¿Sapa kutichu wawayki quejakun chaki otaq makin nanasqanmanta? Ichapas pukllachkaspa urmasqanmanta k’irisqa killakuna pasaruptinpas mana chinkanmanchu? Sapa kutim chaykunataqa piensanchik warmakunapa millay ruwasqankuwan pisilla k’irisqa otaq esguince nisqa hina. Ichaqa wakin kutipiqa, kay hina sasan qallariq sintomaqa aswan hatun kaqpa señalninmi kanman. Kunan punchaw rimasunchik huk mana ancha rikusqa, ichaqa ancha allin cáncer unquymanta, chaymantam llapallanchik yachananchik. Chayqa Ewing Sarcoma sutiyuqmi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ewing Sarcoma?
Ewing sarcoma nisqaqa mana ancha rikusqa kansermi , tullukunapi icha muyuriqninpi llamp'u aychakunapim rikurin . Llampu aychakunaqa aychanchik, tendones hinaspa ligamentos nisqakunam. Kay tumores aswanta rikukun kay áreas kaqpi kayhina cadera, costillas, hombro, pierna utaq clavícula kaqpi.
Kay unquyqa aswanta wawakunapi rikukun wayna sipas kachkaptinku, chaypachaqa tullunku usqhayllata wiñachkanku. Específicamente, kayqa afectan kay 10 watayuqmanta 20 watayuqkama, ichaqa kay sullk’a wawakunata chanta wayna kuraq runakunamanpas hap’inman kay 20 watayuqmanta chanta 30 watayuqkama.
¿Kanchu hatun layakuna Ewing sarcoma?
Arí, doctorkunan repararqanku kinsa hatun clase kaymanta. Qawasun ima kasqankuta.
| Cáncer unquypa laya | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Ewing sarcoma de tullu | Kaymi aswan riqsisqa laya. Sutin nisqan hina, kay cáncerqa tullullapin rikhurin. |
| Tumor Extraóseo Ewing (EOE) nisqamanta. | Kaypiqa, tullu muyuriqpi llamp’u aychakunapi, aychapi, wirakunapi ima, cáncer unquyqa wiñan. |
| Tumor neuroectodérmico primitivo periférico (PPNET) nisqamanta. | Kay layaqa hukniraymi. Tullumanta utaq llamp’u aychamanta qallarinman. Chayqa qallarikun nervio nisqapi. |
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna? Tayta-mama hina reparanaypaq imakuna
Kay unquypa sintomakunan wakin kutipiqa facil-llata pantasqa kanman huk común unquykunawan, chayrayku ancha allinmi kaymanta yachay.
Piensariy wawayki cricketta pukllachkaptin, hombron nanasqanmanta sapa kuti nisqanmanta. Yuyanki huk nanaylla kasqanmanta, chaymi pasakun bowlasqaykipi. Ichaqa sichus chay nanay killakunaña kashan, astawanqa tutakunapi, chaypitaq huk huch’uy punkiy kan chayqa, manan allinchu mana qhawarinallaqa.
Aswan importanteqa, sichus huk wawa nanaymanta quejakushanman chayqa, ama mana qhawarinachu. Aswan allinmi kanman doctorman riyqa, astawanraqmi mana sutilla nanaymanta kaptin.
Uraypi aswan hatun sintomakuna rikukun kay sarcoma Ewing kaqpi.
| Sintoma nisqa | Astawan yachaykuna |
|---|---|
| Tullukunapi nanay | Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Chay nanayqa hamunmanpas ripunmanmi. Tutakunapi nanayqa aswan sinchi kanman, astawanraq sinchi kaptin, wawata puñuymanta rikch’arichinanpaq. |
| Huk tumor utaq punkiy | Chay cáncerqa rikhurinmanmi huk t’uru hina otaq punki hina. Llachpaykuspaqa q’uñi sientekunmanmi, nanaypas kanmanmi. Chaykunaqa makipi, chakipi utaq sinqapi rikurinmanmi. |
| Mana imarayku fiebre | Mana imaraykupas mana saqikuq fiebre kanman (kayhina, siminmanta lluqsiy, tos utaq chiri). |
| Mana imarayku tullukunata pakiy | Cáncer onqoyqa tullutan pisiyachinman, manaña hatun accidentechu kanman chaypas (puñunamanta hatariy hina), p’akikunmanmi. Doctorkunaqa chaytan sutichanku ‘fractura patológica’ nispa. |
| Huk ruwaykuna | Qunqayllamanta pisiyay hinaspa sapa kuti sayk’usqa sientekuy hina kaqkunam pasanman, ichaqa chaykunataqa sapa kutim qawanchik chay cáncer cuerponchikpa huk partenkunaman chayaruptinlla. |
¿Imanasqataq kayhina unquy rikurin?
Kay tapukuyqa achka tayta mamakunamanmi chayan. Yaqapaschá piensanki: “¿Mana allintachu ruwarqanchik?”, nispa. Ichaqa manan chaychu cheqaq.
Ewing sarcoma nisqaqa huk genética mutación nisqawanmi , chaytaq wawa nacesqanmanta qhipamanmi . Pisi rimayllapi, célulasninchikpi iskay genes (EWSR1 y FLI1) hukllawakunku musuq pantasqa genta ruwanankupaq. Chay mosoq gen nisqawanmi células nisqakuna mana controlakuspa t’aqanakuspanku cáncer onqoyniyoq tumorta rikhurichinku.
Importanteqa kayqa manam hereditario unquychu. Hinaspapas, investigaqkunan mana tarirqankuchu hawamanta kaqkunawan kasqanmanta, ahinataq cigarrota pitaymanta otaq químico nisqawan tupasqanmanta, huk clase cáncer onqoykuna hina. Chayqa kanman sapa kuti huch’uy wawakunapi, wayna sipaskunapipas wiñasqanraykun, paykunaqa manan unay tiempo chay hina kaqkunawan tupanankupaq oportunidadta tarinkuchu. Chhaynaqa, kayqa manan piqpa huchanraykuchu.
¿Kanchu imapas peligropi kananpaq?
Pipas kay unquywan unqunman chaypas, wakin qutukunapiqa aswan riesgoyuq kasqankuta tarikun.
- Edad: 10 watamanta 20 watakama kaqkunam aswan peligropi tarikunku.
- Qhari warmi: Qharikuna aswan pisita kay unquywan unqunku warmikunamantaqa.
- Irqi: Kay unquyqa aswanta yuraq runakunapi rikukun, Asiamanta utaq yana runakunamanta.
¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta?
Wawaykiq sintomakunamanta iskayrayaspa doctorman rispaykiqa, ñawpaqtaqa wawaykita allinta qhawarin. Payqa ima nanaytapas otaq punkiytapas sientenqa, qantapas wawaykitapas tapusunki chay sintomakunamanta, chaymantataq kamachinqa huk serie pruebakunata ruwanankupaq, chhaynapi diagnosticota cheqaqchananpaq.
1. Imahina pruebakuna: Kaykunaqa cuerpo ukhupi tullukunata, llamp’u aychakunata ima fotota hurqunku.
- Rayos X nisqawan qhaway
- CT nisqawan qhaway
- RM nisqawan qhaway
- PET nisqa qhaway
- Tullukuna qhaway
2. Biopsia: Kay pruebaqa kay unquyta 100% chiqanchakun . Kaypiqa, tumormanta ancha uchuy tejidota hurquspa microscopiowan qhawanku. Kaymi allinta willasunki cáncer kasqanmanta otaq Ewingpa sarcoma kasqanmanta.
3. 3. .Yawarmanta pruebakuna: Huk hunt’asqa yawar yupay (CBC) chanta wak niveles específicos de enzimas (kayhina LDH) wakin yuyayta qunman kay cáncer imaynachus kasqanmanta chanta sichus mast’arikusqanmanta ima.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Ewing sarcoma nisqataqa oncólogos nisqa equipon hampinku. Plan de tratamiento nisqa hukniray kanman sapa unqusqamanta. Chayqa kanqa tumorpa hatun kayninmanta, maypi kasqanmanta, huk cheqaskunaman mast’arikusqanmantawan.
Aswan hatun hampiy ruwaykunaqa kaymi:
- Quimioterapia: Chaypaqqa cuerponchismanmi qonku cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchiq hampikunata. Yaqa llapanpim puntataqa quimioterapia nisqawan hampichikunku tumorta pisiyachinankupaq. Chaymantataq operasqanku qhepaman hukmanta quimioterapia nisqawan hampichikunku, chhaynapi ima puchuq células cánceres nisqakunatapas wañuchinankupaq.
- Operay: Quimioterapiawan tumor pisiyaruptinqa operaspankum llapanta hurqunku.
- Terapia Radiación: Wakin kutipiqa, operasqanku qhepaman otaq operasqanku qhepaman mana llapanta horqoyta atispaqa, hatun kallpayoq rayokunawanmi chinkachinku.
Wakin wiñasqa nacionkunapipas, trasplante de células madre autólogos nisqa hampikunatan utilizanku, sichus cáncer mana tullu tulluman mast’arikurqanchu chayqa. Ichapas atiwaq participayta pruebas clínicas kaqpi mayqinkunachus musuq hampikunamanta mask’achkanku. Kaymantaqa doctorwan rimawaqmi astawan yachanaykipaq.
Hampikuypa efectos secundarios chaymanta unay pachapaq efectos
Cáncer onqoyta hampiyqa manan facilchu. Quimioterapiawan radiaciónwan hampichikuyqa pisi tiempollapaqmi efectos secundarios nisqakunata apamunman, chukcha chinkachiy, aqtuy, sayk’uy ima. Kallanmantaq unay pachapaq efectos (efectos tarde) kaqkuna rikhurinman killakuna utaq watakuna hampikuy tukukusqanmanta.
- Ukhupi kaq órganokunapi (sonqo, riñonkunapi) efectonkuna .
- Wawapa wiñayninpi efectonkuna
- Yuyaypi qhali kay sasachakuykuna (llakikuy, llakikuy) .
- Yachaypi, yuyariy atiypipas efectos
- Hamuq pacha fertilidad nisqapi efectos
Chayrayku, hampichikuchkaspa, hampichikuchkaspapas, doctorpa qawasqan hinalla kay.
¿Imaynatataq tayta-mama hina wawayta yanapayman?
Wawaman cáncer onqoyniyoq kasqanmanta yachaqtinkun llapa familian t’aqanakunku. Chayqa normalmi. Ichaqa kay sasa tiempopi wawaykiqa astawanraqmi necesitasunki.
Yuyaymanasun, wayna-sipas kashaspaqa wawakunaq sonqonkuqa alto, pisipunin, rikch’ayninkupi amigonkupipas anchata yuyaykunku. Chhayna tiempopi cáncer onqoywan maqanakunanku kasqanqa manan aguantayta atinkumanchu.
- Pacienciawan uyariy:Saqiy manchakuyninkuta, piñakuyninkuta hinaspa llakikusqankuta willanankupaq. Aswan allinmi nisqankuta uyariy, “ama chaypi yuyaykuychu” niymantaqa.
- Sapa punchaw kawsay: Yaqapaschá anchata llakikunku hampichikusqankurayku mana escuelaman riyta nitaq amistadninkuwan pukllayta atisqankumanta. Kallpanchakuy atisqankuman hina amigokunawan kuska kanankupaq (ahinataq video llamadas) hinaspa wasipi ruway atisqanku kusirikuykunapi ruwanankupaq.
- Kikiykipipas piensay: Wawaykita cuidanaykipaqqa puntataqa kallpasapam kanayki. Sichus qanpas sasachakushanki chayta atipanaykipaq chayqa, confiasqayki runawan rimay. Necesario kaqtinqa psicológico nisqa consejota maskhay.
- Hampiq equipowan kuska llamk’ay: Allinta yachay wawaykipa imayna kasqanmanta, hampichikusqanmanta hinaspa efectos secundarios nisqamanta. Ama manchakuychu tapuyta.
Kayqa ayllu hina kuska purisqanchismi. Kay sasachakuytaqa atipasunmanmi yanapanakuywan, munanakuywan ima.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ewing Sarcoma nisqaqa mana ancha rikusqa cáncer unquymi, aswantaqa wawakunap, wayna sipaskunap tullunkunata, llamp’u aychakunata ima hap’in.
- Sichus mana sut’inchasqa, sapa kuti tullu nanayniyuq kanki (aswantaqa tutakunapi), punkisqa kanki utaq huk t’uruyuq kanki chayqa, ama mana qhawarispa chaylla doctorman riy.
- Kay unquyqa genes nisqakuna mana yuyaypichu tikrakusqanraykum, manam tayta-mamapa nitaq warmapa huchanraykuchu.
- Hampiy ruwaykuna (quimioterapia, operación, radiación) sasaña kanman chaypas, ancha allintan ruwakun.
- Kay sasa puriypiqa wawaqa hampichikuytan necesitan, hinallataq ayllunkunaq munakuyninta, cuidayninta, sonqonpi yanapaynintapas.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment