Llapanchismi sapa p’unchay kawsayninchispi huch’uy accidentekunapi tarikunchis, ¿riki? Mayninpiqa bicicletamanta urmaykunchik, pukllachkaspa umanchikta takakunchik, utaq wasipi ruwaykunata ruwachkaspa lliwchakunchik. Yaqa llapanpiqa, kaykunataqa "huk pisi k'irisqa" nispalla mana qhawarispalla qunqanchik. Ichaqa wakin uma k’irisqakunaqa manan chhayna facilchu. Imaraykuchus sinchi unquykuna kanman, chaytaq umanchikta afectanman, kawsayninchiktataq afectanman. Kunanqa rimachkanchikmi chayna uma k’irisqakunamanta, utaq hampiypi riqsisqa ` Lesión Cerebral Traumática ` (TBI) nisqawan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq TBI?
Traumática Cerebral Lesión (TBI) nisqaqa umanchikpi maqasqa, llallinakuy utaq qunqayllamanta kuyurisqanrayku umanchik dañasqa. Yuyaymanasun, umanchisqa ancha delicado, jalea nisqaman rikch’akuq órgano. Uma tullu ukhupi amachasqa kachkan. Ichaqa umanchispi sinchita maqaqtinchisqa chay ch’aqwaymi umanchis uma tullu ukhupi ñawpaqman qhepaman kuyuspa perqakunaman tupanman. Chayqa umanchikpi kaq delicado células nerviosas nisqakunatam waqllichinman, umanchik ukupi yawar lluqsinman utaq umanchik punkirunman. Kaytam TBI nispa sutichanchik.
Yaqa llapanpiqa kay laya k’irisqakunataqa hampikunman, hampikunman ima. Ichaqa wakin sinchi k’irisqakunaqa unaypaqmi sapa p’unchay kawsayniykipi, cuerpoykipi, yuyayniykipi, sientekuyniykipipas afectasunkiman.
¿Imakunan umanchispi chhayna k’irisqakuna aswanta apamun?
Umanchikpi k'irisqa kayqa achkam kanman . Chaykuna ukhupin kaykunaqa wakin hatun, aswan askha causakuna llaqtanchispi rikusqa.
- Tráfico nisqapi accidentekuna: Carro, moto (bicicleta), kinsa ruedayoq (kimsa ruedayoq), bicicletapi accidentekunan aswanta ruwan.
- Urmay: Astawanraqmi yuyaqkunapas, uchuy warmakunapas wasinkupi utaq baño ukupi lliwchakuspa urmaykuspa urmaykuspa umankuta takakunmanku.
- Pukllaypi accidentekuna : Uma k'irisqa kanman cricket, piluta hayt'ay, boxeo, rugby pukllaykunapi pukllaspa.
- Maqanakuy: Kayqa kanmanmi maqasqa, wasipi maqanakuy, disparaywan, bombakunawan, síndrome de niño shaken nisqawan ima.
Kay hina accidenteqa runaqa manañan concienciayoqchu kanman, huk ratolla manaña yuyarinmanchu, semanakuna mana allintachu qhawarikunman otaq coma nisqamanpas urmapunman.
¿Ima clase uma k’irisqakunan aswan hatun?
Uma k’irisqakunaqa iskay hatun t’aqamanmi t’aqakunman: haykuq hinallataq mana haykuq. Chaymantapas, kanmi huk achka específico tipokuna. Chaykunata allinta entiendesun.
| Tipo de Lesión nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| TBI penetrante | Imapas bala hina, filoyoq imapas otaq uma tullu p’akisqa p’akisqa uma tulluman haykuspa umaman haykuq hina. |
| Mana yaykuq TBI | Hawamanta sinchi maqayqa uma tullu ukhupi kuyurichin. Chayqa aswanta carropi accidentakusqankurayku otaq urmasqankuraykun. |
| Concusión nisqa | Kayqa aswan riqsisqa laya TBI kaq. Yaqa llapanpim mana kawsayta peligropi churanchu, ichaqa peligroso kanman. Iskay kimsa p’unchawkuna kanman sintomakuna rikhurinanpaq. |
| Umanchikpa kuyuriynin | Umanchikpa aycha ukupi chukchuy, yawar lluqsiy. Sichus chay k’iri hatun kanman chayqa, operana kanman. |
| Hematoma (umapi yawar ch'unchul) . | Umanchikpi yawar ch’unchulqa umanchikpi yawar ch’unchulta phatarichin, chaywantaq umanchikpi icha muyuriqninpi yawar huñukun. Chayqa ancha peligroso, yawarpa coágulo nisqa umanchikta tanqasqanrayku. |
| Cráneo Fractura nisqa | Sinchi maqayqa uma tullupi tullu p’akikunman utaq p’akikunman. Chayqa umanchikpa tejidonkunata hinaspa yawar sirk’akunatapas waqllichinmanmi. |
¿Imakunataq kay laya accidentemanta rikukun?
Uma k’irisqamanta sintomasqa chaylla rikhurinman, horas utaq p’unchawkuna qhipaman. Sintomakunaqa hukniraymi k’irisqa kasqanman hina.
Llampu TBI kaqpa sintomakuna
- Uma nanay
- Nausea o vomitar
- Sayk’uy, puñuy
- Desmayay otaq mana ima ruway atiq sientekuy
- Mana sut’i rikuy , rinrikunapi waqaq
- Pisi tiempolla manaña yuyayniyoq kay (pisi segundosmanta iskay kinsa minutokama) .
- Yuyariypi sasachakuykuna, pantachiy
Sintomakuna huk hatun accidentemanta (TBI Moderadamanta Sinchikama) .
Sichus mayqinpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman. ¡Kayqa huk emergenciam!
- Minutukuna otaq horakuna mana concienciayoq kay
- Mana aguantay atina uma nanay, pachawan astawan yapakuq
- Sapa kuti aqtuy
- Siminmanta utaq rinrimanta lluqsiq chuya yaku (líquido cerebroespinal).
- Huk utaq iskaynin ñawi pata , yana ñawi hatunyachiy
- Simikunata qaqchaspa rimay, rimaspaqa tartamudea
- Chakikunapi llañuyay utaq pisi kallpa kay
- Convulsiones nisqakuna
- Maytaña rimaspapas mana rikchariyta atispa
Huch’uy wawakunaq rikuchisqan sintomakuna kay hina pasaqtin
Wawakunapas wawakunapas manan yachankuchu imaynatas paykunawan pasashasqanmanta willayta. Chayraykun tayta-mama hina anchata cuidakunanchis. Wawayki umanpi tuparuptinqa kay señalkunata maskay:
- Sapa kuti waqay
- Lecheta mana upyayta, mana mikhuyta munaspa
- Mana sapa kuti hinachu pukllaspa
- Puñuypi tikray (llumpay puñuy utaq mana puñuy atiy) .
- Qunqayllamanta phiñakuy, ch’aqway
- Vomito utaq convulsiones nisqakuna
¿Hayk’aqmi doctorta maskhanayki?
Chay tapukuypa kutichiyninqa kaymi: Umapi pisilla k’irisqa kaspapas allinmi kanman doctorman rispa revisakunaykipaq. Wakin kutiqa, hawamanta manaña imapas rikukunchu chaypas, uma ukhupi hatun dañokuna pasashanman.
Astawanraqmi ñawpaqpi nisqanchis hina hatun accidente kasqanmanta señalkuna kaqtinqa, mana usqhayllachu unquqta hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apay.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Doctorqa puntatam tapusunkichik utaq unquqwan hamuq pitapas imayna accidente kasqanmanta. Chaymantataq examen neurológico nisqa ruwanqaku. Chaynapim qawakunqa puriyta, equilibrakuyta, rimayta, qawayta hinaspa yuyariyta.
Chaymantapas kay hina pruebakunawanmi umanchikpa ukunta qawanchik:
- CT nisqawan ruway:Chaywanqa usqhayllan reparakunman umanchispi yawar lluqsiy, punkiy, uma tullu p’akikuy ima. Aswantaqa emergenciakunapim servichikunku.
- MRI Scan: Kayqa aswan sut’itan rikukunman umanchispi delicado tejidos nisqakuna dañota.
¿Ima hampikunataq?
Hampikuyqa tarikunmi chay accidente imayna sinchi kasqanmanta.
Huk huch’uy accidentemanta hampiy (TBI llamp’u) .
Huk huch'uy k'irisqapaq aswan hampiyqa samaymi . Yuyaypi samayqa aychapi samay hina ancha allinmi. Kayqa niyta munan, umanchikta llakichiq ruwaykunata, ahinataq televisionta qhaway, telefonota apaykachana, librokunata ñawiriy ima, pisi p’unchawkuna pisiyachinapaq. Doctorqa uma nanaypaqmi nanay hampikunata qusunki. Ama normal ruwaykunaman (llamk’anaman, yachaywasiman) riychu doctor nisunaykikama.
Sinchi TBI kaqpaq hampiy
Kayqa hampikuypi sasachakuymi. Hospitalpiqa doctorkunam puntata kallpanchakunku unquqpa vidanta salvanankupaq.
- Samayta, yawarpa tanqaynintapas allinta takyaspa.
- Umanchik suficiente oxígeno nisqa chaskinanpaq qawariy.
- Hampikunata quy (e.g. diuréticos) umapi punkiyta chanta ñit’iyta pisiyachinapaq.
- Mana convulsiones kananpaq hampikunata quy.
- Wakinpiqa operachikunan kanman. Ejemplopaq, umanchispi yawar ch’unchulta horqonapaq, uma tullu p’akisqa kaqta allichanapaq otaq umanchispi huk huch’uy t’oqota ruwaspa umanchispi ñit’iyta pisiyachinapaq.
Unay pachapaq efectos nisqakuna, chaykunan kanman accidente qhepaman
Unay pachapaq efectosninqa kanman huk sinchi uma k’irisqamanta. Chaykunan kanman: yuyariypi sasachakuykuna, yuyaypi mana allinta yuyaykuy, mana yachay atiy, sientekuykunata controlayta sasa (qonqayllamanta phiñakuy, llakisqa yuyaykuy), rimaypi sasachakuy ima.
Síndrome de Segundo Impacto: Kayqa ancha peligroso unquymi. Sichus umapi iskay kaq kutita maqakun manaraq uma k’irisqa (aswantaqa concusión) allinta qhaliyashaqtin chayqa, umanchistan usqhaylla punkichinman, wañuymanpas apawasunmanmi. Chayraykun ancha allinpuni mana llapanpi karunchakuy peligroso ruwaykunamanta, ahinataq pukllaykunamanta, ñawpaq k’irisqa allinyanankama.
Rehabilitación nisqa ancha allinmi hatun accidentekuna qhepaman. Imaymana especialistakunaq yanapayninwanmi, ahinataq terapeuta físico, terapeuta de habla, chinkasqa atiykunata wakmanta hatarichiyta atikunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ima uma k’irisqapas, may pisiña kaqtinpas, manan mana qhawarinachu. Chayqa kanmanmi huk sinchi traumática cerebro k’irisqa (TBI) qallariynin.
- Sichus sintomakuna kanki kayhina sapa kuti vomitacion, mana aguantay atina uma nanay, manaña concienciayuq, utaq rinrimanta/sinrimanta yaku lluqsiy, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) kaqman.
- Aswan allinqa accidentekunamanta cuidakuymi. Bicicletapi purispaqa cascowan churakuy, carrota manejaspaqa cinturonwan churakuy, yuyaq runakunatapas, huch’uy wawakunatapas ama urmaykunamanta hark’akuy.
- Allin hampichikuspa, allinyachikuspa ima, TBI nisqamanta allinyayta atinki. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay