Wakin kutiqa mana aguantay atina nanayta sientenki hombroyki, qonqoriyki otaq codoyki hina cheqaspi, ¿riki? Ichapas huk chikan punkisqa kachkan. Kaypa causanqa kanman huk condición sutichasqa ‘Bursitis’. Chaymi, kayhina pachakunapi, huk hampiq huk ‘Inyección Bursa’ nisqa qampaq yuyaychasunkiman. Kunan punchawmi kaymanta rimarisunchik, ancha sasachakuspalla.
¿Imataq bursa? ¿Imaynatataq bursitis unquyqa wiñan?
Allinmi, ñawpaqtaqa kaytaqa sasachakuspalla entiendesun. Yuyaymanasun articulacionninchiskunata huk maquinaq kuyukuq partenkuna hina. Kay partekuna mana maqchikuspa allinta llamkanankupaqqa, chawpinkupi ‘grasa’ hina imapas kananmi. Chaynallataqmi kay ‘bursa’ nisqakunaqa yakuwan huntasqa uchuy bolsakuna, chaykunam yanapan tullunchikkunata, aychanchikta, tendonesninchikta mana sasachakuspalla kuyunankupaq. Chaykunaqa tullunchikpa partenmi.
Ichaqa huk articulación kaqllata sapa kuti llamk’achiptiyki, utaq imapas pasaptin, kay bursakuna punkispa yakuwan hunt’aykukun, chayraykutaq nanayta apamun. Kayta sutichanchik ‘bursitis’ nispa. Kay punkiy kaptinqa, articulacionpa kuyuyninmi pisiyan, chaymi articulacionta kuyuchiptinku nanayta rikurichin.
Chaymi, hampiqkuna kay bursa inyecciónta qunku bursitis nisqawan nanayta, punkiytapas pisiyachinankupaq. Kayqa aswanta huk esteroide (ahinataq triamcinolona) inyectakun, kaytaq nanayta chanta punkiyta pisiyachin, huk anestesia kaqwan kuska. Chay anestesiaqa nanay allinyachisunki, chay esteroide ruwakuchkaptin.
¿Ima articulacionestaq aswanta bursitiswan unqunku?
¡Admirakunkichá cuerponchispi yaqa 160 bursa bolsakuna kasqanmanta yachaspa! Ichaqa bursitis aswanta rikukun articulaciones kaqpi mayqinkunatachus sapa kuti llamk’achinchik chanta anchata llasaykunchik. Kay hina:
- Hombro articulación (Bursitis subacromial) nisqamanta.
- Cadera articulación (Bursitis trocantérica) nisqa.
- Codo (Olecranon bursitis) nisqa.
- Qunqur (Bursitis pre-patellar) .
- Nalga área (Bursitis de isquiotibiales) .
¿Imataq pasakun chay inyecciónta quptinku?
Kayqa ancha utqaylla, mana sasa ruwaymi, mana 10 minutollapichu. Doctorpa oficinapi ruwachispa wasiykiman kutipuwaq. Wakin kutipiqa, cadera utaq qunqur hina ukhu articulacionkunaman inyecciónta quspaqa, doctorqa tecnología de ecografía nisqawan yanapachikunman inyección nisqa allin sitioman pusananpaq. Qhawarisunchis chay llank’anakunata.
| Pasokuna | Willay |
|---|---|
| 1. Chiqaqchay | Doctorqa allintam qawachinqa ima hampichikusqaykita hinaspa maypi ruwanaykitapas. |
| 2. Pichay | Inyección churana sitiotaqa allintam chuyanchanku antiséptico nisqawan. |
| 3. Llampuy | Huk hampitam qaranpa hawanman churanku utaq huk uchuy agujawan inyectanku. |
| 4. Inyección nisqa quy | Ancha sumaq agujatam qaranninta churanku punkisqa bursa nisqaman hinaspam hampita inyectanku. |
Ichapas inyeccionta quptinkuqa huk ratochallatapas ñitiykuwaq otaq mana allintachu sientekunki, ichaqa iskay kimsa segundollapaqmi.
¿Kanchu efectos secundarios hinaspa peligrokuna?
Kayqa generalmente huk ancha mana imamanta manchachikuq hampiy, ichaqa imaynachus ima hampikunawanpas, pisi efectos secundarios nisqakuna rikhurinman.
Inyeccionta churasqankumanta huk otaq iskay p’unchaymi articulacionpi wakin mana allin kay, k’irikuna otaq punkiy kanman. Hinallataqmi ancha pisilla riesgo infección nisqapaq. Huk efectos secundarios nisqakunaqa kanku:
- Uma nanay
- Pisi fiebre
- Qaranpa llimp’in tikray utaq maypichus inyección qusqa karqa chaypi t’uquchakuy
Chaniyuq! Huk kaqninmi astawanqa yuyarinayki kay esteroides nisqa inyección nisqawanmi yawarnikipi presión al azúcar nisqapas huk otaq iskay punchaw pisillata wicharinman . Sichus diabetes otaq presión alta nisqa onqoyniyoq kanki chayqa , inyeccionta churasqayki qhepamanmi iskay kinsa p’unchaykuna astawan cuidakunayki kanqa. Importantemi ñawpaqta doctorwan kaymanta rimay hinaspa ima hampikuna necesitasqaykimantapas rimay.
¿Imatataq ruwanay inyeccionta churaruspa?
Sichus huk hampi inyecciónman yapakun chayqa, chaylla nanayta allinyachinki pisi horakunallapaq. Chay qhipaman, huk pisi p’unchawkuna kanman kay esteroides hampi llamk’ananpaq chanta kay punkiy pisiyananpaq. Ancha allinmi kay tiempopi doctorpa nisqanman hina ruway.
- Ama sinchi ruwaykunata ruwaychu , chaykunan 24 horasllapas maypichus inyección qorqanku chaypi kaq articulacionta ñit'inanpaq .
- Mana nanayta, punkiytapas pisiyachinapaqqa, toallawan k’uyusqa hielo paqueteta chay cheqasman churana.
- Nanayta chanta punkiyta controlanapaq, nanay hampikunata utaq antiinflamatorios mana esteroideos (AINEs) hampikunata hampiqpa kamachisqanmanjina upyana.
- Inyección ruwasqamanta iskay p’unchawqa ama bañeraman utaq piscinaman yaykuychu. Ichaqa manan ima sasachakuypas kanchu duchakuypiqa.
¿Hayk’aqkamataq kay allinyachiyqa kanqa? ¿Hukmantachu hap’ikunman?
Hayka unaytaq nanay allinyachiyqa sapa runamanta hukniray, chaymantataq chay afectasqa articulación nisqamanta kanqa. Yaqa llapanpim kay inyección nisqawanqa nanayta hinaspa punkiyta pisiyachinman achka killakunamanta huk watakama . Wakin runakunaqa huk inyeccionllawanmi wiñaypaq allinyanku. Ichaqa sichus hinalla ruwashanki ruwaykunata, chaykunan churan articulacionta chayqa, bursitis onqoypa sintomakunan usqhaylla kutimunman.
Doctorkunaqa ninku huk articulacionman inyeccionkuna churasqankumanta kinsa killallapas saqenankupaq, sapa kutilla inyeccionkunata churaspaqa bursa, articulación, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunatan dañanman.
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman waqyanayki.
- Infección kaqpa señalesnin: fiebre, pukayay, punkiy utaq q’illu secreción inyección ruwasqamanta.
- Hampisqa kaqpi sinchi, mana aguantay atina nanay .
- Sinchi k'irisqa utaq yawar lluqsiy .
- Hampisqa articulacionta kuyuchiy atiy pisiyasqan .
Yuyariy, bursa inyeccionkuna allin, allin hampi bursitis nanaypaq. Ichaqa mana yapamanta chay onqoy rikhurinanpaqqa ancha allinmi doctorpa nisqanman hina ruway. Articulacionta estrés churaq ruwaykunata pisiyachiy, necesario kaqtinqa corchete otaq honda churakuy, doctorpa nisqanman hina ejerciciokuna ruwaypas yanapanmanmi chay onqoy mana yapamanta rikhurinanpaq. Sichus inyección ruwasqaykimanta sintomaykikuna kutimun chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Bursa inyección kaqwanqa pisiyachin kay articulaciones nanayta chanta punkiyta kay bursitis kaqwan.
- Kayqa ancha utqaylla hinaspa mana sasa hampiymi, aswantaqa hampiqpa oficinanpim ruwakun.
- Ancha allinmi kamachikuykunata kasukuy, samay hinallataq hielo churay huk pisi p’unchawkuna inyección ruwasqamanta.
- Sichus diabetes otaq presión alta nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, allinta qhawariy azúcar nisqamanta, presión arterial nisqamanta ima, inyeccionta churasqayki qhepaman iskay kinsa p’unchaykuna, chaymantataq doctorwan rimay.
- Sichus infección nisqapa señalninkuna kan, ahinataq fiebre, sinchi nanay utaq inyeccionta churasqaykimanta yaku lluqsimuptinqa, chaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment