¿Doctorniyki kay hampita qampaq utaq huk qayllaykipi kaq runapaq VIH unquypaq kamachirqachu? Chhayna kaqtinqa kay qelqan yanapasunki kay hampimanta ima tapukuyniykitapas, iskayrayasqaykitapas, yaqapaschá manchakusqaykitapas sut’inchanaykipaq. Ancha allinmi VIH unquywan kawsaspa allin hampichikuyqa. Chaymi rimasun kay pastillamanta ruwasqa iskay hampikunata Atazanavir hinaspa Cobicistat sutiyuq hampikunata hukllawaspa.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk antirretroviral hampi, kay VIH virus kaqwan maqanakun. Kaypa especialidadninqa iskay clase hampikuna huk pastillallapi kasqanmi.
1. Atazanavir: Kaymi aswan hatun hampi, chaymi controlan kay VIH viruspa mirayninta cuerpopi.
2. Cobicistat: Kayqa ‘booster’ hinam llamkan. Chayqa, yanapanmi Atazanavir hampita aswan unayta cuerponchispi kananpaq, aswan askha concentracionkunapipas. Kayqa hatun hampip allin kayninta yapan.
Kay pastillataqa aswanta huk hampikunawan kuska llamk’achinku kay VIH hampinapaq. Chayqa EVOTAZ sutiyuq markawanmi rantikun.
Ancha allinmi kay hampiqa mana llapantachu hampiyta VIH unquyta. Ichaqa yanapasunkimanmi qhali kawsayta, cuerpoykipi virus nisqa hayk’a kayninta controlaspa. Hinallataq, allinta hap’isqa kaqtinqa, anchata pisiyachinman, manataq llapantachu chinkachinman, kay riesgota kay VIH virus hukkunaman apachiymanta.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Doctorniykiqa manaraq kay hampita quchkaspaqa allintam qhali kayniykimanta yachanan. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaspa doctorman willay.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus hemofilia hina yawar ch'unchul onqoyniyoq kanki chayqa.
- Riñon onqoyniyoq otaq higado onqoyniyoq kaspaqa .
- Sichus sonqoykiq ritmon irregularidadniyoq otaq huk sonqo onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sichus alergiayuq kanki Atazanavir, Cobicistat, utaq ima hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuyman hina, hampiqniyki tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, chaynallataq dosisninta tikrana kasqanmanta.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa allintam servichikunayki.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwan upyana.Tukuy imata millp’uy.
- Ama hina kaspa mikhuywan kuska hap'iy . Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu. Chay hampiqa mikhuywan kuska mikhuspaqa aswan allintan cuerponchis ch’unqan.
- Sapa punchaw allin horapi hampiykita tomanaykipaq kallpanchakuy. Kayta costumbreman tukuchiy.
- Allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu imaraykupas chay hampita tomayta mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Ama hampikunata saltaychu. Chayta ruwanki chayqa, kay VIH virusqa kay hampiman mana allinchu kanman. Chaymantaqa kay hampiyqa manapaschá allinchu kanman.
Kay hampita wawakunaman quptiykiqa...
Kay hampitaqa wakin kutipiqa wawakunamanmi kamachikunman, ichaqa allintan qhawarina. Chayrayku kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, wawa hampiqniykiwan allinta rimapayay.
¿Imatan ruwawaq nishuta hampikunata tomaspa? (Sobredosis) .
Sichus yuyanki nishuta hampita hap’isqaykita chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Atikunmi qunqayta huk dosis hampi upyayta. Chayna kaptinqa ama llakikuychu.
- Sichus aswan 12 horas ñawpaq dosisniykimanta kan mayk’aqchus yuyarinki kay pastillata upyayta chayqa, yuyarisqaykimanjina upyana.
- Ichaqa sichus mana 12 horaschu kanman qatiqnin dosisniykikama chayqa, saltay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisniykitaqa hap’iy chay horariopi.
- Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu qonqasqa dosista hunt’anaykipaq. (Ama iskay kuti dosista upyanachu) .
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Kayqa ancha importante parten. Atazanavir nisqawan; Cobicistat huk achka hampikunawan hukllawakunman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mana recetayuq hampikuna ima) .
Uraypi tablapi wakin hampikuna kay hampiwan hukllawakunman.
| Droga categoría nisqa | Ejemplokuna |
|---|---|
| Ama kay hampitaqa huk hampiwanqa upyanachu. | |
| Wakin colesterol pisiyachiq hampikuna | Lovastatina, Simvastatina nisqa |
| Uma nanaypaq wakin hampikuna (Ergot tipo) . | Dihidroergotamina, Ergotamina nisqa |
| Huk VIH/SIDA hampikuna | Indinavir, Nevirapina nisqa hampi |
| Wakin hampikuna ataques nisqapaq qusqa | Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqa hampi |
| San Juan, huk qura | (Wakin runakunaqa kaytam hapinku llakikuypaq) |
| Imaymana huk hampikuna | Alfuzosina, Ranolazina, Lurasidona, Pimozida, Sildenafil (hipertensión pulmonarpaq), Triazolam, Midazolam (pastillas orales) . |
| Doctorpa yuyaychasqanman hinalla llamk’achiy imaraykuchus kay hampiwan hukllawakunman. | |
| Antibióticos, antifúngicos nisqakuna | Claritromicina, Itraconazol, Cetoconazol nisqa hampi |
| Sunqu unquypaq, presión alta nisqapaq hampikuna | Amlodipina, Diltiazem, Digoxina, Verapamil nisqakuna |
| Yawar llañuyachiqkuna | Warfarina, Apixaban, Rivaroxaban nisqa hampi |
| Wiksamanta gastritis unquypaq hampikuna | Antiácidos, ahinataq Omeprazol, Famotidina |
| Wachakuy hark’aq pastillakuna, hormonakuna ima | (Kaykunaqa pisiyachisqapaschá ruwayninkuta) |
| Tipos de esteroides nisqakuna | Prednisolona, Dexametasona, Fluticasona (inhaladores) nisqa hampi . |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Sinchi aycha qaramanta alergias | Fiebrewanqa puka utaq morado aycha qaramanta chhuqriy, phusnukuna, qara lluqsiy, simi ukhupi nanakuna, uyapi, simipi, kunkapi utaq axilaspi ganglios linfáticos punkisqa ima. |
| Ñawi icha qara q'illuyaynin , yana llimp'iyuq urina | Chaykunaqa kanmanmi higadopi sasachakuypa sintomakuna. |
| Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, desmayasqa sientekuy | Chayqa kanmanmi sunqunpi sasachakuy kasqanmanta. |
| Yawarpi azúcar nisqa hatun kasqanmanta sintomakuna | Yakunayay yapakuy, yarqay, sapa kuti urina, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Uma nanay |
| Aycha nanay | Sasa puñuy |
| Llakisqa sunquyuq kay | Kurku wira imayna churasqa kayninpi tikrakuykuna (e.g., wiksa, wasan, kunka muyuriqpi wira yapakusqan, makikuna llañuyaynin) . |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa mikhuywan kuska upyana .
- Ama imaraykupas hampikunata saltaychu. Sapa punchawmi kaq horallapi upyana.
- Hampiqniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ayurvédica hampikuna ima).
- Sichus sinchi alergia onqoypa sintomakunata rikunki, ahinataq aycha qarapi erupción otaq ampollas fiebrewan kuska chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Sichus huk warmi kanki kay pastillas anticonceptivas kaqwan llamk’achkanki , doctorniykiwan rimay huk forma adicional contraceptivo kaqwan (e.g. condones).
- Kay hampitaqa allin sitiopi waqaychay, temperatura ambiente nisqapi, mana warmakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay