COVID-19 pandemiawanmi achkata uyariyta qallarinchik musuq hampikunamanta, vacunakunamantapas, ¿aw? Wakin sutikunaqa huk chhika sasachakuyniyuqmi, chaymi normalmi iskay kimsa tapukuyniyuq kayqa. Kunan rimachkanchik huk chayna específico hampimanta, huk hampi Casirivimab sutiyuq. Kayqa chaymanta wakin tapukuyniykikunata kutichiyllapaqmi.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, Casirivimab huk hampi huk clase especial hampikunaman pertenecen, sutichasqa ‘Anticuerpo Monoclonal’. ¿Piensariy, cuerponchik huk unquywan hapichikuptinqa, cuerponchikpa ukunpi ‘anticuerpos’ sutiyuq imapas chaywan maqanakunanpaq? Bueno, kayqa huk clase especial anticuerpo nisqa, chaytaqa laboratoriopi artificialta ruwanku.
Huk anticuerpo monoclonal kaqwan kuskachasqa llamk'achinku COVID-19 unqusqakunata hampinapaq mana hampina wasiman . Hinallataqmi wakin kutipiqa COVID-19 onqoywan hap’ichikuyta pisiyachinapaq. Aswantaqa qukun runakunamanmi, paykunaqa COVID-19 unquywan unquptinkuqa sinchi sintomakunayuq kanankupaqmi peligropi tarikunku . Suyakuyqa kay hampi pisiyachinqa kay unquypa sinchi kayninta chaymanta hospitalman yaykuyta.
Importante kaq, kayqa mana huk hunt’asqa aprobasqa hampichu kay agencias kaqmanta kayhina kay Administración de Alimentos y Medicamentos Estados Unidos (FDA) kaqmanta. Ichaqa Autorización de Uso de Emergencia nisqatan qorqanku COVID-19 pandemia hina emergenciakunapi utilizakunanpaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorman huk hunt’asqa siq’ita quy qhali kayniykimanta. Chayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki. Aswantaqa kaykunamanta willay:
- Ima alergiayuq kasqaykimanta (chayqa, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman, hukkunamanpas alergiayuq kasqaykimanta).
- Sichus huk sinchi onqoywan ñak'arishankiña chayqa .
- Sichus ñawpaqta COVID-19 vacunata chaskirqanki chayqa .
- Sichus wiksayuq kanki , wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki .
- Sichus ñawpaqpi ima mana costumbre kaq reaccionesniyuq karqanki Casirivimab kaqwan utaq ima hampiwanpas, ama hina kaspa sut’ita willawayku.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Chayqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qawasqanmi qukun. Iskay imaymanamantan qokunman:
1. Salina hina imatapas venaman quy (venaman infusión).
2. Qaranpa uranpi inyectasqa.
Doctornikim tanteanqa ima ruway aswan allin kasqanmanta, chaynapi situacionnikipaq.
¿Warmakunamanchu kayta qunki?
Kay hampitaqa 12 watayuqmanta aswan wawakunamanmi kamachikunman, ichaqa casos especiales nisqapiqa allinmi. Ichaqa, qhepa kaq decidiytaqa wawaykiq doctorninmi ruwan. Chayrayku, sichus kayta huk wawaman quchkanki chayqa, ancha allinmi wawakuna hampiqman riy .
¿Imataq kanman hampipa dosisnin yapakuptin?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa chayrayku kay chansakuna kay ruwakunanpaq ancha pisi kanku. Ichaqa sichus sospechanki kay hampiwan imahinapas sobredosisniyuq kasqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Doctornikiqa allintam qawasunki kay hampita tomachkaspayki hinaspa manaña tomasqayki qipata. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa , chay ratopacha doctorman willay.
Kayqa ancha allinmi: Ama COVID-19 vacunata hap’inachu 90 p’unchayllapas kay hampita hap’ispa. Sichus ñawpaq dosis COVID vacunata chaskirqanki chayqa, suyanayki tiyan 90 p’unchayllapas kay hampita hap’ispa manaraq iskay kaq dosista hap’ishaspa. Kaymanta doctorniykiwan rimay hinaspa sut’ita yuyaychay. Kayqa kanman kay hampiwan vacunawan huk interacciones kasqanrayku.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa importanten reparananchis, wakintaq mana ancha seriochu.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| 🚨 Imakunatapas hampiman chaylla willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Infusión nisqawan tupaq reacciones | Sinqa nanay utaq t’ikrakuy, chiri hinaspa fiebre, pukayay, wiksa nanay, hinallataq samay sasa. |
| 🙂 Imakunachus aswantaqa mana sinchichu, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Wischunayay | Hampita upyaspa vomitar tendencia. |
| Inyección ruwasqa sitiopi mana allin kay | Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq pisilla punkiy. |
Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Casirivimab huk hampi kan huk anticuerpo específico (anticuerpo monoclonal) kaqwan ruwasqa huk laboratorio kaqpi COVID-19 kaqpaq.
- Kayqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qawasqanllam qun.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspaykiqa ancha allinmi doctorman willanayki llapa alergiaykikunamanta hinaspa hampikuynikimanta.
- Sichus ima síntomas alérgicos kaqtapas rikunki (qara pukayay, sasa samay) hampi quchkaspa utaq qusqaykimanta, chaylla willay.
- Kay hampita upyaspaqa 90 p’unchawllapas suyanayki tiyan manaraq Covid-19 vacunata jap’ichkaspa.
- Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim willachkan. Sapa kuti doctorwan tapukuy aswan allin consejokuna específico situacionniykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay