |
| Fanconi Anemia nisqa unquy | Miray-miraymanta mirayman pasaq genética nisqa onqoy. Tullu tulluqa manam allintachu yawar ch'unchulkunata ruran. | Mana normal hatun chaki dedokuna, mana sasachu k’iri/yawar lluqsiy, sapa kuti infecciones, sunqu, riñon, tullu sasachakuy, qara llimp’i tikray. Aswan riesgo cáncer unquypaq (aswanta LMA). |
Huk mana ancha rikusqa unquykuna Diamond-Blackfan hinallataq CDA hina
- Anemia Diamante-Blackfan: Kayqa genéticos nisqapi cambiokuna kasqanraykun. Tullu tulluqa manam allintachu puka yawar ch'unchulkunata ruwayta atinchu. Kay wawakunaqa pisi sayayniyuqmi, tullunkupas pisi kallpayuqmi, sunqunkupas qaqchakunmanmi.
- Anemia Disritropoyética Congénita (CDA): Kayqa huk laya anemia kaqpas, herenciamanta. Chayqa pisiyachinmi qhali puka yawar ch’unchulkunata. Wakin runakunaqa manapaschá ima hampitapas necesitankuchu, ichaqa sinchi onqoyniyoq runakunaqa yawarta churananku otaq células madre nisqawanmi yanapachikunanku.
¿Imatan ruwanki kay hina situacionpi?
Rikusqayki hina, tukuy kay laya anemia unquypa sintomakunan kanku sinchi sayk’uy, q’illuyay, samay pisiyay, sunqu usqhaylla kuyuriy ima. Chaymi sichus sapa kutilla kay sintomakunata hap’inki chayqa, ama mana uyariyllachu.
Kikiykipi yuyaykuspa, farmaciamanta hierro pastillakunata upyaspaqa manan kay hina ukhu sasachakuytaqa allichanqachu. Aswan importanteqa allin diagnostico ruwaymi.
Aswan allinqa doctorman riymi. Payqa yawarta qhawarichinqa, tullu tullumanta ima, necesario kaqtinqa, imaraykupunichus chay unquy kasqanmanta yachanqa. Hampikuyqa imarayku kasqanmantam kanqa. Wakin unquykunata hampiwan hampichikunman chaypas, sinchi casokunapiqa hatun hampichikunayki kanman tullu tullukuna churay hina. Sichus sinchi sintomakunayuq kanki (e.g., sinchi uma nanay, sinqa nanay), ancha allinmi huk hospitalpa sala de urgencia (ETU) kaqman chaylla riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Anemia’ nisqa mana sapa kutichu hierro pisiyasqanrayku. Kanmi pisilla ichaqa sinchi tipokuna.
- Sichus sapa kutilla sayk’uy, sayk’uy, q’illu qara, uma muyuy ima sintomakunata rikunki chayqa, ama mana qhawariychu.
- Allin diagnostico ruwayqa ancha allinmi. Chaypaqqa allin yachayniyoq doctormanmi rinayki. Ama kallpachakuychu hampichikunaykipaq.
- Achka kay unquykunaqa genética nisqamanta, niyta munan, miraykunamanta mirayman chayayta atin. Aylluykipi pipas kay yawar unquykunamanta mayqintapas hap’in chayqa, doctorman willay.
- Allin hampiwanqa, achkha kay unquykunata controlakunman wakintaq tukuyninpi hampikunman. Chaymi ama manchakuychu hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay