¿Uyarirqankichu Cordoma sutiyuq mana ancha rikusqa cáncer unquymanta? ¡Chaymanta rimasun!

Manapaschá ñawpaqtaqa uyarirqankichu kay "cordoma" sutita. Chayqa manan admirakuypaqchu, imaraykuchus kayqa huk laya cáncer relativamente pisilla. Ichaqa pisillaña chaypas, ancha allinmi chaymanta yachayqa. Imaraykuchus, kay laya tumorqa columna vertebralninchikpi utaq uma tullup sikinpi rikhurinman. Chaymi kunan punchaw, rimasun detallewan hinaspa ancha simplewan ima kay cordoma kasqanmanta, imayna wiñasqanmanta, ima sintomakuna kasqanmanta, ima hampikuna kasqanmanta.

¿Imataq Cordoma? ¡Chayllata yachasun!

Pisi rimayllapi, córdoma nisqaqa tullukunapi rikuriq cáncer unquymi . Aswantaqa wiñan columna vertebralnikipi otaq uma tulluykipa sikinpi, tullukuna kunkaykipa hawanpi hinaspa umaykipa urayninpi. Doctorkunaqa sarcoma nisqa cáncer onqoymi nispa ninku. Sarcoma nisqaqa huk hatun rimaymi, tullukunapi, llamp'u aychakunapipas (tejidos conectivos) rikuriq cánceres nisqapaq.

Cordomas nisqakunaqa pisi pisimantam wiñan . Ichaqa sasachakuyqa kanmanmi hampiyqa huk rato sasachakusqanrayku, sistema nervioso nisqanchispa ancha hichpanpi kasqanrayku, chaymi umanchikpa hinaspa médula espinal nisqapa hichpallanpi kasqanrayku, hinaspam muyuriqninpi kaq delicado tejidos nisqaman yaykurunku.

Huk kaqninmi, hampichikuspankupas chay tumorkunaqa anchatam yapamanta rikurimunku . Aswanta, kayqa ruwakun maypichus ñawpaq tumor karqa chay kikin kitipi. Hinallataq, 30% kaqmanta 40% kaqkama casos kaqpi, células cánceres de cordoma kaqmanta huk partes kaqman mast’arikunman. Hampiqkuna kayta sutichanku ``metástasis'' nispa.

¿Maypitaq Cordoma unquyqa huk kurkupa partenkunamanpas mastarikunman?

Sichus huk cordoma metástasisman tukun, chaytaq huk kurkup rakinkunaman mast'arikun chayqa, aswan riqsisqa maykunapichus mast'arikunman:

• Pulmonnikikuna
• Tumorpa hichpanpi ganglios linfáticos nisqakuna
• Huk tullukuna
• Kichpan
• Qara

¿Maypitaq cordoma nisqa wiñanman?

Cordomaqa maypipas columna vertebralniykipi rikhurinman, ichaqa kimsa aswan riqsisqa kitikuna kan:

1. Sacro: Kayqa wasanpa chawpinpi kimsa kuchu tullum. Yaqa 35% cordomas nisqakunam kaypi wiñan.

2. Uma tullupa sikin: Específicamente, uma tulluykipa sikinpi, umaykita yanapaq tullukunapi. Kaykunataqa ``Clival cordomas'' nispapas sutichanku, aswanta ``Clivus'' tullupi paqarimusqankurayku, kaypi tarikuq. Kay layataq yaqa 35% tukuy cordomas kaqmanta.

3. Wasanpi kuyukuq tullukunapi (`vertebras`): Chayqa kunkaykipi, sinqaykipi, wasanpi tullukunapi. Cordomas nisqakunaqa yaqa 30% nisqapim rikurin. Aswanta rikukunku iskay kaq vértebra cervical kaqpi. Chantapis ura wasanpi (columna lumbar) chanta sinqapi (columna torácica) vertebras kaqpi rikhurinman.

¿Imakunataq aswan hatun laya cordoma nisqakuna?

Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa, cordoma nisqataqa kinsa hatun clasemanmi t’aqarqan. Kay clasificaciones kaqkunaqa imaynatachus kay células cánceres microscopio kaqwan (`histología`) qhawakunku chaymanta.

1. Cordoma clásico/convencional: Kaymi aswan riqsisqa laya (80%manta 90%kama llapa cordomakunamanta). Kay laya células nisqakunaqa huk especial laya celda nisqa, pisi "burbuja" nisqa rikch'ayniyuq. Córdoma condroideo nisqaqa huk variante kay layamanta. Kayqa 5%manta 15%kama llapa cordomasmanta. Cordoma condroideo aswanta wiñan uma tullup sikinpi.

2. Cordoma desdiferenciado: Kayqa ancha pisilla laya (5% nisqamanta pisi). Chayqa riqsichikun huk mana normal chaqrusqa células nisqawan. Kay layaqa aswan usqhayta wiñan, aswan maqanakuq, chanta aswanta metástasis huk partes de la cuerpo kaqman huk layakunamantaqa.

3. Cordoma mana allin diferenciado: Kaypas ancha pisillam . Kunankamaqa manaraqmi 60 unquqkunachu registro médico nisqapi registrasqa kanku. Kay layamanta huk sumaq ruwayqa huk `(SMARCB1)` utaq `(INI1)` sutiyuq gen mana llamk'achisqa (borrado) kasqanmi. Kay laya cordoma aswanta rikukun wawakunapi chanta wayna sipaskunapi.

¿Pitaq aswanta cordoma nisqawan unqunku?

Cordomaqa ima edadpipas, pipipas rikurimunmanmi. Ichaqa aswanta rikukun kuraq runakunapi kay 50 watamanta 80 watakama, wawakunaqa pisi casosllawanmi afectasqa kanku, yaqa 5% llapan casosmanta.

Hinallataqmi tarikun qharikuna yaqa 1,5 kuti aswanta cordoma onqoywan hap’ichikusqankuta warmikunamantaqa.

¿Hayka comuntaq kayqa?

Cordoma nisqaqa ancha pisilla kansermi . Sapa watam millon runakunamanta yaqa hukta unquchin. Chayqa niyta munan, ejemplopaq, Estados Unidos nacionpiqa sapa wata yaqa 300 mosoq onqoykunallatan tarinku.

Cordomas kaqkunaqa 1% kaqmanta 4% kaqkama tukuy tullu tumores primarios kaqmanta kanku.

¿Imakunan kanman huk cordoma onqoypa sintomakunan?

Cordoma wiñasqanman hinam, muyuriqninpi kaq médula espinal utaq umanchikta ñitiykunman. Kay ñit'iyqa sintomakunata rikhurichin . Sintomas nisqapas hukniraymi kanman maypichus tumor columna vertebral nisqapi kashan chayman hina.

Cordoma kaqpa sintomakunan kanku nanaywan, pisi kallpa kay, chanta/utaq wasanpi, makikunapi utaq chakikunapi llañuyay .

Uma tullumanta base cordoma nisqap kayninkuna:

Sichus huk cordoma kanki uma tulluykiq sikinpi, chaytaq umaykiq uranpi kashan, chayqa kay hina sintomakunatan rikunki:

• Iskay kuti rikuy (Diplopia) .
• Mana sut’i rikuy
• Uma nanay
• Uyapi llañuyay utaq nanay

Chupa tullu/sacro nisqapi huk cordoma nisqapa imayna kayninkuna:

Sichus huk cordoma kaqwan kanki kay columna vertebralniykipa aswan urayninpi, kay sacro qayllapi, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Qaranmanta lluqsimuq t’uqu icha t’uqyay
• Sasa urinayta utaq defecacionta (disfunción de vejiga utaq intestinal) .
• Uray wasanpi utaq wasanpi nanay

Yuyaypi hap’iy, wakin kuti kay sintomasqa huk común hampi unquykunawan pantachikunman. Chayraykun ancha allin hampiqpa yuyaychayninta maskhay sichus ima sintomakuna mana saqeq, mana costumbre kaqniyoq kanki chayqa.

¿Imanasqataq Cordoma nisqa unquyqa wiñan? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus cordoma onqoyta apamun chayta , ichaqa creenkun TBXT sutiyoq gen nisqapi mutacionkuna kasqanpi.

Willakuykuna kanmi achka ayllukuna cordoma unquywan. Pruebasqa kaptinkuqa, `(TBXT)` genpa duplicacionninta herenciata hina chaskisqankuta tarirqaku. Hinallataq, kay `(TBXT)` gen kaqpi tikrakuykuna riqsichisqa kanku kay runakunapi mayqinkunachus cordoma kaqwan kanku ichaqa mana pipas ayllupi kay unquyniyuqchu.

Córdomaqa wiñan células nisqamanta huk estructurapi ``notocordo`` sutiyuq. Usually, kay ``notocordo`` chinkapun yaqa pusaq semana gestación kaqpi. Ichaqa ancha pisi runakunapi wakin kay ``notocordo`` células nisqakunaqa wasanpi tullukunapi utaq uma tullup sikinpi qhipakunman.

Chaymi, kunan qhawariyqa, sichus huk t’ikray kanman ñawpaq rimasqanchis `(TBXT)` gen nisqapi chayqa, kay puchuq `(notocordo)` células nisqakunan mana normalta wiñayta qallarinkuman, hinaspataq huk cordoma nisqatan ruwankuman.

Hinallataq, runakuna huk condición genética kaqwan sutichasqa ``Esclerosis tuberosa`` kaqwan aswan riesgoyuq kanku kay cordoma kaqwan. Kay ``Esclerosis tuberosa`` unquyqa epilepsia, wiñaynin tardakuy, chanta tumores imaymana kurkupi ima rikhurichinman. Kayqa iskay genes nisqapi mutaciones nisqawanmi ruwakun, chaykunatan sutichanku ``TSC1`` hinaspa ``TSC2`` nispa.

¿Imaynatataq huk cordoma nisqa riqsina?

Sichus cordoma onqoyniyoq kanki chayqa, doctormi ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, hampichikusqaykimantawan. Chaymantataq examen físico nisqatapas ruwanqaku, examen neurológico nisqatapas.

Doctor tumor kasqanmanta sospechaptinqa, radiografía, tomografía computarizada (TC) utaq RM nisqawan prueba de imagen nisqatam kamachinqa. Kay RM nisqawan qhawayqa sapa kuti yanapan huk cordoma kaqta riqsinapaq.

Chaymantataq, doctorniykiqa tullumanta cáncer onqoymanta yachaqman apachisunkiman, chhaynapi chay onqoyniyoq kasqaykita cheqaqchananpaq, iskay kaq yuyaytapas. Chaymantapas aswan pruebakunatan ruwankuman maypipunichus chay cordoma kashan chayta yachanankupaq, huk partekunamanpas mast’arikusqanmanta yachanankupaq, huk pruebakunatapas ruwankuman.

Ichaqa, cordoma nisqamanta allinta yachanapaqqa biopsia ruwayllam . Chaypaqqa huk huch’uy muestrallatan hap’inku chay t’urumanta, aswantaqa agujamanta biopsia nisqawan, hinaspa microscopio nisqawan qhawarina. Chayraqmi huk especialistaqa allinta yachanman cordoma kasqanmanta.

¿Ima hampikunataq Cordoma unquypaq?

Cordoma unquypaq aswan allin chanta aswan allin hampiyqa tukuy tumorta operacionwan hurquymi . Hampiqkuna kayta sutichanku ``Resección en bloque.`` Sichus kay tumor tukuyta kayhinata hurqukun chayqa, unqusqa aswan chansayuq unay pacha kawsananpaq.

Ichaqa maypichus tumorkuna kasqanman hinaqa ancha sasa ruwaymi kanman. Aswantaqa, sapa kuti mana atikunchu tukuyninpi hurquyta kay cordomas kaqta kay uma tullup sikinpi tarikuq.

Imaraykuchus columna vertebral nisqapi córdoma nisqa, médula espinal nisqaykita, muyuriqninpi importante nerviokunata, yawar ch’unchulkunatapas dañanman. Sichus operacionpi chayta waqllipunman chayqa, unay tiempon discapacitado otaq wañuymanpas apawasunman. Hinaspapas uma tulluq sikinpi kaq cordoma nisqataqa sasan llapanta horqoy, uma troncoman, nervios cranealman, médula espinalmanpas ancha qayllapi kasqanrayku. Neurocirujanokunaqa kallpachakunkun atisqankuman hina chay tumorta horqonankupaq, chaywanpas mana imamanta manchakuspan.

Cordomas aswanta mana allintachu kutichinku kay radiación terapia kaqman utaq quimioterapia kaqman kay primaria hampi hina. Ichaqa operasqanku qhepamanmi hampiqniykikuna nisunkiman radiación nisqawan hampichikuyta, chhaynapi tumor mana kutimunanpaq.

Kunanqa investigaqkunan investigashanku mosoq hampikunata cordoma onqoypaq, ahinataq terapia dirigida hinallataq inmunoterapia. Ichapas kanman ensayos clínicos nisqakunapipas participanaykipaq.

¿Atikunmanchu cordoma nisqamanta hark’akuyta?

Honestamente, manan ima ruwaytapas atiwaqchu cordomas nisqakuna mana wiñananpaq. Yaqa llapanpiqa, mana yuyaypichu wiñanku.

Ichaqa sichus huk runa aylluykipi Córdoma kaqwan karqa, utaq sichus huk unquyniyuq kanki ``Esclerosis tuberosa'' sutiyuq, chayqa ancha allinmi sapa kuti hampiqman rinaykipaq qhawaykunapaq. Chaymantaqa qhawasunkimanmi Chordoma nisqa onqoypa señalninkunata. Aswan usqhayta chayta riqsiptinkuqa, aswanta hampikuyqa allin kanqa.

¿Ima chansakunataq kanman huk cordomamanta allinyanapaq? (Pronóstico) nisqa.

Kay pronóstico utaq perspectiva, huk cordoma kaqpaq, achkha factoresmanta dependen:

• Maypichus tumor kashan chaymanta hayk’atachus operacionwan horqokunman: Sichus tumorta llapanta horqokunman chayqa, askha chansakuna allinyananpaqmi. Sichus huk hampikunallata mana operaspa llamk’achinku chayqa, pisilla chansakuna kanku.
• Sichus kay cáncer huk partekunaman mast’arikun (metástasis): Sichus karu sitiokunaman mast’arikun chayqa, kawsakuyqa pisiyapunmanmi.
• Edadniyki diagnosticasqa kaqtin: En general, tasas de sobrevida aswan pisi kanku kay 60 watayuqmanta aswan runakunapaq.
• Sichus kay tumor dediferenciado utaq mana: Tipos kayhina ``Cordoma mana allin diferenciado`` aswan mana allin pronósticoyuq kanku kay ``cordoma convencional`` kaqmanta.

Hampiq equipoykiqa aswan cheqaq willakuykunatan qosunkiman imachus suyakunaykipaq onqoyniykiman hina, chaymi ama manchakuychu tapuyta.

¿Wañuymanchu chay ruway?

Arí, cordoma nisqa onqoyqa wañuypaqmi kanman. Yaqa llapanpim wañuyqa rikurin tumor kaqmanta rikuriruptin, chaymi médula espinal, umaykipi utaq umaykipi kaq tejidos nisqakunata chinkachin.

357 cordoma unqusqakunamanta ruwasqa yachaypi, kay tasas de sobrevida kasqankuta rikuchirqa:

• Kimsa watamanta: 80,5% .
• Pichqa watamanta: 68,4% .
• Chunka wata qhipaman: 39,2% .

Ichaqa yuyariy, kaykunaqa promediokunallan. Equipo médico kaqniyki aswan sut’i willayta quyta atinman tasas de sobrevida kaqmanta kay específica situacionniykimanhina.

¿Cáncer de Cordomachu icha Tumor Normalchu?

Cordomaqa definitivamente maligno (canceroso) nisqa. Manan mayqen subtiponpas mana cáncerniyoq hinachu qhawarikun.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Cordomaqa hampichikuptinpas yapamantam rikurimunman , watakuna qipatapas. Chayrayku, equipo médico nisqawan unay pacha qatipayqa ancha allinmi.

Sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki, otaq kunan kaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa , ama hina kaspa doctorwan rimay.

Tukuchanapaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Normalmi mancharisqa hinaspa estresado sientekuyqa, mana ancha rikusqa tullupi cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspaykiqa. Córdoma nisqaqa huk cáncer unquymi, maypi kasqanraykum sasa hampiy.

Ichaqa, confiay equipo médico nisqayki huk plan de tratamiento detallada nisqa ruwananpaq, chaymi qanpaq hina kanqa, yanapasunkitaqmi cordoma nisqaykitapas hampinaykipaq, allin kawsayniykitapas allinta ruwanaykipaq .

• Importantemi sintomakunata ñawpaqta riqsiy: hampiqpa yuyaychayninta maskhay sichus sapa kuti nanayniyuq kanki, llañuyasqa kanki utaq rikuy tikrayniyuq kanki.
• Yachaysapa hampiqpa yuyaychayninta maskay: Cordoma unquyqa mana ancha rikukuq unquy kasqanraykum, ancha allin yachaysapa hampiqkunamanta hampichikuyqa.
• Sapa kutim hampichikuy qipamanpas qawakuna: Unquy kutimunanpaq peligro kasqanraykum, doctorkunapa nisqanman hina qawapayakuykunaman riy.

Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.

` Córdoma, cáncer, tullu cáncer, columna vertebral, uma tullu, sacro, clívu