Warmi ñuñunpi cáncer onqoywan operachikunan kaqtinqa, cuerponpipas yuyaypipas anchatan yanapan. Mamakunata wakmanta ruwayqa, cuerponpa rikch’ayninta tikraspa llakikuypaq, llakikuypaq ima, allichakun. Kayqa ancha sapanpa tanteasqanmi. Wakin runakunaqa chaypaqmi rinku, wakinñataqmi tanteanku mana chayta ruwanankupaq. Iskaynin tanteasqankuqa allinmi. Kunan punchawmi tukuy imamanta rimarisunchik, tukuy yuyayman hamuq tapukuykunata kutichispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq ñuñuta wakmanta ruwayri?
Mama musuqmanta ruway nisqaqa huk icha iskaynintin ñuñuta mastectomía icha lumpectomía nisqamanta operacionwan musuqmanta ruwaymi, ñuñup kanserninrayku. Mayninpiqa manan huk operacionllapichu chaytaqa ruwakun, askha kutitataqmi operana kanman.
Kay operacionta ruwanapaqqa kanmi askha hatun ruwaykuna. Wakin ruwaykunapiqa siliconawan otaq salinawan hunt’asqa ñuñu implantekunatan churanku. Huk ruwaykunapiqa, huk colgajo de tejido nisqatam hurqunku huk partemanta, ahinataq wiksa uraymanta, hinaspam ñuñuta paqarichinku.
Iskay casos kan maypichus kay operación ruwakunman:
1. Chaylla musuqmanta ruway: Kaypiqa, ñuñutaqa mastectomía nisqawan kuskam musuqmanta ruwanku, operacion tukusqaña kaptin.
2. Reconstrucción tardía: Kaypiqa, operacionta ruwanku sapaq p’unchaypi, askha killakuna, otaq watakunapas, ñuñuta horqosqankumanta.
Aswan importanteqa kay operacionta ruwanaykipaq otaq mana ruwanaykipaqpas qanpa decidisqaykin. Importantemi doctorwan chaymanta sut’ita rimay, allin sientekusqaykiman hina imatapas akllay.
¿Imakunataq aswan hatun ruwaykuna ñuñuta musuqmanta ruwanapaq?
Iskay hatun ruwaykunan kan. Chaykunata sapaqmanta qhawarisunchis.
1. Kikin kurku aychata apaykachaspa (Flap Reconstruction) .
Kay ruwaypiqa, cirujanoykiqa cuerpoykimanta wak partemanta (tejido autólogo) tejidota jap’in, chaywantaq ñuñuta ruwan. Kay aychataqa "colgajo" ninchikmi. Kay aychaqa aswantaqa uray wiksamanta hurqusqam. Ichaqa wakin kutipiqa piernamanta, wasanmanta utaq wasanmanta hurqukunmanmi. Kay aychaqa kanmanmi qara, wira, yawar sirk’akuna, wakin kutitaq aycha.
Kay métodopipas imaymana técnicas quirúrgicas nisqakunan kan. Chaykunamanta mana sasachakuspalla entiendenaykipaqqa uraypi kaq tablata qaway.
| Operación ruwaypa sutin (Tipo de colgajo) . | Imataq chaylla pasakun |
|---|---|
| DIEP solapa | Ura wiksamanta qara, wira, yawar ch’unchulkuna ima hurqukun. Ichaqa kay ruwaypiqa manan wiksa aychakunataqa horqonkuchu. |
| TRAM nisqa solapa | Ura wiksamanta qara, wira, yawar ch’unchulkuna, wiksa aychakuna ima hurqukun. |
| Latissimus dorsi (LD) nisqa llañu | Qhepamanta tejidos, musculares nisqakunatan horqonku. Kay aychata, yawarninwan kuska, sinqaman apamunku. |
| IGAP/SGAP nisqa solapa | Tisyu nisqataqa wasanmanta hurqunku. Kay iskaynin ruwaypiqa aychakunataqa manam hurqunkuchu. |
| PAP/TUG nisqa solapa | Tisyu nisqataqa pierna ukhumanta, qhipanmanta ima hurqunku. Método de colgajo TUG nisqapiqa aychatapas hap’inku, método colgajo PAP nisqapitaq mana. |
2. Implantes nisqawan musuqmanta ruway
Chay ruwaypiqa, cirujanokunaqa salina otaq silicona nisqawanmi ñuñuta hukmanta formanku. Wakin kutipiqa, kay implantes nisqakunaqa kikin cuerpoykimanta tejidos nisqawanmi hukllachasqa kanku.
| Método de injertos nisqakunata churanapaq | Imataq chaylla pasakun |
|---|---|
| Sinqa aycha uranpi churay | Doctorqa sinqa aychata hoqarispan chay implanteta churan chaypa uranpi. |
| Sinqa aycha hawaman churay | Chayna kaptinqa, chay implantetaqa sinqa aychapa hawanpim churanku. Kayqa hampikuy pachata huk chhikanta pisiyachinman. |
| Expansor de Tejidos nisqawan | Doctorqa ñawpaqtaqa globoman rikch’akuq aparatota (expansor) qaranpa uranpi churan. Chaymantataq semanapi yaqa huk kutita chay aparatota kachiwan hunt’achinku, chhaynapi pisi-pisimanta aycha qarata mast’arikunanpaq. Qaran allinta llañuyachisqaña kaptinqa, chay implante nisqatam churanku. |
¿Atikunmanchu chuchuta, areolatapas musuqmanta ruwayta?
Arí, ruwakunmanmi. Wakin mastectomía operacionkunaqa chuchuta, muyuriqninpi yana qarata (areola) saqipun. Kaytaqa ``mastectomía de chuchu-sparing'' nispa sutichanku. Ichaqa hurquna kaptinqa musuq chuchutam paqarichiyta atikunman. Chaytaqa ruwakun cuerpoykiq huk partenmanta qara injertowanmi.
Chaymanta, muyuriqninpi tutayaq kaqta (areola) kaqmanta ruwanankupaq, achka runakuna 3D tatuajekunaman kutirinku . Kanmi artistakuna chaypaq especial capacitación chaskiqkuna. Chay cheqastaqa tatuayta atinkumanmi cheqaq kaqman rikch’akunanpaq.
¿Imaynatataq akllanayman aswan allin kaq métodota?
Kay tapukuymi aswan importanteqa. Doctorniykiqa qanwanmi rimanqa ima método aswan allin qanpaq kasqanmanta. Chayta decidispaqa kaykunata qhawarina:
- Edadniyki, llapan qhali kayniyki, imayna kawsasqaykipas.
- Ima clase operaciontataq ruwarqanki (mastectomía otaq lumpectomía) hinaspa hayk’a ñuñuykiq tejidon puchun.
- Sichus aswan cáncer hampiy (e.g. quimioterapia utaq radiación) necesitakun.
- Ima ñawpaq operacionkuna ruwasqaykipas. Ejemplopaq, sichus wiksaykita operachikusunki chayqa, sasan kanman wiksaykimanta tejidos horqoy.
- Suyakuyniykikuna, munasqaykikuna ima. Kaypiqa ancha importanten ima rikchayniyki kananta munasqaykipas.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
¿Ima allinkunan kanman?
Kay operacionqa allinmi ñuñu operacionmanta chinkaq kikinpi confianzata wakmanta hatarichinapaq. Askha runakunatan yanapan p’achawan otaq bañadorwan churakuspa mana allin sientekusqankuta atipanankupaq.
Ichaqa askha runakunan akllakunku mana kay operacionta ruwanankupaq. Ichapas huk sujetador especialpa ukunpi prótesis nisqawan yanapachikunkuman. Wakintaq mana imatapas ruwaspa llañulla riyta akllanku. Sapa decidisqanqa hukniraymi sapanka runapaq, sapa decidisqantapas respetananchismi.
¿Ima riesgokuna, sasachakuykuna ima kanman?
Ima operacionpipas hina, wakin peligrokuna kan. Aswan hatun kaqkunaqa infección hinaspa yawar lluqsiymi. Chaymantapas, huk peligrokunapas kanmanmi:
- Yawar ch’unchul: Kay riesgoqa aswan hatunmi wakin colgajo operacionkuna qhepaman.
- Iskaynin ñuñupa rikchayninpi utaq hatun kayninpipas tikrakuy: Hukninmi hukninmanta aswan rakhu kanman, utaq rikchayninpas tikrakunmanmi.
- Cicatriz: Llapa operacionkunapin cicatrizkunata saqepun, ichaqa tiempowanmi chaykunaqa sinchita chinkapunqa.
- Necrosis grasa: Sichus colgajo operasqanku qhepaman yawarqa mana suficientechu kanman chay tejidos tarpusqaman chayqa, chay tejidon wañupunman.
- Implantepi sasachakuykuna: Implanteqa arrugakunmanmi, p’akikunmanmi otaq p’akikunman.
- Sasachakuykuna maypichus tejidos hurqusqa kanku: Pisi kallpa, nanay utaq sensibilidad kanman maypichus tejidos hurqusqa karqa, wiksa, piernas utaq wasanpi.
Wakin kuraq ñuñu churaykunaqa huk mana ancha rikusqa laya cáncer kaqwan (Linfoma Anaplástico de Células Grandes - ALCL) kaqwan hukllachasqa kanku, ichaqa kay riesgoqa ancha pisilla kunan pacha llamk’achisqa implantes kaqwan. Doctornikim kaymanta willasunki.
¿Imaynatataq operachikuspa allinyanki?
Operachisqayki qhepamanmi yaqa huk semana hospitalpi qhepakunayki kanqa. Doctorpa nisqanman hinapunim nanay hampikunata tomanayki kanqa, chaynapi nanasqaykita controlanaykipaq. Mañakunqa huk sujetador quirúrgico especial nisqawan churakunaykipaq, chaywanmi ñuñuykikunata sayachinki, hampikuypiqa manaña punkiytapas.
Sapa runamanta qhaliyanapaq tiempoqa hukniraymi. Chayqa qhali kasqaykimantan kanqa, imayna operachikusqaykimantawan. Yaqapaschá huk rato manaña llasakunata hoqariyta, ejerciciota ruwaytapas saqenayki kanqa. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi normal ruwaykunata qallariwaq.
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
Operacionmanta wasiykiman chayaspaykiqa, chaylla doctorman qayanayki, sichus kay sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa:
- Infección nisqapa señalninkuna, ahinataq fiebre .
- Sinchi nanay, hampikunata upyaspapas mana pisiyaq .
- Operaspa kuchusqakunamanta yawar lluqsiy, ahinataq yawar utaq pus .
- Sinqa muyuriqpi icha kuchusqa qara llimp’i tikray .
Wasiman apakuy Willakuy
- Mama musuqmanta ruwayqa huk operacionmi, chaymi yanapan warmipa kikinpi hapipakuyninta hinaspa yuyayninpi allin kananpaq, ñuñumanta cáncer unquyta operasqankumanta.
- Kay operacionta ruwanaykipaq otaq mana akllakunaykipaqpas qan kikiykimantan decidinki. Manan pipas chaymantaqa influenciasunkimanchu.
- Iskay hatun ruwaykunan kan: kikin cuerpoykiq tejidonwan, implantekunawan ima.
- Aswan allin kaq métodotan akllakunayki, chaypaqmi doctorwan sut’ita rimanayki necesitasqaykimanta, onqoyniykimanta, imachus suyakusqaykimantawan.
- Imaynan ima operacionpipas kanman hina, wakin peligrokunan kan. Manaraq operachikushaspa chaykunata reparay.
- Operasqanku qhepamanpuni hampiqpa kamachikuyninkunata kasukuyqa ancha allinmi usqhaylla qhaliyananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay