Sichus VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) kaqwan kawsachkanki chayqa, uyarirqankichá kay Atazanavir hampimanta, ichapas chayta hap’ichkanki. Kayqa ancha importante hampi hampikuy puriyniykipi. Kay laya hampikunataqa ``(Antiretroviral)`` hampi nispa sutichanchik. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, hinaspa imakunamantapas allinta qawakunayki chayta servichikuchkaspayki, amistadwan hinaspa mana sasachakuspalla.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, Atazanavir hampiqa kay VIH unquypa kurkupi mast’arikuyninta kamachin, chaymi kay viruspa ruwayninta pisiyachin. Aswantaqa huk VIH hampikunawan kuska qukun.
Importante kaqmi kayqa mana VIH hampichu, ichaqa yanapasunkimanmi kay virusta controlanaykipaq hinaspa qhali kawsayta kawsanaykipaq.
Hinallataq, yuyariy kay hampita upyayqa mana llapantachu chinkachin kay riesgota hukkunaman VIH unquyta chimpayta. Chayraykun ancha allinpuni mana imamanta manchakuspa ruwaykunata qatipayqa. Kaymantaqa doctorwan astawan rimay.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Seguridadniykipaq, chiqamanta doctorniykiman willanayki tiyan sichus mayqin kay urapi unquyniyuqpas kanki manaraq kay hampita qallarichkaspa.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus yawar ch’unchul unquyniyuq kanki, ahinataq hemofilia.
- Mana sapa kuti sunqu kuyuriyniyuq kaspaqa.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus huk alergiayuq kanki kay atazanavir kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Hampiykita allinta horqonaykipaqqa kamachisqaykiman hinan tomanayki.
- Kay hampitaqa huk vaso yakuwan upyana.
- Kay hampitaqa mikhuywan kuska upyanapuni .
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy. Kayta costumbreman tukuchiy.
- Ama imaraykupas doctorpa kamachisqanmanta aswan hampikunata upyaychu.
- Ama hampita upyayta saqiychu nitaq huk dosistapas saltaychu, allinña sientekunki chaypas. Chayta ruwaspaqa kay VIH virusqa kay hampiman huk hampikunamanpas mana allinchu kanman. Kayqa niyta munan, qhipaman hampiqa manaña llamk’anmanchu. Ama hampita upyayta saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
Wawakunaman quptiykiqa...
Kay hampitaqa wakin kutipiqa 6 watayuqmanta aswan wawakunaman qunku. Ichaqa kanmi especial cuidadokuna. Chayrayku kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimay.
Sobredosis nisqa
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Hampikuna mana Atazanavir kaqwan llamk’anachu tiyan chanta mayqinkunawanchus allinta qhawakunayki tiyan
Kayqa ancha importante parten. Atazanavir hampiqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman. Chaymi ancha allin doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, qurakunamanta, vitaminakunamanta, mana recetayuq hampikunamantapas.
| Droga categoría nisqa | Ejemplokuna hinaspa descripcionkuna |
|---|---|
| Hampikuna mana hayk’aqpas Atazanavirwan upyanachu (AMA kaykunawan upyanachu) . | |
| Imaymana unquykunapaq hampikuna | alfuzosina, belinostat, cisaprida, etravirina, indinavir, irinotecan, lomitapida, lovastatina, midazolam, naloxegol, nevirapina, pimozida, rifampina, rifapentina, simvastatina, triazolam, zalcitabina ima |
| Uma nanaypaq wakin hampikuna | dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina nisqakuna |
| Higado unquykunapaq | elbasvir nisqa hampi; grazoprevir nisqa hampi |
| Hipertensión pulmonar nisqa | sildenafil (Revatio sutiwan qusqa kaptin) . |
| Quramanta ruwasqakuna | San Juan, Puka levadura arroz |
| Hampikuna mayqinkunachus Atazanavir kaqwan hukllanakunkuman, chanta cuidadowan upyana tiyan (CUIDADO kaqwan hap’iy, hukllanakunkuman) . | |
| Wiksa sasachakuykunapaq | Antiácidos, cimetidina, famotidina, omeprazol, lansoprazol, hukkunapas. |
| Yawar ñit’iy, sunqu unquy | Wakin hampikuna kay unquykunapaq qusqa |
| Colesterol nisqapaq | Atorvastatina, rosuvastatina nisqa hampikuna |
| Yuyay unquypaq, llakikuy | Hampikuna lurasidona, quetiapina ima |
| Ayllupaq planificacionpaq pastillakuna | Wachakuy hark’aq pastillakuna, estrógeno, progestina nisqayuq ima |
| Huk | buprenorfina, claritromicina, ciclosporina, fluticasona, rifabutina, salmeterol, sirolimus, tacrolimus, warfarina, infecciones fúngicas nisqapaq hampikuna, epilepsia hampikuna, huk VIH hampikuna. |
Imakunatachus hampita upyaspa qhawarinayki tiyan
- Sapa kuti hampichikuy: Doctorman rispallapuni yawarta qaway. Paywan rimay ima mosoq sintomakuna reparasqaykimanta.
- Sinchi aycha qaramanta reacciones: Wakin runakunaqa sinchi aycha qaramanta reacción nisqawanmi rikhurinkuman, kay hampita qallarisqankumanta semanakuna qhepamanpas. Kayqa kanman fiebre, cuerpo nanay, puka utaq morado aycha qaramanta erupción, phusphus utaq qara qara lluqsiy.Rikuspaykiqa chaylla doctorman willay. Hinallataq, sichus puka erupción rikhurimun uya, simikuna punkiywan kuska, utaq kunkapi utaq axilaspi huch’uy t’uqyaykunawan kuska chayqa, sinchi sintomapas kanmanmi.
- Familiapaq planificacionpa ruwayninkuna: Kay hampita upyaspaqa manaña ancha allinchu kanman contraceptivo nisqa pastillakuna. Chaymi doctorwan rimay huk contraceptivo nisqawan, ahinataq condon nisqawan.
- Yawarpi azúcar nisqa: Kay hampiqa yawarniykipi azúcar nisqa yapakunmanmi. Diabetes onqoyniyoq kaspaqa doctorniykita tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq hampikunapi.
- Riñonpa ruwaynin: Riñonkunata afectanman hina, kay hampita upyachkaspa achka yakuta upyana .
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, Atazanavir nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
|---|---|
| Alergiakuna ahinataq qaramanta chhuqriy , picazón, punkiy | Chaki, kunka, puntakuna punkiy, fiebrewan kuska |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi/qara q’illuyaynin, wiksa paña pata patapi nanay, nausea, manaña mikhuy munay |
| Riñonkuna dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Sasa urinay, urina pasasqayki cambiay, urinaykipi yawar, wasanpi nanay |
| Huk sinchi sintomakuna | Infección kaqpa señalninkuna kayhinata mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, desmayamiento, fiebre, chiri |
| Sichus chaykuna mana chinkanchu otaq llakichiq kapun chayqa, doctorman willay. | |
| Llakisqa sunquyuq kay | Qicha |
| Uma muyuy | Uma nanay |
| Aycha nanay | Sasachakuy puñuypi |
| Makikunapi, chakikunapi, simi muyuriqpipas llañuyay | Cinturapi, wasanpi llasaynin yapakuy, uya, maki, chaki ima llañuyaynin |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Atazanavir hampiqa kay VIH virusta controlan, ichaqa mana tukuyninpi hampinchu.
- Ama imaraykupas huk dosista saltaychu. Hampiykita sapa p’unchaw kaq pachallapi upyana, mikhuywan.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamantapas.
- Anchata cuidakuy sinchi aycha qarapi lesiones nisqamanta, chaykunaqa fiebrewanmi hamun. Chayna kaptinqa chaylla doctorpa consejonta maskay.
- Kay hampita upyaspaqa mana ancha allinchu kanman contraceptivo pastillakuna mana ancha allinchu kanman, chayrayku doctorwan rimay huk contracepción nisqawan, ahinataq condón nisqawan.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorniykita tapuyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay