Doctor nisunki wawaykiq sonqonpi sasachakuyniyoq kasqanmanta chayqa, sinchitan mancharikunki, llakisqataqmi sientekunki, ¿riki? Ancha normalmi. Ichaqa yaqa llapanpim wakin chay unquykunaqa mana piensasqanchikman hinachu peligroso. Kunan punchawmi rimarisunchik huk unquy especialmanta, chay unquyqa nacesqanmantam rikurin, sunqunchikpa yawar ch’unchulninkunapim qawakun. Kaytaqa hampiypi sutichanku Arteria Coronaria Anómala . Kaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Arteria Coronaria Anómala?
Kayqa ancha facil entiendenapaqmi. Sonqonchikqa aychamanta ruwasqa bomba hinam. Kay sunqu aycha llamk’ananpaqqa ch’uya, oxigenoyuq yawarta necesitan. Chay yawarta quq yawar sirk'akunataqa arteria coronaria ninchikmi . Arteria Coronaria Anómala nisqaqa huk icha aswan kay arteria coronaria nisqamanta mana allintachu paqarimuptin, wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin.
Piensariy kaypi imakuna pasakusqanpi, imaynam huk wasipi yakupa tubo mana allin sitiomanta qallarispan mana allin sitioman hukllawakun hina. Kay yawar sirk’akunaqa manan maypichus kanankumantachu qallarinku, otaq mana maypichus kananpichu kashanku.
Kay laya arteriakuna ñawpaqta kay sasachakuywan afectasqa kankuman kayhina:
- Paña arteria coronaria nisqa
- Lloq’e hatun arteria coronaria
- Lloq’e circunflejo nisqa arteria
- Lloq’e ñawpaq urayman puriq arteria
Kay arteria mana allin kaqpi kaptin aswan hatun kaqmi, sunqu aychaman oxígeno nisqayuq yawar normal puriyninta hark’asqanrayku. Chaynapim sunqu aycha mana yawarta chaskinmanchu.
Kay unquyqa yaqa 1% llaqta runakunatam afectanman. Ichaqa yuyariy, yaqa llapan chay casokunaqa manan peligrosochu. Ichaqa wakin kutipiqa, sunqu aychaman yawar pisiyasqanraykum sasachakuykunata rikurichinman.
¿Kanchu imaymana rikchaq kay?
Arí, kanmi achka hatun laya kay unquyqa. Chaytaqa qhawarisun ch’ullallata, mana sasachakuspalla.
- Mana hatun lluq'i arteria kaptinqa, huk iskay arteriakuna hukmanta chiqanmanta qallarinku. Kayqa aswan riqsisqa laya kay unquymanta.
- Huk arteriaqa maypi kananmantaqa huk ladumantam qallarin. Normalmente, lluq’i arteriaqa lloq’e ladomanta qallarikun, paña arteriataq paña ladomanta qallarikun. Ichaqa kay casopiqa yaqapaschá cambiaran.
- Oxigenado yawarta sunquman (aorta) apakuq hatun arteriamanta qallarinanmantaqa, pulmonman yawarta apakuq arteriamanta qallarin (arteria pulmonar). Kayqa ancha peligroso situacionmi kanman.
- Sapa kutillapim kan huk arteria extra nisqa tubo nisqapi qallariptin, chaymi yawarta pulmonkunaman apakun.
Wakin kuti, kay arteria normalmente tarikuqqa yanapan hunt’ananpaq kay ruwayta mayqinchus kay arteria abnormal mana ruwayta atinchu. Kayraykun wakin runakunaqa mana ima sintomatapas rikunkuchu kuraqña kanankukama.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Chay sintomakuna rikurimuqqa hukniraymi kanman ima clase abnormalidad nisqaman hina. Wakin kutipiqa, chay sintomakunaqa mana huch’uy wawakunapichu rikukun, aswanpas kuraq runakunapi. Kayta huk tablapi sut’ita qhawarisunchis.
| Tipo de abnormalidad nisqa | Sapa kuti rikusqa sintomakuna |
|---|---|
| Mana allin sitiopi qallariq arteria (AAOCA) . | Askha wawakunan mana sintomayoq kanku. Wakin kutipiqa ñawpaq kaq sintomaqa qunqayllamanta sunqu parada (SCA) nisqa, ejercicio ruwakuchkaptin. Kay riesgoqa aswan hatun wayna sipaskunapi 10 watayuqmanta 30 watayuqkama.
|
| Paña aorta arteria pulmonarmanta paqarimuq (ARCAPA) . | Sintomas rikhurinman nacesqankumantapacha utaq 40-60 watayuqkama. |
| Lluq'i aorta pulmonar arteriamanta paqarimuq (ALCAPA) . | Kayqa ancha sinchi unquymi. Sintomas aswanta rikhurinku wawa kayninpi, ñawpaq wata ukhupi. |
¿Imaraykutaq chayta ruwanchik?
Manaraqmi tarikunchu imaraykupuni chayna kasqanmanta. Kayqa nacesqankumantapacha sasachakuymi. Kayqa niyta munan kay unquyqa rikhurimun wakin defectorayku mayqinchus rikhurimun mayk’aqchus kay arterias coronarias sunqumanta ruwakun kay ñawpaq killapi wiksayakuymanta.
Aswan allinqa, investigacionkuna mana pruebasqachu kay unquy hereditario kasqanmanta. Chayrayku, ama piensaychu kay huchaykita.
¿Imaynatataq hampiq kay unquyta allinta riqsin?
Huk chhika sasa riqsiy kanman imaraykuchus wakin runakunaqa mana sintomayuq kanku chanta tukuy imapas qhali rikch’akun huk examen médico rutinario kaqpi. Ichaqa sichus doctorniyki kay onqoymanta sospechan chayqa, kay hina iskay kinsa pruebakunata ruwanaykipaqmi yuyaychasunki.
- Angiograma CT (Angiograma de Tomografía Computarizada): Kayqa kimsa dimensional (3D) nisqapi sunqup yawar ch’unchulninkunamanta siq’ikunata hurquspa maypi arterias kasqankuta allinta qhawarikunman.
- Radiografía de pecho
- Ecocardiograma Transtorácico: Sunqup llamk'ayninta, imayna kaynintapas qhawanapaq escaneo.
- Prueba ECG (Electrocardiograma): Sunqup electricidad ruwayninta qhawanapaq prueba.
- Sunqumanta RM nisqawan qhaway
- Cateterización Cardiaca: Huk huch’uy tubo nisqatan yawar ch’unchulkunamanta sonqoman pasachinku, chaywanmi yachanku arteriakunaq ñit’iyninta, maypi kaynintapas.
- Prueba de Estrés: Ejercicio ruwaypi sunqu imayna llamkasqanmanta qhaway.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuyqa kanqa ima clase mana allin kasqanmanta, sinchi kasqanmanta, sintomakuna kasqanmanta otaq mana kasqanmantawan.
Askha runakunapaqmi, astawanqa wayna-sipaskunapaq, qhali runakunapaq, mana sintomayoq runakunapaqqa, doctorkunan ninku operachikunankupaq , chhaynapi hamuq tiempopi mana sasachakuykuna kananpaq. Aswantaqa operanapaqmi kanman sinchi onqoyniyoq runakunapaq, ahinataq apéndice auricular izquierdo (LAPA) nisqa.
Ichaqa wakin layakuna, huk rikch’anapaq, paña auricularpi pisi mana allin ruwaykuna, mana operanankuchu kanman mana sintomakuna kaqtin.
Sichus operacion mana allinchu kanman chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi wawaykiman ejerciciota pisiyachinanpaq , hampikunatapas qosunkimanmi, ahinataq betabloqueantes nisqakunata, chhaynapi sonqopi manaña llank’ananpaq.
Achka hatun laya operacionkunam kan:
- Arteriata maychus kananman kutichispa wakmanta tinkuchiy.
- Coronario destecho.
- Pulmonar arteria nisqapa translocación nisqa.
- Injerto de bypass de arteria coronaria nisqa.
¿Imataq kanqa operasqanku qipata hinaspa chaymanta qipamanpas?
Operasqanku qhepamanmi wawaqa pisi p’unchaykuna hospitalpi qhepakunan kanqa. Yaqa kinsa killa aspirina nisqa hampikunata tomanankupaqmi ninkuman. Yaqa llapanpim kimsa killamanta hukmanta pukllaykunapi participanankupaq saqisqa kanku.
Kayqa huk unquy congénita kasqanrayku, ancha allinmi sapa kuti hampichikuy tukuy kawsaypi, operasqa kaptinpas.
Kay unquywan kawsaq runap qhawariyninqa generalmente allinmi. Aswanta huk sinchi unquypaq kay ALCAPA hina, mayqinchus 90% chansayuq wañuypaq kanman mana hampisqa kaqtinqa, tukuyninpi hampikunman sichus ñawpaqta riqsisqa chanta allinta hampisqa kanman . Operacionqa sintomakunatan allinyachinman, manataqmi qonqayllamanta wañunmanchu.
¿Ima horatataq doctorman rikunay?
Chay ruwaykunamantaqa anchatan cuidakunayki.
Wawayki kay sintomakunata hap’in chayqa:
- Sichus sapa kutilla mana imarayku waqashanki chayqa.
- Qaran llimp’i llimp’i rikch’akuptinqa.
- Sichus llumpay utqaylla samachkankiman hina sientekunki.
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy.
Sichus huk kuraq runa:
Sichus sinqa nanasunki hinaspa sasa samayniyki kan chayqa , chaylla riy hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman. Kayqa sunqu unquypa señalninmi kanman, chayrayku ama tardaychu.
Wawaykiq sonqonpi sasachakuyniyoq kasqanmanta yachaspaqa imaymana sientekuykunan yuyayniykiman hamun. Ichaqa aswan allin kaqmi kay Arteria Coronaria Anómala unquyqa aswanta mana ima mana allintapas ruwaq. Wawaykiq doctorninwan sut’ita rimay wawaykiq onqoyninmanta. Paymi necesitasqayki consejokunata qosunki. Aswan allinqa wawaykita sapa kuti qhawachikunanpaq kachaymi, doctorpa nisqanman hina.
Wasiman apakuy Willakuy
- Arteria Coronaria Anómala nisqaqa huk unquymi. Manan tayta-mamakunaq huchanmantachu.
- Askha runakuna kay unquywan normal kawsayta kawsanku mana ima sintomasniyuq.
- Ama hayk’aqpas mana qhawariychu sinqa nanay otaq samay pisiyay hina sintomakunata, astawanqa ejerciciota ruwashaspaqa. Chaylla doctorman riy.
- Sichus wawa sapa kuti waqan otaq ñuñuchispa sasa samayniyoq chayqa, llakikuy.
- Allin diagnostico hinaspa hampiy (sapa kuti operacion) ancha allinmi. Chaymi mana manchakunachu.
- Doctornikipa nisqanman hina allinta kasukuy, astawanraqmi ejerciciota mana ruwanaykipaq hinaspa sapa kuti qawanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay