¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘Cordoma’ sutita? Manapaschá. Imaraykuchus ancha pisilla, chaymi mana ancha rikukuq millay unquy. Kay cáncer tumorqa iskay ancha importante cheqaskunapin wiñan cuerponchispi. Hukninmi wasan wasan, hukninñataqmi uma tullunchikpa sikin. Allinmi kanman chhayna sitiopi cáncer simimanta rimaqtinku huk chhikanta mancharikuyqa. Ichaqa ama llakikuychu. Tukuy imamanta rimasaqku mana sasachakuspa, sut’i, entiendenapaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Chordoma?
Córdoma nisqaqa tullunchikpi rikuriq cáncer unquymi. Chiqamanta rimanapaqqa, sarcomas sutiyuq cáncer unquyniyuq qutuman pertenecen. Ancha pisi pisimanta wiñaq cáncer unquymi. Kayqa niyta munan, unay pacha mana sintomayuq kayta atin.
Kay cáncerqa maypipas wasanpi rikhurinman, ichaqa kimsa aswan riqsisqa kitikuna kan:
- Aswan uray kaq wasan (Sacrum): Yaqa 35% tukuy cordomas kaqmanta kay chiqanpi wiñan.
- Cráneo base: Huk 35% casos kaypi wiñan. Kay tullutaqa ‘clivus’ nispa sutichanku. Kay layataqa ‘cordomas clival’ nispa sutichankutaq.
- Huk tullukuna wasanpi: Puchuq 30% huk wasanpi rikurin. Aswanta rikukunku iskay kaq vértebra cervical kaqpi, chaymantataq vértebra lumbar chanta torácica kaqpi.
Kay cáncer kaqwan aswan hatun sasachakuyqa, pisi pisimanta wiñaptinpas, muyuriqninpi kaq sistema nervioso kaqpa importante partenkunaman yaykun. Kayqa niyta munan, ancha sensibles áreas nisqakunata waqllichinman, ahinataq umanchikta, médula espinal nisqatapas.
Huk kaqninmi , ancha tendenciayuqmi yapamanta, hampichikuptinpas. Yaqa llapanpim ñawpaq kasqanman hina kutimun. Hinallataq, yaqa 30% - 40% kaqpi, kay cáncerqa mast’arikunman (metástasis) huk kurkupi. Sichus chayta ruwan chayqa, aswanta mast'arikun kaykunaman:
- Pulmonkunaman
- Muyuriqninpi kaq ganglios linfáticos nisqakunaman
- Huk tullukunaman
- Higadoman
- Qaranman
¿Kanchu layakuna Cordoma?
Arí, Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa, kimsa hatun laya kay cáncer unquyta riqsichirqa. Kay clasificaciones kaqkunaqa imaynatachus kay células cánceres microscopio kaqwan (histología) qhawakunku chaymanta ruwasqa kanku. Qawasun ima kasqankuta.
| Tipo de Cordoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Cordoma Clásico/Convencional nisqa | Kaymi aswan riqsisqa laya. Kayqa 80%-90% unqusqakunata hap’in. Células nisqakunaqa microscopio nisqawanmi "burbujas" nisqaman rikch'akun. Córdoma condroideo, uma tullup sikinpi rikhuriq, kay layamanta huk subtipo. |
| Cordoma Desdiferenciado nisqa | Kayqa ancha pisillam (5%manta pisi). Chayqa riqsichikun huk mana normal huñusqa células nisqawan. Aswan utqaylla wiñan kay normal kaqmanta, aswan agresivo, chanta aswan riesgoyuq kay mast’arikunanpaq (metástasis) huk partes del cuerpo kaqman. |
| Mana allin Diferenciado Cordoma | Kayqa aswan pisillaraqmi. Manaraqmi 60 casokunachu willakun registro médico nisqapi. Kay laya kaqqa huk gen chinkachiywan riqsichikun kay SMARCB1 utaq INI1 sutiyuq kay células kaqpi. Kay layaqa aswanta rikukun wawakunapi , wayna sipaskunapipas . |
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku? ¿Hayka comuntaq?
Condromaqa ima edadpipas rikhurinman chaypas, aswanta rikukun kuraq runakunapi 50 watamanta 80 watakama, huk pisi pachakmanta, yaqa 5%, wawakunapi rikhurinku. Hinallataq, qharikuna yaqa 1,5 kuti aswanta kay unquywan hap’ichikunku warmikunamantaqa.
Kayqa ancha pisillam, chaymi sapa watan huk millón (100.000) runakunamanta huklla kay unquywan unqunku . Kayqa niyta munan, ñuqanchikhina suyupipas sapa wata ancha pisilla musuq unquykuna willakunku.
Aswan importanteqa kay Cordoma sapa kuti huk condición maligna. Mana kanchu mana kanchu laya.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Cordoma wiñasqanman hinan muyuriqninpi umanchista otaq médula espinal nisqaman ñit’in. Kay ñit’iyqa sintomakunata rikhurichin. Hinallataq, sintomakuna hukniray kanman maypichus tumor kasqanman hina.
Qawasun kay urapi tablapi imaynatachus kay síntomas hukniray kanku maypichus kay t’uqu kasqanmanjina.
| Tumorpa maypi kasqan | Atikuq Sintomakuna |
|---|---|
| Común sintomakuna mayqinkunachus rikhurinman | Wasanpi, makipi utaq chakipi nanay, pisi kallpa kay, chaymanta/utaq llañuyay. |
| Cráneo Base Sutikuna | - Iskay kuti rikuy (diplopia) . - Mana sut’i rikuy - Uma nanay - Uyapi llañuyay utaq nanay |
| Wasanpi aswan urayninpi (Chupa tullu/Sacrum) . | - Qaranwan sientekunapaq t’uqucha - Sasa urinayta utaq defecacionta (mana controlayta) . - Inglepi utaq wasanpi nanay |
¿Imaraykutaq kay laya cáncer unquy rikhurimun? ¿Imaraykutaq?
Yachaysapa runakunaqa manam allintachu yachayta atinku imarayku kasqanmanta, ichaqa piensankum TBXT sutiyuq genpi mutacionkuna kasqanpi.
Kaypi yuyaykuy, mamanpa wiksanpi wawa ñawpaqta wiñachkaptin, manaraq wasan wasan wiñachkaptin, juk juch’uy esqueleto notocordo sutiyuq rikhurimun. Kaymi qhipaman wiñanqa médula espinal nisqaman. Yaqa llapanpi, kay notocordoqa tukuyninpi chinkapun wawa yaqa 8 semanayuq kachkaptin.
Ichaqa ancha pisillapin chay célulakunamanta wakinqa uma tulluq sikinpi otaq wasanpi tullukunapi qhepakunman. Creenkun qhepaman, sichus rimasqanchis TBXT gen nisqapi huk cambio kanman chayqa, kay puchuq células nisqakunan mana controlakuspa wiñayta qallarinkuman, hinaspan cáncer de condroma nisqaman tukupunman.
Hinallataq, kay condición genética kaqwan kay esclerosis tuberosa kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay cordoma kaqwan.
¿Imaynatataq chay unquyta riqsina? (Diagnóstico) .
Sichus kay hawapi nisqanchis sintomakunayoq kanki chayqa, ñawpaqtaqa doctormanmi rinayki. Doctor tapusunki sintomakunaykimanta, historia médicaykimanta ima. Chaymantataq, examen físico nisqatapas ruwanqaku, examen neurológico nisqatapas.
Sichus sospechanku cáncer onqoyniyoq t’uqyaymanta chayqa, doctormi repasunkiman prueba de imagen nisqakunata ruwanaykipaq.
- Radiografía nisqawan
- Tomografía Computarizada (TC) nisqawan qhaway
- Imagen de Resonancia Magnética (RM) nisqawan qhaway
Chay pruebakuna ruwasqayki qhepamanmi yaqapaschá tullumanta cáncer onqoymanta yachaq doctorman apasunkiku. Aswan pruebakunata ruwana kanman kay unquyta chiqaqchanapaq, chanta qhawanapaq sichus huk partekunaman mast’arikusqanmanta.
Kay unquymanta 100% seguro kanapaqqa biopsia ruwaymi , chaymi huk huch’uy agujawan chay t’urumanta ancha huch’uy muestra de tejidota horqospa microscopiowan qhawarina.
¿Imaynatataq hampikun?
Cordoma unquypaq aswan allin, aswan allin hampiyqa operacionmi. Unqusqapaq aswan allin ruwaykuna tarikunku kay canceroso t’urumanta aswanta hurquspa (resección en bloque).
Ichaqa manan kayqa facilchu imaynachus rikukun hina imaraykuchus, ñawpaq rimasqanchis hina, kay tumores nisqakunaqa ancha sensitivo, importante órganos nisqakunaq qayllanpi, nervios nisqakuna ima.
- Uma tullupa sikinpi tumorkuna: Chaykunataqa ancha sasam llapanta hurquyqa, umanchikpa tronconpa hichpanpi, importante nerviokunapa hinaspa yawar sirk’akunapa hichpanpi kasqanrayku.
- Tumores espinales: Chaykunaqa médula espinal nisqaman, nerviokunaman, hatun yawar ch’unchulkunaman ima yaykunman. Sichus operasqankupi chaykuna waqllipunman chayqa, wiñaypaq discapacidad otaq wañuypas kanmanmi.
Chayraykun neurocirujanokunaqa kallpachakunku chay tumorta atisqankuman hina horqonankupaq, manataqmi onqoqta dañaspachu.
Cáncer de córdoma nisqa aswanta mana allintachu kutichin radiación terapia kaqman chanta quimioterapia kaqman, chayrayku kaykunata mana anchatachu llamk’achinku ñawpaq hampikuna hina. Ichaqa operasqanku qhepamanmi radiación nisqawan hampichikunku, chhaynapi ima puchuq células cánceres nisqakunatapas chinkachinankupaq, chhaynapi manaña chay cáncer kutimunanpaq.
Kunanqa investigaqkunan kunan tiempopi hampiykunata t’aqwishanku, chaykunan kanku: terapia dirigida, inmunoterapia ima.
¿Ima pronósticotaq kay unquymanta?
"Pronóstico" nisqaqa huk unquymanta allinyay atiymanta, kawsakuymanta willakuymi. Condroma kaqpiqa, kayqa achkha factoresmanta dependen:
- Maypichus tumor kasqan, hayk’atachus operasqankupi horqosqa karqan: Sichus tumorta llapanta horqorqanku chayqa, aswan allinmi kanman.
- Sichus cáncer mast’arisqa (metástasis):Sichus cuerpopi karu órganokunaman mast’arikurqan chayqa, pisiyanmi kawsasqanku.
- Edad kay diagnostico kaqpi: Resultados aswan pisi kanman kay 60 watayuqmanta aswan runakunapi.
- Tipo de cáncer: Tipos convencionales kaqkunaqa aswan allin ruwaykunayuq kanku kay agresivo tipos kaqkunamanta kay "Dediferenciado" kaqmanta rimasqayku hina.
Huk estudio nisqanman hinaqa, cordoma onqoyniyoq runakunaqa kay hinatan kawsanku:
- 3 watamanta: 80,5% .
- 5 watamanta: 68,4% .
- 10 watamanta: 39,2% .
Ichaqa ama manchakuychu kay estadísticas nisqawan. Kaykunaqa huk hatun qutu unqusqakunamanta promediokunalla kanku. Resultadoykiqa anchata hukniray kanman imayna kasqaykiman hina, hampichikusqaykiman hina, cuerpoyki imayna kutichisqanman hinapas. Hampiq equipoykillan kaymanta aswan allin willakuykunata qosunkiman. Chayrayku ama manchakuychu paykunata tapuyta.
¿Atikunmanchu kay unquyta hark’akuyta? ¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Mana ima ruway atisunmanchu condroma nisqa mana wiñananpaq. Yaqa llapan casokunaqa al azarmi rikurin. Sichus familiaykipi pipas condroma otaq esclerosis tuberosa onqoyniyoq kanman chayqa, allinmi kanman sapa kutilla hampichikunaykipaq.
Aswan allinqa hampichikusqanmanta unay pacha qatipaymi. Condroma nisqaqa huk cáncer unquymi, hampichikuptinkupas achka watakunaña kaqmantam rikurimunman. Chayraykun ancha allinpuni sapa kutilla revisakunaykipaq riy, chaytaqa ruwana equipo médico nisqan nisqanman hinan.
Sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki otaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
Normalmi mancharisqa hinaspa llumpay llakisqa tarikuyqa, chayna mana ancha rikusqa cáncer onqoymanta yachaspaykiqa. Ichaqa yuyariy, equipo médico qanwan kuska llank’anqaku aswan allin tratamiento planta ruwanaykipaq, tukuy atisqankuta ruwanqaku allin kawsayniyki allin kananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Córdoma nisqaqa ancha pisilla kanser nisqa, wasanpi tullukunapi icha uma tullup sikinpi rikhuriq.
- Sintomas nisqakunaqa maypi cáncer kasqanmantan kanqa, uma nanay, iskay kutita rikuy, wasan nanay, makikuna mana imayoq kay ima.
- Aswan hampiyqa kay tumorta operacionwan hurquymi, ichaqa kayqa ancha sasachakuymi kanman maypi kasqanman hina.
- Hampichikusqan qhepamanpas, peligropin kan cáncer onqoy yapamanta, chaymi doctorwan unay tiempo qatipayqa ancha allin.
- Ama manchachikuychu chay estadísticas nisqawan. Sapa unquqmi hukniray. Equipo médico nisqaykiwan rimay, chaynapi imapas pasasqaykimanta aswan allinta yachanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay