¿Reqsinkichu sapa kuti estornudo, siminmanta yaku lluqsiy utaq simin wichqasqa kasqanrayku samay sasa kasqanmanta? Sichus tutamanta rikch’arisqaykimantapacha estornudo kashanki, tukuy p’unchaytaq estornudo kashanki chayqa, yachankin imayna phiñachiq kasqanmanta. Kunan rimasqanchis Beclometasona nasal spray nisqa hampiqa askha runakunamanmi allinyachiyta qon alergia onqoyniyoq runakunaman.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Beclometasona?
Beclometasona nisqaqa simipi ch’aqchuymi. Chayqa huk qutu hampikunamanmi pertenecen , chaykunatam sutichanku esteroides nasales nispa . Ichaqa manan esteroides orales hinachu, aswanpas simin ukhupillan llank’an.
Pisi rimayllapi, alergiayuq kaspaqa, simiyki ukhupi delicada membranakuna punkipun, pukayapun, sensibles ima. Imaynan phiñakuspa uyaykipas pukayapun. Kay punkiymi simiykita hark’an, estornudayki, siminmantataq phawaykachanki. Beclometasona ch’aqchuyqa llamk’an kay inflamación , utaq punkiyta, simiykipi controlaspa. Chaynapim siminpa ukunpi punkiyqa pisiyachin, chaymi mana sasachakuspalla samayta atinki.
Kay hampiqa aswantaqa kaykunapaqmi llamk’achisqa:
- Control alergia sintomakunata (estornudo, picazón, siminmanta lluqsiy, congestión nasal).
- Huch’uy wiñaqkunata (pólipos nasal) hampina, chaykunaqa simin ukhupi rikhurin.
Imakunatachus doctorman willanaykipuni manaraq kay hampita upyachkaspa:
Ancha allinmi manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa hampiqniykiman willay imayna qhali kasqaykimanta. Astawanraq sichus mayqin kay urapi unquykunatapas hap’inki chayqa, chaymanta willanayki tiyan manaraq Beclometasona hampita qallarichkaspa.
| Estado de salud nisqa | ¿Imaraykutaq doctorman willanayki tiyan ? |
|---|---|
| Ñawi unquykuna, rikuy sasachakuykuna utaq glaucoma. | Kay laya esteroides wakin kutipiqa ñawip ñit’iyninta afectanman. |
| Huk kunan kaq infección (aswanta infecciones virales kaqkuna kay varicela chanta herpes kaqhina). | Kay hampiqa pisillata pisiyachin kay inmunidadta, kaytaq yapanman kay riesgota infecciones kaqmanta. |
| Sichus chayllaraq simin operasqa otaq k’irisqa karqanki chayqa. | Chay hampiqa k’irikuna allinyananpaqmi tardachinman. |
| Sichus huk laya esteroides kaqta hap’inki (e.g. Prednisona tabletas kaqta). | Doctorqa yachananmi cuerpopi llapan esteroides nisqakuna chaskisqanmanta. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa. | Doctorqa qhawarinqa ima peligrokunapi tarikusqanmanta, allinninpaq kasqanmantawan, hinaspan decidinqa. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Doctorwan rimay, chay hampi lecheman yapakunqachu icha manachu. |
| Sichus alergiayuq kanki beclometasona kaqman utaq huk hampikunaman utaq mikhuykunaman. | Kayqa ancha allinmi mana reacción alérgica kananpaq. |
¿Imaynatataq kay nasal sprayta allinta llamk’achinki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
1. Tiempollanpi llamk’achiy: Doctorpa kamachisqanmanjina llamk’achiy, sapa p’unchaw kikin pachallapi.
2. Allin ruway: Manaraq ch’aqchuyta llamk’achkaspa botellata allinta chhaphchiy. Umaykita sayasqata hap’ispa, ch’aqchuypa puntanta huk sinqa t’uquman churay. Huknin siminta dedoykiwan wichqay hinaspa ch’aqchusqaykiman hina samay. Doctorpa nisusqaykiman hina (hayk’a ch’aqchuykunata) llamk’achiy. Chaynatam huk lawpaqpas ruway.
3. Ama dosis llumpaychu: Ama kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu. Chayta ruwayqa usqhaylla allinyanapaq suyakuywanqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
4. Wawakunaman kay hampita quspaqa: Kay hampita wawakunaman quspaqa, hampiqpa kamachisqanman hinapuni kasukuy.
Aswan allinqa, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama qoychu qan hina sintomayoq amigoykiman. Llapa runaq qhali kayninqa hukniraymi.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatan ruwasunman chay hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus yuyanki yuyasqaykimanta aswan hampikunata hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyasunman?
Yaqa llapan runakuna mana sinchi efectos secundarios kaqwanchu tarikunku. Ichaqa allinmi kanman mayninpi imapas pasasqanmanta yachayqa. Kayta iskayman rakisunchik.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Siminmanta sasachakuykuna | Simin ukhupi k’irikuna utaq kuruchakuna, sapa kuti utaq sinchi yawar lluqsiy, hinallataq samachkaspa siminmanta lluqsiq silbakuy. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana allintachu rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy. |
| Tordo (huk hongo unquy) . | Simin utaq simi ukhupi yuraq ch’iqchikuna. |
| Adrenal nisqapa llamkaynin pisiyasqan | Nausea, vomitar, manaña mikhuy munay, sinchi sayk’uy, uma muyuy. |
| Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa doctornikiman willay mana chinkaptinqa. | |
| Huch’uy sasachakuykuna | Uma nanay, estornudo, llamp’u simipi utaq kunkapi k’irikuy, asnay utaq malliy yuyaypi tikray. |
¿Imakunatawantaq allinta qhawarikunayki hampita llamk’achkaspa?
- Cuidakuy infeccionesmanta: Kay hampita llamk’achkaspaqa, inmunes sistemaykiqa pisillata pisiyapunman. Chayrayku, varicela utaq sarampión unquyniyuq runakunamanta karunchakuy. Chayna runawan tupaspaykiqa doctornikiman willay.
- Ñawpaqta qhaway: Doctorwan kuska puriy qatipanapaq citakuna ruwanaykipaq. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanku 1-2 semanas llamk’achisqaykimanta, doctorman willay.
- Huk sinqa hampikuna: Ama huk sinqa hampikunata llamk’achiychu mana hampiqwan tapuspa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Beclometasona nisqaqa huk nasal esteroides nisqa ch’aqchuymi, chaymi pisiyachin nasal punkiyta, alergias nisqawan, pólipos nasal nisqawan ima.
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, doctorman willay tukuy hampikuyniykimanta (aswantaqa ñawi unquykunamanta, infecciones, kunanlla operacionkuna ruwasqaykimanta).
- Ancha allinmi allinta llamk’achiy, allin dosispi, hampiqpa kamachisqanman hina.
- Sichus rikunki huknirayta rikunki, sapa kuti siminmanta yawar lluqsimunki otaq alergia onqoyniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
- Chay hampitaqa waqaychay temperatura ambiente nisqapi, mana wawakunaq, uywakunaq mana aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay