Normalmi mancharisqa hinaspa hukmanyasqa tarikuyqa, wawaykipa doctornin sunqunkupi uchku kasqanmanta nisuptikiqa. Yaqapaschá piensashanki: “Diosniy, ¿imataq wawaywan pasaran?”, nispa. Ichaqa ama llakikuychu. Kay unquyqa hampikunapiqa ancha riqsisqam. Kunan punchawmi rimasunchik kay sunqu uchkumanta, chaytam sutichanchik `(Defecto Septal Auricular - ASD)` hampipi, chaymanta hampinapaq hampi, chaymi `(ASD Wichqay)`.
Pisi rimayllapi, ¿imataq ASD?
Sonqonchikqa tawa hatun cuartoyuqmi. Iskay hanaq cuartokunataqa atrias ninchikmi. Kay iskay auricularkuna chawpipiqa pirqa (septum) kan. Defecto Septal Auricular (TEA) nisqaqa kay pirqapi mana normal t’uqyaymi.
Yuyaymanasun, yaqa llapa wawakunan nacenku kay pirqapi huk huch’uy t’oqoyoq. Chayqa normalmi. Kay uchkuqa wawa nacesqanmanta pisi semanakuna utaq killakunallapim sapallan wichqakun. Ichaqa wakin kutipiqa, kay uchkuqa aswan hatunmi kanman, utaq mana sapallanmanta wichqakuyta atinchu. Chayqa ASD nispa sutichanchik.
¿Kay t’oqota wisq’anachu? ¿Pikunataq kay hampiyta necesitan?
Chay uchku ancha uchuylla kaptinqa manapaschá ima sasachakuytapas rikurichinmanchu. Ichapas mana hampichikuna necesitakunchu. Ichaqa chay t’oqon hatun kaqtinqa sasachakuymi kanman.
Imachus pasakun, kay t’oqoq kasqanraykun sonqoq huknin cuartonmanta yawar mana allin cuartoman lloqsiyta qallarikun. Chaymantataq sonqopas pulmonpas aswan kallpawan llank’ananku normalmantaqa. Tiempowanqa, kayqa imaymana sasachakuykunamanmi apawasunman.
Aswan importanteqa kayta hampiymi manaraq complicaciones kachkaptin. Chaymi sichus doctorniyki kay operacionta nisunki chayqa, ama manchakuychu.
Kay hatun complicaciones kaqkuna kay unquyrayku rikhurinman kanku:
- Sunqu ritmokuna mana sapa kuti, riqsisqataq `(Aritmia)` unquykuna. Ejemplopaq, `(Fibrilación Auricular)` utaq `(Flutter Auricular)`.
- Sunqu hatunyachiy.
- Sunqu mana allin kananpaq riesgo.
- Pulmonpi yawar ñit’iy hatun (Hipertensión Pulmonar).
- Sasa samay.
- Riesgo de accidente cerebrovascular nisqamanta.
Sichus qam utaq wawayki kay complicaciones kaqpaq peligropi kanki chayqa, hampiqniyki kay t’uquta wisq’ayta yuyaychasunkiman (ASD Closure). Chaymantapas, sichus huk sonqo onqoywan operachikushanki chayqa, doctorniykiqa chay ratollapin chay t’oqota wisq’ananpaq decidinman. Kay operaciontaqa sapa kutillanmi huch’uy wawakunata ruwanku, chhaynapi hamuq tiempopi sonqonku mana dañasqa kananpaq.
¿Imaynatataq uchkuta wichqana? ¡Iskay hatun ruwaykunan kan!
Kay t’uquta wisq’anapaqqa iskay hatun ruwaykuna kan: kichasqa sunqu operación chanta mana operación ruwaykuna catéterwan. Cardiólogo doctorniykin decidinqa mayqen métodochus aswan allin kanman situacionniykipaq.
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| 1. Kichasqa Sonqo Operacion (Cerrar Quirúrgica) . | Kaypiqa sinqapi kuchusqa kan, sunquman chiqanmanta yaykuspa t’uquta wisq’akuspa. Chay t’oqota wisq’anapaqqa huk artificial parchewan, cuerpomanta huk tejidos nisqawan otaq siranakunawanmi wisq’akunman. Chaytaqa anestesia generalwanmi ruwakun. |
| 2. Transcatéter Wichqay | Chaypaqqa manam hatun kuchunachu. Huk ancha llañu tubo (catéter) nisqatam ingle nisqapi kaq yawar ch’unchulninta sunquman pasachinku, chaymantam huk aparato especial (dispositivo de cierre) nisqatapas pasachinku chay uchkuta wichqanankupaq. Hampiy tiempoqa pisillam, manataqmi hatun cicatriz puchunchu. |
Aswan pisita Transcatéter Wichqaymanta
Sichus sunquykipi t’uqucha huch’uylla kan, manataq huk sunqu unquyniyuqchu kanki chayqa, sapa kuti kay métodota akllanku. Kay métodopiqa unqusqa mana tukuyninpichu puñusqa kachkan. Llampu sedación nisqawanmi yanapachikun. Doctorqa ingle nisqapi huk huch’uy incisión nisqawan churasqa catéterwanmi catéterta sonqoman pusachin radiografía nisqawan ecocardiograma nisqawan ima. Chaymantataq chay t’oqota wisq’aq aparatota allinta churanku, chaymantataq catéter nisqatapas horqonku. Kay métodowanqa aswan utqaylla allinyachiyqa.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Imayna hampichikusqaykiman hinam huk punchaw utaq aswan unayta hospitalpi qipanayki kanqa. Hampiq equipon allinta qhawasunki.
- Sichus kichasqa operacionta ruwarqanki chayqa , pisi semanakunallan mana sinchi ruwaykunatachu ruwanayki, ahinataq llasakunata hoqariy.
- Sichus catéter nisqawan hampichikurqanki chayqa , yaqa llapanpin huk semana ukhupi normal ruwayniykiman kutipuwaq.
Hampikuymanta, hampikuna mana yawar ch’unchul kananpaq yaqa 6 killaChaytaqa apakunayki kanqa. Chaymantapas astawanraqmi kiru hampichikuchkanki chayqa, doctornikiqa antibióticos nisqawan hampichikunaykipaqmi yuyaychasunki, chaynapi mana infeccionta hapinaykipaq.
Aswan allinqa kanman doctorman rinaykipaqmi, chay fechakunapi doctorman rinaykipaq. Askha pruebakunata ruwanayki tiyan, kayhinata ``Ecocardiograma'' chanta ``Electrocardiograma - ECG'', hampikuy allinchus icha manachu chayta qhawanaykipaq.
¿Kanchu ima peligropas kay hampiywan?
Imaynan ima hampikunawanpas, kanmi wakin huch’uy peligrokuna. Ichaqa, generalmente huk ancha seguro chanta allin hampi. Chay riesgokuna atikuqkunaqa kanku:
- Hampiypi llamk’achisqa sustanciakunamanta alergias.
- Sunqupa kuyuriynin mana allin (Aritmia).
- Yawar lluqsiy.
- Sunqup aychap icha yawar ch'unchulninkunap waqlliynin (kaykunaqa ancha pisillam).
- Infección muyuriqpi incisión utaq dispositivo mayqinchus t’uquta wisq’arqa.
- Accidente cerebrovascular utaq Ataque Isquémico Transitorio.
Doctorniykiqa rimapayasunki kay peligrokunamanta. Manam imapas llakikuna kanchu, yaqa llapanpiqa manam chaykunaqa pasanchu.
¿Ima situacionkunapitaq chaylla doctorman rinayki?
Sichus hampichikusqayki qhepaman ima señalkunatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorniykiman waqyanayki otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki.
| Allinta qhawarinapaq señalkuna | |
|---|---|
| - Kuchusqamanta yawar, pus, huk yakupas lluqsimun. | - Sinqa nanay. |
| - Conciencia chinkachiy utaq confusión. | - Rupapakuy. |
| - Nanayqa manam yapakunchu nitaq pisiyanchu nanay hampikunata upyachkaspapas. | - Sasa samay. |
| - Sunqupa ritmonpi tikrakuy (sinqapi takakuchkaq hina sientekuy). | |
Tukuchinapaq, ASD Wichqayqa ancha chaniyuq hampiymi, sunqupa, pulmonpa qhali kayninta waqaychan, qamta utaq wawaykitapas unay, qhali kawsayta yanapaspa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Defecto septal auricular (ASD) nisqaqa sunqup iskay hanaq k'itikunap chawpinpi pirqapi t'uqyaymi.
- Hatun t’oqokunaq sonqonman, pulmonmanpas astawan sasachasqanraykun, chaykunata wisq’ayqa ancha allinmi, chhaynapi hamuq tiempopi mana sasachakuykuna kananpaq.
- Kayta wichqanapaqqa kanmi sunqu kichasqa operacionpas mana operacionpas catéter nisqawan. Doctornikim tanteanqa mayqin método aswan allin qampaq kasqanmanta.
- Hampichikusqan qhepamanmi ancha allinpuni doctorpa nisqanman hina ruway, chay p’unchaykunapipas hampina wasikunaman riypas.
- Kay hampiyqa kawsayta yapan, anchatataq yanapan qhali kawsayta kawsanapaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment