Presión alta, otaq llapanchis yachasqanchis hina, "presión" nisqa, kunan pacha llaqtanchispi askha runakunaq onqoynin. Ichapas kaypaq hampikunata tomachkanki, utaq aylluykipi pipas kay unquyniyuq kanman. Doctor yawarnikipaq hampikunata qusuptikiqa, chay hampikunaqa achka rikchaqmi. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huknin aswan riqsisqa hinaspa ancha allin clase hampikunamanta. Chayqa ARBs nisqakuna, utaq Angiotensina II Receptor Bloqueros nisqakuna.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay ARB?
ARBs (Angiotensina II Receptor Bloqueros) huk clase hampikuna kanku, mana yawar ñit’iylla hampinapaqchu, aswanpas huk askha unquykunata hampinapaq, ahinataq sunqu insuficiencia chaymanta riñon unquy. Chaykunaqa pastilla hinam hamun, chaymi simiwan upyana. Chay sutiqa huk chhikanta sasachakuspa uyarikunman chaypas, imachus niyta munasqanmantaqa manan sasachu. P'akisun.
- Angiotensina II nisqaqa kurkunchikpi rurasqa hormonam. Aswan ruwayninqa yawar ch’unchulninchiskunata k’iskiy (k’iskiy) .
- Receptor nisqaqa yawar ch'unchulkunap pirqankunapi huk chiqan chiqanmi, maypichus kay hormona hukllanakunman. Llavepa cuchillan hinam.
- Hark'aq nisqaqa imapas hark'aqmi.
Kay hampiq ruwasqanqa hark’anmi hormona (llave) nisqa yawar ch’unchulkunapi receptor (placa) nisqaman mana hukllanakunanpaq. Chaymanta yawar sirk’akuna mana wisq’akunchu, allin kichasqa, chayrayku yawarqa mana sasachakuspalla kuyuyta atin, ñit’iypas pisiyapun. Qhawarisunchis wakin situacionkunata maypichus doctorkuna kay laya ARB hampita kamachinku kay urapi.
| Imayna kasqan | Imaynatataq ARB hampikuna yanapan |
|---|
| Alta Yawar ñit’iy | Yawar ch’unchulkunata hatunyachin, chaywantaq yawar aswan facilta purin. Chaywanmi yawar sirk’akuna ukhupi ñit’iyqa pisiyachin. |
| Insuficiencia cardíaca Congestiva nisqa | Yanapakunmi sunqupi llamkay pisiyachiyta hinaspa yawarta tukuy cuerpoman bombeayta yapananpaq. |
| Riñon unquy | Yanapakunmi riñonkuna dañota controlananpaq, astawanqa diabetes onqoyrayku, chay daño ruwakusqan ritmota pisiyachinanpaqpas. |
| Accidente cerebrovascular nisqamanta hark’akuy | Yawar sirk’akuna aswan ancho kasqanraykun pisiyapun huch’uy yawar ch’unchulkuna umaman riq yawar ch’unchulkunata hark’ananpaq. |
| Infarto de Corazón nisqamanta qhipaman | Yanapakunmi sunquta mana allinta dañananpaq hinaspa huk infartota harkananpaq. |
¿Imakunataq ARB hampikuna sapa kuti kamachisqa?
Kanmi achka laya hampikuna, chaykunam ARB claseman pertenecen. Chaykunata riqsinapaqqa ancha facilmi. Chay hampikunapa sutinqa yaqa llapanpim
“-sartan” nisqawan tukun. Doctornikipa qususqayki hampi cajata qaway, kayna sutiyuqpas kanmanmi. Uraypi tabla nisqapiqa rikukunmi wakin ARB nisqakuna aswan riqsisqa.
| Hampipa Suti Genérico | Huk común marka suti (Marka Suti Ejemplo) . |
|---|
| Losartan | Cozaar® (aswan riqsisqa ARB nisqa laya) . |
| Valsartan | Diovan®, Prexxartan® nisqa sutiyuq |
| Irbesartan sutiyuq runa | Avapro® nisqa |
| Candesartan | Atacand® nisqa |
| Olmesartan | Benicar® nisqa |
| Telmisartan sutiyuq runa | Micardis® nisqa |
Importante: Kaypi listasqa marca sutikunaqa ejemplokunallan. Doctorniykiqa huk marcawanchá kay hampita kamachirqan. Ama chaymantaqa llakikuychu.
Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam kay hampi kurku ukupi llamkan.
Chayta entiendenapaq huk huch’uy ejemplota qhawarisun. Piensariy yakupa tubo kasqanpi, ¿imataq kanman chay tubopa chawpinta llachpaykuspa hapispaykiqa? Tubo ukupi yakupa ñitiyninqa yapakunmi, ¿aw? Yawar sirk’anchiskunaqa chhaynapin kashan. Kurkunchikpi `Angiotensina II` hormona nisqa yawar sirk'anchikkunatam yakupa tubonta siq'ichkanmanpas hina llañuyachin. Yawar ch’unchulkuna pisiyaptinqa, yawar ch’unchulninta pisiyapun. Chaymantataq sunquqa aswan
kallpawan yawarta bombeanan tiyan . Chaytan sutichanchis presión alta otaq presión alta nispa. Kay `Angiotensina II` hormona llamk'ayninta ruwananpaqqa, yawar sirk'akunapi huk chiqan kitiman k'askakunan tiyan, chaytaq ``chaskiq``. ARB hampikunaqa ancha sasan ruwaytam ruwanku.
Chay chaskiqpi rispa tiyaykunku. Chaymantaqa `Angiotensina II` hormonaqa mana maymanpas k'askakunchu. Imaynan huk tiyanapi tiyaq rispa huk runa tiyashaqtin, mana tiyayta atiwaqchu.
Pisi rimayllapi, ARB hampikunaqa hark’anmi yawar ch’unchulkunata pisiyachiq hormona ruwayninta. Chaywanmi yawar sirk'akuna aswan hatun kicharikun , yawarpa tanqayninpas pisiyachinmi .
¿Kanchu ima efectos secundariospas kay hampiwan?
Imaynachus mayqin hampipas, ARBs wakin pisi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa yaqa llapan runakunam mana ima efectos secundariostapas tarinkuchu. Aswan riqsisqa kaqkunam rikurimunman:
Uma muyuypa aswan hatun razonninqa, cuerpoykiqa tiempotan hap’in, pisi yawar ñit’iyman yachakunanpaq. Kay unquyqa pisi p’unchawkunallapi chinkapun.
Riñonkunapaq aswanta qhawariy:Ancha pisillapi, ARBs nisqakunaqa riñonkunaman yawar puriyninta afectanman. Kay riesgoqa aswan hatun kan sichus arteria renal unquyniyuqña kanki chayqa. Ichaqa ama llakikuychu. Kay hampita upyayta qallarisqaykimanta, hampiqniyki
kamachinqa yawar qhawayta (prueba de Creatinina de Suero) sapa kuti riñonniyki llamk’ayninta qhawanapaq. Chayraykun doctorpa nisqanman hina kay pruebakunata ruwanayki.
¿Hayka unaytaq kay hampita upyanay?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Sapa kutim presión alta nisqa unquyqa tukuy vidanchikpi. Sichus hampiykita manaña tomankichu chayqa, yawarniykiqa ñawpaqman kutipunmanmi. Chayrayku,
ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Yaqapaschá tukuy kawsayniykipi ARB nisqa hampita otaq huk yawar ñit’iymanta hampikunata tomanayki kanqa.
¿Imataq hukniray kanku kay inhibidores de la ECA kaqwan kay ARBs kaqwan?
Uyarirqankipaschá huk clase hampikunamanta, chaykunatan sutichanku inhibidores de la ECA nispa. Kay iskaynin clase hampikunaqa llamk’anku kay angiotensina kaqpa efectosninta pisiyachispa. Ichaqa iskay imaymanapin llank’anku.
- Inhibidores de la ECA : Kaykunaqa llamk’anku kay hormona `Angiotensina II` ruwakuyninta pisiyachispa mayqinchus kay sasachakuyta rikhurichin. Chayqa huk fabricapa ruruchiyninta pisiyachiy hinam, chaymi chay sasachakuy ruwaq runakunata ruwan.
- ARBs: Kaykunaqa mana hark’ankuchu kay hormona `Angiotensina II` ruwayta, aswanqa hark’anku kay hormona yawar ch’unchulkunaman hukllanakuyninta.
Huknin aswan hatun chanta aswan riqsisqa efectos secundarios kay inhibidores kaqmanta kay ECA kaqmanta
huk mana tukukuq, nanayniyuq ch’aki tos kaq. Sichus kay laya tos kaqwan unqunki huk inhibidor ECA kaqwan hap’ichkaspa (e.g., Enalapril, Lisinopril), hampiqniykiqa hampita sayachisunkiman chanta huk ARB kaqwan qallarisunkiman chaypa rantinpi.
¿ARBs hampikunata hap’ispa huk hampikunamanta, mikhuykunamantapas cuidakunaychu?
Arí, absolutamente. Ancha allinmi doctorman willay sichus huk hampikunata, vitaminakunata otaq suplementokunatapas tomashanki presión arterial nisqa hampikunata tomashaspa.
Huk hampikuna
Wakin mana recetayuq hampikuna chiripaq, tospaq, alergiapaq ima, yawar ñit’iyniykita yapanman. Hinallataq,
nanay hampikunata hap’iy, aswanta AINEs (kayhina ibuprofeno, diclofenaco, naproxen), pisiyachinman kay ARBs allin kayninta chanta riñonniykikunata waqllichinman. Chaymi
manaraq ima nanay hampitapas hampichikuspa doctorta tapukuy. Astawanqa cuidakuy potasio nisqamanta.
ARB hampikunaqa yawarpi potasio nisqatam yaparunman. Chaynaqa,
- Ama potasio nisqa hampikunataqa hampiqpa yuyaychasqanman hinachu upyana.
- Wakin "kachi sustitutos" nisqakuna kachi control dieta nisqapi runakunap llamk'achisqankuqa cloruro potasio nisqayuqmi. Manaraq kaykunata llamk’achkaspa etiquetata allinta ñawiriy.
Sichus yawarpi potasio yapakun chayqa, peligroso onqoykunatan rikhurichinman, imaynan sonqo mana allintachu kuyurinman.
¿Ima nisunmantaq tragomanta?
Sapa kuti hinaspa llumpay tragota tomaspaykiqa astawanraqmi yawarkita yaparunman. Hinaspapas huk kutillapi nishuta tragota ukyaqtiykiqa qonqayllamantan presión arterial pisiyanman, chaymi desmayawaq. Chaymi tragota tomaspaykiqa pisillata ruway.
¿Allinchu kanman ARB hampikunata wiksayuq kachkaspa upyay?
Manan, manan imapipas segurochu. Iskaynin ARB chanta kay ECA hark’aq hampikuna wiksayuq wawata sinchita dañota ruwankuman sichus wiksayuq kachkaspa upyankuman.
- Nacesqankupi mana allinkuna
- Insuficiencia renal nisqa
- Alta niveles de potasio nisqa
- Yawar ñit’iy pisiyasqa
- Wañusqa naceq
Kay sinchi sasachakuykuna rikhurinman. Sichus presión alta nisqayoq kanki hinaspa wiksallisqa kashanki otaq wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa,
chay ratopacha doctorman willay. Doctorniykiqa hukniray hampitan qosunki, chay hampiqa manan allinchu qanpaqpas wawaykipaqpas.
¿ARBs huk laya ‘yaku pastilla’ (Diuréticos)chu?
Manan ARBs nisqakunaqa manan diuréticoschu, nitaq "yaku pastillakuna" nisqachu, sapa kuti sutichasqanchis hina. Yaku pastillakunaqa cuerponchiktam yanapan urinapi yakuta hinaspa kachita chinkachinanpaq. Ichaqa wakin kutipiqa doctorkunan
huk pastillallapi churanqaku ARB nisqawan diurético nisqawan (askha kutipiqa tiazida nisqawan diurético nisqawan) . Sichus hampiyki "Losartan H" utaq "Valsartan HCT" sutichasqa kachkan, chayqa niyta munan huk ARB kaqwan huk diurético kaqwan ima. Yawarpa tanqaynin hampikunaqa imaymana rikchaq hampikunam, chaymi sasa kanman mayqan allin qampaq kasqanmanta yachay. ARBs nisqakunaqa doctorkunaq kamachisqan primera clase hampikunan, yaqa llapan runakunapaqmi allinta llank’an. Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan kay hampikunamanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- ARBs huk ancha importante clase hampikuna kanku kay unquykunata hampinapaq kayhina presión alta, sunqu unquy, riñon unquy ima.
- Chaykunaqa yawar ch’unchulkunata pisiyachiq hormonaq ruwayninta hark’aspa, yawar ch’unchulkunatataq anchota waqaychaspa llamk’anku.
- Ama hayk’aqpas kay hampita saqeychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.Chayta ruwanki chayqa, yawarniykiqa hukmantan peligroso wicharinman.
- Doctorniykiman willay ima huk hampikuna hap’isqaykimanta, astawanqa nanay hampikunamanta (AINEs).
- Mana allinchu kay hampita upyayqa wiksayuq kachkaspa utaq wawata suyachkanki chayqa. Chaylla doctorwan rimanakuy.
- Sichus ima efectos secundarios nisqatapas tarinki otaq ima llakikuytapas chay hampimanta chayqa, doctorwan rimay.
ARB sinhala kaqpi, Bloqueros Receptores de Angiotensina II, Alta Presión, Presión Hampi, Losartan, Valsartan, Infarto
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay