¿P’unchaypi sapa kutichu puñunki? Tutaña maytaña puñunki chaypas, ¿p’unchaypi sayk’usqa, qhellachu sientekunki? Icha, ¿hayk’aqllapas rikurqankichu qonqayllamanta manaña yuyayniyoq kaspa pampaman urmaykuq hina sientekusqaykita? Kunan punchawmi rimarisunchik huk hampi especialmanta, chay sutiqa huk rato complicado sutiyuqmi, chay hampiqa kayhina puñuywan tupaq sasachakuykunapaqmi.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk liquido hampi, kayqa kamachisqa achka puñuywan tupaq unquykunata hampinapaq. Aswantaqa, hampiqkuna kay hampita kamachinku:
- Narcolepsia: Kayqa p’unchawpi mana controlakuq llumpay puñuy unquymi.
- Hipersomnia Idiopática : Kayqa p’unchawpi llumpay puñuymanta unquypas, ichaqa sasam huk específica causata tariy.
- Cataplexia: Kayqa ancha admirakuypaq unquymi. Chayqa kanman kallpawan asikuspa otaq admirasqa kaspan cuerponchikpa aychachankuna qunqayllamanta manaña llamkaptinku.
Kay hampiqa llamk’an p’unchaw puñuyta pisiyachispa, allin puñuyta yanapaspa. Hinallataqmi pisiyachin sapa kuti cataplexia nisqa onqoyta. Kay hampiqa Sri Lanka suyupi `(Xywav)` sutiyuq markawan tarikun.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Kay hampiqa wakin hampikuykunawanmi hukllawakunman. Sichus kay urapi tablapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Llakikuy utaq huk yuyay unquykuna | Imaraykuchus kay hampiqa wakin kutipiqa sunquta afectanman. |
| Kikiykipaq utaq aylluykipaqpas) . | Kayqa ancha allinmi hampikunata upyaspa kay yuyaykunata aswan allinta qhawarinapaq. |
| Machay otaq drogakuy | Kay hampita alcoholwan upyayqa ancha peligroso. Hinallataq, kayqa huk hampi vicio riesgoyuq. |
| Higado unquy | Dosista allinchana kanman imaraykuchus higadoqa cuerpomanta hampikunata hurqunapaq ruwayta afectan. |
| Samay unquy (e.g., asma, EPOC) utaq puñuymanta apnea | Kay hampiqa samayta pisillata pisiyachinman, chaymi peligroso kanman sichus samay sasachakuyniyuqña kanki chayqa. |
| Chay genética unquy sutichasqa succinico semialdehído deshidrogenasa pisiyay | Kayqa ancha pisilla unquymi. Kayta hap’inki chayqa, kay hampiqa manan allinchu ni imapipas. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Chay hampiman utaq ima kaqninkunamanpas alergia kasqanmanta yachanapaq. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Wiksayuq kachkaspa, ñuñuchiypi ima, wawapi ima efectos atikusqanmanta qhawarinapaq. |
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Imayna kay hampita apaykachasqaykiqa ancha allinmi. Doctorpa nisqanman hinapuni qatipay.
- Tupuy: Hampiwan hamuq jeringa especialwan utaq vasowanmi tupuna. Ama wasipi cucharaditatapas nitaq sopa cucharakunatapas llamk’achiychu. Paykunaqa manan allin tupuyta qosunkikuchu.
- Chaqruy: Hampita hampiqpa kamachisqanman hina kamachisqa yakuwan chaqruspa upyana.
- Haykapi upyana: Kaytaqa ch’usaq wiksallata upyana . Chayqa, mikhusqanchikmanta 2 horallapas .
- Manaraq puñuchkaspa: Kay hampitaqa tutatam upyana manaraq puñuchkaspa, puñunanchik qipallaman , imaraykuchus kayta upyaruspaykiqa chayllam puñunki.
- Iskay kaq dosis: Wakin runakunaman kamachikunku kayta iskay kutita tutapi upyanankupaq. Chayhina kaqtinqa, ñawpaq dosista upyana, chaymantataq iskay kaq dosista 2,5 4 horasta hap’iymanta.
- MedGuide: Hampi qusunkiku chayqa, huk especial instrucción folleto ``(MedGuide)`` chaywan chaskinki. Allinta leeypuni. Ima tapukuyniykipas kaptinqa doctorman tapukuy.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Ama tardaychu.
Aswan allinqa: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan . Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis hap’iyta qunqanki chayqa, ama llakikuychu. Qunqay dosis faltasqamanta llapanta. Qatiqnin dosistaqa sapa kuti hina upyana. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay hampiqa huk hampikunawanpas, tragokunawanpas hukllawakunmanmi, chaymi anchata cuidakunayki kaymanta.
| Mana haykapipas hukllapi hapina kaqkuna | |
|---|---|
| Alcohol | Kay hampita alcoholwan upyayqa sinchi samay llakichiyta, manaña yuyayniyuq kayta, wañuytapas apamunman. Kayqa ancha peligroso. |
| Huk puñunapaq pastillakuna | Iskay kaqlla hampikunata hap’iyqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, llumpay puñuy hinallataq sasa samay. |
| Huk hampikuna sasachakuykunata apamuq | |
| Llakikuypaq utaq puñuypaq hampikuna (e.g. Benzodiazepinas - alprazolam, diazepam) . | Llumpay puñuywan, samay sasachakuykunata astawan apamun. |
| Wakin hampikuna llakikuypaq (e.g. amitriptilina, fluoxetina) . | Iskaynin hampikunaq ruwayninqa hukniraymi kanman. |
| Nanay hampikuna (aswantaqa `Opioides`) . | Riesgo insuficiencia respiratoria nisqa ancha hatunmi. |
| Alergia hampikuna (Antihistamínicos) . | Puñuyta yapanman. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima) .
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
- Mana costumbre kaq puñuymanta ruwaykuna: Wakin runakuna kay hampita upyaq runakunaqa ruwankuman kayhinata puñuypi puriy, wayk’uy/mikhuy, telefonowan waqyay ima. Aswan manchakuypaq kaqmi, tutamanta rikcharispankuqa manapaschá kaykunataqa yuyarinkuchu. Sichus qanwan otaq familiaykiwanpas chhayna pasasunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa mayninpiqa hukniraytan sonqonchista cambianman, ahinataq llakikuy, llakikuy, wañuchikuy yuyaykuy ima . Sichus reparanki qonqayllamanta, hatun cambiota comportamientoykipi otaq yuyaykusqaykipi chayqa, ama qonqaychu. Chaylla doctorwan rimay.
- Autota manejanapaq: Ama imatapas ruwaychu rikch’asqa kanaykita, ahinataq manejayta otaq maquinakunata manejayta , chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Riesgo de vicio: Kanmi riesgo vicio kay hampiman. Ama hampiqpa kamachisqan dosismanta aswantachu upyaychu nitaq kamachisqa pachamanta aswan unaytachu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Ancha pisilla utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, sinchi uma muyuy, manaña yuyayniyuq kay. |
| Yuyaypi, comportamientopipas tikrakuykuna | Mana costumbre kaq agitación, alucinaciones, suicidio yuyay, yapasqa llakikuy. |
| Puñuy apnea | Puñuypi sinchita ronquywan samay pisiyay. |
| Puñuywan puriy | Puñuymanta hatarispa puriy utaq huk ruwaykunapi. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Uma muyuy | Uma nanay |
| Nausea/vomito nisqa | Mikunayay |
| Puñuna maqchiy | |
¿Imaynatataq hampikunata mana imamanta manchakuspa waqaychana?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Kayqa mana allinta apaykachanapaq hampi kasqanraykum, suwakunamanta harkasqa kananpaq allin sitiopi waqaychay.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi).
- Vencido hampita wischuy. Yakuwan chaqrusqamanta 24 horas ukhupi mikhuna. Ima puchuqtapas wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqniykipa nisqanman hinapunim upyanayki, kamachisqa dosispi.
- Ama imaraykupas tragowan nitaq huk puñuchiq pastillakunawanpas upyanachu. Chayqa kanmanmi kawsayta peligropi.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, llapa hampikuna hap’isqaykimantawan.
- Consciente kay sinchi efectos secundarios kaqmanta kayhina kay cambios mentales kaqmanta chanta puñuy puriymanta. Chayna kaptinqa chaylla doctorpa consejonta maskay.
- Kayqa qamllapaq kamachisqa hampi. Hukkunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay