Uma nanaywan, kunka nanaywan, articulaciones nanaywan ima, ñawpaqtaqa nanay hampita hap’iyku. Ichaqa, ¿yacharqankichu achka hampikuna tomasqanchik mana huk hampillamanta ruwasqa kasqanta? Wakin nanay hampikunaqa achka hampikuna huñusqam. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna hampimanta, chaytam achka runakuna servichikunku, aspirinawan cafeínawan hukllawasqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi?
Kayqa chiqaptaqa iskay hampikuna huñusqam. Hukninmi aspirina nisqa. Aspirina nisqaqa huk laya hampim , AINE (Anti-inflamatorio No esteroideo) nisqa hampi . Pisi rimayllapi, kay hampikunaqa pisiyachinmi cuerponchispi nanayta, punkiyta, inflamación nisqatapas. Hukninñataqmi cafeína nisqa . Cafeína nisqaqa huk kallpachaqmi. Kay iskay huñusqa kaptinqa, nanay allinyachiq ruwayqa aswan allinmi.
Kay hampitaqa aswantaqa llamk’achinku:
- Llampumanta chawpi nanaypaq (e.g. uma nanay, kiru nanay, aycha nanay) .
- Artritis hina unquykunawan nanayta, punkiyta ima pisiyachiy
- Fiebreta pisiyachiy.
Kay hampitaqa tarikunmanmi imaymana marka sutikunawan Sri Lanka suyupi hawa llaqtakunapipas, Anacin hinallataq Bayer Extra Strength nisqa hina.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kayhina hampita upyachkaspa, huk amistadniykita tapuspapas utaq farmaciamanta rantispapas, ancha allinmi doctorman willay ima unquypas cuerpoykipi kasqanmanta, kay hampiqa manapaschá allinchu kanman wakin runakunapaq.
Ama hayk’aqpas manchakuychu doctorwan sut’ita rimayta ima hampitapas tomasqaykimanta, pisi nanaypaqña kanman chaypas. Kikiykipa seguridadnikipaqmi.
Sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqniykiman willay.
| Situacionmanta llakikunanchik | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Yawar lluqsiymanta unquykuna | Aspirina yawar ch’unchulta pisiyachisqanrayku, kay unquyniyuq runaqa astawan peligropi tarikun. |
| Sapa kuti upyay | Alcoholwan aspirinawan kuskachaspaqa wiksamanta yawar lluqsiyta yapan. |
| Riñon utaq higado unquy | Sichus kay órganos nisqakunaq ruwaynin mana allinchu kanman chayqa, sasachakuymi kanman chay hampita cuerpomanta horqoyqa. |
| Asma utaq samay unquy | Wakin asma unqusqakunapaqqa aspirinaqa aswan mana allintaraqmi sintomakunata ruwanman. |
| Wiksa ulcerakuna utaq yawar lluqsiy | Sichus ñawpaqta wiksaykipi ulcerayuq karqanki otaq yawar lloqsirqan chayqa, peligropin kashan yapamanta. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Kayqa peligroso kanman, astawanraq wiksayuq kachkaspa qhipa killakunapi. Kaymanta astawan rimarisunchik. |
| ñuñuq mama kay | Chay hampipa wakin partenkunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. |
| Imaymana alergiakuna (Alergias) . | Sichus aspirina, cafeína otaq huk hampikunaman otaq mikhuykunaman ima alergiayoq kanki chayqa, willawayku. |
¿Imaynatataq kayta allinta apaykachanki?
Kay hampitaqa huk vaso yakuwan upyana. Sichus wiksa nanayta tarinki chayqa, aswan allinmi kanman mikhusqaykiwan otaq mikhusqayki qhepamanpas. Kayqa manam sapa kuti upyanapaq hampichu . Chayqa, manan sapa p’unchay tomanapaq hampichu, aswanpas necesitakuqtinllan .
Wawakunaman qusqa kaptinqa, wakin unquykunamanta 12 watayuqmanta wichayman wawakunaman qukunman chaypas, hampiqpa yuyaychayninta mañakuna.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Sichus piensanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, ama hayk’aqpas pisiyachiychu . Chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalpa departamento de emergencia (ETU) nisqaman.Riy. Utaq, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyaspa yuyaychaykunata mask’ay.
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Arí, mana iskayrayaspa. Kay hampiqa wakin hampikunawanmi hukllawakunman, hinaspapas peligroso efectos secundarios nisqakunatam ruwanman. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna).
| ¡Ama kay hampita imawanpas upyaychu! | |
|---|---|
| Cidofovir nisqa hampi | Desfibrotido nisqa |
| Ketorolac (huk sinchi nanay hampi) . | Probenecid (gota unquypaq hampi) . |
| Kaykunata kuska hap’inki chayqa, ama hina kaspa doctorniykita tapuy. | |
| |
Kay hampita upyaspa imakuna aswan allinta qhawarikuna:
Wiksa ulcerakuna, yawar lluqsiy ima
Kay hampiqa mana willasqalla wiksa ulcerakunata yawar lluqsichiyta ima apamunman . Cigarrota pitaqkuna, tragota ukyaq, yuyaq, unquyniyuq ima, aswan peligropi tarikunku. Wiksa nanayniyuq kaspaqa, kukata ñut’uman rikch’akuq aqtuy, utaq yana, alquitrányuq hecesniyuq, chaylla hampiqman mask’ay .
Infarto chaymanta accidente cerebrovascular riesgo
Kay hampiqa manam hark’anchu sunqu unquyta nitaq ataque cerebral nisqatapas. Chiqamanta, unayta llamk’achispa chanta sunqu unquyniyuqña kanki chayqa, kay peligro yapakunman . Sichus aspirinata upyachkanki mana sunqu unquyta hap’inaykipaq chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqniykiwan rimanayki tiyan.
Wiksayuq kachkaspa
Sichus wiksayuq kanki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqwan rimay. Astawanraqmi wiksayuq kachkaspa 20 semanamanta 30 semanakama tomayqa wiksayuq wawata mana allintachu ruwanman. Ama kay hampitaqa imallapipas upyanachu 30 semanamanta.
Huk importante kaqkunapas
- Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkimanmi . Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chayta yachanaykikama imaynatachus chay ruwasunki chayta.
- Kay hampiqa pisillatam yawar lluqsiyta yapanman, chaymi kiruykita maqchikuspa, kiru hampikunata servichikuspapas allinta cuidakuna. Kiru hampichikunaykipaq kaptinqa, kiru hampiqman willay kay hampita tomasqaykita.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana, alquitrányuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq vomito, puka/yana q’illu urina, qarapi puka/lila ch’iqchikuna. |
| Uyariypi sasachakuykuna | Uyariy chinkachiy, rinripi waqay. |
| Riñonkuna dañasqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna, chakikuna punkiy. |
| Higado dañado | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, ñawi/qara q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Mana samay, llakikuy | Uma nanay |
| Mikunayay | Nausea, wiksa nanay |
| Kurku khatatatay | - . |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa necesitasqanman hinalla upyana. Manam sapa punchaw hampichu.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima huk hampikuna kasqanmanta, ima hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Sichus wiksamanta yawar lluqsiypa señalninkunata reparanki (yana heces, kukata ñut’uman rikch’akuq vomito), chaylla doctorman riy.
- Doctorniykita tapuy manaraq huk nanay hampikunawan (e.g., ibuprofeno) llamk’achkaspa.
- Wiksayuq warmikuna, ñuñuq mamakunapas mana hampiqpa yuyaychasqanwanmi kaytaqa mana llapanpichu upyananku.
- Llumpay hampita upyaspaykiqa emergenciam. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay