¿Mayninpiqa mana imaraykupas sayk’usqachu sientekunki, otaq escaleraman seqaspaqa sasachakunki samay? Ichapas doctorniki nisunki sunquyki pisi kallpawan llamkasqanmanta, chaymi niyta munan ‘Insuficiencia cardíaca’ sutiyuq unquyniyuq kasqaykita. Chayna kaptinqa aswanqa sunqunchikpa cuartonkunaqa manam huk kutillapichu hinaspa huk ritmollapichu kuyurikun. Chayraykum sunquqa mana allintachu cuerponchikpa necesitasqan yawarta bombeayta atinchu. Kaymi kay sasachakuypa allichakuynin kunan rimasqanchik, kay tratamiento especial CRT sutiyuq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay CRT hampiy?
CRT huk pisichasqa ‘Terapia de Resincronización Cardiaca’ nisqamanta. Allinta rimanapaq, kayqa huk ruwaymi, chaypin huk marcapasos especialta sonqoman churanku huk huch’uy operacionwan. Kaypaq huk sutiqa ‘estimulación biventricular’ nisqa.
Piensariy, sunqunchikqa iskay uray cuartoyuqmi, chaykunatam hampiypi sutichanchik ventrículos . Qhali sunqupiqa kay iskaynin cámaras nisqakunam hukllawakunanku, huk kutillapi, yawarta kurkuman bombeanankupaq. Ichaqa insuficiencia cardíaca nisqa hina condicionkunapin kay iskay cámaras nisqakuna hukniray horakunapi contracakun. Chaytan sutichanku ‘disincronía’ nispa. Chay pachaqa kay CRT aparatopa ruwasqanqa huchuy señales eléctricas nisqakunatam apachin, chaynapi kay iskaynin cámaras nisqakuna huk kutillapi, huk ritmollapi takanankupaq. Chayqa, sunqup kuyuriyninta wakmanta tinkuchin.
¿Imaynatataq kay CRT aparato llamkan?
Yaqapaschá uyarirqanki sapa kutilla marcapasos nisqamanta. Huk iskay pusaqniyuqmi kanku. Ichaqa kay CRT marcapasos kimsa puntayuqmi . Kaymi imapas especial.
Piensariy, kay kimsa alambrekunamanta hukninmi sunqunchikpa paña ventrículo nisqaman hukllawasqa kachkan, hukninñataqmi lluqi ventrículo nisqaman. Kimsa kaq alambreqa paña atrio nisqamanmi t'inkisqa kachkan, chaytaq sunqup hawanpi kaq k'amara. Chaymi, sunqupa ritmonqa sapa kuti qawakun kay kimsa alambrekunawan. Sichus huk mana allin ritmopi rikukun, chaymi sichus cámaras mana kuskachu takakushan chayqa, kay aparatoqa huk huch’uy señal eléctrica nisqatan allin tiempopi apachin, chaymi chay cámaras nisqakunata kuska llank’achin. Orquesta dirigente hinan, llapa runakunata huk ritmollapi controlan.
¿Imapitaq hukniray kanku CRTwan ICDwan?
Uyarirqankipaschá ICD nisqa aparatomanta. Ama iskayninta pantachiychu. Kay iskaymi iskay ruwayta ruwanku. Kayta huk tablawan hamut'asun.
| Dispositivo | Función Principal nisqa |
|---|---|
| CRT (Terapia de Resincronización Cardiaca) nisqa . | Resinkronizacin nisqaqa sunqup iskay ura k'aspichankunata (ventriculos) huk ritmopi, huk pachallapi kuyurichiymi. |
| ICD (Cardioverter-Defibrilador implantable) nisqa . | Ancha utqaylla, mana normal kaq, chanta kawsayta peligropi churaq sunqu ritmos kaqta riqsiy (e.g., Taquicardia Ventricular) chanta huk descarga eléctrica kaqta quy kay normal ritmos kaqmanta kutichinanpaq. |
Ichaqa hukmi kan. Wakin unqusqakunaqa kay iskaynin sasachakuyniyuq kankuman. Chayqa, sunqupa cuartonkunaqa manam kuskachu takakunku, chaymi peligroso utqaylla ritmokuna rikurin. Chayna runakunapaqqa doctorkunam ninku kay iskay aparatokunata hukllawanankupaq (Aparato CRT-D) .
¿Pikunataq kay hampiyta necesitan?
Normalmente, runakuna kay ritmos cardíacos irregulares kaqwan (arritmias) kay laya marcapasos kaqwan necesitanku. Ichaqa, terapia CRT kaqqa específicamente yuyaychakun kay runakunapaq mayqinkunachus wakin criterios kaqwan hunt’anku. Askha razonkunan kanman sonqo pisi kallpayoq otaq mana allintachu ritmoyoq kananpaq.
- Sonqo mana allin: Sonqoqa manan atinchu cuerpoman yawarta bombeayta.
- Ñawpaq sunqu unquywan sunqu dañasqa .
- Sunqup llamk’ayninqa pisiyapun machuyaywan.
- Wakin hampikuna kasqanrayku.
- Congénito sunqu unquy .
- Sunqupi electricidadpa señalninkunata apachiypi sasachakuykuna. Ejemplopaq, huk condición sutichasqa 'Bundle Branch Block' .
Ichaqa yuyariy, hampikuna, kawsayniykipi cambiokuna mana sonqoykiq ritmonta controlaqtinqa, doctorkunan CRT nisqawan yanapachikunqaku. Cardiólogoykillan qhepa kaq decidiyta atinman kay allinchus icha manachus chayta.
Imaynatachus operacionta ruwanku
¿Imataq pasakun manaraq operachkaspa?
Operachikunaykipaq iskay kinsa p’unchaykuna faltashaqtinmi doctorniykiqa askha pruebakunata ruwanaykipaq kamachinqa, chhaynapi sonqoyki imayna llank’asqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmantawan. Ejemplopaq, nisunkimanmi sonqoykita MRI nisqawan qhawachinaykipaq otaq Ecocardiograma Transtorácico (TTE) nisqawanpas . Operacionpi mana ima nanaytapas sientenaykipaqmi anestesiawan hampichisunki. Ichapas puñuchisunkiman.
Operación kachkaptin...
1. Ñawpaqtaqa doctorqa kinsa alambre especialkunatan churan sonqoykipi maykunapipas, hombroykipi kaq venawan otaq yaqapaschá piernaykipi.
2. Chaymantaqa, hombropa urayninpi qaranpi huk uchuy kuchusqata ruwanku, chaynapi marcapaso aparatota hapinapaq (huk uchuy cajachapi pila hinaspa circuito nisqayuq).
3. Chaymantataq sunquman apachisqa alambrekunata kay aparatoman t’inkispa qhawanku allin llamk’achkanchu icha manachu chayta.
4. Tukuy imapas allin kaptinqa, chay aparatota churanku kamasqa bolsillo ukupi, hinaspa qara kuchusqata wichqanku chullukuq puntadakunawan.
¿Imataq operasqa kaptin pasakun?
- Hospitalpi iskay kinsa horakuna otaq huk tuta qhepakunayki kanqa.
- Anestesiawan hampichikusqaykiraykum ama wasiykiman carropi riychu. Huk runawanmi rinayki kanqa.
- Paykunan nisunki operasqayki qhepaman yaqa 12 horata lloq’e makiykita mana nishuta kuyuchinaykipaq, alambrekuna maychus kananpi tiyanankama.
- Huk tarjeta especialtan qosunkiku. Chaypin willakun ima aparatotachus qanpi churarqanku chaymanta. Ancha allinmi kay tarjetata tukuy tiempo qanwan waqaychay . Chayqa aeropuertokuna hina sitiokunapim kamachikun.
- Yaqapaschá radiografía nisqawan ruwanayki kanqa alambrekuna allin kasqanpi yachanaykipaq, otaq EKG (electrocardiograma) nisqawan sonqoykiq ritmonta qhawanaykipaq.
CRT hampiypa allinninkuna chaymanta riesgonkuna
Hampikuypa allinninkuna
Sichus kay hampiy allin kanman chayqa, allin kawsayniykiqa anchatan allinyanman.
- Sunqunchikpa yawarnin kurkuman bombeasqanmi yapakun.
- Sunqupa allin ruwayninqa yapakun.
- Sintomas nisqakuna, samay pisiyay, sayk’uy ima pisiyapun.
- Sunqu mana allin ritmokuna kananpaq riesgota pisiyachin.
- Kawsanapaq tiempoqa yapakunmanmi.
- Regurgitación mitral hina condicionkunapas, maypichus yawar qhipaman purin huk válvula cardíaca nisqawan, allinchakunman.
- Ejercicio ruway atiyqa aswan allinmi.
¿Manachu kaypi riesgo kan?
Ima operacionpipas hina, wakin peligrokuna kan. Ichaqa, chaykunaqa ancha pisillam. Doctorniykiqa kaykunatan qanwan rimanqa, sut’inchasunkitaqmi hampichikuy allin kasqanmanta mana allin kasqanmantapas.
- Instalado alambrekuna p’akikun otaq mana maychus kananpi kuyukun.
- Operación nisqapi infección nisqa.
- Yawar ch’unchul.
- Reacciones alérgicas anestesias kaqman utaq imamanpas.
- Huk sunqu sasachakuyniyuq kay, ahinataq sunqu unquy (ancha pisilla).
Allinyay hinaspa hampiqpa yuyaychayninta maskay
Operacionmanta iskay kinsa p’unchaykunallapin normal ruwaykunata qallariwaq. Ichaqa doctorkunan yuyaychasunki huk otaq iskay semanata ama imatapas ruwanaykipaq, imaynan carrota manejayta otaq llasakunata hoqariyta . Kay marcapasos churasqapi pilaqa yaqa 7-10 watakamam kan. Pila pisi kallpayaptinqa huk uchuy operacionwanmi cambianman.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Operacionmanta yaqa huk killa qhepamanmi cita kanqa qatipanaykipaq. Chay qhepamanmi watapi huk otaq iskay kutita doctorman rinayki kanqa. Computadorapi aparatota, bateríata, alambrekunatapas qhawanqaku allinta llank’ashasqanmanta.
Ancha importante: Sichus fiebre onqoywan hap’ichikunki, otaq maypichus aparatota churarqanku chaypi pukayapun, punkisqa otaq nanayniyoq, semanakuna otaq killakuna operasqankumanta chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay. Kayqa huk infección nisqapa señalninmi kanman.
Wasiman apakuy Willakuy
- CRT nisqaqa huk especializado marcapasos hampiymi, sunqunkupa cámaras nisqakuna mana kuska kuyuriq runakunaman qusqa, sunqu insuficiencia nisqa hina unquykunarayku.
- Kayqa sunqup allin ruwayninta yapanman chanta pisiyachinman sintomakunata kayhinata samay pisiyay.
- Operawasqanku qhepaman qosusqayki tarjeta especialta sapa kutillanmi qanwan kuska waqaychay. Hinallataq, imán nisqayuq, sinchi campos eléctricos nisqayuq aparatokunaman rispaqa, allinta qhawarikuna. Kaymanta doctorniykita tapuy.
- Sichus operachikusqaykipi imatapas reparanki fiebre, nanay otaq punkiy hina chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Obligatorio kanmi chay clínicakunaman riy chay p’unchaypi, chay aparatota qhawachinankupaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay