Cáncer nisqa simita uyarispaqa askhanchismi sinchita mancharikunchis. Hinallataqmi mana allin siq’ichu yuyayninchispi kanchu hampikuna huk pachallapi qosqa kasqanmanta, chaymi quimioterapia nisqamanta. Ichaqa kunan p’unchaymi rimasunchis huk hampimanta, chay hampitaqa chhayna hampichikushaspaqa utilizanayki kanman, amigoykiwan rimay hina facilmi. Kay hampipa sutinmi Clorambucil. Sichus qam utaq huk riqsisqayki runa kay hampita hampiqpa kamachisqan, kay qillqasqaqa ancha allinmi qampaq.
¿Imataq chiqaptapuni Clorambucil?
Pisi rimayllapi, clorambucil nisqaqa huk laya quimioterapia hampim, chaymi cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchin. Cuerponchispi cáncer onqoyniyoq células nisqakunaqa mana controlakuspa usqhaylla t’aqanakuspa wiñaq células nisqakunan. Chaymi kay hampipa ruwasqanqa chay utqaylla wiñayta pisiyachin. Chayqa usqhaylla puriq carroq frenonta churay hinan.
Kay hampiqa wakin laya leucemia (cáncer de sangre) chanta linfoma (cáncer de ganglios linfáticos) nisqa unquyta hampinapaqmi. Chaytaqa tarinkimanmi farmaciakunapi `Leukeran` sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq doctorniyki kay hampita kamachisunaykipaqqa, tukuy imapi kasqanmanta fotota hap’inan tiyan. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- Umapi k’irisqa: Sichus chayllaraq otaq ñawpaqta uma k’irisqa karqanki chayqa .
- Higado unquy: Higadopi ima sasachakuypas kaptinqa rimana, imaraykuchus higadoqa anchatam yanapan kay hampita cuerpomanta hurqunanpaq.
- Yawar pisi yupayniyuq: Ñawpaq willakuykunapi yuraq yawar glóbulos, glóbulos rojos utaq plaquetas pisi kasqaykita rikuchiptinku.
- Terapia Radiación: Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan ruwashanki chayqa.
- Epilepsia utaq Convulsiones: Sichus convulsiones unquyniyuq kanki.
- Alergias: Sichus alergiayuq kanki mana kay clorambucil hampillamanchu, aswanpas huk quimioterapia hampikunamanpas, ima hampikunamanpas, mikhuymanpas utaq tintemanpas.
- Wiksayuq kay: Kayqa ancha allinmi sichus wiksayuq kanki , wiksayakuyta munachkanki , utaq wiksayuq kasqaykita sospechanki .
- Chuchuchiy: Wawaykita ñuñuchichkanki chayqa.
Kay willayta mana pakaspa hampiqniykiwan rimayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaq.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayta imayna apaykachanapaqqa ancha sasan, ichaqa ancha importante.
1. Huk vaso yakuwan upyana: Huk vaso yakuwan tabletata llapanta millp’uy.
2. Kamachisqaykiman hina hap’iy: Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni hap’iy, kamachisqanman hinapuni. Sapa punchaw huk kutilla kaptinqa kallpanchakuy sapa punchaw kaq horallapi tomanaykipaq.
3. Ama anchata upyaychu: Ama aswanta upyaychu kamachisqa dosismanta.
4. Ama sayaychu: Ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu manaraq doctorwan rimaspaqa. Mana allinña sientekunki chaypas, doctorllan decidinman hampichikuyta saqenaykipaq otaq mana saqenaykipaqpas.
Wawakunaman qusqa kaptin: Kay hampita wawakunaman quspaqa anchata qhawarina tiyan. Wawa hampiqniykiwan kaymanta rimay.
Sichus nishuta hampikunata upyanki (Sobredosis):
Sichus piensanki piensasqaykimanta aswan askha hampikunata tomasqaykita chayqa, ama tiempota usuchiychu . Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman usqhaylla riy.
Kay hampiqa qamllapaqmi: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hukman quychu, sintomaykikuna qamwan kaqlla kaptinpas.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Wakin kutiqa hampinchikta upyayta qunqanchik. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosispaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy chay horario programasqapi. Ama imaraykupas iskay dosis hampita huk kutillapi upyanachu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa clorambucil kaqwan hukllanakunkuman. Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq hampikuna, nanay hampikuna, vitaminakuna, ayurvédico/Sinhala hampikuna, ñawpa hampikuna).
- Ama kaywanqa `Ácido nalidixico` hampita upyanachu.
- Kawsaq vacunas: Kay hampita upyachkaspaqa mana kawsaq vacunas (kayhina sarampión, paperas) jap’inaykichu tiyan. Manaraq ima vacunatapas chaskichkaspa, doctorman willay clorambucil hampita upyasqaykita.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
Quimioterapia nisqawan hampichikuspaqa cuerpoykipin aswan pisita yuyaykunayki.
- Inmunidad pisiyasqa: .Kay hampiqa pisiyachinmanmi cuerpoykipi yuraq yawar glóbulos nisqakunata, chaykunan onqoywan maqanakun. Kayqa niyta munan ancha facil-llata infeccionkunata hap’iyta atiwaq. Chayrayku, fiebre, chiri, tos, kunka nanay ima sintomakunayuq runakunamanta karunchakuy. Chayna sintomakunata qawaspaykiqa ama kikiykita hampikuychu hinaspa chaylla doctorman willay.
- Yawar lluqsiy hinaspa chukchuy: Kay hampiqa pisiyachinmanmi plaquetas nisqakunata, chaykunam yanapan yawarta coagulananpaq. Chaymi, huk huch’uy k’irisqapas hatun k’irikunata, encíasmanta yawar lluqsiyta, siminmanta yawar lluqsiyta ima apamunman. Sichus reparanki ima mana costumbremanpas yawar lloqsimuqta chayqa, doctorman willay .
- Yawarta qhaway: Doctorniykiqa sapa kuti yawarta qhawachisunki. Chaynatam qawan yawarnikipa imayna kasqanmanta. Ama kay pruebakunata saltaychu.
- Riesgo huk cánceres kaqmanta: Ancha pisillapi, huk pisi riesgo kan huk laya cánceres kaqwan kay hampiwan unay pacha llamk’aywan. Ama llakikuychu kaymanta. Doctornikiqa manaraq kay hampiyta quchkaspaykim qawarinqa ima peligrokunamanta hinaspa allinninpaq kasqanmanta. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, doctorwan rimay.
Imakunatan allinta yachanayki wiksayoq kaymanta, wawayoq kaymantawan
Kayqa ancha sensitivo hinaspa importante asunto.
- Ama wiksayakuychu: Amapuni wiksayakuychu kay hampita upyachkaspaqa. Hinallataq, qharikuna hark’ananku tiyan compañerosninku wiksayakunankupaq. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañanman.
- Efectos kay Fertilidad kaqpi: Kay hampiqa warmikunapi insuficiencia ovario kaqta ruwanman chanta qharikunapi kay espermatozoides pisiyachiyta atin. Pisi rimayllapi, wawayuq kay atiyta afectanman.
Chayrayku, sichus hamuq tiempopi wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan sut’ita rimay . Paymi willasunki chaypaq huk métodokunamanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, clorambucil nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa ancha allinmi chaykunata reparayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawarpi glóbulos nisqakuna pisi kasqanmanta sintomakuna | Infección kaqpa sintomakuna: fiebre, chiri, tos, kunka nanay. Yawar lluqsiypa señalninkuna: mana costumbre kaq chukchuy, qarapi uchuy puka ch’iqchikuna, urinapi yawar, yana heces. Anemia unquypa sintomakunan: sinchi sayk’uy, q’illuyay, desmayamiento. |
| Higado K’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Ñawi utaq qara q’illuyaynin, yana q’illu/q’illu urina, wiksa paña pata patapi nanay, mikhuy munasqa, sunqu nanay. |
| Sistema nervioso nisqapi sasachakuykuna | Convulsiones, confusión, khatatatay, llañuyay utaq makikunapi nanay. |
| Qarapi sasachakuykuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Huk | Warmikunapi killa mana lluqsiy, samay sasachakuy. |
| Efectos secundarios nisqakuna doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Nausea, vomitar, diarrea. |
| Simi Llidas | Simipi utaq simipi nanayniyuq k’irikuna. |
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
Kaypas ancha importanten. Chay hampi allin kananpaqqa allintam waqaychana.
- Refrigeradorpi waqaychay: Kay tabletakunataqa 2-8 °C nisqapi q’uñipi waqaychay, ahinataq refrigeradorpa punkunpi .
- Wawakunamanta karunchakuy: Wawakunapa mana aypananpaq.
- Amachay: Humedadmanta, k’anchaymanta ima hark’ay.
- Vencimiento tukukuptin: Ima hampipas vencimiento punchawta pasaruptinqa wischuy.
Cáncer unquy hampiyqa huk puriymi. Chay puriyqa mayninpiqa sasa kanman. Ichaqa manan sapallaykichu kashanki. Doctorniyki, enfermerakuna, familiaykipas qanwanmi kashanku. Paykunawan rimay ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Clorambucil nisqaqa ancha kallpasapa cáncer unquymanta hampi, hampiqpa yuyaychasqanwanlla llamk’ana.
- Ama hayk’aqpas hampikunaq dosisninta qallariychu, saqeychu nitaq cambiaychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
- Sichus reparanki señales infección utaq yawar lluqsiymanta, kayhina fiebre, chiri, mana costumbre yawar lluqsiy utaq chukchuy, chaylla doctorman willay.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta yuyaykushanki otaq ñuñuq ñuñuchishanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan rimay.
- Doctorniykiman huk hunt’asqa listata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima).











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay