¿Hayk’aqllapas mana aguantay atina sinchi nanaywan maqanakurqankichu? Ichapas achka comun nanay hampikunata pruebarqanki, ichaqa nanayqa manam pisiyarqachu. Kay hina pachakunapi, huk nanay hampikuna mana llamk’aptinku utaq mana aguantayta atispayki, kunan punchaw rimasunchik huk hampi especialmanta, chaytam doctorniki yuyaychanman. Kayqa nasal spray nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Butorphanol?
Butorphanol (t'uqyachisqa: 미-파-파-다) nisqaqa sinchi nanayta hampinapaq hampi . Chiqamanta rimanapaq, huk nanay hampiqmi, chaymi huk clase hampikunaman pertenecen, opioides sutiyuq. Kay hampiqa llamk’anmi umanchikta nanachiq señalkunata huk ratulla harkaspan. Yuyaymanasun nanaymanta willakuy umaman mana chayananpaq huk tiempollapaq harkachkaq hina. Chayraykun sapa kutilla sinchi nanayllapaq utilizakun, chaytaqa manan huk hampikunawan controlarqankuchu.
Aswan allinqa kay hampiqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallam llamk’ana. Ama hayk’aqpas qanpaq otaq huk runamanpas qosqa hampitaqa sapallaykitaqa utilizaychu.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniyki huk hunt’asqa siq’ita qhali kayniykimanta. Kayqa kanman kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroyuq kasqanrayku. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay.
| Situacionniyki | Imarayku doctorman willanapaq |
|---|---|
| Umapi tumor utaq uma k’irisqa | Chayna kaptinqa chay hampipa ruwayninqa cambianmanmi, chaymi umanchikpi astawan ñitiykunman. |
| Riñon utaq higado unquy | Kay órganos nisqakuna cuerpomanta hampikunata horqonapaq importante kasqankuraykun, sichus mana allintachu llank’anku chayqa, hampiq dosisnintan cambiana kanman. |
| Asma, pulmon unquy, utaq samay sasachakuy | Kay hampiqa pisillatam samayta pisiyachinman, chaymi peligroso kanman samay sasachakuyniyuqña runakunapaq. |
| Sapa kuti machay utaq drogakuy | Kay hampita alcoholwan drogakunawan kuskanchaspaqa sinchi unquykunata rikhurichinman, kayhinata llumpay puñuy, pantachiy, samay hark’ay ima. |
| Convulsiones nisqakuna | Kay hampiqa wakin kutipiqa yapanmanmi convulsiones epilépticas nisqa unquyta. |
| Sunqu unquy, glándula suprarrenal utaq tiroides unquy | Ancha allinmi hampiqman willay imaraykuchus hampipa efectonkunaqa kay hampikuykunawanmi tikrakunman. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Kay hampiqa wawata unquchinman, chayrayku ancha allinmi kaymanta hampiqwan rimay. |
| Ima hampiman, mikhuyman, ima sustanciamanpas alergia | Sichus Butorphanol kaqman utaq imapas chaypi kaqta alergiayuq kanki chayqa, chiqamanta rimanayki tiyan. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa nasal spray nisqa. Doctornikipa kamachikuyninkunata kasukuy imayna qusqa kasqanman hina. Sichus mana segurochu kanki imaynatachus chay spray nisqawan yanapachikunaykipaq chayqa, doctorniykita otaq enfermerata tapuy kamachikuykunata.
- Sichus 65 watayuqmanta aswan kanki: Kuraq runakunaqa kay hampipa efectonkunata aswan kallpayuqta sientenkuman. Chayraykun doctorniykiqa aswan pisi dosista qosunkiman.
- Wawakunapaq: Kay hampita wawakunaman quspaqa anchata qhawarina tiyan. Kaymanta doctorwan rimay.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus piensanki piensasqaykimanta aswan askha hampikunata utilizasqaykita chayqa, chaylla saqey.Riy aswan qaylla hampina wasiman Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq. Kayqa emergenciam, chaymi ama tardaychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Butorphanol huk hampikunawanpas hukllawakunman, alcoholwanpas. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima). Aswanta cuidakuy kay hampita hap’ispa kaykunawan:
- Alcohol: Kay hampita alcoholwan upyayqa peligroso unquykunata rikhurichinman, llumpay puñuy, samay sasachakuy ima.
- Wakin hampikuna alergiapaq, tospaq, chiripaqpas hap’isqa (`Antihistamínicos`) .
- Yuyayta thasnuchiq utaq puñuchiq hampi.
- Llakikuypaq wakin hampikuna.
- Epilepsia unquypaq hampi.
- Operacionpi anestesiapaq, aycha samarichinapaq hampikuna.
- Huk opioides nanay hampikuna utaq tos hampikuna.
- Migraña hampikuna, ahinataq Sumatriptan nasal spray.
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Nanaq, Tolerancia, Vicio ima
Sichus kay hampita llamk’achispa nanayniyki mana chinkanchu, utaq aswan mana allinman tukupun chayqa, hampiqniykiman willay. Wakin kutiqa, kay hampita unayta llamk’achiptiykiqa, cuerpoykiqa chayman yachasqa kanman. Kayta sutichanku `Tolerancia` nispa. Kayqa niyta munan huk pisi aswan hatun dosis necesitasqaykita ñawpaq hina nanay allinyachinaykipaq. Kayqa normalmi, manataqmi viciomanchu.
Vicioqa hukniraymi. Chayqa mana controlakuq ruwaymi, chaypiqa mana hampichikuspallam hampita hapinku hinaspa servichikunku. Sichus nanaypi kashanki chayqa, chaymi niyta munan hampichikuypi razonniyoq kasqaykita nanay hampita tomanaykipaq.
Ama hayk’aqpas kay hampita qonqayllamanta saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Chayta ruwaspaqa cuerpoykipin mana allinchu kanman. Sichus chay hampita saqenayki kanqa chayqa, doctorniykiqa pisi-pisimantan pisiyachinqa.
Puñuy atiymanta chaymanta Naloxonamanta yachay
Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkiman. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Sayaymanta tiyaqman otaq tiyaymanta sayaqman astakuspaqa cuidakuy , astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa.
Doctornikiman willay sichus huk hampikunata tomachkanki, chay hampikunatam puñuchisunki. Iskay chhayna hampikunata kuska tomaspaqa sinchi puñuywanmi sientekunki. Sichus samayniykipi sasachakunki, otaq mana costumbreman hina sayk’usqa otaq puñuywan sientekunki chayqa, usqhayllan doctorman riy.
Naloxona huk emergencia hampi kay opioides sobredosis kaqpaq. Kaymantapas doctorniykiwan rimay, hinaspa yachay imaynatas chayta jap’iyta, necesario kaqtintaq utilizayta.
Huk común sasachakuykuna
- Constipación: Kay hampiqa constipación nisqatam rikurichinman. Sichus 3 p’unchawmanta mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqwan rimay.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’aki kaptinqa, mana azúcarniyuq chicleta mask’aspa, mana azúcarniyuq misk’ita chupaspa, yakuta upyaspa ima, allinyachikuwaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqap ruwaynin pisiyaynin (SNC nisqapi llakikuy) . | Pisi pisimanta utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, desmay, uma muyuy, confusión, mana rikchariy atina puñuy. |
| Glándulas suprarrenales nisqapa llamkaynin pisiyasqan | Nausea, vomitación, manaña mikhuy munay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, uma muyuy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, desmay, mana allinta rikuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Butorphanol nasal spray nisqataqa sinchi nanayllapaqmi llamk’achinan, hampiqpa yuyaychasqanman hina.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, huk onqoykunamanta, alergiakunamantapas.
- Ama hayk’aqpas kay hampita huk runawan rakinakuychu. Mana kamachiyman hinachu, ancha peligrosotaqmi.
- Ama makilla kanapaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejanapaq, puñuywan uma muyuy ima kanman. Ama tragota llapanta ukyaychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas tarinki, kayhinata: sasa samay, llumpay puñuy utaq confusión, chaylla hampikuqman riy .
- Chay hampitaqa allin sitiopi waqaychay, mana warmakunapa hinaspa uywakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay