Doctor huk mosoq hampita qosunkiman otaq munakusqayki runaman cáncer onqoypaq , normalmi huk chhikanta manchakuspa yachayta munay. Astawanraqmi hampipa sutin Azacitidina hina huk chhika sasachakuyniyuq kaptinqa. Chaymi kunan p’unchaw rimasun kay Azacitidina sutiyuq hampimanta, imayna llamk’achinapaq, imakunata qhawanamanta, ima efectos secundarios nisqamanta ima. Kay qillqasqata ñawinchaspaykiqa aswan allintam hamutanki kay hampimanta.
¿Imataq chiqaptapuni Azacitidina?
Pisi rimayllapi, Azacitidina hampiqa wakin laya cáncer unquyta hampinapaq , ahinataq leucemia . Llaqtanchikpiqa kay hampiqa Onureg sutiyuq markawanmi tarikun. Chayqa pastilla hinam hamun.
Kay hampiq aswan hatun ruwayninqa cáncer onqoyniyoq célulakunaq usqhaylla wiñayninta controlananpaqmi . Chayqa, cáncer onqoyniyoq células nisqakuna t’aqanakusqankuta, mast’arikusqankutapas pisiyachinmi. Kayqa kallpawan puriq carrota pisiyachiy hinam. Chayqa controlan células cánceres nisqakunaq wiñayninta, anchatataqmi yanapan chay onqoyta controlananpaq.
Doctorkunapas kay hampitaqa huk unquykunapaqpas qusunkimanmi, chaymi kaymanta ima tapukuyniykipas kanman chayqa, aswan allinmi doctorman tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq azacitidina tabletas nisqakunata hap’iyta qallarichkaspaqa, ancha allinmi doctorman huk hunt’asqa willakuyta quy kay unquyniykimanta. Imaraykuchus chay willayqa kay hampi qampaq allinchus icha manachu chayta riqsichinqa, chanta imaynatachus quna tiyan chayta. Chaykunamantaqa ama qunqaspa willay.
- Sichus kunan ima unquyniyuq kanki: Willawayku ima unquykunamantapas kayhina fiebre, tos utaq chiri .
- Yawarpi glóbulos nisqakuna pisilla kaqtinqa: Doctorman willay sichus yawarniykipi glóbulos yuraq, glóbulos rojos otaq plaquetas nisqakuna pisiyashan chayqa .
- Sichus ñawpaqta síndrome Mielodisplásico ( MDS ) nisqa onqoyniyoq karqanki chayqa, ama hina kaspa willawayku.
- Willawayku sichus hayk’aqllapas azacitidinaman otaq huk hampiman, mikhuyman otaq tinteman alergiayoq karqanki chayqa .
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta munashanki, otaq compañeroykipasSichus wiksayakuyta munashanki chayqa: Kayqa ancha importanten. Chaymantaqa qhipaman astawan sut’ita rimasunchik.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Mana allinchu ñuñuchiy kay hampita upyachkaspa. Chaymi chaymantapas doctornikiwan rimay.
Kay willayta mana pakaspa doctorniykiman willaspaqa, aswan mana imamanta manchachikuspa hampichikunaykipaq yuyaychasunkiman.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Kay hampimanta aswan allinta llamk’anapaqqa, allinta llamk’achiyqa ancha allinmi. Huch’uy pantaypas sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
Imaynatataq hampita upyana
- Kay pastillataqa huk vaso unuwanmi hunt'ata millp'una .
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomayta costumbrakuy. Chayqa yanapanqam hampipa efectonkuna lliw cuerpoykipi mana kaqlla kananpaq.
- Ama kay tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Chayta ruwaspaqa hampi imayna llamk’ayninta tikranman, mana munasqa efectos secundarios nisqakunatataq apamunman.
- Kay hampitaqa upyawaqmi manaraq mikuchkaspa utaq mikuchkaspapas. Ichaqa wiksayki nanaywan otaq nauseawan sientekuspaykiqa, mikhuywan kuska tomayqa yanapasunkimanmi mana allintachu sientekunaykipaq.
- Sichus ima efectos secundariostapas rikunki chayqa, doctorniykiqa cambianmanmi hampiykiq dosisninta otaq nisunkiman huk tiempo manaña tomanaykipaq. Ama hayk’aqpas hampiykita cambiaychu nitaq saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
"Ciclos" nisqa ruwayta allinta hamut'ay
Kay hampiqa sapa kuti "ciclos" nisqapi qukun. Kayqa niyta munan, kanmi p’unchawkuna hampita upyanapaq, p’unchawkuna mana upyanapaq. Ejemplopaq, huk horariota qosunkikuman 14 p’unchay hampita tomanaykipaq, chaymantataq 14 p’unchay mana tomanaykipaq. Kay horarioqa hukniraymi kanqa imayna kasqaykiman hina.
Ancha allinmi hampikuna qususqayki horariota allinta qatipanaykipaq. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achka hampikunata upyaychu, huk punchawllapiña. Chayta ruwaspaqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
Hampita hapispaqa anchata cuidakuy.
Kayqa manam normal hampi hinachu. Células cánceres nisqakunatan afectan, chaymi mana allinchu qhali runa chaywan tupasqanqa.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita hapichkaspa, chaymantapas.
- Atikuqtinqa guanteswan churakuy pastillata otaq botellatapas hap’ispa. Chaynapim hampiqa mana qaranwan tupananpaq yanapanqa.
- Kaymanta doctornikimanta astawan consejota maskay.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki kay hampimanta dosis kamachisqamanta aswanta hap’isqaykita chayqa, chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Aswan allinqa kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama imaraykupas kay hampitaqa huk runawan rakinakuychu.
¿Imatan ruwasunman hampiyta faltaqtin?
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy.
- Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
- Sichus chay pastillata tomaspa vomikunki chayqa, ama chay p’unchaypi huk pastillata upyaychu. Paqaristinmi sapa kuti horaykipi pastillata tomanayki.
Puntos especiales nisqakunatan yachananchis kay hampita hap’ispa
Ancha allinmi azacitidina hampita upyachkaspa cuerpoykita astawan qawarinaykipaq.
Sapa kuti hampichikuykunata qhaway
Kay hampita tomachkaspaykiqa doctornikiqa sapa kutim qawasunki. Astawanqa sapa kuti yawarta qhawanayki kanqa, chhaynapi chay hampi cuerpoykita imayna afectashasqanmanta. Ama saltaychu kay pruebakunata, imaraykuchus chaykunan garantizan hampikuy allin kananpaq hinallataq mana imamanta manchakuspa.
Normalmi huk chikan nanaywan sientekuyqa.
Kayqa quimioterapia hampi kasqanraykum, cáncer unquyniyuq células nisqakunatapas, cuerponchikpi wakin qhali células nisqakunatapas afectanman. Chayraykun normal kanman hampichikushaspa sayk’usqa, letargo hina sientekuyqa. Ichaqa doctorniykiman willay ima efectos secundarios nisqatapas. Ama hampiyta saqeychu mana allin sientekusqaykirayku, manachus doctorniyki nisunkiman chayqa.
Nausea y vomitar
Kay hampiqa sunqu nanachiyta, chhuqrichiyta ima apamunman. Chayta hark’anapaq, hampiqniyki huk hampikunata kamachinqa manaraq azacitidina pastillata upyachkaspa. Chay hampikunata tiempollanpi ukyayqa ancha allinmi.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Azacitadinaqa cuerponchispa inmunidadnintan pisiyachinman, chaymi aswanta onqosunman.
- Sichus fiebre, chiri, kunka nanay utaq tos nisqa sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay. Ama hampikunataqa sapallaykiqa upyaychu.
- Atisqaykiman hina pisiyachiy achka runakunapa kasqan sitiokunaman riyta.
- Unqusqa runakunamanta karunchakuy.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllanapuni.
- Ama nanay hampikunata utaq fiebre hampikunata Paracetamol, Aspirina, Ibuprofeno nisqakunata mana hampiqwan rimaspa upyaychu. Kay hampikunaqa fiebreykitam chinkachinman. Fiebreqa infección nisqapa sintomallanmi, chaymi doctornikiqa ancha allin yachanan.
Yawar lluqsiymanta, chukchuymanta ima qhaway.
Kay hampiqa pisiyachinmanmi plaquetas nisqakunata, chaykunan yanapan yawar ch’unqananpaq. Chayrayku, pisi k’irisqaña kaspapas astawan yawar lluqsichisunkiman, cuerpoykipipas k’irisqa kanman.
- Sichus cuerpoykipi ima mana costumbre kaqtapas reparanki, ahinataq mana costumbreman hina k’irikuna, encías yawar lluqsiy otaq siminmanta yawar lluqsiy chayqa, doctorman willay.
- Kirukunata maqchikuspaqa llamp’u cerdayuq kiru cepillowanmi llamk’ana. Kiruykikuna chawpipi hilowan llusispaqa anchata cuidakuy.
- Sichus ima kiru hampitapas ruwanki chayqa, kiru hampiqman willay kay hampita hap’isqaykita.
Wiksayuq kay, ñuñuchiy hinaspa wawayuq kay
Kayqa aswan allinta qhawarinapaqmi.
- Warmikuna: Kay hampita upyachkaspa chaymanta 6 killa hampiyta saqispa mana wiksayakunaykichu . Mana wawayuq kanaykipaqqa ancha allin ruwayniyuqmi kanayki. Manaraq hampiyta qallarichkaspa huk prueba de embarazota ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq.
- Qharikuna: Sichus compañeroyki wiksayakuyta atin chayqa, kay hampita hap’ispa warmi-qhari puñuypi condón nisqawanmi llank’anayki, hampichikuyta saqespataq 3 killakama .
- Chuchu ñuñuchiy: Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa huk semanata ama llapanta ñuñuchiychu .
- Fertilidad: Kay hampiqa huk ratullapaq utaq wiñaypaqmi wawayuq kayta atisqaykita afectanman. Hamuq tiempopi wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan kaymanta rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, azacitidina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runakunachu llapa chay efectos secundarios nisqakunata hap’inku. Kaykunata iskayman rakisunchik.
| Azacitidina kaqpa atikuq efectos secundariosnin | |
|---|---|
| 🚨 Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, urinachkaspa nanay, chanta general malestar ima. |
| Pisi Puka Yawar Glóbulos nisqamanta sintomakuna | Mana costumbreman hina sayk’usqa sientekuy, uma muyuy, uma nanay, samay sasachakuy, q’illuyay. |
| Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy | Mana sut’inchasqa cuerpopi k’irikuna, sapa kuti encíasmanta utaq siminmanta yawar lluqsiy, mana sayaq yawar lluqsiy ima. |
| 🙂 Efectos secundarios nisqakuna, aswantaqa mana sinchichu, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu chayqa. | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Constipación, diarrea, wiksa nanay, nausea, vomitar. |
| Huk comunes efectos secundarios nisqakuna | Sayk’uy, manaña mikhuy munay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina tarikuspaqa doctorwan chaymanta rimay.
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Huch’uy wawakunaq, uywakunaq mana aypananpaq allin cheqaspi waqaychay.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, chirimanta ima harkana.
- Hampitaqa ñawpaq botellapi utaq yaykumusqan paquetepi waqaychay, botellataqa allinta wichqasqata waqaychay.
- Ama chay huch’uy paqueteta (paquete de sílice gel) botella ukhumanta hurquychu. Chayqa botella ukhupi humedadllata ch’unqan, hampitapas ch’akichin.
- Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa allinta wischuy. Kaymantaqa doctorwan rimanakuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Azacitidina hampiqa ancha allinmi, chaywanmi cáncer unquyta hampikun. Chayrayku, hampiqniykipa nisusqanmanjinapuni, allin dosispi, allin horapi ima.
- Ama hayk’aqpas tabletataqa p’akiychu, ñut’uychu nitaq maskhaychu. Lliwta millp’uy.
- Hampita hapispa makiykita mayllakuy hinaspa atikuptinqa guanteswan.
- Reparay infección nisqamanta, yawar lluqsiymanta ima. Sichus fiebre, chukchuy hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Importantemi huk método altamente efectivo de control de nacimiento nisqawan hampichikuchkaptinku, hampichikuchkaspa, chaymanta huk tiempopaqpas (kayqa warmikunapaqpas, qarikunapaqpas).
- Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama hina kaspa hampiqniykiwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay